Rear overhang - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rear overhang - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задний свес
Translate

- rear [adjective]

adjective: задний, тыловой, тыльный, расположенный сзади

noun: тыл, спина, зад, задняя сторона, дыбы, ягодицы, огузок, отхожее место, уборная

verb: воспитывать, выращивать, поднимать, разводить, выводить, становиться на дыбы, культивировать, выкармливать, возвышать, сооружать

- overhang [noun]

noun: свес, навес, выступ

verb: нависать, свешиваться, угрожать, выступать над, выдаваться

  • after overhang - кормовой свес

  • body overhang - свес кузова

  • forward overhang - свес носа

  • stern overhang - кормовой свес

  • toe overhang - свес носков

  • front overhang - передний свес

  • overhang from - выступ

  • debt overhang - бремя внешней задолженности

  • overhang 185 mm - свес 185 мм

  • overhang for - свес

  • Синонимы к overhang: extend (over), stick out (over), bulge out (over), project (over), stand out (over), protrude (over), hang over, jut out (over), beetle

    Антонимы к overhang: cavity, concave, concavity, dent, depression, dint, hollow, indent, indentation, indenture

    Значение overhang: a part of something that sticks out or hangs over another thing.



The M1028A1 and M1031 units had a slip-yoke rear output version of the NP-205, which was specified mainly for its PTO capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрегаты М1028А1 и М1031 имели скользящую заднюю выходную версию НП-205, которая была указана в основном для его мощности вом.

Tyres were wider than usual for the time, with a chunky tread on the rear wheel, featuring a red line around the sidewall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шины были шире, чем обычно в то время, с коренастым протектором на заднем колесе, с красной линией вокруг боковой стенки.

Looks like Danny's past is starting to rear its ugly head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, прошлое Дэнни начинает оказывать дурное влияние.

Drag marks left on the runway by the left rear landing wheels show the Concorde was veering to the left as it accelerated towards takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы торможения, оставленные на взлетной полосе левыми задними посадочными колесами, показывают, что Конкорд поворачивал влево, ускоряясь к взлету.

Then he opened a compartment toward the vessel's rear, to strip it, clean it and snap auxiliary fuel cubes into its chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он открыл двигательный отсек, тщательно вычистил его, вложил новые брикеты топлива.

I got 20,000 miles out of the last set of rear tyres on my car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я за 32 000 км ещё не менял задние шины на машине.

At 1015 hours, the helicopter returned to the Iranian rear following the same course in a zigzag fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 10 ч. 15 м. этот вертолет вернулся в глубь иранской территории по такому же зигзагообразному маршруту.

Although the front outboard seat occupants sustain most of these injuries, whiplash is an issue for rear seat passengers as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается наезда сзади, то в 2002 году средние затраты, связанные с хлыстовыми травмами, составляли 9994 долл. США.

It passes; clinging to the rear of it, between it and the next car, Brown stands, his face leaned out and watching the bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагон проходит; прицепившись к нему сзади, между ним и следующим вагоном, стоит Браун и, вытянув шею, вглядывается в кустарник.

His main missions were disturbing enemy rear lines, VIP assasination, bombing, kidnapping, etc Typical special covert missions, I'd say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основными заданиями были деятельность в тылу врага, убийство, подрывы, похищение, и так далее. Типичные задания для спецагента.

That's mounted in the middle, right behind my head there, driving the rear wheels through a no-nonsense, old-school six-speed gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится в середине, прямо там, за моей головой, управляя колёсами без излишеств, олдскульная шестиступенчатая коробка передач.

The wings were practically nonexistent-just two stubby fins on the rear of the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья практически отсутствовали. Вместо них из задней части фюзеляжа торчали какие-то коротенькие обрубки.

Painting needs a kick up the rear and raw beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живопись нуждается в грубой, неотделанной красоте.

The catfish school cascades across the mucky bottom like a breaking wave... as fish feeding in the front are passed over by those in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стая платидорасов перемещается по замусоренному дну словно ударная волна во время еды передние рыбы пропускают вперёд задних.

I walked around to the rear end of the projectile, which was clear of the ground and overhanging unbroken soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обойдя насыпь по бровке, я очутился возле кормовой части снаряда, которая не только не ушла в грунт, но, напротив, нависала над нетронутой почвой.

The she-wolf was trotting wearily along, her mate well in advance, when she came upon the overhanging, high clay-bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волчица усталой рысцой бежала позади Одноглазого, ушедшего далеко вперед, и вдруг приметила, что в одном месте высокий глинистый берег нависает над ручьем.

Never, never look in the rear view mirror, darling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда, никогда не смотри в зеркало заднего вида, дорогой.

Can't you look in rear view mirror?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в зеркало нельзя посмотреть?

Take a look in the rear view mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь посмотри в зеркало.

She sat in her attitude of childish immobility, gazing like a drugged person above the faces, toward the rear of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она застыла в дурманной неподвижности, уставясь отуманенным взглядом поверх лиц в глубину зала.

You don't have to sniff my rear end anymore, Bob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе больше не стоит нюхать у меня под хвостом, Боб.

He saw the rear end of a truck disappearing down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел в конце улицы удалявшийся грузовик.

Be ready to fire those rear guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовься вести огонь из хвостовых орудий.

I reached into the rear cockpit and pulled out some chocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я залез в кабину и достал колодки.

One was in front, the other some distance in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шел впереди, другой - на некотором расстоянии сзади.

You go to the rear to Nicole's apartment as fast as you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дуй побыстрее во двор под окна квартиры Николь.

Victim has suffered a major trauma to the rear of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва пострадала от обширной травмы затылочной части черепа.

What could be more full of meaning?-for the pulpit is ever this earth's foremost part; all the rest comes in its rear; the pulpit leads the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть многозначительнее этого? Ведь кафедра проповедника искони была у земли впереди, а все остальное следует за нею: кафедра ведет за собой мир.

Well, body position and the rear-left door was open, so it looks like the killer was outside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, положение тела, задняя левая дверь была открыта, - так что, похоже, убийца стоял снаружи.

Approaching from the rear, Montag entered the men's washroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обогнув здание сзади, Монтэг вошел в туалетную комнату для мужчин.

William T. Wofford; right rear, Brig. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Т. Уоффорд; справа сзади, бригадный генерал.

Unlike a rear-wheel-drive car, the transmission has a ring and pinion gear on the front part of the transmission, underneath the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от заднеприводного автомобиля, трансмиссия имеет кольцо и шестерню на передней части коробки передач, под двигателем.

The battery for the traction motor is placed above the rear axle, improving the front/rear weight balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккумулятор для тягового двигателя расположен над задней осью, что улучшает баланс веса спереди/сзади.

It fought rear German units, breaking communication links between frontline and East Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вела бой с тыловыми немецкими частями, нарушая коммуникации между фронтом и Восточной Пруссией.

During Prost's time at Renault, he used more blue details, most notably around the rear of his helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время работы проста в Renault он использовал больше синих деталей, особенно вокруг задней части своего шлема.

In either 1804 or 1807 he applied for and received a promotion to the superannuated post of Rear Admiral and returned to England to retire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ли в 1804, то ли в 1807 году он подал прошение и получил повышение до звания контр-адмирала и вернулся в Англию, чтобы уйти в отставку.

Depending on the market, the fourth generation is available with an under-floor mounted or rear door mounted spare wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от рынка, четвертое поколение доступно с установленным под полом или задними дверями запасным колесом.

KCA retained the hardened face of Krupp armour via the application of carbonized gases but also retained a much greater fibrous elasticity on the rear of the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KCA сохранил закаленную поверхность крупповской брони за счет применения карбонизированных газов, но также сохранил гораздо большую волокнистую эластичность на задней поверхности пластины.

Two-row designs often had cooling problems with the rear bank of cylinders, but a variety of baffles and fins were introduced that largely eliminated these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухрядные конструкции часто имели проблемы охлаждения с задним рядом цилиндров, но были введены различные дефлекторы и ребра, которые в значительной степени устранили эти проблемы.

In January 1919, he was succeeded in command by Rear-Admiral Walter Cowan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1919 года его сменил контр-адмирал Уолтер Коуэн.

Griffins are portrayed with the rear body of a lion, an eagle's head with erect ears, a feathered breast, and the forelegs of an eagle, including claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грифоны изображаются с задним телом льва, головой орла с торчащими ушами, оперенной грудью и передними ногами Орла, включая когти.

Ant shot off towards the rear of the train, before stopping by a cattle truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муравей помчался к хвосту поезда, прежде чем остановиться у грузовика для скота.

Slipping into the rear baggage compartment, Jason sneaks a peek at who is coming on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проскользнув в заднее багажное отделение, Джейсон украдкой бросает взгляд на тех, кто поднимается на борт.

Open sights use a notch of some sort as the rear sight, while aperture sights use some form of a circular hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые прицелы используют какую-то выемку в качестве заднего прицела, в то время как апертурные прицелы используют некоторую форму круглого отверстия.

When in 4WD Lock mode, torque at the rear wheels is reduced by a smaller degree through corners than with 4WD Auto mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в режиме блокировки 4WD крутящий момент на задних колесах уменьшается на меньшую степень через углы, чем в режиме Авто 4WD.

The MU-7 has the same front fascia as the D-Max but has a covered rear end instead of a truck bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MU-7 имеет ту же переднюю панель, что и D-Max, но имеет закрытую заднюю часть вместо кузова грузовика.

The stamped reinforcement line behind the forward screw, is shaped in a U or semicircle surrounding the rear portion of the screw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штампованная линия армирования, расположенная позади переднего винта, имеет форму U или полукруга, окружающего заднюю часть винта.

Gear inches and metres of development also take the size of the rear wheel into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубчатые дюймы и метры развития также учитывают размер заднего колеса.

The design of the gun includes axial holes in its rear which some speculate could have been used in a mounting mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция пистолета включает в себя осевые отверстия в его задней части, которые, по некоторым предположениям, могли быть использованы в установочном механизме.

It also had 5 return rollers, 6 roadwheel pairs per side with the drive sprocket at the rear and a torsion bar suspension system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имел 5 возвратных роликов, 6 пар дорожных колес с каждой стороны с ведущей звездочкой сзади и торсионную систему подвески.

In 1860 Rear Admiral Sir Alexander Milne took command of the North America and West Indies station of the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1860 году контр-адмирал сэр Александр Милн принял командование североамериканской и Вест-Индской станцией Королевского флота.

At least one armoured vehicle had come loose and rolled backward against the airplane's rear bulkhead, damaging the bulkhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере один бронетранспортер оторвался и откатился назад, ударившись о заднюю переборку самолета, повредив ее.

Rear Admiral Richard H. Cruzen, USN, Commanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контр-адмирал Ричард Х. Крузен, USN, командующий.

In September 2006, the E83 received a facelift with revised headlights, grille, front bumper, tail lights, rear bumper, and interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2006 года E83 получил рестайлинг с пересмотренными фарами, решеткой радиатора, передним бампером, задними фонарями, задним бампером и интерьером.

The engine was relocated to the center of the vehicle, permitting the gun to be mounted at the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель был перемещен в центр машины, что позволило установить пушку сзади.

The light well separates the front offices, now open plan, from the rear offices which are partitioned off a central corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Световой колодец отделяет парадные кабинеты, теперь уже открытой планировки, от задних кабинетов, которые отгорожены центральным коридором.

In the 85D, the rear drive unit is replaced by one with a smaller motor, while a second motor of similar size is added to the front wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 85D задний привод заменяется на один с меньшим двигателем, в то время как второй двигатель аналогичного размера добавляется к передним колесам.

It surrounds a large coelom which leads to a long looped intestine with an anus at the rear tip of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она окружает большой целом, который ведет к длинной петлеобразной кишке с анусом на заднем конце тела.

Migration of the plasmodium is accomplished when more protoplasm streams to advancing areas and protoplasm is withdrawn from rear areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграция плазмодия происходит тогда, когда больше протоплазмы устремляется в наступающие области, а протоплазма удаляется из задних областей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rear overhang». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rear overhang» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rear, overhang , а также произношение и транскрипцию к «rear overhang». Также, к фразе «rear overhang» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information