Rear entrance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: задний, тыловой, тыльный, расположенный сзади
noun: тыл, спина, зад, задняя сторона, дыбы, ягодицы, огузок, отхожее место, уборная
verb: воспитывать, выращивать, поднимать, разводить, выводить, становиться на дыбы, культивировать, выкармливать, возвышать, сооружать
rear livestock - задний домашний скот
rear airfield - тыловой аэродром
3/4 right rear view - вид справа сзади в 3/4
rear end collision - заднее столкновение
rear units - тылы
alarm card rear transition card - задняя переходная плата аварийной сигнализации
rear admiral - контр-адмирал
center rear zipper closure - застежка на молнии сзади по центру
right rear tire - правое заднее колесо
rear carrier - задний багажник
Синонимы к rear: hinder, back, end, hindmost, hind, posterior, rearmost, rearward, back end, stern
Антонимы к rear: front, right side
Значение rear: at the back.
noun: вход, въезд, выход, вступление, доступ, вхождение, поступление, ход, право входа, плата за вход
adjective: входной, вступительный
verb: восхищать, восторгать, приводить в восторг, заворожить, приводить в состояние транса
paid entrance ticket - платный входной билет
take entrance exam - сдавать вступительный экзамен
entrance hatchway - сходный люк
south entrance joshua tree - Национальный парк Джошуа-Три, южный вход
pass entrance examination - сдавать вступительный экзамен
lesser entrance - малый вход
entrance-exit interlocking - маршрутная централизация
competitive entrance examination - конкурсный вступительный экзамен
own separate entrance - отдельный вход
eastern entrance - восточный въезд
Синонимы к entrance: entry, entryway, door, portal, entrance hall, way in, mouth, foyer, porch, access
Антонимы к entrance: entry, final, enter
Значение entrance: an opening, such as a door, passage, or gate, that allows access to a place.
back gate, rear exit, back door, rear door, back entrance, tailgate, back way, side entrance, hatchback, rear
Several men in civilian metal loitered near the front entrance and in the rear were others. |
Несколько человек со знаками гражданского управления бродили у входа, а позади виднелись другие. |
Because of the crowd of newspaper reporters, photographers, and police, the cast left the CBS building by the rear entrance. |
Из-за толпы газетных репортеров, фотографов и полицейских актеры покинули здание Си-би-эс через задний вход. |
The one-way street leading away from the rear entrance now leads toward the rear entrance. |
И улица с односторонним движением, которая вела от запасного выхода теперь ведет к нему. |
The entrance to the adjacent women's Turkish baths can still be seen in Craven Passage at the rear of the men's baths. |
Вход в соседние женские турецкие бани все еще можно увидеть в Крейвен-Пассаже позади мужских бань. |
As the children stood in the entrance a bat flew from the rear of the house. |
Стоя на пороге, дети увидели, как из глубины дома вылетела летучая мышь. |
It's the rear entrance to City Hall. |
Это чёрный вход в здание мэрии. |
When the temple was turned into a church the entrance was moved to the rear, and the rear wall of the cella was destroyed. |
Когда храм был превращен в церковь, вход был перенесен на задний двор, а задняя стена целлы была разрушена. |
Bosch parked in the mall's garage and entered the outer lobby through the rear entrance. |
Босх запарковался в гараже торгового центра и через задний вход вошел в вестибюль. |
You're going to have to use the rear entrance. |
Вам придется использовать задний вход. |
It's good to be back in the game, even if it is through the rear entrance. |
Приятно вернуться в игру, хоть и через черный ход. |
Our orders are to deliver the prisoner to the rear entrance at FBI. |
Мы должны доставить заключённого к задней двери ФБР. |
It has the standard layout of three halls commonly found in such temple, with an entrance hall, a main hall, and a rear hall. |
Он имеет стандартную планировку трех залов, обычно встречающихся в таком храме, с прихожей, главным залом и задним залом. |
The ships, under command of Rear Admiral Samuel Francis Du Pont, attacked the Confederate defenses near the entrance to Charleston Harbor. |
Корабли под командованием контр-адмирала Сэмюэля Франсиса Дюпона атаковали оборону Конфедерации у входа в Чарлстонскую гавань. |
Всем постам, он с тыльной части здания |
|
Don' t worry, come to the rear entrance and I' ll tell security, I wonder if you could do something for me? |
Не волнуйтесь, подойдите к заднему входу, а я скажу охране, может быть, вы сможете сделать кое-что для меня. |
The building has a rear entry into the rear wing that has become the main entrance. |
Здание имеет задний вход в заднее крыло, которое стало главным входом. |
A policeman notified Makino and his party of the attack and led them to a rear entrance. |
Полицейский сообщил Макино и его группе о нападении и повел их к заднему входу. |
The rear elevation has a French door as its entrance and a rectangular window in the gable apex. |
Задний фасад имеет французскую дверь в качестве входа и прямоугольное окно в вершине фронтона. |
The soldiers then forced their way in through the rear entrance, where they encountered Watanabe's wife standing outside their bedroom on the second floor. |
Затем солдаты ворвались в дом через заднюю дверь, где столкнулись с женой Ватанабэ, стоявшей у их спальни на втором этаже. |
KCA retained the hardened face of Krupp armour via the application of carbonized gases but also retained a much greater fibrous elasticity on the rear of the plate. |
KCA сохранил закаленную поверхность крупповской брони за счет применения карбонизированных газов, но также сохранил гораздо большую волокнистую эластичность на задней поверхности пластины. |
With reluctance he led Manny through the maze of tables to the doors at the rear of the lounge. |
Ашер неохотно встал и повел Манни сквозь лабиринт столиков в дальний конец зала. |
The rear seats had been removed to make room for the collection of black consoles, cabled together and wedged into place with creaking wads of bubble-pack. |
На месте снятых задних сидений чернели аппаратурные блоки, опутанные проводами и проложенные комками пузырьковой упаковки. |
Although the front outboard seat occupants sustain most of these injuries, whiplash is an issue for rear seat passengers as well. |
Что касается наезда сзади, то в 2002 году средние затраты, связанные с хлыстовыми травмами, составляли 9994 долл. США. |
That's mounted in the middle, right behind my head there, driving the rear wheels through a no-nonsense, old-school six-speed gearbox. |
Он находится в середине, прямо там, за моей головой, управляя колёсами без излишеств, олдскульная шестиступенчатая коробка передач. |
The wings were practically nonexistent-just two stubby fins on the rear of the fuselage. |
Крылья практически отсутствовали. Вместо них из задней части фюзеляжа торчали какие-то коротенькие обрубки. |
I walked around to the rear end of the projectile, which was clear of the ground and overhanging unbroken soil. |
Обойдя насыпь по бровке, я очутился возле кормовой части снаряда, которая не только не ушла в грунт, но, напротив, нависала над нетронутой почвой. |
Top of the range - wood veneers, leather extending to the sides and rear of the seats, it even has polished sill tread plates... |
Топовая комплектация - облицовка натуральным шпон, салон с кожаными вставками по краям, и кожаные сидения спереди и сзади, даже есть полированные рифленые накладки на пороги... |
Can't you look in rear view mirror? |
А в зеркало нельзя посмотреть? |
An when I o stupi things, I win up unerneath a rust bucket surroune by roamers who roll a rear passenger tire onto my left ankle. |
А когда я делаю глупости, я оказываюсь под ржавой колымагой, окружённый бродячими, а заднее колесо расплющивает мою лодыжку. |
Я залез в кабину и достал колодки. |
|
We'll take two guys and a ladder to the rear. |
Я возьму двоих и лестницу для задней двери . |
What could be more full of meaning?-for the pulpit is ever this earth's foremost part; all the rest comes in its rear; the pulpit leads the world. |
Что может быть многозначительнее этого? Ведь кафедра проповедника искони была у земли впереди, а все остальное следует за нею: кафедра ведет за собой мир. |
William T. Wofford; right rear, Brig. Gen. |
Уильям Т. Уоффорд; справа сзади, бригадный генерал. |
Unlike a rear-wheel-drive car, the transmission has a ring and pinion gear on the front part of the transmission, underneath the engine. |
В отличие от заднеприводного автомобиля, трансмиссия имеет кольцо и шестерню на передней части коробки передач, под двигателем. |
The battery for the traction motor is placed above the rear axle, improving the front/rear weight balance. |
Аккумулятор для тягового двигателя расположен над задней осью, что улучшает баланс веса спереди/сзади. |
It fought rear German units, breaking communication links between frontline and East Prussia. |
Она вела бой с тыловыми немецкими частями, нарушая коммуникации между фронтом и Восточной Пруссией. |
During Prost's time at Renault, he used more blue details, most notably around the rear of his helmet. |
Во время работы проста в Renault он использовал больше синих деталей, особенно вокруг задней части своего шлема. |
Rear-wheel drive models were available in some markets, only with automatic transmissions, and came standard with a limited-slip rear differential. |
Заднеприводные модели были доступны на некоторых рынках, только с автоматической коробкой передач, и в стандартной комплектации с ограниченным скольжением заднего дифференциала. |
In January 1919, he was succeeded in command by Rear-Admiral Walter Cowan. |
В январе 1919 года его сменил контр-адмирал Уолтер Коуэн. |
Griffins are portrayed with the rear body of a lion, an eagle's head with erect ears, a feathered breast, and the forelegs of an eagle, including claws. |
Грифоны изображаются с задним телом льва, головой орла с торчащими ушами, оперенной грудью и передними ногами Орла, включая когти. |
Drag marks left on the runway by the left rear landing wheels show the Concorde was veering to the left as it accelerated towards takeoff. |
Следы торможения, оставленные на взлетной полосе левыми задними посадочными колесами, показывают, что Конкорд поворачивал влево, ускоряясь к взлету. |
Ant shot off towards the rear of the train, before stopping by a cattle truck. |
Муравей помчался к хвосту поезда, прежде чем остановиться у грузовика для скота. |
The anal fin is supported by a cartilaginous plate at its base, and originates under, or slightly behind, the rear part of the dorsal fin. |
Анальный плавник опирается на хрящевую пластинку у его основания и берет начало под или немного позади задней части спинного плавника. |
Older tandem bicycles often employed a rear drum brake as a drag brake. |
Более старые тандемные велосипеды часто использовали задний барабанный тормоз в качестве тормозного тормоза сопротивления. |
Slipping into the rear baggage compartment, Jason sneaks a peek at who is coming on board. |
Проскользнув в заднее багажное отделение, Джейсон украдкой бросает взгляд на тех, кто поднимается на борт. |
Open sights use a notch of some sort as the rear sight, while aperture sights use some form of a circular hole. |
Открытые прицелы используют какую-то выемку в качестве заднего прицела, в то время как апертурные прицелы используют некоторую форму круглого отверстия. |
The M1028A1 and M1031 units had a slip-yoke rear output version of the NP-205, which was specified mainly for its PTO capacity. |
Агрегаты М1028А1 и М1031 имели скользящую заднюю выходную версию НП-205, которая была указана в основном для его мощности вом. |
The Isuzu Faster used a traditional pickup truck chassis with a ladder frame and a leaf spring live axle rear suspension. |
В Isuzu Faster использовалось традиционное шасси пикапа с лестничной рамой и рессорной живой осью задней подвески. |
The MU-7 has the same front fascia as the D-Max but has a covered rear end instead of a truck bed. |
MU-7 имеет ту же переднюю панель, что и D-Max, но имеет закрытую заднюю часть вместо кузова грузовика. |
These took a small signal from the rear lights to switch a relay which in turn powered the trailer's lights with its own power feed. |
Некоторые из них в настоящее время принимаются, некоторые в настоящее время выступают против, а некоторые зависят от обстоятельств, поскольку консенсус может измениться. |
A pair of latches at the rear of the magazine hold the rounds in place and facilitate feeding of one shell at a time. |
В воде используются гидрофоны, которые преобразуют изменения давления в электрические сигналы. |
The design of the gun includes axial holes in its rear which some speculate could have been used in a mounting mechanism. |
Конструкция пистолета включает в себя осевые отверстия в его задней части, которые, по некоторым предположениям, могли быть использованы в установочном механизме. |
The Rear control panel was altered to accommodate the FX Send and Return jacks. |
Задняя панель управления была изменена для размещения разъемов отправки и возврата FX. |
Rear-Admiral David Beatty was selected to command the squadron and succeeded Bayly on 1 March 1913. |
Контр-адмирал Дэвид Битти был избран командовать эскадрой и сменил Бейли 1 марта 1913 года. |
In September 2006, the E83 received a facelift with revised headlights, grille, front bumper, tail lights, rear bumper, and interior. |
В сентябре 2006 года E83 получил рестайлинг с пересмотренными фарами, решеткой радиатора, передним бампером, задними фонарями, задним бампером и интерьером. |
To below, this ridge continues into an exceptionally thick bony skirt at the inner rear side of the shaft, covering over half of its length. |
Ниже этот гребень переходит в исключительно толстую костяную юбку на внутренней задней стороне вала, покрывая более половины его длины. |
In the 85D, the rear drive unit is replaced by one with a smaller motor, while a second motor of similar size is added to the front wheels. |
В 85D задний привод заменяется на один с меньшим двигателем, в то время как второй двигатель аналогичного размера добавляется к передним колесам. |
Migration of the plasmodium is accomplished when more protoplasm streams to advancing areas and protoplasm is withdrawn from rear areas. |
Миграция плазмодия происходит тогда, когда больше протоплазмы устремляется в наступающие области, а протоплазма удаляется из задних областей. |
Without a freewheel, coasting is impossible, so when the rear wheel is moving, the cranks are moving. |
Без свободного хода карусель невозможна, поэтому, когда заднее колесо движется, кривошипы движутся. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rear entrance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rear entrance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rear, entrance , а также произношение и транскрипцию к «rear entrance». Также, к фразе «rear entrance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
