Reached critical limits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
have reached the limit - достигли предела
reached a crisis point - достигла критической точки
reached the highest growth rate - достигла самого высокого темпа роста
already reached - уже достигнута
i can be reached - я могу быть достигнут
reached the landmark - Достигнуто ориентир
understanding reached - достигнута договоренность о
which had reached - который достиг
reached a high - достигли максимума
has always reached - всегда достигала
Синонимы к reached: thrust out, stretch out, hold out, stick out, outstretch, extend, give, hand, pass, let someone have
Антонимы к reached: missed, lost, failed, left, departed
Значение reached: stretch out an arm in a specified direction in order to touch or grasp something.
adjective: критический, критичный, решающий, переломный, опасный, предельный, угрожающий, крайне необходимый, нормируемый, разборчивый
critical flicker frequency - критическая частота мелькания
critical high-temperature - критическая высокотемпературный
are especially critical in - имеют особенно важное значение в
as critical - как критическое
critical coordination - критическая координация
critical validation - критическая проверка
action in critical areas - действия в критических областях
areas critical to - районов для
critical in determining - решающее значение в определении
critical risk areas - критические зоны риска
Синонимы к critical: unfavorable, condemning, accusatory, condemnatory, disapproving, picky, nitpicking, disparaging, negative, fault-finding
Антонимы к critical: uncritical, noncritical
Значение critical: expressing adverse or disapproving comments or judgments.
noun: предел, лимит, граница, предельный размер, допуск, интервал значений, срок давности
verb: ограничивать, лимитировать, ставить предел, служить пределом, служить границей
outer limits - внешние ограничения
accuracy limits - пределы погрешности
limits of space - Пределы пространства
bank internal limits - банковские внутренние лимиты
minimum limits for - Минимальные пределы
sets limits - пределы наборы
strategy limits - ограничения стратегии
loading limits - пределы нагрузки
not to exceed the limits - чтобы не превысить пределы
limits on the right - ограничения на право
Синонимы к limits: border, frontier, bound, periphery, boundary, margin, rim, demarcation line, outside, confine
Антонимы к limits: minimum, infinite, unlimited, increase, minimum, infinite, increase, expand, broaden, enhance
Значение limits: a point or level beyond which something does not or may not extend or pass.
When the crack reached a critical size, it grew catastrophically, and from that moment, the whole structure started to fail in a chain reaction. |
Когда трещина достигла критического размера, она катастрофически выросла, и с этого момента вся структура начала разрушаться в цепной реакции. |
We have reached the most critical moment, Mr Wells went on. The Machine, as it stands, is simply a collection of circuitry and metal. |
Настал критический момент, - продолжал мистер Уэллс. - Сейчас машина представляет собой всего-навсего путаницу электропроводки и груду металла. |
They may have reached and gone beyond a critical moment... the merging of mind and machine. |
Они могли достигнуть и уйти гораздо дальше критического момента - слияния разума и машины. |
In 2015 the president of the Nepal Mountaineering Association warned that pollution, especially human waste, has reached critical levels. |
В 2015 году президент Ассоциации альпинистов Непала предупредил, что загрязнение окружающей среды, особенно человеческими отходами, достигло критических уровней. |
We have reached a critical mass, a threshold. |
Мы достигли критической массы, предела. |
Он накапливался в организме, пока не достиг критической массы. |
|
Born to Die was released on January 31, 2012, worldwide, and reached number one in 11 countries, though critical reaction was divided. |
Born to Die был выпущен 31 января 2012 года во всем мире и достиг первого места в 11 странах, хотя критическая реакция была разделена. |
Lutsevych argued that it should support change makers, although they haven’t reached a critical mass yet. |
Луцевич утверждает, что он должен поддерживать реформаторов, хотя те еще «не достигли критической массы». |
Upon its release, the album received rave critical reviews and reached number one on the UK Independent Albums Chart. |
После своего выхода альбом получил восторженные критические отзывы и занял первое место в британском независимом чарте альбомов. |
Critical thinkers therefore need to have reached a level of maturity in their development, possess a certain attitude as well as a set of taught skills. |
Поэтому критические мыслители должны достичь определенного уровня зрелости в своем развитии, обладать определенным отношением, а также набором обучаемых навыков. |
Yet, birth control had not reached the critical level to counter these modernisation-associated factors - hence the rise in fertility. |
Тем не менее, контроль рождаемости не достиг критического уровня, чтобы противостоять этим связанным с модернизацией факторам-отсюда и рост рождаемости. |
Cordova had reached his thirties by the time his work began attracting critical attention. |
Кордове было уже за тридцать, когда его работа стала привлекать к себе критическое внимание. |
As speed reduces, angle of attack has to increase to keep lift constant until the critical angle is reached. |
По мере снижения скорости угол атаки должен увеличиваться, чтобы поддерживать постоянную подъемную силу до тех пор, пока не будет достигнут критический угол. |
The buffer mechanisms can delay the attainment of a critical chemical parameter and it might take decades or even centuries before an equilibrium (steady state) is reached. |
Механизмы буферных систем могут задержать достижение тех или иных критических химических параметров, а установление их баланса (устойчивого состояния) может потребовать десятилетий или даже столетий. |
A child with a critical condition who has reached the age of 2 1/2 and is under the age of 18 at the time of referral, is potentially eligible for a wish. |
Ребенок с критическим состоянием, достигший возраста 2 1/2 и не достигший возраста 18 лет на момент направления, потенциально имеет право на желание. |
This burst interval will continue to shorten until a critical 2 millisecond point is reached. |
Этот интервал будет продолжать сокращаться, пока не будет достигнута критическая точка в 2 миллисекунды. |
The Personnel Section has, over the past several years, seen an increase in its workload, which has reached critical levels. |
В последние несколько лет рабочая нагрузка Кадровой секции продолжала увеличиваться и на сегодняшний день достигла критического уровня. |
This critical spirit reached its greatest height in Proclus, the ablest exponent of this latter-day syncretism. |
Этот критический дух достиг своего наивысшего расцвета у Прокла, самого талантливого представителя этого позднейшего синкретизма. |
By 1962, the Harvard faculty's disapproval with Leary's experiments reached critical mass. |
К 1962 году недовольство Гарвардского факультета экспериментами Лири достигло критической массы. |
Our campaign against my father and Whitehall has reached a most critical stage. |
Наша кампания против моего отца и Уайтхолла достигла самой критической точки. |
The ice giants, with only a few Earth masses of nebular gas, never reached that critical point. |
Ледяные гиганты, имевшие лишь несколько земных масс Туманного газа, никогда не достигали этой критической точки. |
Referring to her personal experience as Chair, she underlined that the process had reached a critical point. |
Ссылаясь на свой личный опыт работы в должности Председателя, она подчеркнула, что процесс достиг критической точки. |
By the late 1920s, radio had reached critical mass and saturated the market, necessitating a change in business model. |
К концу 1920-х годов радио достигло критической массы и насыщало рынок, что потребовало изменения бизнес-модели. |
A slow progression that manifested no symptoms until their decline reached a critical threshold. |
Процесс был медленным, и незаметным, пока разрушение не достигло критического порога. |
I think we've reached a critical point in the history of the Met. |
Я думаю, переломный момент в истории столичной полиции наступил. |
This was necessary because the nearby river which is used for cooling water had reached a critical temperature. |
Это было необходимо, потому что близлежащая река, которая используется для охлаждения воды, достигла критической температуры. |
I sense we've reached a critical point in our relationship. |
Чувствую, что мы достигли переломного момента в наших отношениях. |
Once it reached cruising altitude and was far away from populated areas, the nuclear reactor would be made critical. |
Как только он достигнет крейсерской высоты и окажется далеко от населенных пунктов, ядерный реактор станет критическим. |
It reached a critical mass point and imploded and then disappeared from normal space. |
Аномалия достигла критической массы и сжалась, и исчезла из обычного пространства. |
But this critical act is not always unattended with the saddest and most fatal casualties. |
И все-таки подчас это бывает связано с самыми трагическими несчастными случаями. |
She claimed the SVR is planning an operation to destroy some piece of critical infrastructure in the U.S. |
Она заявила, что СВР планирует операцию по уничтожению отдельных элементов важнейшей инфраструктуры в США. |
He reached into his bag and pulled out a finely carved wooden box. |
Он залез в сумку и вытащил деревянную шкатулку, украшенную тонкой резьбой. |
And I am grateful to each and every one of you for enlisting in this exciting and critical venture. |
И я благодарна каждой из вас за участие в этом захватывающем и ответственном начинании. |
In our view, the peace process is now at its most critical juncture in several years. |
По нашему мнению, мирный процесс в настоящее время находится на самом критическом этапе за последние несколько лет. |
It views training personnel in the disability field as being of critical importance and therefore agrees with the inclusion of section H in the proposed supplement. |
Европейский союз рассматривает подготовку кадров по вопросам инвалидности в качестве чрезвычайно важной деятельности и поэтому соглашается с включением раздела Н предлагаемого дополнения. |
I'm just wondering, given that besides Paradise Misplaced all your other films were critical and commercial failures, why should we take this or any advice from you? |
Мне просто интересно, если все ваши фильмы, кроме Потерянного рая, провалились в прокате и в прессе, почему мы должны прислушиваться к вашим советам? |
While the Russians have made enormous leaps in their sensor capabilities, U.S. warplanes still hold the edge in terms of sensor and data-fusion, which is critical for modern warfare. |
Русские добились колоссального прогресса в области сенсорных систем, однако у американских военных самолетов по-прежнему сохраняются преимущества в плане синтеза данных с приборов обнаружения, что крайне важно в современной войне. |
It also meant that his food reached him but lukewarm and had cooled still further before he could eat it. |
А, кроме того, все это означало, что пища, когда очередь все-таки доходила до нее, успевала остыть и потерять вкус. |
I walked on until I reached Richmond Bridge, and here I stepped out over the Thames, looking down at the boats plying between the wooded banks. |
Я отправился дальше, достиг Ричмондского моста и перешел Темзу, поглядывая вниз на лодки, плывущие на веслах меж лесистых берегов. |
Хорошо, кажется, мы попали в тупик. |
|
Meanwhile, the running on the stairs, the whirling, the screaming, and the racket at Chernomorsk Film Studio No. 1 reached its peak. |
Между тем беготня по лестницам, кружение, визг и гоготанье на 1-й Черноморской кинофабрике достигли предела. |
He was overjoyed at seeing me, and to know the meaning of the fight, faint echoes of which had reached his prison cell. |
Его радости не было границ, когда он увидел меня и узнал, что обозначала битва, смутные отголоски которой долетали до его камеры. |
He kept close to Mallory, insisted on sitting next to him and glanced at him whenever a particularly offensive bit of conversation reached them. |
Он старался держаться к нему поближе, настояв на том, чтобы сесть рядом с ним, и посматривал на него всякий раз, когда до их слуха доносились особо обидные реплики. |
His theory of running until he reached camp and the boys had one flaw in it: he lacked the endurance. |
В его плане добежать до лагеря имелся существенный изъян; у него не было сил выполнить его. |
He killed one outright, and the other one's upstairs in critical condition. |
Он убил одного сразу, другой наверху в критическом состоянии. |
This deficiency was likely to prove perilous in an emergency so critical. |
В такую критическую минуту недостаток в денежных средствах мог оказаться гибельным. |
Yeah, well... the fact that your statement conflicts with mine is a... a major problem... especially given that there's a civilian in critical condition. |
Да, что ж... тот факт, что твое заявление противоречит моему это... большая проблема... особенно, учитывая, что человек находится в критическом состоянии. |
Seems a logical explanation, she said hopefully. Although it would have to be pretty critical to make the President drop everything. |
Вполне возможно, - с надеждой ответила Гэбриэл, - хотя должно было произойти что-то из ряда вон выходящее, чтобы президент вот так все бросил. |
The mating cycle is every two years. They send out all the women who have reached child-bearing age. |
Каждые два года они посылают спариваться всех женщин, достигших детородного возраста. |
We've reached a point where there can be no more special interests or cases. |
Мы достигли точки, где не должно быть узких интересов и целей. |
But when they reached the station yard, the lorries and the armoured cars were gone. |
Но когда они дошли до вокзальной площади, грузовиков и танков уже не было. |
At this critical point in their relationship... the ogre decided to talk to the little girl. |
В этот решающий момент... детектив решил заговорить с маленькой девочкой. |
Dulce, Melissa, César, Lety Lopez, Carlos and Israel reached the finale held on July 4, 2004. |
Дульсе, Мелисса, Сесар, Лети Лопес, Карлос и Израиль вышли в финал, состоявшийся 4 июля 2004 года. |
It reached Mohawks in 1634, the Lake Ontario area in 1636, and the lands of the Iroquois by 1679. |
Он достиг Могавков в 1634 году, района озера Онтарио в 1636 году и земель ирокезов в 1679 году. |
It is believed that the use of scaled-down, low-resolution images of posters to provide critical commentary on the film, event, etc. |
Считается, что использование уменьшенных, с низким разрешением изображений плакатов позволяет дать критический комментарий к фильму, событию и т.д. |
Because these are critical for lift, a badly-placed foreplane can cause severe problems. |
Поскольку они имеют решающее значение для подъема, плохо размещенный передний план может вызвать серьезные проблемы. |
The albums were critical and commercial successes, with all but King Bee winning a Grammy. |
Альбомы пользовались критическим и коммерческим успехом, и все, кроме King Bee, получили Грэмми. |
In 1996, Cook adopted the name Fatboy Slim and released Better Living Through Chemistry to critical acclaim. |
В 1996 году Кук принял имя Fatboy Slim и выпустил книгу Better Living Through Chemistry, получившую признание критиков. |
For ski flying hills, 120 points are granted for the critical point length. |
Для лыжных летающих холмов предоставляется 120 баллов за длину критической точки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reached critical limits».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reached critical limits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reached, critical, limits , а также произношение и транскрипцию к «reached critical limits». Также, к фразе «reached critical limits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
