Recruitment strategy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recruitment strategy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кадровая стратегия
Translate

- recruitment [noun]

noun: вербовка, комплектование личным составом, набор новобранцев, пополнение рядов, поправка, восстановление здоровья, подкрепление

- strategy [noun]

noun: стратегия, оперативное искусство



The success of this recruitment-based engineering strategy suggests that it may be possible to reprogram cellular responses with high precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех этой инженерной стратегии, основанной на подборе персонала, предполагает, что возможно перепрограммировать клеточные реакции с высокой точностью.

Once an organization deploys a recruitment strategy it conducts recruitment activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только организация внедряет стратегию подбора персонала, она проводит рекрутинговые мероприятия.

Organizations develop recruitment objectives, and the recruitment strategy follows these objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации разрабатывают цели набора персонала, и стратегия набора персонала следует этим целям.

Typically, organizations develop pre- and post-hire objectives and incorporate these objectives into a holistic recruitment strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, организации разрабатывают цели до и после найма и включают эти цели в целостную стратегию найма.

It is their recruitment strategy by which to stoke the fires of East-West hatred and render them significant players.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это их стратегия вербовки – они разжигают огни ненависти между Востоком и Западом и превращают себя, тем самым, в важных игроков».

So they're exploiting my father's death as a recruitment strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так они используют смерть моего отца как стратегию для привлечения сторонников.

Mobile recruiting is a recruitment strategy that uses mobile technology to attract, engage and convert candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильный рекрутинг-это стратегия подбора персонала, которая использует мобильные технологии для привлечения, привлечения и преобразования кандидатов.

A recruitment strategy is a plan an organization enacts to form a recruiting process and establish a candidate pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия подбора персонала - это план, который организация принимает для формирования процесса подбора персонала и создания пула кандидатов.

In addition, the retail strategy, including service quality, has a significant and positive association with customer loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, стратегия розничной торговли, включая качество обслуживания, имеет значительную и позитивную связь с лояльностью клиентов.

Patricia Hewitt said that after the first round of recruitment, the system would only fulfil a monitoring role that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патриция Хьюитт сказала, что после первого раунда набора персонала система будет выполнять только контрольную роль в этом году.

Recruitment of γ-TuRC to the pericentrosomal region stabilizes microtubule minus-ends and anchors them near the microtubule-organizing center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекрутирование γ-TuRC в ПЕРИ-центросомную область стабилизирует минусовые концы микротрубочек и закрепляет их вблизи центра организации микротрубочек.

China has yet to discover and adopt an alternative growth strategy that does not rely on a large trade surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай разработал и внедряет альтернативную стратегию развития и не полагается на большое активное сальдо торгового баланса.

Planning and coordination were essential for improving recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование и координация являются существенно важными условиями улучшения качества набора персонала.

Refugee children continued to be exposed to military recruitment in several ongoing conflicts in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте ряда продолжающихся конфликтов в Африке дети-беженцы по-прежнему подвергались вербовке на военную службу.

Further, the average age of recruitment increased from 14 years to 16 years during that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, за этот период средний возраст завербованных увеличился с 14 до 16 лет.

Nonetheless, FNI and FRPI splinter groups that refused to disarm continued to create insecurity and might still represent a threat for recruitment of minors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, отколовшиеся группы ФНИ и СПСИ, которые отказались разоружаться, продолжали создавать небезопасную обстановку и потенциально все еще представляют опасность с точки зрения возможной вербовки несовершеннолетних.

The three fundamental objectives of the strategy are poverty alleviation, realization of distributive justice and the enhancement of popular participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тремя главными целями стратегии являются уменьшение нищеты, обеспечение социальной справедливости и расширение народного участия.

The document quite rightly condemns the recruitment and use of young people in armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе справедливо осуждается вербовка детей и использование молодых людей в вооруженных конфликтах.

During the second mission, the issue of child recruitment was raised by representatives of the country team, including the Humanitarian Coordinator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время второй поездки представители страновой группы, в том числе Координатор по гуманитарным вопросам, обратили внимание на проблему вербовки детей.

Afghanistan is grappling with the world’s biggest narcotics problem and donors must commit to a long-term drug control strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан борется с крупнейшей в мире проблемой с наркотиками, и доноры должны взять на себя обязательства по выполнению долгосрочной стратегии контроля над производством наркотиков.

This strategy will only succeed if the United States remains strong, united with our allies, and uncompromising in our principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия станет успешной только в том случае, если США будут оставаться сильными, сохранят единство со своими союзниками и не станут отказываться от своих принципов.

NhRP spent 5 years researching the best legal strategy — and best jurisdiction — for its first cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonhuman Rights Project пять лет разрабатывала оптимальную юридическую стратегию и искала оптимальное место подсудности для своих первых дел.

And those long, rhetorical dialogues recounting the debates over war and strategy — they are accurate word for word accounts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те длинные, красноречивые диалоги, передающие споры военачальников о войне и стратегии – неужели они переданы дословно?

It is a longer-term strategy that goes beyond short-term damage assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это долгосрочная стратегия, которая выходит за рамки краткосрочной оценки ущерба.

Once a strategy has been identified, it is necessary to obtain the historical data through which to carry out testing and, perhaps, refinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только стратегия идентифицирована, необходимо получить исторические данные, по которым можно выполнить тестирование и, возможно, оптимизацию.

Okay, um, i... it sounds like you're talking about a combination of inference strategy and confidential elevation, which might be kind of genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно. Это звучит, словно ты говоришь о комбинации стратегии выхода и повышения доверия, и это вроде как гениально.

There's talk that after the recruitment brochure is published, I may do a promotional tour of college campuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что после публикации брошюры вербовки, состоится рекламная поездка по университетским городкам.

What I need from you is $12 million so I can keep it going, for patient recruitment, research staff, lab space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От вас мне нужно только 12 миллионов, чтобы поддерживать его на плаву: набор пациентов, научный персонал и лаборатория.

I was monitoring a Liber8 chat room earlier and there was talk about a high-level recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала чат Освобождения, и там были пересуды о найме на высших уровнях.

According to my research, Sweetville's proprietor holds recruitment drives for her little community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно моему исследованию владелица Свитвилля проводит набор персонала для своего небольшого сообщества.

Are you here to spy our strategy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь, что бы шпионить за нами?

Sure, you may have swiped our entire strategy for this case, but I still got some tricks up my sleeve that you know absolutely nothing about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, может ты и разгромил нашу стратегию но у меня все еще есть пара трюков в рукаве о которых ты вообще ничего не знаешь.

Whereas the linear decision strategy uses all available cues and weighs them, the take-the-best heuristic uses only the first cue that differs between the objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как линейная стратегия принятия решений использует все доступные сигналы и взвешивает их, эвристика бери лучшее использует только первый сигнал, который отличается между объектами.

After discussing their strategy with Kuhn and Sweeney, it was agreed that the upcoming Providence game would be an appropriate test for their scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обсуждения их стратегии с Куном и Суини было решено, что предстоящая игра в Провиденс станет подходящим испытанием для их плана.

the overt advertising could be considered to be 'active recruitment', although I know that the term is actually aimed at individual solicitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

открытая реклама может рассматриваться как активный набор, хотя я знаю, что этот термин на самом деле направлен на индивидуальное привлечение.

The quality of VC training and recruitment was more uneven than that of the NVA, and varied based on the war situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество подготовки и вербовки ВК было более неравномерным, чем в НВА, и варьировалось в зависимости от военной ситуации.

During the 2008 election campaign, a recruitment drive saw registered Democrats outnumber registered Republicans by 1.2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе избирательной кампании 2008 года число зарегистрированных демократов превысило число зарегистрированных республиканцев на 1,2 миллиона человек.

Due to the high regard held for dominion troops as a result of their exploits in France during the war they were specifically targeted for recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокого уважения к войскам Доминиона в результате их подвигов во Франции во время войны они были специально нацелены на вербовку.

There's nothing much to say about it, really, as it all depends on whether or not the groups being crossposted to have any relevance to the strategy of the troll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле об этом нечего особо говорить, поскольку все зависит от того, имеют ли группы, которые пересекаются, какое-либо отношение к стратегии тролля.

This strategy is not without risks, as the flowers can be damaged by frost or, in dry season regions, result in water stress on the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия не лишена риска, так как цветы могут быть повреждены морозом или, в засушливых регионах, привести к водному стрессу на растении.

The legislature of the colony would authorize a certain force level for the season's campaign and set recruitment quotas for each local militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательное собрание колонии санкционировало бы определенный уровень вооруженных сил для кампании сезона и установило бы квоты набора для каждого местного ополчения.

The Iranians increased recruitment efforts, obtaining 650,000 volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранцы активизировали усилия по вербовке, получив 650 000 добровольцев.

In keeping with the theme of an inversion of rules, and of disguise, crossdressing was a common strategy, and men would sometimes dress as women and women as men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с темой инверсии правил и маскировки, перекрестное одевание было обычной стратегией, и мужчины иногда одевались как женщины, а женщины как мужчины.

In contrast, a mixed strategy describes a scenario involving the probabilistic expression of behaviours among individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность этому смешанная стратегия описывает сценарий, предполагающий вероятностное выражение поведения индивидов.

Responsibility for labour recruitment was also transferred to the tribal authorities in Ovamboland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за вербовку рабочей силы была также передана племенным властям в Овамболанде.

The recruitment of more immune cells also occurs and is mediated by the chemokines produced during the inflammatory process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекрутирование большего количества иммунных клеток также происходит и опосредуется хемокинами, вырабатываемыми во время воспалительного процесса.

The aim is 80%–20% by 2030 in accordance with the strategy of BKK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель-80% -20% к 2030 году в соответствии со стратегией БКК.

Historians debated from early on whether this was a planned Bolshevik attempt to seize power or a strategy to plan a future coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки с самого начала спорили, было ли это спланированной большевистской попыткой захватить власть или стратегией планирования будущего переворота.

Recruitment can also refer to processes involved in choosing individuals for unpaid roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекрутинг может также относиться к процессам, связанным с выбором людей на неоплачиваемые роли.

French military strategy was entirely defensive, and it had no intention whatever of invading Germany if war broke out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская военная стратегия была полностью оборонительной, и у нее не было никакого намерения вторгаться в Германию, если начнется война.

Much of the owls' hunting strategy depends on stealth and surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть стратегии охоты сов зависит от скрытности и внезапности.

This implies two requirements for the players, aside from whatever strategy they may adopt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевает два требования к игрокам, помимо любой стратегии, которую они могут принять.

Mechanistically, the demethylation of H3K4me3 is used required for specific protein binding and recruitment to DNA damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механистически деметилирование H3K4me3 используется для специфического связывания белка и рекрутирования к повреждению ДНК.

Games involving scarce resources and strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры, включающие скудные ресурсы и стратегию.

This describes a poor strategy that wins a lesser objective but overlooks and loses the larger objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это описывает плохую стратегию, которая выигрывает меньшую цель, но упускает и теряет большую цель.

In game theory, a strategy refers to the rules that a player uses to choose between the available actionable options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории игр стратегия относится к правилам, которые игрок использует для выбора между доступными вариантами действий.

Solid marketing strategy is the foundation of a well-written marketing plan so that goals may be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердая маркетинговая стратегия - это основа хорошо написанного маркетингового плана, позволяющего достичь поставленных целей.

Korolevska during the Yalta European Strategy conference 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская во время Ялтинской европейской стратегической конференции 2011 года.

For this reason, in October 1955, Saud had joined the pro-Soviet strategy with Egyptian president Gamal Abdel Nasser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине в октябре 1955 года Сауд присоединился к просоветской стратегии вместе с президентом Египта Гамалем Абдель Насером.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recruitment strategy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recruitment strategy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recruitment, strategy , а также произношение и транскрипцию к «recruitment strategy». Также, к фразе «recruitment strategy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information