Reaching levels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться
reaching audiences - достижения аудитории
is aimed at reaching - направлена на достижение
far-reaching decisions - далеко идущие решения
far-reaching global - далеко идущие глобальные
far-reaching progress - далеко идущий прогресс
far-reaching solutions - далеко идущие решения
capable of reaching - способны достичь
effective in reaching - эффективной в достижении
can be far-reaching - может иметь далеко идущие последствия
potential for reaching - потенциал для достижения
Синонимы к reaching: arrival, reach, stretch, thrust out, outstretch, hold out, stick out, stretch out, extend, let someone have
Антонимы к reaching: missing, losing, failing, leaving, departing
Значение reaching: stretch out an arm in a specified direction in order to touch or grasp something.
noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина
verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать
at all levels - на всех уровнях
automation and field levels - Уровни автоматизации и полевые
to avoid high levels of - чтобы избежать высоких уровней
levels of tourism - уровни туризма
guideline levels - ориентировочные уровни
lowered levels - пониженные уровни
quota levels - уровни квот
both levels of government - оба уровня правительства
all levels through - все уровни через
across grade levels - на разных уровнях классов
Синонимы к levels: echelon, stratum, classification, grade, position, rung, stage, degree, standard, standing
Антонимы к levels: roughens, roughs
Значение levels: a position on a real or imaginary scale of amount, quantity, extent, or quality.
The laws and regulations for passenger transport did not set any high-reaching goals such as passenger numbers or service levels. |
Законы и правила, регулирующие пассажирские перевозки, не ставили перед собой каких-либо далеко идущих целей, таких как количество пассажиров или уровень обслуживания. |
After reaching the initial age, there may be levels of responsibility dictated by age and the type of offense committed. |
После достижения первоначального возраста могут существовать уровни ответственности, диктуемые возрастом и типом совершенного преступления. |
New potato varieties are often screened for solanine levels before reaching the marketplace. |
Новые сорта картофеля часто проверяют на содержание соланина перед выходом на рынок. |
Membership levels remained below 20,000 until 1933 and then surged upward in the late 1930s, reaching 66,000 in 1939. |
Уровень членства оставался ниже 20 000 до 1933 года, а затем резко возрос в конце 1930-х годов, достигнув 66 000 в 1939 году. |
In 2014, debt levels throughout the eurozone continued to climb, reaching nearly 92% of GDP - the highest since the single currency's introduction in 1999. |
В 2014 году уровень госдолга в странах еврозоны продолжал расти, достигнув почти 92% ВВП - это самый высокий показатель с момента введения единой валюты в 1999 году. |
Prevalence of these viruses was higher in sex workers of Istanbul, reaching levels of 99% and 60% for HSV-1 and HSV-2 prevalence respectively. |
Распространенность этих вирусов была выше у работников секс-бизнеса Стамбула, достигнув уровней 99% и 60% для HSV-1 и HSV-2 соответственно. |
But the invisible wounds were reaching new levels, and this pushed military doctors and researchers to try and truly understand the effects that traumatic brain injury, or TBI, and PTSD have on the brain. |
Но невидимые раны достигли нового размаха, что заставило военных врачей и исследователей попытаться понять влияние черепно-мозговой травмы, или ЧМТ, и ПТСР на мозг. |
After reaching the initial age, there may be levels of responsibility dictated by age and the type of offense committed. |
После достижения первоначального возраста могут существовать уровни ответственности, диктуемые возрастом и типом совершенного преступления. |
Australia boasts the richest diamantiferous pipe, with production from the Argyle diamond mine reaching peak levels of 42 metric tons per year in the 1990s. |
Австралия может похвастаться самой богатой алмазоносной трубой, а добыча на алмазном руднике Аргайл достигла пикового уровня в 42 метрических тонны в год в 1990-х годах. |
When bullying happens at the highest levels, the effects may be far reaching. |
Когда запугивание происходит на самом высоком уровне, последствия могут быть далеко идущими. |
New levels are attained by reaching a predefined, but arbitrary total of XP and writeups, which are given in the FAQ. |
Новые уровни достигаются путем достижения заранее определенного, но произвольного общего числа XP и writeups, которые приведены в FAQ. |
Some pesticides can be especially harmful if they bioaccumulate in the organism, with the chemicals reaching harmful levels once they are ready for human consumption. |
Некоторые пестициды могут быть особенно вредными, если они биоаккумулируются в организме, причем химические вещества достигают вредных уровней, как только они готовы к употреблению человеком. |
Regions may even become uninhabitable, with humidity and temperatures reaching levels too high for humans to survive. |
Регионы могут даже стать непригодными для жизни, когда влажность и температура достигают слишком высоких уровней, чтобы люди могли выжить. |
Antibiotic therapy has to overcome the blood/prostate barrier that prevents many antibiotics from reaching levels that are higher than minimum inhibitory concentration. |
Антибактериальная терапия должна преодолеть гематоэнцефалический барьер, который препятствует достижению многими антибиотиками уровней, превышающих минимальную ингибирующую концентрацию. |
In the UK the rate of obesity has increased about fourfold over the last 30 years, reaching levels of 22–24% in 2008/9. |
В Великобритании уровень ожирения увеличился примерно в четыре раза за последние 30 лет, достигнув уровня 22-24% в 2008/9 году. |
And so at each death, the soul descends further into the inner earth, attaining ever greater levels of purification, reaching enlightenment at the core. |
И так с каждой новой смертью душа погружается глубоко в недра земли достигая наибольшего уровня очищения, и просвещения в самом ядре. |
By 1926 it had almost returned to pre-war levels reaching 76.8. |
К 1926 году он почти вернулся к довоенному уровню, достигнув 76,8. |
Levels include a variety of obstacles that prevent lemmings from reaching the exit, such as large drops, booby traps and pools of lava. |
Уровни включают в себя различные препятствия, которые мешают леммингам добраться до выхода, такие как большие капли, мины-ловушки и лужи лавы. |
Я достигаю критических уровней заводимости, которые разрешены роботу. |
|
In rockets, due to atmospheric effects, the specific impulse varies with altitude, reaching a maximum in a vacuum. |
В ракетах, вследствие атмосферных воздействий, удельный импульс изменяется с высотой, достигая максимума в вакууме. |
His latest proposal is to build a second pipeline under the Black Sea, to Turkey and Greece, which could then run further into the EU, reaching Italy and Central Europe. |
Его последнее предложение состоит в том, чтобы проложить по дну Черного моря до Турции и Греции другой трубопровод, который затем может быть продолжен в направлении некоторых стран Евросоюза и достичь границ Италии и Центральной Европы. |
I know that some might not have the time or the energy or the patience for extensive engagement, but as difficult as it can be, reaching out to someone we disagree with is an option that is available to all of us. |
Я знаю, что не у всех есть время, силы или терпение для глубокого понимания, но как бы сложно это ни было, мы все можем протянуть руку тому, с кем не согласны. |
Continuing contamination in water reaching end-users is mainly caused by interruptions in electrical power supply and the deteriorating status of the water network. |
Сохраняющаяся загрязненность воды, поступающей конечным пользователям, обусловлена главным образом перебоями в энергоснабжении и ухудшением состояния водопроводной сети. |
History provides scant evidence to suggest that Moscow would change course; far-reaching sanctions have not changed policy in Cuba, North Korea or Iran. |
История не дает нам убедительных свидетельств того, что Москва может изменить курс. Мощные и далеко идущие санкции не изменили политику Кубы, Северной Кореи и Ирана. |
Use the video views objective to help you grow your audience on Facebook by reaching people who are more likely to watch your video. |
Цель «Просмотры видео» поможет вам расширить свою аудиторию на Facebook, охватив людей, которые с наибольшей вероятностью посмотрят ваше видео. |
But intermixed with them are messages from women all over Russia, reaching out for solidarity via their computers and their phones. |
Однако она также получает сообщения от женщин со всей России, они связываются с ней с помощью компьютера или телефона для того, чтобы продемонстрировать свою солидарность. |
That is why replacing imported oil with homegrown energy is one of the most important and far-reaching legacies today’s Europeans could leave to the Europe of tomorrow. |
Именно поэтому, замена импортной нефти на энергию местного производства, является одним из наиболее важных и далеко идущих наследий, что сегодняшние Европейцы могли бы оставить Европе завтрашнего дня. |
Sensible as that recommendation may be, acting on it would have far-reaching consequences for Putin’s regime. |
Это разумные рекомендации, однако их реализация будет иметь далеко идущие последствия для путинского режима. |
So, I try to help by reaching deep into her shrub. I'm up to my shoulder. |
Я, значит, хочу помочь ей сую руку глубоко в заросли, прямо по плечо. |
Far reaching, not to mention vigorous and bold, which is why I simply can't imagine a better soul to join me as co-chair than Eli James. |
Далеко идущий, не говоря о том, что энергичный и смелый, лучше которого я просто представить себе не могу который присоединится ко мне в качестве сопредседателя - Элай Джеймс |
I have just completed calculating the remaining power levels of the Quark force; thanks to your foolish actions they are dangerously low! |
Я только что завершил расчет оставшегося уровня энергии кварков; благодаря твоей глупости, они опасно низко! |
You know the benefits of reaching a large audience with your message, right? |
Ты знаешь преимущества выступления перед большой аудиторией, верно? |
We're reaching here, guys. |
Здесь мы достигли определенных успехов, товарищи. |
On reaching it, she turned, and pulling off her wedding-ring, flung it across the booth in the hay-trusser's face. |
В дверях она обернулась и, сняв обручальное кольцо, швырнула его через палатку в лицо вязальщику сена. |
Upon its release, the song was extremely successful, reaching number one in the UK and featuring at number 31 on VH1's 100 Greatest Songs of the '80s. |
После своего релиза песня была чрезвычайно успешной, достигнув первого места в Великобритании и заняв 31-е место в списке 100 величайших песен VH1 80-х. |
As with the subsequent Hong Kong 1967 riots, social unrest was reaching a boiling point. |
Как и в случае с последующими беспорядками в Гонконге в 1967 году, социальные беспорядки достигли точки кипения. |
They cruised south to Spain, passing Ushant on 14 May and reaching the Iberian Peninsula five days later. |
Они направились на юг, в Испанию, миновали Ушант 14 мая и через пять дней достигли Пиренейского полуострова. |
The massive flows from the two eruptions eventually covered the bay created by the 1965 eruption, reaching the shore of Lake Taal. |
Массивные потоки от двух извержений в конечном итоге покрыли залив, созданный извержением 1965 года, достигнув берега озера Таал. |
The lack of reading skills hinders adults from reaching their full potential. |
Отсутствие навыков чтения мешает взрослым полностью раскрыть свой потенциал. |
The album was a moderate commercial success, reaching number 70 on the American Billboard 200 album chart and selling over a million copies worldwide. |
Альбом имел умеренный коммерческий успех, достигнув 70-го места в американском альбомном чарте Billboard 200 и продав более миллиона копий по всему миру. |
It appealed to both underground and mainstream audiences, reaching platinum status in Canada. |
Она понравилась как андеграундной, так и мейнстрим аудитории, достигнув платинового статуса в Канаде. |
By August 1940, A-1s and A-5s were reaching operational units just as the battle was intensifying. |
К августу 1940 года а-1 и А-5 достигли оперативных подразделений как раз в тот момент, когда битва усиливалась. |
At the time of its foundation, the society had just 200 members but it grew fast, reaching 16,000 in 1890, and peaking at 26,342 members in 1955. |
На момент своего основания общество насчитывало всего 200 членов, но оно быстро росло, достигнув 16 000 в 1890 году и достигнув максимума в 26 342 члена в 1955 году. |
Released as a pop single late in the year, it did well as well, reaching number 15 on the Billboard Hot 100 by early 1978. |
Выпущенный как поп-сингл в конце года, он также хорошо себя зарекомендовал, достигнув 15-го места в Billboard Hot 100 к началу 1978 года. |
You get together with them and you hear about policy, about reaching out to help people. |
Вы встречаетесь с ними и слышите о политике, о стремлении помочь людям. |
The oldest and largest two have large amounts of intricate carving even by the standards of the style, reaching a peak in the Luna Vasahi temple. |
Самые старые и самые большие два имеют большое количество сложной резьбы даже по стандартам стиля, достигая пика в храме Луны Васахи. |
The campaign was launched on November 14, 2013 and raised $16,492 from 847 people, reaching both of its stretch goals. |
Кампания была запущена 14 ноября 2013 года и собрала $16,492 от 847 человек, достигнув обеих своих целей растяжки. |
The single proved to be successful, reaching number 4 on the UK Singles Chart. |
Сингл оказался успешным, достигнув 4-го места в британском чарте синглов. |
During a total lunar eclipse, Earth completely blocks direct sunlight from reaching the Moon. |
Он получил в целом смешанные отзывы от музыкальных критиков и был центром обвинений в плагиате от нескольких художников. |
The district is largely Christian at 56.5%, with no other religion reaching more than 0.7%. |
Этот район в основном является христианским-56,5%, и ни одна другая религия не достигает более 0,7%. |
Voyager 2 never had a plausible trajectory for reaching Pluto. |
У Вояджера-2 никогда не было подходящей траектории для достижения Плутона. |
The semi-arid climate excludes tree growth and opens far-reaching views. |
Полузасушливый климат исключает рост деревьев и открывает далеко идущие виды. |
Starting in 1990, production continuously fell, reaching 25% of its former level. |
Начиная с 1990 года, производство непрерывно падало, достигнув 25% от своего прежнего уровня. |
They also had good cup runs during this period, reaching the FA Cup semi-finals in 1989 and again in 1992. |
Они также имели хорошие кубковые пробеги в этот период, достигнув полуфинала Кубка Англии в 1989 году и снова в 1992 году. |
Many rare diseases appear early in life, and about 30% of children with rare diseases will die before reaching their fifth birthday. |
Многие редкие заболевания появляются в раннем возрасте, и около 30% детей с редкими заболеваниями умирают, не достигнув своего пятого дня рождения. |
Христианство быстро росло, достигнув 67 миллионов человек. |
|
The solar intensity decreases as the latitude increases, reaching essentially zero at the poles. |
Интенсивность солнечного излучения уменьшается с увеличением широты, достигая практически нуля на полюсах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reaching levels».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reaching levels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reaching, levels , а также произношение и транскрипцию к «reaching levels». Также, к фразе «reaching levels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
