Receipt retention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Receipt retention - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удержание расписка
Translate

- receipt [noun]

noun: получение, квитанция, приход, рецепт, расписка в получении, средство достижения цели, средство для излечения

adjective: приходный

verb: давать расписку в получении, расписываться, схлынуть

- retention [noun]

noun: сохранение, удержание, удерживание, задержка, задержание, память, право удержания, способность запоминания



You can create a retention policy without adding any retention tags to it, but items in the mailbox to which the policy is applied won’t be moved or deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно создать политику без добавления тегов хранения, но элементы в почтовом ящике, к которым данная политика применяется, не будут перемещены или удалены.

It may be reconsidered after translation whether the article merits deletion, retention or improvement by means of a suitable tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перевода может быть пересмотрено, заслуживает ли статья удаления, сохранения или улучшения с помощью подходящего тега.

Enclosed in the letter was a receipt for the debt and costs on which I had been arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письмо была вложена расписка в получении долга, за который меня чуть не арестовали.

The judge signed the tab, pocketed his receipt, and left the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья подписал счет, положил чек в карман и поднялся из-за стола.

She found out that Cole from accounting had been tapping Kendra from retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выяснила, что Коул из бухгалтерии выбрал Кендру из отдела удержания сотрудников.

The checks are being cut to the people on that list, who are all partners, but the retention program is to keep the entire company healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёки прёдназначёны партнёрам из этого списка, но это дёлаётся ради благополучия всёй компании.

However, considerable uncertainty remains concerning the retention by Iraq of prohibited material and the continued existence of concealment systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все еще сохраняется значительная неопределенность в отношении сокрытия Ираком запрещенных материалов и продолжающегося существования систем утаивания.

The Protocol referred to an expected payment of the second half of the retention money in August 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В протоколе упоминается, что вторая половина фонда удержаний сумм должна быть выплачена в августе 1990 года.

The application for an extension of the period of remand in custody shall be examined in closed court session within 72 hours after receipt of the case file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство о продлении срока содержания под стражей рассматривается в закрытом судебном заседании в течение семидесяти двух часов с момента поступления материалов.

Concealment and continued retention of property are criminalized in Section 15 of POSCA and Sections 317 to 320 of PC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовная ответственность за сокрытие и непрерывное удержание имущества предусмотрено в разделе 15 ЗДСП и разделах 317320 УК.

Examples included a delay in providing a receipt on a seized property and failure to explain to a detainee the reason for his extended detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие заявления, например, касались задержки в выдаче расписки об изъятии собственности и отсутствия объяснений в связи с продлением срока содержания под стражей.

Deforestation reduces the water retention capacity of the soil, and increases soil erosion and run-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезлесивание влечет за собой сокращение водоудерживающего потенциала почвенного слоя, увеличение эрозии почвы и стока вод с почвы.

A carrier accepting the goods from a previous carrier shall give the latter a dated and signed receipt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортер, принимающий груз от своего предшественника, вручает последнему датированную и подписанную им расписку.

We also have a credit-card receipt for a cab ride that you took to Victor's apartment on the night he was murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще у нас есть чек за поездку в такси к дому Виктора, за тот вечер, когда его убили.

Tracing and retention in RAM of the most frequently used rows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживание и удержание в оперативной памяти наиболее часто используемых рядов.

You can change the default value, and complete other Intrastat-related fields manually, before you post the invoice or receipt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно изменить значение по умолчанию и заполнить другие связанные с Интрастат поля вручную перед разноской накладной или поступления.

Users can apply different retention settings to messages that need to be retained for a longer or shorter period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут применять различные параметры хранения к сообщениям, чтобы хранить их в течение различных периодов.

Marking is a process in Microsoft Dynamics AX that lets you link, or mark, an issue transaction to a receipt transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пометка — это процесс в Microsoft Dynamics AX, который позволяет связать (или пометить) проводку расхода с проводкой прихода.

There are several scenarios in which you may want to export or import retention tags, including.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько сценариев, в которых может потребоваться экспортировать или импортировать теги хранения. Они перечислены далее.

Reference numbers can be found on your credit card statement, ad receipt and billing invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные номера можно посмотреть в выписке по вашей кредитной карте и рекламе, а также в счете на оплату.

The retention policy for folder in mailbox will not be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика сохранения не будет применяться к папке почтового ящика .

After the product receipt for the material that is received is posted, because the material must be available for destructive testing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разноски отборочной накладной на полученные материалы, поскольку материалы должны быть доступны для проведения испытаний с разрушением.

Enter a name for the retention policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите имя политики хранения.

You register the receipt for the quantity of 224 eaches on a purchase order line using a mobile device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрируется поступление в количестве 224 шт. в строке заказа на покупку с помощью мобильного устройства.

If there is a difference, you can save the invoice and later match it to a different product receipt, or change the invoiced quantity to match the received quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии несоответствия вы можете сохранить накладную и позже сопоставить ее с другим поступлением продуктов или изменить количество в накладной в соответствии с полученным количеством.

It also shows the deleted item retention, single item recovery, and hold workflow processes that are described in the following sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, указаны хранение удаленных элементов, восстановление отдельных элементов и рабочие процессы хранения, описанные в следующих разделах.

Because of our coalition, we are in receipt of this letter of credit allowing the city to borrow against the promise of this epic venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из нашей коалиции, мы в списке этого кредитного письма, которое позволит городу взять в долг, в обмен на обязательства то этого грандиозного начинания.

A credit card receipt for an oil change was signed by Matt at the garage where the mechanic was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квитанция по кредитной карте за замену масла была подписана Мэттом в авто мастерской, где был убит механик.

The subject- Audience retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предмет- Удержание аудитории.

My wife loves tracking my fluid retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена даже за задержкой мочи любит следить.

I'm all for retention pay, health benefits, procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже за дополнительные выплаты, лечение и поставки.

It's fluid retention, but it's not infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость скапливается, хотя она и не инфицированная.

Suspect is heading towards the retention pond off Grover Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект направляется к отстойному пруду у Гровер Роад.

He wrote Paul's name in the 'Body Receipt Book' with some difficulty and then conducted him to a cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с грехом пополам записал фамилию Поля в регистрационную книгу и отвел его в камеру.

Revenge for losing that bloody receipt book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это месть за то, что я потерял эту чертову учетную книгу.

Ippolit Matveyevich put on his pince-nez, read the receipt and, sighing, passed over the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипполит Матвеевич надел пенсне, прочел расписку и, томясь, отдал деньги.

The receipt indicates she was here at 8:35 a.m., wearing deep red lipstick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чек указывает на то, что она была здесь в 8:35, накрашена ярко красной помадой.

Oh dear, yes; and if you were at Rome, the house of Thomson & French would make no more difficulty about paying the money on my receipt than you have just done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, конечно! Будь вы в Риме, Томсон и Френч платили бы вам по моей расписке с той же легкостью, с какой вы сами сделали это сейчас.

His operation in New Zealand had notably high staff retention rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его деятельность в Новой Зеландии характеризовалась особенно высокими показателями удержания персонала.

Shoppers in some stores are asked when leaving the premises to have their purchases checked against the receipt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупателей в некоторых магазинах просят при выходе из помещения сверить свои покупки с квитанцией.

The purchaser who holds the receipt owns the merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатель, который держит квитанцию, владеет товаром.

Employee retention refers to the ability of an organization to retain its employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удержание сотрудников - это способность организации удерживать своих сотрудников.

Most of the programs inside this approach are fully or partially computerized and others are fully paper based such as the Cognitive Retention Therapy method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство программ внутри этого подхода полностью или частично компьютеризированы, а другие полностью основаны на бумаге, такие как метод когнитивной ретенционной терапии.

If the voters reject the retention in office of a judge, or the vote is tied, the office becomes vacant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если избиратели отклоняют предложение о сохранении должности судьи или голоса разделяются, должность становится вакантной.

The standard does require retention of numerous records, as specified throughout the standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт действительно требует хранения многочисленных записей,как указано в стандарте.

On the other hand, reactions of organocopper compound with alkenyl halides proceed with retention of subtrate’s configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, реакции органосодержащего соединения с алкенилгалогенидами протекают с сохранением конфигурации субстрата.

In July 2015, Shapiro and transgender rights activist Zoey Tur were on Dr. Drew On Call to discuss Caitlyn Jenner's receipt of the Arthur Ashe Courage Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2015 года Шапиро и активистка за права трансгендеров Зои тур были на вызове доктора Дрю, чтобы обсудить получение Кейтлин Дженнер премии Артура Эша за мужество.

In comparison with male rats, two metabolites were found in urine, plasma, and bile with similar retention times and more polar appearance than the parent compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с самцами крыс, в моче, плазме и желчи были обнаружены два метаболита с одинаковым временем задержки и более полярным внешним видом, чем исходное соединение.

Premenstrual water retention, causing bloating and breast tenderness, is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предменструальная задержка воды, вызывающая вздутие живота и болезненность груди, является распространенным явлением.

Longer retention time in the composting chamber also facilitates pathogen die-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительное время пребывания в компостной камере также способствует отмиранию патогена.

The removal of the retentions has caused the cost of corn to increase by 150% and soybean by 180%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятие ограничений привело к тому, что стоимость кукурузы выросла на 150%, а сои-на 180%.

Proper application of predictive analytics can lead to a more proactive retention strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильное применение прогнозной аналитики может привести к более активной стратегии удержания.

However, the show was noted to have held the best audience retention of America's Next Top Model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, было отмечено, что шоу имело лучшее удержание аудитории следующей топ-модели Америки.

Once receipt is acknowledged, activity can begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только получение будет подтверждено, деятельность может начаться.

They can be useful in presenting a fascinating learning experience while improving the retention of concepts learned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть полезны в представлении увлекательного опыта обучения, улучшая при этом удержание усвоенных понятий.

Suppose an article is advertised at so much, and that it would be sent on receipt of a post office order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что статья рекламируется в таком количестве, и что она будет отправлена по получении почтового заказа.

Recorded mail is handled just like ordinary mail with the exception that it has to be signed for on receipt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записанная почта обрабатывается так же, как и обычная почта, за исключением того, что она должна быть подписана при получении.

If the site is upgraded to the point where a realistic case can be made for it's retention I will fight for it myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сайт будет обновлен до такой степени, что можно будет сделать реалистичное обоснование его сохранения, я буду бороться за него сам.

There are exceptions to this when the client accepts a delayed receipt of the notice in order to complete a transaction on a timely basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, у этих учащихся могут отсутствовать навыки обучения и передаваемые языковые навыки, и они могут избегать чтения или письма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receipt retention». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receipt retention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receipt, retention , а также произношение и транскрипцию к «receipt retention». Также, к фразе «receipt retention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information