Recorded to account - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recorded to account - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
записывается на счет
Translate

- recorded [verb]

adjective: записанный, зарегистрированный

  • recorded spot - записанный элемент

  • recorded measured values - Записанные измеренные значения

  • pre recorded audio - предварительно записанные аудио

  • amounts recorded - суммы, отражаемые

  • sent recorded - отправлено записано

  • a recorded vote on - поименное голосование по

  • have been recorded as - были записаны как

  • they are recorded - они записаны

  • was recorded for - был зафиксирован

  • been recorded by - были зарегистрированы

  • Синонимы к recorded: list, document, jot down, write down, put down on paper, log, put on record, catalog, register, put in writing

    Антонимы к recorded: write, delete, remove, write to

    Значение recorded: set down in writing or some other permanent form for later reference, especially officially.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- account [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

adjective: бухгалтерский

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать



Answers to simple questions such as account balances or pre-recorded information can be provided without operator intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответы на простые вопросы, такие как баланс счета или предварительно записанная информация, могут быть предоставлены без вмешательства оператора.

If Herodotus's account is accurate, this eclipse is the earliest recorded as being known in advance of its occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива.

On a general ledger, debits are recorded on the left side and credits on the right side for each account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главной книге дебет записывается слева, а кредиты-справа для каждого счета.

Greene recorded her candid account of her war experiences in his journal which was published in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грин записал ее откровенный рассказ о пережитом на войне в своем дневнике, который был опубликован в 1961 году.

In the province of Småland, Sweden, an account is recorded connecting Freyja with sheet lightning in this respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В провинции Смоланд, Швеция, был зарегистрирован счет, связывающий Фрею с листовой молнией в этом отношении.

According to Arculf's account as recorded by Adomnán, he saw a rectangular wooden house of prayer built over some ruins, large enough to hold 3,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно рассказу Аркульфа, записанному Адомнаном, он видел прямоугольный деревянный молитвенный дом, построенный над какими-то руинами, достаточно большой, чтобы вместить 3000 человек.

In the company's books the exact opposite entries should be recorded to account for the same cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бухгалтерских книгах компании должны быть записаны прямо противоположные записи для учета тех же денежных средств.

If you received the $100 because you sold something then the $-100 would be recorded next to the Retained Earnings Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы получили $100, потому что продали что-то, то $-100 будут записаны рядом со счетом нераспределенной прибыли.

This event is recorded in his short account of the journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие зафиксировано в его кратком отчете о путешествии.

This results in a statistical discrepancy as imports recorded in the current account are less than the financial transaction recorded in the financial accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводит к статистическому расхождению, поскольку импорт, учитываемый в счете текущих операций, имеет меньшую величину по сравнению с финансовой операцией, учитываемой в финансовых счетах.

If you got it as a loan then the -$100 would be recorded next to the Loan Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы получили его в качестве кредита, то- $ 100 будет записано рядом с кредитным счетом.

Accrued expenses have not yet been paid for, so they are recorded in a payable account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начисленные расходы еще не оплачены, поэтому они отражаются на счете кредиторской задолженности.

According to Flora Wellman's account, as recorded in the San Francisco Chronicle of June 4, 1875, Chaney demanded that she have an abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету флоры Уэллман, опубликованному в Сан-Франциско Кроникл от 4 июня 1875 года, Чейни потребовал, чтобы она сделала аборт.

We need a comprehensive account of all funds and outlays, with each transaction recorded twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен всесторонняя отчетность по всем вкладам и расходам, в которой каждая операция фиксируется дважды.

Now, I will allow this tape to be played, but I want you to take into account that the defense will not be able to cross-examine the person who recorded the tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разрешу включить эту запись, но я хочу, чтобы вы учитывали, что защита не сможет допросить человека, сделавшего эту запись.

Judge Alexander Pope Humphrey recorded in the Virginia Law Register an account of the impeachment trial and acquittal of Chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Александр Поуп Хамфри записал в Вирджинский юридический регистр отчет о процессе импичмента и оправдании Чейза.

It was five weeks before Charles Asgill was able to obtain a copy and sit down to read the account of his experiences, as recorded by George Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло пять недель, прежде чем Чарльз Эсгилл смог получить копию и сесть читать отчет о своем опыте, записанный Джорджем Вашингтоном.

The British explorer John Hanning Speke recorded one such account from a Wahuma governor in his book, Journal of the Discovery of the Source of the Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский исследователь Джон Хэннинг СПИК записал один из таких рассказов губернатора Вахумы в своей книге Дневник открытия истока Нила.

Moreover, the discussions of the drafters may have been recorded; however they were not available to the ratifiers in each state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, обсуждения составителей, возможно, были записаны; однако они не были доступны ратификаторам в каждом государстве.

In late 1975, Queen recorded and released A Night at the Opera, taking its name from the popular Marx Brothers movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1975 года Queen записала и выпустила ночь в опере, взяв свое название от популярного фильма братьев Маркс.

He discovered some inside scoop on the Metro account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел что-то в отчете по счету Метро.

I gave him pretty nearly the same account of my former pursuits as I had given to his fellow professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказал ему о своих занятиях почти то же, что уже рассказывал его коллеге.

National parliaments are the most important arenas for policy debate, legislation, financing public programmes and holding Governments to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные парламенты являются наиболее важными форумами для обсуждения политики, принятия законодательства, решения вопросов о финансировании государственных программ и представления отчетов органами государственного управления.

The machine tool database built by IMT1C/UNSCOM57 was updated, new machines were recorded and some items were tagged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составленная ГВН-1С/ЮНСКОМ-57 база данных о станках была обновлена, были зарегистрированы новые станки, а на некоторые предметы оборудования были установлены метки.

Inactive Trading Account shall mean a Client's trading account which has not had an open position, pending order, or non-trading operation in a 6 month period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Неактивный торговый счет» — торговый счет Клиента, на котором в течение 6-ти (шести) календарных месяцев подряд не было открыто ни одной позиции, не было выставлено ни одного отложенного ордера и не было совершено ни одной неторговой операции.

Sign in with your work or school account at https://www.office.com/signin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдите в свою рабочую или учебную учетную запись на странице https://www.office.com/signin.

To sign out or remove your Google Account from the YouTube app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как выйти из аккаунта или удалить его в приложении YouTube.

Italy recorded the steepest drops, a startling 126 points below the midpoint in physics and 78 points in advanced math by the end of high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии снижение результатов оказалось самым резким. К моменту окончания школы успехи по физике у итальянских учащихся были на целых 126 баллов ниже среднего значения, а по высшей математике — на 78 баллов.

Why should I convert my personal account to a Facebook Page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем делать из моего персонального аккаунта Страницу Facebook?

Would you like to open a checking account today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите открыть банковский счет сегодня?

Controls for how Microsoft personalizes advertising are available on the Security & privacy page of the Microsoft account management website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметры персонализации рекламы Microsoft доступны на странице Безопасность и конфиденциальность веб-сайта управления учетными записями Майкрософт.

If you don't want us to store your payment info for future use, you can remove the payment methods you've added to your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы мы хранили вашу платежную информацию для использования в будущем, вы можете удалить способы оплаты, которые вы добавили в своем аккаунте.

Together they recorded a demo, consisting of seven tracks, which was unofficially released during the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они записали демо, состоящее из семи треков, которое было неофициально выпущено в 1990-х годах.

Much of Greek myth in his view recorded the consequent religious political and social accommodations until the final triumph of patriarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть греческого мифа, по его мнению, зафиксировала последовавшее религиозное политическое и социальное приспособление вплоть до окончательного торжества патриархата.

The first recorded use of heliotrope gray as a colour name in English was in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое зарегистрированное использование гелиотропа серого в качестве названия цвета на английском языке было в 1912 году.

From 1990 to 1996, 424 dead Bonelli's eagles in Spain were recorded, 55% died due to electrocution and 26% due to poisoning and shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990 по 1996 год было зарегистрировано 424 мертвых Орла Бонелли в Испании, 55% умерли от поражения электрическим током и 26% - от отравления и стрельбы.

The Ravens recorded four sacks, forced five turnovers, one of which was a Kerry Collins interception returned for a touchdown by Duane Starks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вороны зафиксировали четыре мешка и пять вынужденных оборотов, одним из которых был перехват Керри Коллинз, возвращенный для приземления Дуэйном Старксом.

The single was also the first Michael had recorded as a solo artist which he had not written himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл был также первым, который Майкл записал как сольный исполнитель, но не написал сам.

It is also recorded that Hasekura served as a samurai during the Japanese invasion of Korea under the Taikō Toyotomi Hideyoshi, for six months in 1597.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также записано, что Хасекура служил самураем во время японского вторжения в Корею под командованием Тайко Тоетоми Хидэеси в течение шести месяцев в 1597 году.

In the studio they recorded four songs with producer Ed Stasium, before deciding he had to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В студии они записали четыре песни с продюсером Эдом Стасиумом, прежде чем решили, что он должен уйти.

This list of birds of Corsica includes the 323 bird species that have been recorded on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список птиц Корсики включает 323 вида птиц, которые были зарегистрированы на острове.

The group had worked with engineer Brian Humphries on More, recorded at Pye Studios, and again in 1974 when he replaced an inexperienced concert engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа работала с инженером Брайаном Хамфрисом над More, записанным на студии Pye, и снова в 1974 году, когда он заменил неопытного концертного инженера.

However, this religious custom is recorded as soon as the 13th century in the life of Saint Elizabeth of Hungary, so it could have a different origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот религиозный обычай зафиксирован уже в 13 веке в житии святой Елизаветы Венгерской, поэтому он мог иметь и другое происхождение.

The government recorded 1,825 strikes and lockouts in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году правительство зарегистрировало 1825 забастовок и локаутов.

In the Domesday Book survey it was recorded as the manor of Hugle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Судного дня он был записан как поместье огромного размера.

The name was first recorded in the 18th century, and is thought to come from its popularity with street and river porters, who carried objects for others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название было впервые записано в 18 веке и, как полагают, произошло от его популярности у уличных и речных носильщиков, которые носили предметы для других.

Rather uncommon, the frilled shark has been recorded from a number of widely scattered locations in the Atlantic and Pacific Oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно необычная, оборчатая акула была зарегистрирована в нескольких широко разбросанных местах в Атлантическом и Тихом океанах.

Other artists who have recorded the song include Mitch Ryder, Gerry & The Pacemakers, Tommy James and the Shondells, and The Romantics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других артистов, которые записали песню включают Митч Райдер, Джерри и кардиостимуляторы, Томми Джеймса и Shondells, и романтиков.

List of songs recorded by Mireille Mathieu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список песен, записанных Мирей Матье.

The track was also recorded and included in her debut EP Dimmi che non passa released in December 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трек также был записан и включен в ее дебютный EP Dimmi che non passa, выпущенный в декабре 2013 года.

In July 1991, they performed at the Wallenstein Palace, and the performance was recorded by Czechoslovak Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1991 года они выступили во Дворце Валленштейна, и выступление было записано чехословацким телевидением.

Guilds and livery companies are among the earliest organisations recorded as receiving royal charters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильдии и ливрейные компании являются одними из самых ранних организаций, зарегистрированных как получающие королевские хартии.

The person rescued from the fairy ring may have no memory of their encounter with the sprites, as in a story from Anglesea recorded in 1891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, спасенный из кольца фей, может не помнить о своей встрече с духами, как в истории из Англси, записанной в 1891 году.

On the territory covered by the General Urban Plan there are 1,155 recorded mass wasting points, out of which 602 are active and 248 are labeled as the 'high risk'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории, охватываемой генеральным градостроительным планом, зарегистрировано 1155 пунктов массового выбытия, из которых 602 являются активными и 248 помечены как высокий риск.

The first recorded church on the site was a wooden structure built hurriedly in 627 to provide a place to baptise Edwin, King of Northumbria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой зарегистрированной церковью на этом месте было деревянное строение, построенное в спешке в 627 году, чтобы обеспечить место для крещения Эдвина, короля Нортумбрии.

A Russian traveller, Athanasius Nikitin, who visited Bidar, has recorded that Mohammad Gawan's mansion was guarded by a hundred armed men and ten torchbearers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский путешественник Афанасий Никитин, посетивший Бидар, записал, что особняк Магомета Гавана охраняли сто вооруженных людей и десять факелоносцев.

It is well known that the decimal place-value system in use today was first recorded in India, then transmitted to the Islamic world, and eventually to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо известно, что используемая сегодня десятичная система счисления была впервые зафиксирована в Индии, затем передана исламскому миру, а затем и Европе.

The early Mandarin Chinese or possibly Wu Chinese word for Japan was recorded by Marco Polo as Cipangu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний китайский мандарин или, возможно, китайское слово У для Японии было записано Марко Поло как Cipangu.

Weather conditions for the area around Miami were recorded sporadically from 1839 until 1900, with many years-long gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодные условия в районе Майами регистрировались спорадически с 1839 по 1900 год, с многолетними перерывами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recorded to account». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recorded to account» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recorded, to, account , а также произношение и транскрипцию к «recorded to account». Также, к фразе «recorded to account» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information