Reactor system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pebble bed reactor - реактор с гранулированным топливом
commercial pressurized water reactor core - активная зона коммерческого реактора с водой под давлением
downflow stationary fixed film reactor - реактор с неподвижно закрепленной пленкой и нисходящим потоком жидкости
trickle bed reactor - реактор с орошаемым слоем
entombment of a damaged reactor - захоронение поврежденного реактора
international thermonuclear experimental reactor design - конструкция международного термоядерного экспериментального реактора
commercial nuclear reactor core - активная зона коммерческого ядерного реактора
plates of reactor - пластины реактора
reactor engineering - реакторостроении
reactor vessel internals - Внутренности корпуса реактора
Синонимы к reactor: nuclear reactor, atomic pile, breeder reactor, chain reactor, neutron factory, atomic furnace, atomic reactor, nuclear furnace, reactor pile, pile
Антонимы к reactor: acceptor, ignorer, rotor
Значение reactor: an apparatus or structure in which fissile material can be made to undergo a controlled, self-sustaining nuclear reaction with the consequent release of energy.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
logical system - логическая система
renewable power system - энергосистема на основе возобновляемых источников энергии
operation of a technical system - функционирование технической системы
combination system of framing - смешанная система набора
geographic system of reference - прямоугольная система координат
stability control system - система контроля устойчивости
low-pressure system - система низкого давления
antarctic circumpolar current system - система антарктического циркумполярного течения
charge migration imaging system - система получения изображения на основе миграции зарядов
reclamation system - система мелиорации
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
Power and propulsion would come from the bimodal MITEE nuclear reactor system. |
Мощности и тяги будет поступать из бимодальной системы ядерного реактора Мити. |
As an alternative, coal miners were deployed to excavate a tunnel below the reactor to make room for a cooling system. |
В качестве альтернативы угольщики были развернуты для выемки туннеля под реактором, чтобы освободить место для системы охлаждения. |
Thermal runaway is most often caused by failure of the reactor vessel's cooling system. |
Тепловая утечка чаще всего вызвана отказом системы охлаждения корпуса реактора. |
While passive control is a key selling point, a functioning reactor may also need an active cooling system in case the passive system fails. |
В то время как пассивное управление является ключевым пунктом продажи, функционирующий реактор может также нуждаться в активной системе охлаждения в случае отказа пассивной системы. |
Sacrificing their own lives, the engineering crew jury-rigged a secondary coolant system and kept the reactor from a meltdown. |
Пожертвовав собственной жизнью, инженерная бригада перестроила вторичную систему охлаждения и уберегла реактор от расплавления. |
The control rods were automatically inserted by the emergency SCRAM system, but the reactor temperature rose uncontrollably. |
Управляющие стержни были автоматически вставлены аварийной системой катапультирования, но температура реактора бесконтрольно повышалась. |
However, this system had control of only 12 rods, as nearly all the others had been manually retracted by the reactor operators. |
Однако эта система имела контроль только над 12 стержнями, поскольку почти все остальные были убраны вручную операторами реактора. |
The pressure suppression system can handle a failure of one reactor channel, a pump pressure header, or a distribution header. |
Система подавления давления может справиться с отказом одного канала реактора, напорного коллектора насоса или распределительного коллектора. |
The reactor department crew found a major leak in the reactor coolant system, causing the coolant pumps to fail. |
Экипаж реакторного отделения обнаружил серьезную утечку в системе охлаждения реактора,что привело к выходу из строя насосов охлаждения. |
One blast to the reactor module and the whole system goes down. |
Один взрыв в реакторном модуле, и вся система выйдет из строя. |
For example, a system to replace the escaping steam of a cooling system with cooling water could prevent reactor fuel from melting. |
Например, система для замены выходящего пара системы охлаждения охлаждающей водой могла бы предотвратить плавление реакторного топлива. |
In the shuttle's mid-deck, a Continuous Flow Electrophoresis System and the Mono-disperse Latex Reactor flew for the second time. |
На средней палубе шаттла во второй раз пролетела система непрерывного электрофореза и реактор с Монодисперсным латексом. |
If you demolish the reactor building, you destroy the cooling system, as well. |
Если вы снесете здание реактора, то разрушится система его охлаждения. |
Due to the dominance of capital cost, most nuclear power reactors have sought to reduce cost per Watt by increasing the total power output of the reactor system. |
Из-за доминирования капитальных затрат большинство ядерных энергетических реакторов стремились снизить затраты на ватт за счет увеличения общей мощности реакторной системы. |
Some new gas-cooled reactor designs are meant to drive a gas-powered turbine, rather than using a secondary water system. |
Некоторые новые конструкции реакторов с газовым охлаждением предназначены для привода газовой турбины, а не для использования вторичной системы водоснабжения. |
Even with its normal shutdown devices disabled, the reactor shut itself down safely without overheating anywhere in the system. |
Даже с отключенными обычными устройствами отключения реактор безопасно отключился, не перегреваясь нигде в системе. |
ECCS piping is integrated with the normal reactor cooling system. |
Трубопровод ECCS интегрирован с обычной системой охлаждения реактора. |
The jury-rigged cooling water system successfully reduced the temperature in the reactor. |
Самонастраивающаяся система охлаждения воды успешно снизила температуру в реакторе. |
Okay, I'm compiling the system code to build our reactor's H.P. network. |
Хорошо, я компилирую код системы, чтобы создать высоковольтную сеть нашего реактора. |
There is no operator or active system required to maintain the reactor in a safe and stable state. |
Для поддержания реактора в безопасном и стабильном состоянии не требуется никакого оператора или активной системы. |
The worm will wipe the reactor's health-physics system, initiating a full-scale meltdown. |
Червь повредит систему контроля реактора, что приведет к полномасштабной катастрофе. |
To maintain this temperature, the cooling system of the reactor plays a vital role. |
Для поддержания этой температуры система охлаждения реактора играет жизненно важную роль. |
Then you have to render the system inoperable without compromising the integrity of the reactor containment vessel. |
Затем вам надо будет сделать систему неисправной, не повредив целостность герметизирующего корпуса реактора. |
As soon as we lose control of the nuclear reactor's coolant system, the radiation will breach the containment vessel. |
Как только мы потеряем контроль над системой охлаждения ядерного реактора, радиация разрушит содержимое внутри реактора. |
It was designed with the primary goal of confining the radioactive remains of reactor 4 for the next 100 years. |
Он был спроектирован с главной целью-ограничить радиоактивные остатки реактора № 4 на ближайшие 100 лет. |
In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow. |
Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости. |
And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth. |
Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле. |
Your brain received a shock and defended itself by sending out protein molecules to bind to your nervous system. |
Твой мозг в состоянии шока послал белковые молекулы прямо в твою нервную систему. |
Both the bomb and the drone used an advanced fiber optics relay system. |
И в бомбе, и в дроне стоит система с волоконной оптикой. |
It was used to knock out uranium-enriching centrifuges at the Natanz reactor in Iran. |
Его использовали, чтобы вырубить центрифуги для обогащения урана в реакторе в Натанце, в Иране. |
I might be doing this to trap you, to test your loyalty to the system. |
Я могла сделать это, чтобы поймать вас в западню, проверить вашу лояльность системе. |
Self-deprecating inquiry into the time necessary to infiltrate system. |
Самоуничижительное расследование на время, необходимое для проникновения системы. |
The Territory's judicial system has a District Court, a Superior Court and a Supreme Court. |
Судебная система территории включает Окружной суд, Высший суд и Верховный суд. |
The trouble with Doug Engelbart's system was that the computers in those days cost several million pounds. |
Проблема с системой Дугласа Энгельбарта была в том, что в те дни компьютеры стоили несколько миллионов фунтов стерлингов. |
With regard to the educational system, women represent 74.2%. |
Если говорить о системе образования, то доля женщин составляет 74,2 процента от общего числа занятых в ней. |
At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices. |
Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики. |
Setting up an early warning system was not easy, as demonstrated by the case of Rwanda. |
С организацией работы системы раннего предупреждения связаны большие трудности, о чем свидетельствует пример Руанды. |
Urinary and reproductive system Endocrine, aliment and other. |
Заболевания эндокринной, пищеварительной системы и другие заболевания. |
The design of the system makes it possible to position the projector more accurately relative to a target. |
Данная конфигурация системы позволяет точнее позиционировать проектор относительно подвижной мишени. |
Они только что вошли в транспортную систему. |
|
These are often exacerbated by a lack of integrated vision and strategy both for the inland waterways and for the whole transport system. |
Они часто обостряются из-за отсутствия комплексного прогнозирования и стратегии, как в отношении внутреннего водного транспорта, так и всей транспортной системы в целом. |
Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services. |
Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг. |
There is no special legal system in Lithuania to protect the freedom necessary for scientific research and creative activity. |
Специальной правовой системы охраны свободы, необходимой для научных исследований и творческой деятельности, в Литве не существует. |
The continued existence of the propiska system violates the right to freedom of movement and choice of residence under article 12 of the Covenant. |
Сохраняющаяся система прописки нарушает право на свободу передвижения и выбор местожительства согласно статье 12 Пакта. |
Implementation of an aviation fuel farms system which will allow aircraft to refuel with A1 jet fuel in many regions within the country. |
Создание хранилищ авиационного топлива, которое позволит осуществлять заправку авиационным керосином марки А1 во многих районах страны. |
When the bootstrap script has all the information it needs, it will start to download the source code for the base system and compile it. |
Когда скрипт начальной загрузки получит всю необходимую информацию, он начнет скачивание исходного кода для базовой системы и компиляцию. |
You can also learn more about the Gentoo mailing list system by reading the short Gentoo mailing list FAQ that appears later in this document. |
Кроме того, чтобы освоиться с системой рассылок Gentoo, прочитайте краткий сборник часто задаваемых вопросов о рассылках Gentoo, приведённый ниже. |
the question is only whether we move from the current system to an alternative in a haphazard way, or in a more careful and structured way. |
вопрос заключается только в том, перейдем ли мы от существующей системы к альтернативной системе беспланово или более осторожно и структурировано. |
Они отталкивают нас к входу в реактор. |
|
The moment this update hits the reactor, it's programmed to drop all of the core temperatures to a normal level. |
В момент, когда обновление попадет в реактор оно запрограмировано, чтобы сбросить все температуры стержней до нормального уровня |
It's a clear message about a private reactor that's being built in North Africa. |
На самом деле это очень точное описание секретного реактора которое строится в Северной Африке. |
Reactor two was shut down after sensors detected a potential overload of the carbon reaction chambers. |
Реактор 2 был отключен, когда сенсоры обнаружили возможную перегрузку углеродных реакционных камер. |
Metal fuels have a long history of use, stretching from the Clementine reactor in 1946 to many test and research reactors. |
Металлическое топливо имеет долгую историю использования, простирающуюся от реактора Клементина в 1946 году до многих испытательных и исследовательских реакторов. |
On 30 September, Iran's air force launched Operation Scorch Sword, striking and badly damaging the nearly-complete Osirak nuclear reactor near Baghdad. |
30 сентября ВВС Ирана начали операцию паленый меч, нанеся удар и серьезно повредив почти завершенный ядерный реактор Осирак близ Багдада. |
The reactor is a tank in pool type reactor and is designed to run on enriched uranium. |
Реактор представляет собой резервуар в реакторе бассейнового типа и предназначен для работы на обогащенном уране. |
TVA has not made a technology selection so this ESP is applicable for any of the light-water reactor SMR designs under development in the United States. |
TVA не сделала выбор технологии, поэтому этот ESP применим для любого из проектов SMR легководного реактора, разрабатываемого в Соединенных Штатах. |
With PWM control and a suitable input reactor, an AFE's AC line current waveform can be nearly sinusoidal. |
С помощью ШИМ-управления и подходящего входного реактора форма сигнала переменного тока линии AFE может быть почти синусоидальной. |
The tank, sand layer, and concrete of the reactor pit serve as additional biological shields. |
Резервуар, слой песка и бетон шахты реактора служат дополнительными биологическими щитами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reactor system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reactor system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reactor, system , а также произношение и транскрипцию к «reactor system». Также, к фразе «reactor system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
