Rear observer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rear observer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задний наблюдатель
Translate

- rear [adjective]

adjective: задний, тыловой, тыльный, расположенный сзади

noun: тыл, спина, зад, задняя сторона, дыбы, ягодицы, огузок, отхожее место, уборная

verb: воспитывать, выращивать, поднимать, разводить, выводить, становиться на дыбы, культивировать, выкармливать, возвышать, сооружать

- observer [noun]

noun: наблюдатель, обозреватель, соблюдающий законы, блюститель нравов, выполняющий обещания, летчик-наблюдатель

  • impartial observer - беспристрастный наблюдатель

  • keen observer - внимательный наблюдатель

  • military observer - военный наблюдатель

  • government observer - правительственный наблюдатель

  • task observer - специальный наблюдатель

  • human rights observer - наблюдатель за соблюдением прав человека

  • truce observer - наблюдатель за соблюдением перемирия

  • shrewd observer - проницательный наблюдатель

  • political observer - политический обозреватель

  • astute observer - проницательный наблюдатель

  • Синонимы к observer: watcher, rubberneck, onlooker, bystander, spectator, witness, viewer, beholder, looker-on, eyewitness

    Антонимы к observer: ignorer, party, member, participant, actress, applicant, changemaker, helper, achiever, active person

    Значение observer: a person who watches or notices something.



I got 20,000 miles out of the last set of rear tyres on my car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я за 32 000 км ещё не менял задние шины на машине.

Such forums would be open to government delegates and representatives of observer organizations participating in their personal capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие форумы были бы открыты для участия правительственных делегатов и представителей организаций-наблюдателей, выступающих в личном качестве.

Chassis and rear dampener were reinforced...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилены ходовая часть и задние амортизаторы...

They had been taken out of a battle that had been going on for four days and sent to the rear for a brief respite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их вывели из продолжающегося четвертые сутки боя и отправляли в тыл на короткий отдых.

For a moment Howard saw the gunner in the rear cockpit as he fired at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мгновенье Хоуард увидел стрелка в задней кабине.

It's in the Observer and the Royalist too, said Mr. Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом уже напечатано в Наблюдателе, а также и в Роялисте, - сказал мистер Смит.

I perceive that to the superficial observer my selection must appear extraordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласен, что поверхностному наблюдателю мой выбор может показаться странным.

Speaking as a completely objective third-party observer with absolutely no personal interest in the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу тебе как человек абсолютно незаинтересованный, как мне это видится со стороны...

Take a look in the rear view mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь посмотри в зеркало.

Mr. Robot, the ever-present silent observer, watching me at all times, even when I can't see him, listening in on our conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Робот, вездесущий молчаливый наблюдатель, постоянно следящий за мной, даже когда я его не вижу, подслушивающий все наши разговоры.

He saw the rear end of a truck disappearing down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел в конце улицы удалявшийся грузовик.

Be ready to fire those rear guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовься вести огонь из хвостовых орудий.

Looks like Danny's past is starting to rear its ugly head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, прошлое Дэнни начинает оказывать дурное влияние.

One was in front, the other some distance in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шел впереди, другой - на некотором расстоянии сзади.

You go to the rear to Nicole's apartment as fast as you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дуй побыстрее во двор под окна квартиры Николь.

Though one may be squeezed by the crowd, one must look as though one were fully assured of being the observer-of having neither part nor lot with the observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно самому тесниться в этой толпе, но смотреть кругом с совершенным убеждением, что собственно вы сами наблюдатель и уж нисколько не принадлежите к ее составу.

Well, body position and the rear-left door was open, so it looks like the killer was outside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, положение тела, задняя левая дверь была открыта, - так что, похоже, убийца стоял снаружи.

Welles therefore somewhat reluctantly turned responsibility for the naval portion of the campaign to Rear Admiral John A. Dahlgren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Уэллс несколько неохотно передал ответственность за военно-морскую часть кампании контр-адмиралу Джону А. Дальгрену.

Albo, a skillful performer and comedian as well as a keen journo-observer, has a way with words and line delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбо, искусный исполнитель и комик, а также увлеченный журналист-наблюдатель, умеет обращаться со словами и репликами.

The externally blown flap arranges the engine to blow across the flaps at the rear of the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешне продуваемый закрылок позволяет двигателю дуть поперек закрылков в задней части крыла.

Articles in the Charlotte Observer have also been cited as adding to the inflamed emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи в наблюдателе Шарлотта также были названы в качестве добавления к воспаленной эмоции.

According to Dave Meltzer of Wrestling Observer Newsletter, the match was canceled due to monetary reasons, as both parties could not agree on a deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Дейва Мельтцера из Wrestling Observer Newsletter, матч был отменен из-за денежных причин, так как обе стороны не смогли договориться о сделке.

The chandelier has six arms, not seven, and moreover the lit candle is actually in the front, not the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У люстры шесть рук, а не семь, и, кроме того, зажженная свеча находится на самом деле спереди, а не сзади.

He has undertaken considerable repairs including replacing the side verandah's floor and lining the service rooms at the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел значительный ремонт, включая замену пола боковой веранды и облицовку служебных помещений в задней части здания.

The Tercel's rear styling was also enhanced with redesigned composite tail-lights and updated bumper molding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний стиль Tercel также был улучшен за счет переработанных композитных задних фонарей и обновленной формы бампера.

He also served the management of the Royal National Lifeboat Institution, and put the first tide tables in the Tenby Observer newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обслуживал руководство Королевского Национального института спасательных шлюпок и поместил первые таблицы приливов в газете Тенби Обсервер.

That on the front was made of cast bronze, while the one on the rear was made of another alloy, and has now mostly degraded into tin oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, что спереди, был сделан из литой бронзы, а тот, что сзади, был сделан из другого сплава и теперь в основном распался на оксид олова.

Later, “manure unloaders” used a drag chain at the bottom of the wagon to pull the load of manure to the rear where it was shredded by a pair of beaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже “выгружатели навоза использовали тягловую цепь в нижней части фургона, чтобы тащить груз навоза назад, где он был измельчен парой загонщиков.

The GS 350 F Sport adds a rear-wheel steering system for improved handling on rear wheel drive models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GS 350 F Sport добавляет заднеприводную рулевую систему для улучшения управляемости на заднеприводных моделях.

As with previous generations, rear passenger comfort and convenience is made a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в предыдущих поколениях, комфорт и удобство для задних пассажиров стали приоритетом.

In the center is the Jordan River flowing towards the observer and reaching the feet of Jesus and John, who is baptizing the former.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре находится река Иордан, текущая к наблюдателю и достигающая стоп Иисуса и Иоанна, который крестит первого.

The Holy See also attends as an observer, as does the Order of Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святейший Престол также присутствует в качестве наблюдателя, как и Мальтийский Орден.

The C-1 was to have two MG 17s mounted in the wing with a MG 15 operated by the rear gunner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С-1 должен был иметь два MG 17, установленных в крыле с MG 15, управляемым задним наводчиком.

In 1955, a large addition was made to the rear of the building, providing additional accommodations for the home's residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году в задней части здания была сделана большая пристройка, обеспечивающая дополнительные помещения для жильцов дома.

The quantum nature of the photon's behavior was tested with a Bell inequality, which replaced the delayed choice of the observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квантовая природа поведения фотона была проверена с помощью неравенства Белла, которое заменило отложенный выбор наблюдателя.

Yagi antennas were installed along the wing leading edges and also protruded from the sides of the rear fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенны Яги были установлены вдоль передних кромок крыла, а также выступали из боков задней части фюзеляжа.

In this frame, the observer is now moving in the same direction and speed as the center of mass of the two photons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом кадре наблюдатель теперь движется в том же направлении и с той же скоростью, что и центр масс двух фотонов.

Ever heard the expression about going around in circles until you disappear up your own 'rear-end'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь слышали выражение о том, чтобы ходить кругами, пока вы не исчезнете в своем собственном заднем конце?

Modern sport bikes typically have twin large front discs, with a much smaller single rear disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные спортивные велосипеды обычно имеют два больших передних диска, с гораздо меньшим одним задним диском.

The rear for the 2.0-liter variants had disc brakes for better stopping power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя часть для 2,0-литровых вариантов имела дисковые тормоза для лучшей тормозной способности.

When in 4WD Lock mode, torque at the rear wheels is reduced by a smaller degree through corners than with 4WD Auto mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в режиме блокировки 4WD крутящий момент на задних колесах уменьшается на меньшую степень через углы, чем в режиме Авто 4WD.

The rear switched from a beam axle to a newly designed multi-link system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя часть переключилась с балочной оси на новую многорычажную систему.

After the delivery, the midwife made the initial call on whether or not an infant was healthy and fit to rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После родов акушерка сделала первый звонок о том, здоров ли ребенок и годен ли он к воспитанию.

A coil spring five-link rear suspension replaces the leaf-springs for the 1500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя подвеска с пятью звеньями на спиральных пружинах заменяет листовые пружины для модели 1500.

It is also the only rear-wheel drive American-produced Ford fitted with a de Dion rear suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также единственный заднеприводный Ford американского производства, оснащенный задней подвеской de Dion.

The front of the bus was distinctly lower than its rear section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орион КЭВ переживет отмену своей будущей миссии на Луну, околоземные астероиды и Марс.

The passengers reach the seats from the rear while the driver sits in front of the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры добираются до задних сидений, в то время как водитель сидит впереди вагона.

Rear view, at the 2007 Pebble Beach Concours d'Elegance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид сзади, на галечном пляже 2007 года Concours d'Elegance.

Gear inches and metres of development also take the size of the rear wheel into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубчатые дюймы и метры развития также учитывают размер заднего колеса.

Modern locomotives often have front and rear platforms with safety rails where workers can ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные локомотивы часто имеют передние и задние платформы с предохранительными рельсами, на которых могут ездить рабочие.

The flicker fusion threshold also is lower for a fatigued observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порог слияния мерцания также ниже для утомленного наблюдателя.

The male then proceeds to mount the female from the rear while striking the anal region of his plastron against the female's carapace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем самец садится на самку сзади, одновременно нанося удар анальной областью своего пластрона по панцирю самки.

In the meantime, the Japanese 17th Army withdrew to the west coast of Guadalcanal while rear guard units checked the American offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем японская 17-я армия отошла к западному побережью Гуадалканала, а арьергардные части сдерживали американское наступление.

The omniscient narrator speaks in the present tense and is a dispassionate observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеведущий рассказчик говорит в настоящем времени и является бесстрастным наблюдателем.

The train crew decided to divide the train and take forward the front portion, leaving the rear portion on the running line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездная бригада решила разделить состав и вывести вперед переднюю часть, оставив заднюю часть на бегущей линии.

Soviet morale and organisation collapsed, and a stampede to the rear areas began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский боевой дух и организация рухнули, и началась паника в тылу.

The handedness of the twist is the direction of the twists as they progress away from an observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляемость Твиста - это направление твистов, когда они удаляются от наблюдателя.

As a result, the observer is reminded for instance of the African-American gospel tradition but also of a history of suppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате наблюдателю напоминают, например, об афроамериканской евангельской традиции, но также и об истории подавления.

It surrounds a large coelom which leads to a long looped intestine with an anus at the rear tip of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она окружает большой целом, который ведет к длинной петлеобразной кишке с анусом на заднем конце тела.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rear observer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rear observer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rear, observer , а также произношение и транскрипцию к «rear observer». Также, к фразе «rear observer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information