Rarely contested - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rarely encountered - встречаются редко
rarely require - редко требуют
rarely represented - редко представлены
only very rarely - очень редко
rarely a goes by - редко проходит
rarely attained - редко достигается
rarely meet - редко встречаются
rarely made - редко
happens very rarely - бывает очень редко
are rarely seen - редко встречаются
Синонимы к rarely: hardly ever, scarcely, hardly, infrequently, seldom, once in a while, occasionally, not often, now and then, once in a blue moon
Антонимы к rarely: often, frequently
Значение rarely: not often; seldom.
contested matters - оспариваемые вопросы
contested land - оспорили земли
that is contested - что оспаривается
contested issues - оспариваемые вопросы
contested space - оспариваемое пространство
seriously contested - серьезно оспаривается
contested question - оспорили вопрос
never contested - никогда не оспаривается
contested evidence - оспариваемое доказательство
most contested - наиболее доказанным
Синонимы к contested: challenged, disputed, impeached, oppugned, queried, questioned
Антонимы к contested: accepted, believed, embraced, swallowed
Значение contested: controversial; contentious; debated.
They are full of vague and glorious ideas on which they rarely deliver. |
Они полны славными идеями до которых они редко доходят. |
Reading is rarely a waste of time. |
Чтение редко бывает напрасной тратой времени. |
You can move rarely used contacts to the Archive and get more free space on the phone. |
Редко используемые контакты можно переместить в Архив и освободить место на телефоне. |
And we all talk about brainstorms in our daily lives, but we rarely see or listen to one. |
Мы с вами часто говорим о мозговых штурмах, но редко можем увидеть или послушать настоящую мозговую бурю. |
American bookstores rarely carry any Russian authors but the ones you read in high school or college. |
В американских книжных магазинах редко можно увидеть книги российских авторов кроме тех, которые все читают в школе и колледже. |
Russia is supposed to be a mystery, but it rarely surprises the world in living down to expectations. |
Россия должна быть тайной, но она редко удивляет мир, примиряясь с ожиданиями. |
Stock horses were intelligent, and rarely placid. |
Лошади эти были умны, но не отличались кротким нравом. |
The cops rarely venture that deep into the Glades, so I guess that leaves only me! |
Они редко рискуют углубляться в Глэйдс, так что все ложится на меня! |
The shock dulls the pain; but this is all right, you have nothing to worry about if it doesn't infect and it rarely does now. |
Шок притупляет ощущение боли. Но все равно опасаться нам нечего, если только не будет заражения, а это теперь случается редко. |
And sometimes you hide them in the rarely used mexican soup section of this gigantic cookbook. |
А иногда прятать их в редко используемых мексиканских супах, это часть гигантской поваренной книги. |
Ты немного мошенничаешь, чуть-чуть, очень редко, почти никогда. |
|
And motivating this global acquisition of knowledge was a pressing practical concern, one that rarely crosses our minds today. |
И мотивацией этой глобальной охоты за знаниями... была острая практическая необходимость.. которая редко будоражит сегодня наши умы. |
I dare not forbid you this pleasure, but let us be prudent: let him not appear here, or appear as rarely as possible. |
Я вам не смею запрещать этого удовольствия, но будем благоразумными: пусть он не появляется сюда или появляется как можно реже. |
Patrick Spring rarely left anything of importance to chance. |
В важных делах Патрик Спринг редко полагался на волю случая. |
You know, I rarely make personal contributions. |
Вы знаете, я редко делаю личные пожертвования. |
They rarely give anything away. How little we understand one another. |
Они редко делятся с товарищами: мы слишком мало знакомы друг с другом. |
They grow well in many farming conditions and have few natural enemies; pesticides are rarely needed. |
Они хорошо растут во многих сельскохозяйственных условиях и имеют мало естественных врагов; пестициды редко нужны. |
Anthropological work on living Tantric tradition is scarce, and ethnography has rarely engaged with the study of Tantra. |
Антропологическая работа по живой тантрической традиции немногочисленна, а этнография редко занимается изучением Тантры. |
Rabbits kept indoors at an appropriate temperature rarely suffer heat loss in comparison to rabbits housed outdoors in summer. |
Кролики, содержавшиеся в помещении при соответствующей температуре, редко страдают от потери тепла по сравнению с кроликами, живущими на открытом воздухе летом. |
Supercapacitors are rarely interchangeable, especially those with higher energy densities. |
Суперконденсаторы редко бывают взаимозаменяемыми, особенно с более высокой плотностью энергии. |
However, the interpretation of the structures in this fossils are highly contested. |
Однако интерпретация структур в этих окаменелостях весьма спорна. |
The species is usually seen in pairs or small parties and only rarely in larger groups. |
Вид обычно встречается парами или небольшими группами и лишь изредка большими группами. |
Swarup Sarkar, a spokesperson of SIFF, has said that men with low incomes are rarely targeted and most victims of misuse are well-off. |
Сваруп Саркар, представитель SIFF, сказал, что мужчины с низкими доходами редко становятся мишенью, и большинство жертв злоупотреблений являются состоятельными. |
It is considered to be rarely diagnosed and is a schizophrenia without psychotic symptoms. |
Считается, что она редко диагностируется и представляет собой шизофрению без психотических симптомов. |
The Croix de Guerre unit and individual award were often presented with original orders only and rarely entered into a permanent service record. |
Подразделение Croix de Guerre и отдельные награды часто вручались только с оригинальными орденами и редко заносились в постоянный послужной список. |
Poor citizens were often imprisoned for longer than their richer neighbors, as bail was rarely not accepted. |
Бедные граждане часто сидели в тюрьме дольше, чем их богатые соседи, так как залог редко не принимался. |
He lived in Moscow, Saint Petersburg, and Ryazan, returning to Ukraine only rarely and with the express permission of the tsar. |
Он жил в Москве, Санкт-Петербурге и Рязани, возвращаясь на Украину лишь изредка и с особого разрешения царя. |
As the second-brightest natural object in the night sky after the Moon, Venus can cast shadows and, rarely, is visible to the naked eye in broad daylight. |
Будучи вторым по яркости природным объектом в ночном небе после Луны, Венера может отбрасывать тени и редко видна невооруженным глазом средь бела дня. |
In reality, the overall data rate rarely exceeds 150 kbit/s. |
В реальности общая скорость передачи данных редко превышает 150 Кбит/с. |
Тест редко дает положительные результаты у здоровых пациентов. |
|
If their use wasn't supported by powerful interest groups, such as the pharmaceutical industry and organized psychiatry, they would be rarely used at all. |
Если бы их использование не поддерживалось влиятельными заинтересованными группами, такими как фармацевтическая промышленность и организованная психиатрия, они вообще редко использовались бы. |
In practice, however, genuinely contested board elections are rare. |
Однако на практике подлинно оспариваемые выборы в совет директоров встречаются редко. |
Fragrances marketed to men were typically sold as EdT or EdC, rarely as EdP or perfume extracts. |
Ароматы, продаваемые мужчинам, обычно продавались как EdT или EdC, редко как EdP или парфюмерные экстракты. |
Traditionally, one also fasted upon awakening from an unexpected bad dream although this tradition is rarely kept nowadays. |
Традиционно человек также постился после пробуждения от неожиданного плохого сна, хотя эта традиция редко соблюдается в наши дни. |
Since the insects usually killed are rarely major pests, this passion flower seems to be a protocarnivorous plant. |
Поскольку обычно убиваемые насекомые редко бывают крупными вредителями, этот цветок страсти, по-видимому, является протокарноядным растением. |
Shakespeare's other plays rarely respected the three unities, taking place in separate locations miles apart and over several days or even years. |
Другие пьесы Шекспира редко уважали три единства, происходя в разных местах на расстоянии нескольких миль друг от друга и в течение нескольких дней или даже лет. |
The Elder Scrolls are rarely referenced in the games. |
Древние Свитки редко упоминаются в играх. |
Olive oil mills very rarely use a modern crushing method with a traditional press. |
Мельницы для производства оливкового масла очень редко используют современный метод дробления с использованием традиционного пресса. |
Plasmolysis only occurs in extreme conditions and rarely occurs in nature. |
Плазмолиз происходит только в экстремальных условиях и редко встречается в природе. |
Rarely a new mutation may occur during early development or haemophilia may develop later in life due to antibodies forming against a clotting factor. |
Редко новая мутация может произойти в раннем развитии или гемофилия может развиться позже в жизни из-за антител, образующихся против фактора свертывания крови. |
In these early decades, law enforcement officers were rarely armed with firearms, using billy clubs as their sole defensive weapons. |
В эти первые десятилетия сотрудники правоохранительных органов редко были вооружены огнестрельным оружием, используя дубинки в качестве единственного оборонительного оружия. |
Myocardial infarction can rarely present as referred pain and this usually occurs in people with diabetes or older age. |
Инфаркт миокарда редко может присутствовать в виде упомянутой боли, и это обычно происходит у людей с диабетом или в более старшем возрасте. |
The leaves are always palmately compound, mostly with three to seven leaflets, rarely with just one leaflet. |
Листья всегда пальчато сложны, в основном с тремя-семью листочками, редко только с одной листовкой. |
Because the brooch is constructed in separate pieces, archaeological excavations rarely uncover applied brooches that have not broken apart. |
Поскольку брошь изготавливается из отдельных частей, археологические раскопки редко обнаруживают прикладные броши, которые не разорвались на части. |
Medical risks include the spread of infections, nosebleeds and, rarely, perforation of the nasal septum. |
Медицинские риски включают распространение инфекций, носовые кровотечения и, реже, перфорацию носовой перегородки. |
The number of those in the cervical region, however, is only rarely changed. |
Однако число тех, кто находится в области шейки матки, меняется лишь изредка. |
Two-thirds of those depended on agriculture for their survival, but they rarely received a working wage. |
Две трети из них зависели от сельского хозяйства для своего выживания, но они редко получали рабочую зарплату. |
However, this combination of medications is rarely needed in children and young adults with EHE. |
Однако такая комбинация препаратов редко требуется детям и молодым взрослым с Эхэ. |
As of 2008, the banknotes of early series can rarely be found in circulation. |
По состоянию на 2008 год банкноты ранних серий редко можно встретить в обращении. |
Wood played in four tour matches of the seven contested by the side, but did not figure in the sole Test. |
Вуд сыграл в четырех матчах тура из семи, которые оспаривала сторона, но не фигурировал в единственном тесте. |
Ionic compounds are rarely purely ionic, i.e. held together only by electrostatic forces. |
Ионные соединения редко бывают чисто ионными, то есть удерживаются вместе только электростатическими силами. |
While pitched battle was sometimes unavoidable, it was rarely fought on land suitable for heavy cavalry. |
В то время как решительный бой иногда был неизбежен, он редко велся на земле, пригодной для тяжелой кавалерии. |
Они редко превышали вес в 6 граммов. |
|
One-word geographical names of Czech lands appeared rarely since the 17th century, and more in the 19th century. |
Односложные географические названия Чешских земель появлялись редко начиная с 17 века, а еще чаще в 19 веке. |
Alternatives for garnishes include tomatoes, mushroom slices, and, very rarely, canned peaches. |
Альтернативой гарнирам являются помидоры, кусочки грибов и, очень редко, консервированные персики. |
I've rarely heard the term - Bush tucker is a more common expression in my experience. |
Я редко слышал этот термин-Буш Такер-более распространенное выражение в моем опыте. |
I got to the article from a list of rarely used typographical symbols, like the Interrobang. |
Я добрался до статьи из списка редко используемых типографских символов, таких как Interrobang. |
But the issue, for me, is that these issues so rarely get brought up on Commons. |
Но проблема для меня заключается в том, что эти вопросы так редко поднимаются на общих собраниях. |
These very rarely occur in the wild, but selective breeding has made them common in captivity. |
Они очень редко встречаются в дикой природе, но выборочное разведение сделало их распространенными в неволе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rarely contested».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rarely contested» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rarely, contested , а также произношение и транскрипцию к «rarely contested». Также, к фразе «rarely contested» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.