Reduce sharply - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reduce sharply - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
резко сократить
Translate

- reduce [verb]

verb: уменьшить, снижать, уменьшать, сокращать, сводить, понижать, редуцировать, восстанавливать, ослаблять, приводить

  • reduce to shambles - уничтожать

  • reduce borrowing costs - снизить затраты по займам

  • reduce product losses - снизить потери продукта

  • reduce the impact - уменьшить воздействие

  • reduce poverty levels - снижения уровня бедности

  • potentially reduce - потенциально уменьшить

  • reduce work - сократить работу

  • reduce the amount of time - уменьшить количество времени

  • how to reduce - как уменьшить

  • ability to reduce - Возможность уменьшения

  • Синонимы к reduce: slim (down), contract, cut, prune, lessen, shrink, diminish, minimize, curtail, make smaller

    Антонимы к reduce: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend, growth, raising

    Значение reduce: make smaller or less in amount, degree, or size.

- sharply [adverb]

adverb: точно



McGovern intended to sharply reduce defense spending and supported amnesty for draft evaders as well as abortion rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макговерн намеревался резко сократить расходы на оборону и поддержал амнистию для уклонистов от призыва, а также права на аборты.

Near the equator, the shorter days and the greater heat of the sun sharply reduce the sugar content in the beet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вблизи экватора более короткие дни и большая жара солнца резко снижают содержание сахара в свекле.

Twenty years ago, the world agreed to reduce sharply emissions of CO2 and other greenhouse gases, but little progress has been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет назад мир принял решение резко сократить выбросы CO2 и других парниковых газов, но мало что было сделано.

Efforts to reduce counterfeiting in recent years have sharply reduced the number of counterfeit notes in circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по сокращению фальшивомонетничества в последние годы резко сократили количество фальшивых банкнот в обращении.

Ascorbic acid is a redox catalyst which can reduce, and thereby neutralize, reactive oxygen species such as hydrogen peroxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аскорбиновая кислота является окислительно-восстановительным катализатором, который может уменьшить и тем самым нейтрализовать активные формы кислорода, такие как перекись водорода.

Both a too short period of time since last ejaculation and a too long one reduce semen quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как слишком короткий промежуток времени с момента последней эякуляции, так и слишком длительный период времени снижают качество спермы.

And I can't afford either of you to reduce that number by half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни один из вас не сократит это число наполовину.

A venture that could help to reduce the billions of pounds of single-use plastic packaging dumped each year and polluting our land, our rivers and our oceans, and left for future generations to resolve - our grandchildren, my grandchildren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело, которое уменьшит ежегодные миллиарды тонн одноразовой пластиковой упаковки, загрязняющие наши земли, реки и океаны, — проблемное наследие, решение которого мы оставляем нашим правнукам, моим правнукам.

And moreover, not only were we able to create activated carbon for purifying water, but we were also able to reduce Styrofoam waste, solving two global problems with just one solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, нам удалось не только создать активированный уголь для очистки воды, но мы смогли также уменьшить отходы пенопласта, решив одним махом две глобальные проблемы.

Bareil was slow in responding to Karon's question, and Karon glanced up at him sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барейль медлил с ответом, и Кейрон пристально взглянул на него.

At this the Baron and the Baroness faced sharply about, and almost fled in their alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барон и баронесса быстро повернулись и почти побежали от меня в испуге.

Our goal now is to reduce the numbers of poor, especially the absolute poor, by 12 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашей целью сейчас является уменьшение числа бедных, в особенности живущих в условиях абсолютной бедности, на 12 млн. человек.

Parliament was poised to adopt the reform proposal to reduce the length of pretrial detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент намерен принять предложение о реформе с целью уменьшения сроков заключения до суда.

Jem's ears reddened from Atticus's compliment, but he looked up sharply when he saw Atticus stepping back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джима даже уши покраснели от такой похвалы, но Аттикус отступил на шаг, и он насторожился.

No, Tom said sharply. By Monday, nobody will be able to do nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет! - резко возразил Том. - В понедельник никто уже ничего не сможет сделать.

Well, speak up, said Grandma, looking sharply at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что же ты молчишь? - произнесла бабушка, уставя на нее пронзительный взгляд.

I wavered close to self-pity, but brought myself sharply back from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже был близок к тому, чтобы распустить нюни и пожалеть себя, но быстро преодолел минутную слабость.

The potatoes hissed sharply in the frying pan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картошка на сковороде громко шипела.

Did I.Q.'s just drop sharply while I was away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели за время моего отсутствия у землян резко упал коэффициент интеллекта?

'What?' Appleby responded sharply, thrown into confusion by the fact that Yossarian had spoken to him at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что? - резко переспросил Эпплби, смущенный тем, что Йоссариан вообще заговорил с ним.

Just then, watching his lines, he saw one of the projecting green sticks dip sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как раз в этот миг он заметил, как одно из зеленых удилищ дрогнуло и пригнулось к воде.

Why would you reduce my budget, forcing me to take jobs on the side?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А зачем вам урезать мой бюджет, вынуждать меня брать работы на стороне?

Finally he struck the table sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом сильно ударил кулаком по столу.

And that's even not at all genteel. And for the first time during all their acquaintanceship she, who had formerly been so timorous and constrained, sharply moved away from her teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это даже совсем неблагородно. - И в первый раз за все их знакомство она, раньше робевшая и стеснявшаяся, резко отодвинулась от своего учителя.

'Why are you limping?' he asked sharply, as Yossarian moved to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему вы хромаете? - отрывисто спросил он, когда Йоссариан направился к дверям.

It is possible to undergo physiological conditioning to reduce the cold shock response, and some people are naturally better suited to swimming in very cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно пройти физиологическое кондиционирование, чтобы уменьшить реакцию на холодный шок, и некоторые люди, естественно, лучше приспособлены к плаванию в очень холодной воде.

The nipple can be massaged to help blood flow return to reduce pain, as well as avoiding cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосок можно массировать, чтобы помочь кровотоку вернуться, чтобы уменьшить боль, а также избежать простуды.

Some cultures do not kiss or shake hands to reduce transmission of bacteria by contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые культуры не целуют и не пожимают друг другу руки, чтобы уменьшить передачу бактерий при контакте.

Drag from the chromosphere of the Sun would also reduce the Earth's orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление хромосферы Солнца также уменьшило бы орбиту Земли.

Establishing a reliance on predictable shellfish deposits, for example, could reduce mobility and facilitate complex social systems and symbolic behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, установление зависимости от предсказуемых отложений моллюсков может снизить мобильность и облегчить сложные социальные системы и символическое поведение.

However, if the NOCs and IF involved agree, then the IOC Executive Board may reduce or cancel this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, если НОК и их участники согласны, то Исполнительный совет МОК может сократить или отменить этот период.

As the source code is typically much denser than the resulting machine code, this can reduce overall memory use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку исходный код обычно намного плотнее, чем результирующий машинный код, это может уменьшить общее использование памяти.

Heuristics can be considered to reduce the complexity of clinical judgments in health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвристика может быть рассмотрена для уменьшения сложности клинических суждений в здравоохранении.

The framework of federal goals is as such that the responsibility to prevent, reduce, and eliminate pollution are the responsibility of the states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамки федеральных целей таковы, что ответственность за предотвращение, сокращение и ликвидацию загрязнения лежит на государствах.

Couples postponed marriage and first births, and they sharply reduced the number of third and fourth births.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары откладывали вступление в брак и первые роды, и у них резко сокращалось число третьих и четвертых родов.

Incremental and concurrent garbage collectors are designed to reduce this disruption by interleaving their work with activity from the main program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инкрементные и параллельные сборщики мусора предназначены для уменьшения этого нарушения путем чередования их работы с активностью из основной программы.

If drivers do not master their speed, or do not reduce it in such cases, they can be penalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если водители не справляются со своей скоростью или не снижают ее в таких случаях, их могут оштрафовать.

A nonzero function and its Fourier transform cannot both be sharply localized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненулевая функция и ее преобразование Фурье не могут быть резко локализованы.

Special IP stacks and proxies can also reduce latency through lessening the number of roundtrips, or simplifying and reducing the length of protocol headers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные IP-стеки и прокси-серверы также могут уменьшить задержку за счет уменьшения числа циклов обхода или упрощения и уменьшения длины заголовков протоколов.

He and his associates became sharply critical of the formulation of dialectical materialism in the Soviet Union that was exported to those countries under its control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его единомышленники стали резко критиковать формулировку диалектического материализма в Советском Союзе, которая экспортировалась в те страны, которые находились под его контролем.

Public opinion in Italy was sharply divided, with Catholics and socialists calling for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное мнение в Италии было резко разделено, католики и социалисты призывали к миру.

Wages began rising in 1987 as the value of the yen sharply appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата начала расти в 1987 году, когда стоимость иены резко возросла.

The disease rarely kills its host, but can significantly reduce fruit yields and fruit quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь редко убивает своего хозяина, но может значительно снизить урожайность и качество плодов.

Others believe that estrogen levels have no direct effect on psychotic symptoms, but do improve mood, which in turn can reduce psychosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие считают, что уровень эстрогена не оказывает прямого влияния на психотические симптомы, но улучшает настроение, что, в свою очередь, может уменьшить психоз.

Small model engines have flow restrictions ahead of the jets to reduce the pressure enough to suck the fuel into the air flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие модели двигателей имеют ограничения потока перед струями, чтобы уменьшить давление, достаточное для всасывания топлива в воздушный поток.

Gregory, Moulding, and Bendall wanted to reduce the project to one disc, but Partridge insisted on spreading it over two LPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грегори, молдинг и Бендалл хотели свести проект к одному диску, но Партридж настоял на том, чтобы распространить его на две пластинки.

It does, however, serve to reduce the damages award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, служит для уменьшения компенсации ущерба.

This is sharply in contrast to Senghor’s anthology, which would be published two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резко контрастирует с антологией Сенгора, которая будет опубликована два года спустя.

This can save a lot of energy and reduce the need for mining of new raw resources, or manufacturing new parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может сэкономить много энергии и уменьшить потребность в добыче новых сырьевых ресурсов или производстве новых деталей.

After Roosevelt took office in 1933, New Deal legislation sailed through Congress and the economy moved sharply upward from its nadir in early 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Рузвельт вступил в должность в 1933 году, закон о новом курсе прошел через Конгресс, и экономика резко пошла вверх от своего Надира в начале 1933 года.

In the late nineteenth century, education was sharply divided along gender lines, a tradition that Virginia would note and condemn in her writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце девятнадцатого века образование было резко разделено по половому признаку-традиция, которую Вирджиния заметила и осудила в своих работах.

Military forces try to reduce the fog of war through military intelligence and friendly force tracking systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные силы пытаются уменьшить туман войны с помощью военной разведки и дружественных систем слежения за войсками.

Verbal irony is a statement in which the meaning that a speaker employs is sharply different from the meaning that is ostensibly expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словесная ирония-это высказывание, в котором значение, используемое говорящим, резко отличается от значения, которое якобы выражается.

Broiler breeds have been selected specifically for growth, causing them to develop large pectoral muscles, which interfere with and reduce natural mating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Породы бройлеров были отобраны специально для роста, в результате чего у них развились большие грудные мышцы, которые мешают естественному спариванию и снижают его.

This can also be used to reduce the speed of the air as seen by the wing, using the shocks generated by the nose of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может быть использовано для снижения скорости воздуха, как видно по крылу, с помощью ударов, создаваемых носом самолета.

After the Republicans lost power in the mid-1870s, conservative whites retained the public school systems but sharply cut their funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как республиканцы потеряли власть в середине 1870-х годов, консервативные белые сохранили государственные школы, но резко сократили их финансирование.

The multiple injection consists of a pilot injection and a main injection, in order to shortening the ignition delay, reduce the noise and NO x emission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многократный впрыск состоит из пилотного впрыска и основного впрыска, чтобы сократить задержку зажигания, уменьшить шум и отсутствие излучения X.

Tourism to Tibet dropped sharply following the crackdown on protests in 2008, but as early as 2009, the industry was recovering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм в Тибет резко упал после подавления протестов в 2008 году, но уже в 2009 году отрасль начала восстанавливаться.

Reference class forecasting has been developed to reduce the risks of cost overruns and revenue shortfalls and thus generate more accurate business plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозирование референтного класса было разработано для снижения рисков перерасхода средств и дефицита доходов и, таким образом, для формирования более точных бизнес-планов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduce sharply». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduce sharply» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduce, sharply , а также произношение и транскрипцию к «reduce sharply». Также, к фразе «reduce sharply» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information