Refracting telescope - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
refracting bed - преломляющий пласт
refracting medium - преломляющая среда
refracting surface - преломляющая поверхность
Синонимы к refracting: refractive, birefringent, optical, astigmatic, intraocular, refractometric, corneal, uncorrected, double refraction, light
Антонимы к refracting: bracket, complex structure, direct, enclose, fix, improve, last, make, mend, noble
Значение refracting: (of water, air, or glass) make (a ray of light) change direction when it enters at an angle.
noun: телескоп, оптическая подзорная труба
verb: сжимать, врезаться, складывать, складываться, сокращать
Kepler space telescope - космический телескоп Кеплер
Hubble Space Telescope - космический телескоп Хаббл
sighting telescope - телескопический прицел
fermi gamma-ray space telescope - космический гамма-телескоп Ферми
finder telescope - труба-искатель
inverting telescope - зрительная труба секстана
meter telescope - метровый телескоп
european extremely large telescope - Европейский чрезвычайно большой телескоп
telescope loader - телескоп погрузчик
telescope handle - телескоп ручка
Синонимы к telescope: spyglass, glass, scope, crush, squash, concertina, compress, compact, condense, abbreviate
Антонимы к telescope: decompress, expand, open, outspread, outstretch
Значение telescope: (with reference to an object made of concentric tubular parts) slide or cause to slide into itself, so that it becomes smaller.
refractor, phoropter, telescope, retinoscope, glass, cycloplegic, keratometer, spectacle, windscreen, autorefractor
Refracting Telescope A telescope which produces a magnified image by refracting light through a series of lenses housed in a tube, with a light-gathering objective lens at one end and an eyepiece at the other.
By using the refracting telescope of the Pic du Midi Observatory, Dollfus was able in 1959 to clearly resolve surface features as small as 300 km. |
Используя рефракционный телескоп обсерватории Пик-дю-Миди, Дольфус смог в 1959 году четко различить особенности поверхности размером до 300 км. |
Rachel, Chabot Observatory's 20-inch refracting telescope, helps bring Apollo 13 and its crew home. |
Рейчел, 20-дюймовый рефракционный телескоп обсерватории Шабо, помогает вернуть Аполлон-13 и его экипаж домой. |
Much larger binoculars have been made by amateur telescope makers, essentially using two refracting or reflecting astronomical telescopes. |
Гораздо большие бинокли были сделаны любителями-изготовителями телескопов, в основном с использованием двух преломляющих или отражающих астрономических телескопов. |
In 1609, Galileo was, along with Englishman Thomas Harriot and others, among the first to use a refracting telescope as an instrument to observe stars, planets or moons. |
В 1609 году Галилей вместе с англичанином Томасом Хэрриотом и другими учеными был одним из первых, кто использовал рефракционный телескоп в качестве инструмента для наблюдения звезд, планет и лун. |
Ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to present lot 231, an ancient refracting elongated telescope constructed by the Italian scientist Galileo Galilei. |
Дамы и господа, с особым удовольствием представляю лот номер 231. Древний телескоп-рефрактор, который сконструировал итальянский учёный Галилео Галилей. |
When refraction at the telescope's objective is taken into account this result deviates even more from the vacuum result. |
При учете рефракции на объективе телескопа этот результат еще больше отклоняется от результата вакуума. |
Well, it turns out that by crunching the numbers, you can easily calculate that we would need a telescope the size of the entire Earth. |
Оказывается, если провести расчёты, мы с лёгкостью сможем вычислить, что нам нужен телескоп размером с Землю. |
Through the telescope we have seen what lies today at the spot in the sky noted by the ancient astronomers. |
Благодаря телескопу мы увидели, что сегодня находится в точке небес, отмеченной древними астрономами. |
Into it a series of mirrors and lenses could focus and magnify the telescopic image. |
Здесь при помощи зеркал и линз фокусировалось и увеличивалось изображение, полученное на телескопе. |
One bump against the star tracker could cripple the telescope forever. |
Один удар по звездному навигатору может парализовать телескоп навсегда. |
However, the most important insights into space are provided by the Hubble space telescope. |
Однако самые важные виды из космоса поставляет космический телескоп Хаббл. |
Current and near-future telescopes won’t be able to discern much of anything in detail at all — which is why some researchers aren’t optimistic about Kipping's ideas. |
И сейчас и в будущем телескопы вообще не смогут ничего детально рассмотреть; именно по этой причине некоторые ученые с пессимизмом относятся к намерениям Киппинга. |
This is home to the Very Large Telescope, which lives up to its name. |
Здесь стоит Очень большой телескоп - полностью соответствующий своему названию. |
And with this telescope we should be able to see stars that are even closer to the center of the galaxy. |
И с его помощью мы сможем увидеть звёзды, которые ещё ближе к центру галактики. |
Telescopes in orbit around the Earth can detect light from the furthest parts of space, like X-rays and gamma rays. |
Телескопы на околоземной орбите способны обнаружить свет из самых дальних уголков космического пространства, такой как рентгеновское излучение и гамма-излучение. |
It was starlight and I explained the Signs of the Zodiac to her, and pointed out Mars, a bright dot of light creeping zenithward, towards which so many telescopes were pointed. |
Небо было звездное, и я объяснял ей знаки Зодиака и указал на Марс, на яркую точку света около зенита, куда было направлено столько телескопов. |
It's a pristine 1978 Darth Vader with a double-telescoping lightsaber. |
Это первоначальный Дарт Вейдер 1978 года с двойным телескопическим световым мечом. |
Humason prepared the sensitive photographic emulsions sheathed in their metal holders to capture with the giant telescope the faint light from remote galaxies. |
Хьюмасон готовил чувствительные фотографические эмульсии, хранящиеся в металлических контейнерах, чтобы с помощью огромного телескопа уловить слабый свет далеких галактик. |
During the reaction we shall watch the thermometers through a telescope. |
За термометрами во время этой реакции мы будем наблюдать издали, в подзорную трубу. |
Franz adjusted his telescope, and directed it towards the yacht. |
Франц достал свою подзорную трубу, наставил ее и посмотрел в указанном направлении. |
The Marchioness of Bassano always sits two rows down... with this big, long naval telescope. |
Двумя рядами ниже обычно сидит маркиза де Бассано с большим морским биноклем. |
Adam looked at the telescope basket Lee brought into the dining room. |
Адам удивленно смотрел на раздвижную корзину, которую Ли принес в столовую. |
Okay, while Fraunhofer sets up his theodolite- it's a kind of telescope |
Хорошо, пока Фраунгофер устанавливает свой теодолит |
Brucy is it true that this new telescope can see around the globe? |
Брюс этот телескоп может наблюдать за всей планетой? |
By 1877 telescopes could enlarge the image of the distant planet, so that it appeared roughly the size of a dime held at harm's length. |
В 1877 году телескопы дали такое увеличенное изображение планеты, как если бы монету в 10 центов держали на вытянутой руке. |
With the help of the telescope, we could perceive and comprehend worlds billions of light years away. |
При помощи телескопа, мы смогли узреть и постичь миры, расположенные за миллиарды световых лет. |
He has some type of breathing apparatus or some type of a telescope in front of his face. |
Перед его лицом - аппарат для дыхания или телескоп. |
The door beams, the new bumpers and their impact-absorbing mounts, a rubber-booted telescoping system attached to the car's structure, added mass to the Valiant. |
Дверные балки, новые бамперы и их амортизирующие крепления, телескопическая система в резиновых сапогах, прикрепленная к конструкции автомобиля, добавляли веса Валианту. |
There was a dramatic shift in thinking initiated by the invention of the telescope and the Copernican assault on geocentric cosmology. |
С изобретением телескопа и нападением Коперника на геоцентрическую космологию произошел драматический сдвиг в мышлении. |
I've got a handful of different kinds of lenses and I'm trying to figure out a way to combine them into some sort of telescope. |
У меня есть несколько различных видов линз, и я пытаюсь найти способ объединить их в какой-то телескоп. |
African astronomy received a massive boost when South Africa was awarded the lion's share of the Square Kilometre Array, the world's biggest radio telescope. |
Африканская Астрономия получила огромный толчок, когда Южная Африка получила львиную долю массива квадратных километров, самого большого в мире радиотелескопа. |
With this technique radio observations couple the phase information of the radio signal observed in telescopes separated over large distances. |
С помощью этого метода радиоизлучения связывают фазовую информацию радиосигнала, наблюдаемого в телескопы, разделенные на большие расстояния. |
Rather than having its own observation program, SERENDIP analyzes deep space radio telescope data that it obtains while other astronomers are using the telescopes. |
Вместо того, чтобы иметь свою собственную программу наблюдений, SERENDIP анализирует данные радиотелескопа глубокого космоса, которые он получает, в то время как другие астрономы используют телескопы. |
Perfect Man can fly and has telescopic vision and x-ray vision. |
Совершенный человек может летать и обладает телескопическим зрением и рентгеновским зрением. |
In it, he discussed the two main advantages that a space-based observatory would have over ground-based telescopes. |
В нем он обсудил два основных преимущества, которые космическая обсерватория будет иметь перед наземными телескопами. |
Optically, the HST is a Cassegrain reflector of Ritchey–Chrétien design, as are most large professional telescopes. |
С оптической точки зрения HST является отражателем Кассегрена конструкции Ричи–Кретьена, как и большинство крупных профессиональных телескопов. |
To reduce that risk, a nitrogen gas purge was performed before launching the telescope into space. |
Чтобы уменьшить этот риск, перед запуском телескопа в космос была проведена продувка газообразным азотом. |
NASA and the telescope became the butt of many jokes, and the project was popularly regarded as a white elephant. |
НАСА и телескоп стали предметом многочисленных шуток, а сам проект в народе расценивали как белого слона. |
Just outside Knighton and visible for many miles is an observatory with a telescope, Europe's largest camera obscura and a planetarium. |
Совсем рядом с Найтоном и видна на многие мили обсерватория с телескопом, самой большой в Европе камерой-обскурой и планетарием. |
Sky and Telescope magazine published reports of the optical sighting of this mission. |
Журнал Sky and Telescope опубликовал отчеты об оптическом наблюдении этой миссии. |
The nebula was photographed in detail by the Hubble Space Telescope in 1998 revealing a more symmetric hourglass shape. |
Туманность была детально сфотографирована космическим телескопом Хаббла в 1998 году, обнаружив более симметричную форму песочных часов. |
The Hubble Space Telescope cannot observe Mercury at all, due to safety procedures that prevent its pointing too close to the Sun. |
Космический телескоп Хаббла вообще не может наблюдать Меркурий из-за техники безопасности, которая не позволяет ему слишком близко подходить к Солнцу. |
Not one of two centuries of mathematical investigations of their solar errors has claimed to have traced them to the effect of refraction on use of an equatorial ring. |
Ни одно из двух столетий математических исследований их солнечных ошибок не претендовало на то, чтобы проследить их влияние рефракции на использование экваториального кольца. |
With a large telescope of 25 cm or wider, cloud patterns, as well as some of the larger satellites, such as Titania and Oberon, may be visible. |
С помощью большого телескопа длиной 25 см или шире можно увидеть облачные узоры, а также некоторые из более крупных спутников, таких как Титания и Оберон. |
This made the image focus at the side of the telescope tube, where the observer could view the image with an eyepiece without blocking the image. |
Это позволило сфокусировать изображение на боковой стороне трубы телескопа, где наблюдатель мог видеть изображение с помощью окуляра, не блокируя изображение. |
The article on mirage states that the islands are not visible themselves, but just as a refraction, or mirage, in ideal atmospheric conditions. |
В статье о миражах говорится, что острова видны не сами по себе, а просто как преломление, или мираж, в идеальных атмосферных условиях. |
However, spectroscopic observations from ground-based telescopes did not reveal the spectral signature of water. |
Однако спектроскопические наблюдения с наземных телескопов не выявили спектральной сигнатуры воды. |
Sights vary from model to model, from a simple bead sight to a receiver-mounted ghost ring or an integrated base for a telescopic sight. |
Прицелы варьируются от модели к модели, от простого бисерного прицела до установленного на приемнике призрачного кольца или встроенной базы для телескопического прицела. |
He also devised a method for measuring the apparent size of a star without a telescope. |
Он также разработал метод измерения видимого размера звезды без телескопа. |
Galileo observed the moons of Jupiter in orbit about that planet, using a telescope based on a toy imported from Holland. |
Галилей наблюдал спутники Юпитера на орбите вокруг этой планеты, используя телескоп, основанный на игрушке, привезенной из Голландии. |
From 1612 to at least 1630 Christoph Scheiner would keep on studying sunspots and constructing new telescopic solar projection systems. |
С 1612 года по крайней мере до 1630 года Кристоф Шайнер продолжал изучать солнечные пятна и строить новые телескопические солнечные проекционные системы. |
If you look in the sky with a telescope and see a green mass, what does that tell you about the object chemically? |
Если вы посмотрите в небо с помощью телескопа и увидите зеленую массу, что это говорит вам о химическом объекте? |
He also did fundamental work in the field of optics and helped to legitimize the telescopic discoveries of his contemporary Galileo Galilei. |
Он также сделал фундаментальные работы в области оптики и помог узаконить телескопические открытия своего современника Галилео Галилея. |
Spider silk has been used as a thread for crosshairs in optical instruments such as telescopes, microscopes, and telescopic rifle sights. |
Паутинный шелк использовался в качестве нити для перекрестий в оптических приборах, таких как телескопы, микроскопы и телескопические винтовочные прицелы. |
Research is under way to create an adaptive optics shape-shifting magnetic mirror from ferrofluid for Earth-based astronomical telescopes. |
В настоящее время ведутся исследования по созданию адаптивного оптического сдвигающего форму магнитного зеркала из феррожидкости для наземных астрономических телескопов. |
E, F layer ionospheric refraction at night, when D layer absorption weakens. |
E, F слой ионосферной рефракции в ночное время, когда поглощение слоя D ослабевает. |
As the refractive index varies with wavelength, so will the refraction angle as light goes from one material to another. |
Как показатель преломления изменяется в зависимости от длины волны, так и угол преломления при переходе света от одного материала к другому. |
In this technique the objective is dipped into a drop of high refractive index immersion oil on the sample under study. |
В этом методе объектив погружают в каплю иммерсионного масла с высоким показателем преломления на исследуемом образце. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refracting telescope».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refracting telescope» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refracting, telescope , а также произношение и транскрипцию к «refracting telescope». Также, к фразе «refracting telescope» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.