Real certainty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Real certainty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реальная уверенность
Translate

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • puerto real - Пуэрто-Реал

  • in real life - в реальной жизни

  • real managers - реальные менеджеры

  • real estating - реальный estating

  • real time availability - доступность в режиме реального времени

  • becomes real - становится реальным

  • real effect - реальный эффект

  • real-time status - статус в режиме реального времени

  • real-world benefits - реальные преимущества

  • real estate sector - Сектор недвижимости

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- certainty [noun]

noun: уверенность, несомненный факт



Therefore, determining exactly what entities are significant is a difficult assignment, as the real certainty is determinable only well after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому точно определить, какие сущности являются значимыми, - задача трудная, поскольку реальная определенность может быть определена только задолго до факта.

He used taxpayers' money to hire scientists to create a deadly virus that has spread, though it's hard to say with any real certainty, but according to reports, into 1/8th...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанял учёных, использовав деньги налогоплательщиков, чтобы создать вирус, который распространился, хотя сложно сказать определённо, согласно отчетам, среди 1/8...

Therefore, it is not only certain, but the only real certainty possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, это не только достоверность, но и единственно возможная реальная достоверность.

But these doubts equivalent to a moral certainty could only acquire a scientific certainty by an examination of the documents themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти сомнения, равнозначные моральной уверенности, могли приобрести научную уверенность только при изучении самих документов.

There are real and sometimes very painful consequences of speaking up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение Своего Мнения Ведёт К Реальным И Иногда Печальным Последствиям.

Can I say with absolute certainty what the court might rule beyond that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я с абсолютной уверенностью Сказать, что регламент суда дальше распространится на это?

Its position cannot be known with certainty, because of the clockwise drift of the polar ice pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее точное местоположение не может быть установлено из-за непрерывного дрейфа льдов.

Situational ethics for one, the shift of moral certainties outside the normal parameters of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационная этика для одного, изменение моральных ориентиров при отсутствии нормальных моделей общества.

In addition, it would establish legal certainty and thus ensure that the validity or entry into force of a reservation did not remain in limbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, будет обеспечена правовая определенность, которая позволит избежать неясности в вопросах действительности оговорки и ее вступления в силу.

A viable, functioning real property market enables the economy to use its existing environment in the most efficient way by channelling resources to their best use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнеспособный, функционирующий рынок недвижимости позволяет экономике наиболее эффективным образом применить свой потенциал посредством наиболее целесообразного использования ресурсов.

Real estate rental yields and stock-market payouts are low, and real estate and stock prices may well fall as much as or more than bond prices if interest rates spike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход от сдачи недвижимости в наем и дивиденды с рынка ценных бумаг низки, а цены на недвижимость и на акции могут упасть так же, а то и больше, чем цены на облигации, если процентные ставки резко увеличатся.

According to a June report on the 444.hu news and investigative journalism site, the real reason for Oettinger's trip had nothing to do with driverless cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье, опубликованной в июне на сайте новостей и журналистских расследований 444.hu, истинная причина поездки г-на Эттингера не имела ничего общего с самоуправляемыми автомобилями.

Automate your trading strategies with access to 15 pre-defined automated trading strategies for real-time buy and sell signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизация торговых стратегий с доступом к 15 предопределенным стратегиям, которые предоставляют сигналы покупки/продажи.

Real estate records show that Cook and some poorly rigged holding company bought properties in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие записи недвижимости гласят, что Кук и некоторые плохо сфальсифицированные холдинговые компании купили собственность в городке.

It was a very quiet thing, with a great certainty to it; no laughter, no wildness, just a steady, decided, and ceaseless flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток был спокойный, полный великой решимости; ни смеха, ни бесчинств, только ровное, целеустремленное, нескончаемое течение.

And there is a similar exclamation in another hymn for the same day, a more detailed one, which we can refer with greater certainty to Mary Magdalene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сходное восклицание в другом тропаре на тот же день, более подробном, и где речь с большею несомненностью идет о Магдалине.

But owing to the mystery of the spout-whether it be water or whether it be vapour-no absolute certainty can as yet be arrived at on this head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот что касается самой загадки китового фонтана - состоит ли он из воды или же из пара, -по этому вопросу полной ясности еще получить не удалось.

I admire your certainty, but since good and bad are such subjective concepts, how could you ever be sure you were doing the right thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восхищаюсь твоей твердостью, но поскольку добро и зло - такие субъективные понятия, как ты вообще можешь быть уверен, что поступаешь правильно?

Don't he? He craves the certainty, even if that certainty of yours, right...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужна определённость, даже если речь о тебе, да?

And i could use some certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы пожалуй мог использовать некоторую определенность.

What you need for a judgment is 100% certainty of objective facts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для приговора необходима 100% достоверность объективных фактов.

Suppose I actually find evidence that definitively proves to a scientific certainty...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я, правда, найду доказательства, подтверждающие с научной достоверностью...

You don't know to a certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь быть в этом уверен.

It's not hope, it's certainty, and when that day comes, you are going to need this equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не просто надеемся, мы уверены, и когда этот день настанет, вам понадобится это оборудование.

Doctor, you can state to an absolute medical certainty that this event wasn't caused by an inadvertent movement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, можете ли вы с полной медицинской уверенностью утверждать, что это случилось не в результате нечаянного движения?

Not a spark of certainty and truth had been emitted even in the most terrible of collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни проблеска истины, ни искры уверенности не вспыхнуло в нем даже при таком страшном ударе.

My whole examination served to turn my conjecture into a certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседа же с лордом Сент-Саймоном превратила мои предположения в уверенность.

in fact, regretfully, sleep with your wife and then state with absolute certainty that you had no knowledge whatsoever about Sarah's infidelity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

скажу, что спал с твоей женой, а затем, с абсолютной уверенностью, заявлю, что ты и понятия не имел о неверности Сары.

But what I can say with certainty is that Quentin knew what he was doing when he trusted me to look after his best interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я с уверенностью могу сказать, что Квентин полностью отдавал себе отчет, когда доверил мне управление своими делами.

If you speak of me... speak with certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты говоришь обо мне... то говори с уверенностью.

Last night, we learned with certainty that GT Weigh had been executed in Lubyanka prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером мы получили достоверную информацию, о том, что ДжиТи Вей был казнен на Лубянке.

Why burden my mind with thoughts about certainties? I countered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем же обременять свой ум мыслями о достоверных вещах? - возразил я

So if I asked you where he was and what he was doing right now, you'd know with absolute certainty it wouldn't be anything illegal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть если я спрошу, где он сейчас и что делает, вы мне ручаетесь за его законопослушность?

with scientific certainty these phones belonged to two different people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

точки зрения науки, что эти телефоны принадлежали разным людям.

Even on his visage it would have been impossible to distinguish anything with certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах его тоже трудно было прочитать что-либо определенное.

When a criminal organization sends a violent message, it does so with a certainty that that message is clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда преступная организация оставляет такое послание, она делает так, чтобы послание было ясным.

There are no laboratory assays and the importance and techniques for succussion cannot be determined with any certainty from the literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторных анализов не существует, а важность и методы лечения сотрясения мозга не могут быть определены с какой-либо определенностью из литературы.

The main adversities that faced the construction of the park were the lack of certainty in funding and a fire that ravaged the park in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными трудностями, с которыми столкнулось строительство парка, были отсутствие уверенности в финансировании и пожар, который опустошил парк в 1984 году.

According to the parental investment theory, mothers are inclined to provide optimal care for their offspring due to the certainty of a genetic relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно теории родительских инвестиций, матери склонны обеспечивать оптимальный уход за своим потомством благодаря определенности генетического родства.

There is no such thing as 100% certainty in facts; only degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фактах нет такой вещи, как 100% - ная достоверность; есть только степени.

So it is to be preferred to the other act as long as we cannot exclude with certainty the possibility that the child will be more or less unhappy; and we never can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, его следует предпочесть другому поступку до тех пор, пока мы не можем с уверенностью исключить возможность того, что ребенок будет более или менее несчастен; и мы никогда не сможем этого сделать.

or would that be opposite of what should be on the certainty list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или это будет противоположно тому, что должно быть в списке определенности?

Could there be a Certainty series specifically for this box?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли быть серия определенности специально для этой коробки?

Recent Catholic theological speculation tends to stress the hope, although not the certainty, that these infants may attain heaven instead of the state of Limbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние католические богословские спекуляции склонны подчеркивать надежду, хотя и не уверенность, что эти младенцы могут достичь небес вместо состояния неопределенности.

Depending on the type of case, the amount of truth-certainty required will be higher or lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от типа дела требуемая степень достоверности будет выше или ниже.

This is useful in classification as it gives a certainty measure on classifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полезно при классификации, поскольку дает меру определенности в отношении классификаций.

Diodorus claims that the Egyptians of his lifetime were unable to tell him with certainty who actually built the pyramids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диодор утверждает, что египтяне при его жизни не могли с уверенностью сказать ему, кто на самом деле построил пирамиды.

An Internet meme, on the other hand, enjoys no such certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, интернет-мем не обладает такой определенностью.

He makes one last entry in his journal, stating his certainty that Veidt is responsible for whatever might happen next, and drops it into a mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает последнюю запись в своем дневнике, заявляя о своей уверенности в том, что Вейдт несет ответственность за все, что может произойти дальше, и бросает ее в почтовый ящик.

A 2017 Cochrane review found low-certainty evidence that acupuncture helps in hordeolum compared with antibiotics or warm compresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кокрейновском обзоре за 2017 год было найдено мало достоверных доказательств того, что иглоукалывание помогает при горчице по сравнению с антибиотиками или теплыми компрессами.

While deductive logic allows one to arrive at a conclusion with certainty, inductive logic can only provide a conclusion that is probably true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как дедуктивная логика позволяет прийти к заключению с уверенностью, индуктивная логика может дать заключение, которое, вероятно, истинно.

Without certified personal identities, there is no certainty of right, no civil liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без удостоверенных личных удостоверений нет уверенности в праве, нет гражданской свободы.

Mr. Stambuk, you have no idea who or what I am, yet you speak with absolute certainty what I am not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Стамбук, вы понятия не имеете, кто я и что такое, и все же говорите с абсолютной уверенностью, что я не такой.

Darwin's theory of evolution by natural selection undermined religious certainty and the idea of human uniqueness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория эволюции Дарвина путем естественного отбора подорвала религиозную уверенность и идею человеческой уникальности.

Good propaganda must instill hope, faith, and certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая пропаганда должна вселять надежду, веру и уверенность.

That kind of assumption stated with such certainty is by no means appropriate for someone of your caliber!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое предположение, высказанное с такой уверенностью, ни в коем случае не подходит для человека вашего калибра!

Not only do the parties hope to gain from the bet, they place the bet also to demonstrate their certainty about the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны не только надеются выиграть от пари, но и делают ставку, чтобы продемонстрировать свою уверенность в этом вопросе.

It’s almost a certainty that because the law is so broadly written that they would be convicted no matter what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это почти наверняка, потому что закон так широко написан, что они будут осуждены, несмотря ни на что.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real certainty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real certainty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, certainty , а также произношение и транскрипцию к «real certainty». Также, к фразе «real certainty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information