Reach the poorest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reach the poorest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достигают самых бедных
Translate

- reach [noun]

noun: охват, досягаемость, доступность, радиус действия, плес, размах, сфера, протягивание, кругозор, протяжение

verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться

  • maximum reach - максимальная досягаемость

  • reach all targets - достичь всех целей

  • doing reach - делает охват

  • managed to reach - удалось достичь

  • reach a benchmark - достичь ориентира

  • reach a critical mass - достигают критической массы

  • reach the scene of - достичь сцены

  • geographic reach - географический охват

  • reach farmers - охвате фермеров

  • could not reach consensus - не удалось достичь консенсуса

  • Синонимы к reach: range, grasp, capacity, capabilities, jurisdiction, authority, scope, ambit, influence, compass

    Антонимы к reach: depart, fail, leave, quit, stalk off, go, miss, unorganized, abandon, avoid contact with

    Значение reach: an act of reaching out with one’s arm.

- the [article]

тот

- poorest

беднейший



I am a sandal maker from the poorest quarter of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обувщик из самого бедного района города.

There are moments, you reach moments, and time suddenly stands still, and it will become eternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть минуты, вы доходите до минут, и время вдруг останавливается и будет вечно.

Could we reach them with advice or training that would help them through these struggles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли прийти к ним с советом или обучением, которые помогут им побороть эти трудности?

The Syrian crisis made it clear how incredibly impossible it would be to reach families on an individual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт в Сирии дал понять, что невозможно было бы поддержать каждого члена семьи.

Before the goat could reach her, it reached Oba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на пути между козой и Дженнсен уже стоял Оба.

Develop town planning that respects nature and supports the poorest, ensuring that urban expansion complies with the law and respects the natural environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработать методы городского планирования на основе уважительного отношения к природе и поддержки беднейших слоев населения, с тем чтобы расширение городов могло происходить в правовых и природоохранных рамках.

They also improve the market reach and bargaining power of farmers in marketing agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также позволяют расширить рыночный охват и повысить позиции фермеров в продвижении своей сельскохозяйственной продукции.

It reduces the likelihood that women will have equal opportunities to reach top management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно уменьшает вероятность того, что женщины получат равные возможности для проникновения в высшее руководящее звено.

The scale of the effort to assist the parties to reach a comprehensive settlement can be appreciated by some simple statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О масштабе усилий, предпринимавшихся с целью помочь сторонам добиться всеобъемлющего урегулирования, можно судить по некоторым цифрам.

First, if the Board failed to reach an agreement this year, its credibility would be damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, если Правление не сможет достичь договоренности в нынешнем году, его репутации будет причинен ущерб.

Sequence or Schedule Ads Using Reach and Frequency

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задание последовательности или графика показа рекламы при использовании охвата и частоты

In this case, wait for the sensor to reach room temperature (approximately 70°F or 21°C), and then try using the sensor again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае подождите, пока температура сенсора станет равна комнатной (приблизительно 21 °C), затем снова попробуйте им воспользоваться.

Start by setting up a cross-sell campaign to reach people who have recently purchased with relevant items from your entire catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва создайте кампанию для перекрестных продаж, чтобы охватить людей, недавно сделавших покупку, и предложить им соответствующие предметы из всего каталога.

One of the crucial purposes of the Commission is to help give voice to the health needs of the poorest of the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из решающих целей создания комиссии - во весь голос заявить о проблемах здравоохранения беднейших из бедных.

Locate the reach & frequency ad set you want to turn on, and click.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите нужную группу объявлений с закупочным типом «Охват и частота» и нажмите.

Operating in ungoverned spaces of Pakistan, Yemen, and elsewhere, they're largely out of the reach of traditional law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя на неуправляемой территории, в таких местах, как Пакистан, Йемен и в других странах, ее боевики оказываются вне зоны досягаемости традиционной системы правового принуждения.

Reach out the admin on the Facebook Page and ask them to add you as an admin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратитесь к администратору Страницы Facebook и попросите добавить вас в качестве администратора.

Times are tough for the world's poorest countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для беднейших стран мира настали суровые времена.

The word Perach (Flower) is composed of Par and Reach (Fragrance).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово перах (цветок) состоит из пар и реах.

With four victories needed to reach the ultimate dream, the Texas state football title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо всего лишь 4 победы для достижения запредельной мечты - звания чемпиона штата Техас по футболу.

It was rather a come-down from the dramatic surrender of all these prizes which were in his reach, because he disdained to take them, to the plain, ordinary winning of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А драматический отказ от всех наград, потому что он их презрел, превратится в простую будничную борьбу за них.

At this moment my instinct is to reach across this table, shake you by the lapels, and demand that you stop being so ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент моя интуиция подсказывает, перегнутся через этот стол схватить вас за воротник и встряхнуть, с требованием прекратить этот цирк.

There were two ways to reach Grasse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Грас вели два пути.

In Haiti, one of the world's poorest countries, charcoal is one of the population's main consumables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Гаити, в одной из беднейших стран мира, древесный уголь - один из основных товаров.

It took us three days to reach the beautiful city of Pombal, the preserve of the famous Marquis of that name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам потребовалось 3 дня для осады прекрасного Помбала, который защищал Маркиз Помбал.

When Santiago stomped off, he was threatening to reach through his cell phone and castrate the guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сантьяго отошел, он пригрозил найти этого парня и кастрировать.

Well, given the magnitude of the project, I - I think it's time to reach out to the government for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая размеры проекта, думаю пришло время обратиться к правительству за помощью.

Use your downstage hand to reach for the glass in Nancy Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В скетче про Нэнси Грейс бери стакан правой рукой.

How far they reach, how deep they go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как далеко они распространяются, как глубоко они идут.

It had an excellent train service, was only twenty miles from London and was comparatively easy to reach by car even in the rush of morning and evening traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отстоял от Лондона всего на двадцать миль, связь по железной дороге была бесперебойной, да и машиной добраться относительно легко, даже в часы пик.

There were also lights twinkling motionless upon the long walls of houses up the reach, as far as the bend, and more still beyond, others isolated inland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огни мерцали и на длинных стенах домов, тянувшихся вверх по берегу до поворота реки, и дальше тоже светились одинокие огоньки.

If we want to reach the pond up top, we have to get through Fat Man's Misery...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотим подняться наверх, придется лезть через ущелье.

Now, Mr. Beaver, just reach down that ham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ну-ка, мистер Бобр, достань-ка с потолка тот окорок.

You reach down, you flip the tortoise over on its back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нагибаетесь, переворачиваете черепаху на спину.

Hawkins dragged himself across the floor so he could reach for something on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хокинс сам полз по полу чтобы взять что-то со стола.

By stirring up public opinion, by making it impossible for the government to reach a settlement with the Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том, что это взбудоражило общественность, и что теперь невозможно достичь соглашения с нацистами!

That the one woman who's always loved you and been there for you... is forever out of reach?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что женщина, которая всегда любила тебя, была рядом с тобой, навсегда станет недоступной?

All of us stepped aboard to reach the Holy Land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нее все садитесь, в Святую Землю плыть.

'In the spring of 1961, 'the sun shone, the moon was suddenly within the reach of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1961 года солнце светило, а луна внезапно оказалась в пределах досягаемости.

So, with that in mind, and being that both parties have been unable to reach a compromise on their own, I'm ready to announce my recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, с учетом всего этого, и с учетом того, что обе стороны не смогли достичь компромисса сами по себе, я готов объявить свою рекомендацию.

Okay, I'll reach out to the Attorney General on this, but I don't know how much I can do and still keep this under the radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я дойду вплоть до министра юстиции с этим, но я не знаю, как много мы сможем сделать, чтобы по-прежнему контролировать это.

They can never know the truth, and John is beyond their reach now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя всей правды им не знать. Джон Олден за пределами их поисков.

It would be great if this warm, funny side of Vince could reach the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы здорово, если бы читатели узнали, каким остроумным был Винс.

They've ceased to reach you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они перестали доходить до тебя.

Okay, just continue operating the mechanism at a steady pace until I reach my destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, просто следите, чтобы механизм работал стабильно, пока я не достигну своей цели.

The Hotel Delford had been constructed in 1870 after the construction of the first railroad to reach the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Делфорд был построен в 1870 году после строительства первой железной дороги, ведущей в этот район.

However, these programs proved to be more effective and influential on persons who did not reach levels of serious dependence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти программы оказались более эффективными и влиятельными для лиц, не достигших уровня серьезной зависимости.

CIS members, especially in Central Asia, continue to have among the world's poorest human rights records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны СНГ, особенно в Центральной Азии, по-прежнему имеют одни из самых бедных в мире показателей в области прав человека.

Lise and her other brother, Claude, travelled to the South of France in an attempt to reach England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза и ее второй брат, Клод, отправились на юг Франции в попытке добраться до Англии.

It helps in expanding the reach of display campaigns while targeting relevant users for a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает расширить охват медийных кампаний, одновременно ориентируясь на релевантных пользователей для бизнеса.

Paraguay is one of the poorest countries of South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парагвай - одна из беднейших стран Южной Америки.

It took a month for the news of his death to reach London, after which Brawne stayed in mourning for six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известие о его смерти достигло Лондона только через месяц, после чего Брон шесть лет пребывал в трауре.

Among some individuals, poverty is considered a necessary or desirable condition, which must be embraced to reach certain spiritual, moral, or intellectual states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди некоторых людей бедность считается необходимым или желательным условием, которое необходимо принять, чтобы достичь определенных духовных, нравственных или интеллектуальных состояний.

The four truths describe dukkha and its ending as a means to reach peace of mind in this life, but also as a means to end rebirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре истины описывают дуккху и ее окончание как средство достижения покоя ума в этой жизни, но также и как средство прекращения перерождения.

In the 9th century, a prince of Pandalam Dynasty, called Manikandan, rediscovered the original path to reach Sabarimala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 9 веке принц из династии Пандалам, называемый Маниканд, заново открыл первоначальный путь, чтобы достичь Сабарималы.

As part of improvised Cavalry Brigade of General Władysław Anders, it fought its way southwards, trying to reach the Hungarian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В составе импровизированной кавалерийской бригады генерала Владислава Андерса она пробивалась на юг, пытаясь достичь венгерской границы.

The network operates in more than 35 of the poorest countries in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть действует более чем в 35 беднейших странах мира.

It targets the poorest of the poor, with a particular emphasis on women, who receive 95 percent of the bank's loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ориентирован на самых бедных из бедных, с особым акцентом на женщин, которые получают 95 процентов кредитов банка.

Yemen is both the poorest country and the most water-scarce country in the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йемен - это одновременно и самая бедная страна, и самая маловодная страна в арабском мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reach the poorest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reach the poorest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reach, the, poorest , а также произношение и транскрипцию к «reach the poorest». Также, к фразе «reach the poorest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information