Recoverable reinsurance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
economically recoverable oil - промышленные запасы нефти
recoverable malfunction - сбой с возможностью восстановления
the amount of income taxes payable (recoverable) - сумма налога на прибыль к уплате (возмещению)
recoverable reinsurance - извлекаемые перестрахование
recoverable vat - извлекаемый чан
costs are recoverable - расходы могут быть возмещены
not be fully recoverable - не может быть полностью возмещены
all recoverable - все извлекаемые
recoverable gas - извлекаемый газ
income tax recoverable - налог на прибыль к возмещению
Синонимы к recoverable: curable, reclaimable, redeemable, reformable, remediable, retrievable, savable, saveable, reversible, encouraging
Антонимы к recoverable: irrecoverable, unrecoverable, lost, irretrievable, beyond recall, irreparable, irrevocable, beyond hope, beyond repair, gone for ever
Значение recoverable: Capable of being regained or recovered.
auto cars damage reinsurance - перестрахование от повреждения автомобилей
cars damages reinsurance - перестрахование от повреждения автомобилей
appraisers liabilities reinsurance - перестрахование ответственности оценщиков
automatic personal accidents reinsurance - автоматическое персональное перестрахование от несчастных случаев
supplementary accidents reinsurance - дополнительное перестрахование от несчастных случаев
bodily injury liability reinsurance - перестрахование обязательств в связи с телесными повреждениями
house holds reinsurance - перестрахование домовладений
hail reinsurance - перестрахование от града
merchandise credit reinsurance - перестрахование торговых кредитов
reinsurance market - рынок перестрахования
Синонимы к reinsurance: reassurance, reinsure, reinsurance business, actuarial, actuary, assurance, belt and suspenders, cessions, coverage, guarantee
Антонимы к reinsurance: danger, insecurity, threat
Значение reinsurance: Insurance purchased by insurance companies that spreads the risk associated with selling insurance around so the danger of one large monetary loss is minimized.
There are about 60 million barrels of oil in place of which 12%-15% is recoverable. |
Там находится около 60 миллионов баррелей нефти, из которых 12% -15% извлекаемы. |
These insurance operations are often effected as commercial transactions, and are supported by reinsurance either from western re-insurers or partner ECAs. |
Эти страховые операции нередко осуществляются в качестве коммерческих сделок и подкрепляются за счет перестрахования либо у западных перестраховщиков либо в партнерских АЭК. |
In 1887 German and Russian alignment was secured by means of a secret Reinsurance Treaty arranged by Otto von Bismarck. |
В 1887 году немецкое и русское соглашение было закреплено с помощью секретного договора перестрахования, заключенного Отто фон Бисмарком. |
The total recoverable shale gas in the United States, which was estimated at 862 trillion cubic feet in 2011, was revised downward to 665 trillion cubic feet in 2013. |
Общий объем извлекаемого сланцевого газа в США, который оценивался в 862 триллиона кубических футов в 2011 году, был пересмотрен в сторону понижения до 665 триллионов кубических футов в 2013 году. |
It's not irreversible ... deleted images are now recoverable. |
Это не необратимо ... удаленные изображения теперь можно восстановить. |
In military terminology, vulnerability is a subset of survivability, the others being susceptibility and recoverability. |
В военной терминологии уязвимость - это подмножество живучести, а остальные-восприимчивость и способность к восстановлению. |
Because the geology of the subsurface cannot be examined directly, indirect techniques must be used to estimate the size and recoverability of the resource. |
Поскольку геология недр не может быть изучена непосредственно, для оценки размера и извлекаемости ресурса необходимо использовать косвенные методы. |
Beijing’s repeated provocative actions to assert illegal maritime claims is inhibiting countries from accessing over $2.5 trillion in recoverable energy reserves, while contributing to instability and the risk of conflict. |
Повторяющиеся провокации со стороны Пекина, предъявляющего незаконные претензии в морской сфере, препятствуют доступу стран к восстанавливаемым источникам энергии на общую сумму в 2,5 трлн долларов, обостряя нестабильность и увеличивая вероятность конфликта. |
Although the DiscoveryHolds, Purges, and Versions folders aren't visible to the user, all items in the Recoverable Items folder are discoverable by using In-Place eDiscovery. |
Хотя папки DiscoveryHolds, Очистка и Версии невидны пользователям, все элементы в папке Элементы с возможностью восстановления можно найти в процессе обнаружения электронных данных на месте. |
Sorry if anything important got lost, but it is recoverable in the editing history. |
Извините, если что-то важное потерялось, но это можно восстановить в истории редактирования. |
In the public sector it is difficult to find a recoverable strategy, which therefore could lead to a permanent failure. |
В государственном секторе трудно найти приемлемую стратегию, которая, следовательно, может привести к постоянному провалу. |
In the meantime, the original file contents remain, often in a number of disconnected fragments, and may be recoverable if not overwritten by other data files. |
В то же время исходное содержимое файла остается, часто в виде нескольких несвязанных фрагментов, и может быть восстановлено, если не перезаписано другими файлами данных. |
And the reinsurance policy covering that policy, there's a salesman. |
И полисом перестрахования, покрывающим тот полис... Есть продавец. |
The portion that is not recoverable is not included unless and until methods are implemented to produce it. . |
Часть, которая не подлежит восстановлению, не включается, если и до тех пор, пока не будут реализованы методы для ее получения. . |
In a 2013 study of 733 giant oil fields, only 32% of the ultimately recoverable oil, condensate and gas remained. |
При исследовании 733 гигантских нефтяных месторождений в 2013 году осталось только 32% от общего объема извлекаемой нефти, конденсата и газа. |
Before you copy and delete items from the Recoverable Items folder, you should first perform several steps to make sure items aren't deleted from the Recoverable Items folder. |
Прежде чем копировать и удалять элементы из папки Элементы с возможностью восстановления, убедитесь, что элементы не удалены из указанной папки. |
In progress: The outstanding items are being reviewed to assess recoverability. |
В процессе выполнения: проводится анализ оставшихся позиций для оценки возможности их взыскания. |
They must, however, charge substantial premiums to cover the cost of reinsurance. |
Однако они должны взимать значительные взносы для того, чтобы покрыть стоимость перестрахования. |
The recovery factor is commonly 30–35%, giving a value for the recoverable resources. |
Коэффициент восстановления обычно составляет 30-35%, что дает значение для извлекаемых ресурсов. |
Deleted is recoverable, but the drive is being overwritten; everything is gone. |
Удаление можно отменить, но диск был отформатирован, все исчезло. |
The quantity of petroleum recoverable through industrial production projects is uncertain in two distinct ways:. |
Извлекаемые количества нефти и газа при осуществлении проектов промышленной добычи не могут быть точно определены по двум причинам разного характера:. |
Estimated technically recoverable shale oil resources total 335 to 345 billion barrels. |
Предполагаемые технически извлекаемые ресурсы сланцевой нефти составляют от 335 до 345 миллиардов баррелей. |
Specifically, if the category (FBSDKGraphRequestErrorCategoryKey) is transient or recoverable, the error userInfo contains. |
В частности, если категория (FBSDKGraphRequestErrorCategoryKey) является случайной или восстановимой, то userInfo ошибки будет содержать следующее. |
By specifying along the lines that no loss will be recoverable against the throwing-over of living slaves on any account whatsoever. |
Направлением, что никакая потеря не будет возмещена при выбрасывании живых рабов ни по какому поводу вообще. |
Both the pre-war and post-war Japanese orthographies are recoverable. |
Как довоенные, так и послевоенные японские орфографии можно восстановить. |
General characteristics: The indicated and inferred resources are estimated at 3,500 tonnes of recoverable uranium. |
Общие характеристики: Исчисленные и предполагаемые ресурсы составляют, согласно оценке, З 500 т извлекаемого урана. |
With reinsurance, the agreement is between two insurance companies, the aim being to spread the risk and protect from losses when large claims are incurred. |
В случае перестрахования договор заключается между двумя страховыми компаниями с целью распределения риска и защиты от убытков при больших претензиях по страховым возмещениям. |
It remains impossible for Cuban insurance companies to purchase reinsurance protection on the United States market. |
Кубинские страховые компании по-прежнему лишены возможности приобретать услуги по перестрахованию на рынке Соединенных Штатов Америки. |
Pending the outcome of the insurance claim recovery process, it is probable that some damages suffered during the storm will not be recoverable from insurance. |
В настоящее время трудно предвидеть результаты усилий, направленных на взыскание возмещения по страховым требованиям, и, таким образом, можно предположить, что некоторые убытки, понесенные во время урагана, в конечном счете будут отнесены к невозмещаемому ущербу. |
This provision relates to advances recoverable locally paid during the period 2005-2007 in the Sudan office. |
Эта сумма связана с авансами, подлежащие возмещению на местах, которые были выплачены в период с 2005 по 2007 года в отделении в Судане. |
These percentages will vary marginally based on the actual levels of both recoverable costs and allowable expenditures for a biennial period. |
Эти процентные показатели будут меняться незначительно в зависимости от фактического уровня как возмещаемых расходов, так и допустимых расходов на двухгодичный период. |
If the category (FBSDKGraphRequestErrorCategoryKey) is transient or recoverable, the error userInfo contains. |
Если категория (FBSDKGraphRequestErrorCategoryKey) является случайной или восстановимой, то userInfo ошибки включает следующее. |
VII. Услуги по андеррайтингу, страхованию и перестрахованию. |
|
The archive mailbox contains its own Recoverable Items folder and is subject to the same Recoverable Items folder quotas as the primary mailbox. |
Архивный почтовый ящик содержит собственную папку Элементы для восстановления, и к нему применяются те же квоты папки таких элементов, что и к основному почтовому ящику. |
An item is deleted permanently from the Recoverable Items folder. |
Элемент удален из папки Элементы для восстановления без возможности восстановления. |
iii. Provision of insurance and reinsurance; |
III. Предоставление страхования и перестрахования. |
Its three fields have more than 2 billion barrels of potentially recoverable oil and 485 billion cubic meters of gas, enough to meet EU demand for a year. |
В трех его месторождениях находится более 2 миллиардов баррелей потенциально извлекаемой нефти и 485 миллиардов кубических метров газа, которого будет достаточно, чтобы полностью покрыть потребности Европы за год. |
We need to put the fun back into facultative reinsurance and cooperative underwriting. |
Мы должны вернуть веселье в факультативное перестрахование и совместный андеррайтинг. |
You will be directed to the rest and recoveration rooms to prepare for your first excursion to the red planet itself. |
Вас проводят в комнаты отдыха и восстановления сил, чтобы вы могли совершить свою первую экскурсию по красной планете. |
Bad sectors cannot usually be overwritten, but may contain recoverable information. |
Поврежденные секторы обычно не могут быть перезаписаны, но могут содержать восстанавливаемую информацию. |
Existence of petroleum and gas in the Gulf of Mannar has also been confirmed and the extraction of recoverable quantities is underway. |
Наличие нефти и газа в Маннарском заливе также подтверждено, и ведется добыча извлекаемых количеств. |
Indiana also possesses at least 900 million barrels of petroleum reserves in the Trenton Field, though not easily recoverable. |
Индиана также обладает по меньшей мере 900 миллионами баррелей запасов нефти на месторождении Трентон, хотя и не легко извлекаемых. |
If ultimate recoverable were to be as high as 200 billion barrels, which he warned was wishful thinking, US peak production would come no later than 1970. |
Если конечная извлекаемая добыча достигнет 200 миллиардов баррелей, что, как он предупреждал, является желаемым, пик добычи в США наступит не позднее 1970 года. |
Some drives may either completely or partially fail to erase the data with the ATA Secure Erase, and the data will remain recoverable from such drives. |
Некоторые диски могут полностью или частично не стереть данные с помощью ATA Secure Erase, и данные останутся восстанавливаемыми с таких дисков. |
Two-phase locking is the most common transaction concurrency control method in DBMSs, used to provide both serializability and recoverability for correctness. |
Двухфазная блокировка является наиболее распространенным методом управления параллелизмом транзакций в СУБД, используемым для обеспечения сериализации и восстановления корректности. |
All three companies attempted to attack, but many bogged down in poor ground and were not recoverable. |
Все три роты попытались атаковать, но многие увязли в плохом грунте и не могли подняться. |
An annual increase in usage of 2–3% could result in currently recoverable reserves lasting significantly less, perhaps as few as 80 to 100 years. |
Ежегодное увеличение использования на 2-3% может привести к тому, что извлекаемые в настоящее время запасы будут значительно меньше, возможно, всего от 80 до 100 лет. |
It does however allow for a reduction in damages recoverable to the extent that the court sees fit. |
Вместе с тем он допускает уменьшение размера возмещаемого ущерба в той мере, в какой суд сочтет это целесообразным. |
This method is the easiest to implement, but unlikely to achieve a high level of recoverability as it lacks automation. |
Этот метод является самым простым в реализации, но вряд ли позволит достичь высокого уровня восстанавливаемости, так как ему не хватает автоматизации. |
Hsu suggested the technique could increase the recoverable petroleum reserve of the world by a factor of 50% or more. |
Hsu предположил, что этот метод может увеличить извлекаемые запасы нефти в мире в 50% и более раз. |
The term technically recoverable oil is based on the price per barrel where oil that is more costly to drill becomes viable with rising prices. |
Термин технически извлекаемая нефть основан на цене за баррель, когда нефть, которая более затратна для бурения, становится жизнеспособной с ростом цен. |
However, with other kinds of drives such as flash memories, much data may still be recoverable by data remanence. |
Однако при использовании других типов накопителей, таких как флэш-память, большая часть данных все еще может быть восстановлена с помощью восстановления данных. |
According to the IEA, shale gas could increase technically recoverable natural gas resources by almost 50%. |
По данным МЭА, сланцевый газ может увеличить технически извлекаемые ресурсы природного газа почти на 50%. |
Recoverable shale gas in Canada, which was estimated to be 388 TCF in 2011, was revised upward to 573 TCF in 2013. |
Извлекаемый сланцевый газ в Канаде, который, по оценкам, составлял 388 ФТС в 2011 году, был пересмотрен в сторону увеличения до 573 ФТС в 2013 году. |
The United States Geological Survey uses the terms technically and economically recoverable resources when making its petroleum resource assessments. |
Геологическая служба Соединенных Штатов при оценке нефтяных ресурсов использует термины технически и экономически извлекаемые ресурсы. |
But it used a different formula, based on the rent recoverable immediately before 30 August 1954. |
Но он использовал другую формулу, основанную на арендной плате, подлежащей возмещению непосредственно до 30 августа 1954 года. |
Service costs are recoverable in full in addition to the phased increases. |
Затраты на обслуживание возмещаются в полном объеме в дополнение к поэтапному увеличению. |
Iran has recoverable coal reserves of nearly 1.9bn short tonnes. |
Извлекаемые запасы угля в Иране составляют почти 1,9 млрд коротких тонн. |
Reserves are only the part of those recoverable resources that will be developed through identified and approved development projects. |
Запасы - это только часть тех извлекаемых ресурсов,которые будут разрабатываться в рамках определенных и утвержденных проектов развития. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recoverable reinsurance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recoverable reinsurance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recoverable, reinsurance , а также произношение и транскрипцию к «recoverable reinsurance». Также, к фразе «recoverable reinsurance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
