Refuse offer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мусор, отходы, отбросы, остатки, брак, угар, выжимки, очески, утильсырье, подонки
verb: отказываться, отказывать, отвергать, заартачиться
adjective: негодный, опровержимый, ничего не стоящий
scutching refuse - трепальные отбросы
refuse carriage - отказывать в перевозке
bulk refuse container - контейнер для крупногабаритного мусора
burnable refuse - сгораемые отходы
refuse incineration installation - установка для сжигания мусора
refuse compaction transfer station - станция обезвоживания отходов
refuse tipper - самосвал для перевозки отходов
refuse the evil - отвергать зло
refuse registration - отказать в регистрации
household refuse - хозяйственный мусор
Синонимы к refuse: trash, waste, detritus, garbage, dross, litter, debris, junk, leftovers, dregs
Антонимы к refuse: want, wish, admit, take, confess, take up, withstand, perform
Значение refuse: matter thrown away or rejected as worthless; trash.
noun: предложение, предложение цены, попытка
verb: предлагать, возносить, выдвигать, выдвинуть, предлагать вниманию, являться, пытаться, выражать, случаться, предлагать определенную цену
offer prospects of - обещать
activities on offer - занятия на выбор
cash tender offer - наличное тендерное предложение
best and final offer - лучшее и окончательное предложение
offer bail - находить поручителя
arms reduction offer - предложение о сокращении вооружений
decline the offer - отказаться от предложения
offer of cooperation - предложение о сотрудничестве
special offer - специальное предложение
offer an explanation - предложить объяснение
Синонимы к offer: suggestion, approach, overture, proposition, submission, proposal, proffer, bidding price, tender, bid
Антонимы к offer: withhold, keep, refusal, withdrawal, taking, refuse, withdraw, take, take back, deny
Значение offer: an expression of readiness to do or give something if desired.
In 2005 the band released their first full-length album, An Offer You Can't Refuse, and landed a spot on the Vans Warped Tour. |
В 2005 году группа выпустила свой первый полноформатный альбом, предложение, от которого вы не можете отказаться, и получила место в туре Vans Warped. |
You made Hodge an offer he was in no position to refuse. |
Вы сделали Ходжу предложение, от которого он не мог отказаться. |
The reason why I refuse to take existentialism... as just another French fashion or historical curiosity... is that I think it has something very important to offer us for the new century... |
Причина, почему я отказываюсь воспринимать экзистенциализм, как очередную модную идею или музейное ископаемое... в том, что мне кажется, он может предложить нам что-то очень важное для нового века. |
And only now did he become aware that his decision to refuse Ivanov's offer was not half as unshakable as he had believed. |
И он понял, что его решение пренебречь разумным советом Иванова было вовсе не таким уж окончательным. |
Oh! to be sure, cried Emma, it is always incomprehensible to a man that a woman should ever refuse an offer of marriage. |
— Ну да, конечно! — воскликнула Эмма.— Мужчине никогда не понять, как это женщина может отказаться выйти замуж. |
Oh, of course, it's incomprehensible that a woman would ever refuse an offer of marriage. |
О, конечно, женщине немыслимо отказаться от предложения. |
But Nkrumah's supporters would not have it, and persuaded him to refuse the offer and remain at their head. |
Но сторонники Нкрумы не захотели этого и убедили его отказаться от предложения и остаться во главе их. |
Castle made him an offer impossible to refuse. |
Касл сделал ему предложение, от которого невозможно было отказаться. |
Or they might fear the consequences of not taking the advice (an offer one cannot refuse, so to speak). |
Или же они могут бояться последствий, которые могут наступить в случае непринятия совета (совет, от которого нельзя отказаться, если можно так выразиться). |
It's like a million back then, an offer a poor carpenter could never refuse. |
Для того времени это то же, что миллион. И бедный плотник не смог отказаться от такого предложения. |
Then maybe you'd like to make me an offer I can't refuse. |
Так сделайте мне предложение, которое я не смогу отклонить. |
What kind of a fool would refuse an offer of marriage from the man she loves? |
Насколько же глупой надо быть, чтобы отвергнуть предложение замужества от мужчины, которого любишь? |
Then maybe you'd like to make me an offer I can't refuse. |
Так сделайте мне предложение, которое я не смогу отклонить. |
Let me only know them; and if I hesitate to offer them to you, I give you leave to refuse the homage. |
Скажите, прошу вас, и если я хоть на мгновение поколеблюсь - принести их или нет, - разрешаю вам отказать мне в следуемой за них награде. |
Well depends if, err, it's an offer I can't refuse. |
Зависит от того, будет ли это заманчивое предложение. |
Gallantry often led young men to offer the ladies ginger beer, but common decency made them refuse. |
Г алантность нередко побуждала кавалеров предлагать дамам имбирное пиво, но те благонравно отказывались. |
Ashleigh, or more likely Casey, just gave us an offer we can't refuse. |
Эшли, или более вероятно Кейси, только что сделала нам предложение, которое мы не можем отклонить. |
Bagration replied that he was not authorized either to accept or refuse a truce and sent his adjutant to Kutuzov to report the offer he had received. |
Багратион отвечал, что он не может принимать или не принимать перемирия, и с донесением о сделанном ему предложении послал к Кутузову своего адъютанта. |
Patients and doctors may find maggots distasteful, although studies have shown that this does not cause patients to refuse the offer of maggot therapy. |
Пациенты и врачи могут находить личинок неприятными, хотя исследования показали, что это не заставляет пациентов отказываться от предложенной терапии личинками. |
'Brutus was still a little fuzzy on the events of the party, 'so I decided to sharpen things up with a trip to Frederico Mercury - 'make him an offer he couldn't refuse.' |
События вечеринки Брютус все еще помнил смутно, поэтому я решил прояснить обстановку и отправился к Фредерико Меркьюри — сделать ему предложение, от которого он не сможет отказаться. |
Claire offers them federal funding for a key Planned Parenthood clinic in exchange for stepping down, but they refuse the offer. |
Клэр предлагает им федеральное финансирование для ключевой клиники планового родительства в обмен на уход, но они отказываются от этого предложения. |
My offer will be difficult to refuse. |
Тогда тебе будет трудно отклонить моё предложение. |
Bomber Command did not refuse entirely to offer assistance against U-boats. |
Бомбардировочное командование не отказалось полностью предложить помощь против подводных лодок. |
Tom got a job offer he couldn't refuse. |
Том получил предложение работы, от которого не смог отказаться. |
But at a certain point, I'm not gonna pay the mortgage if you're gonna refuse every offer that comes along. |
Но в какой-то момент, я перестану платить ипотеку раз ты собираешься отклонять каждое предложение... |
To Mexico’s legion of economically disenfranchised, Los Zetos are really making an offer they cannot refuse. |
Для огромного количества людей, лишенных средств к существованию, синдикат Los Zetas сделала такое предложение, от которого они не моги отказаться. |
A dentist is allowed to refuse to provide treatment under the NHS and then offer to perform the same treatment privately. |
Дантист может отказаться от лечения в соответствии с НСЗ, а затем предложить провести то же самое лечение в частном порядке. |
When offered the last bit of food, it is considered rude to refuse the offer. |
С другой стороны, он определил такие страны, как Германия, Соединенные Штаты и Скандинавия, как культуры с низким контекстом. |
I learned from Pink that a friendlier way to refuse was to offer something myself. |
Пинк объяснила мне, что более вежливый способ отказа состоит в том, чтобы самому предложить что-нибудь. |
Were Iran to refuse the offer or fail to honor its obligations, it would totally isolate itself internationally and provide emphatic legitimization to further measures. |
Если же Иран откажется от этого предложения или не выполнит взятые на себя обязательства, он полностью изолирует себя от международного сообщества и легитимизирует дальнейшие меры. |
At the same time, US officials deny that their country’s missile-defense programs are directed against Russia or China, but refuse to offer a legally binding guarantee. |
В то же время американские чиновники отрицают то, что программы ракетной обороны их страны направлены против России или Китая, но отказываются дать на то юридически обязывающие гарантии. |
The Cardinal agrees to grant clemency if Axl returns to his service, an offer he can't refuse but one with serious consequences. |
Кардинал соглашается даровать помилование, если Аксель вернется к нему на службу, - предложение, от которого он не может отказаться, но которое чревато серьезными последствиями. |
Li writes two successive letters to the master of the Zhu Family Manor requesting the release of Shi Qian, but the Zhus refuse both times. |
Ли пишет два последовательных письма хозяину фамильного поместья Чжу с просьбой освободить Ши Цяня, но оба раза Чжу отказываются. |
Thus, normally generous people would flatly refuse to lend anything on this day. |
Таким образом, обычно щедрые люди категорически отказываются занять что-нибудь в этот день. |
And for the achievement of the definite purpose in your life you have to do your best, probably refuse or overcome something in yourself, undergo a period of failures and always hope, that the happiness exists, that it is achievable. |
И для достижения заветной цели в жизни необходимо приложить много усилий, возможно,отказаться от чего-то, что-то в себе преодолеть, претерпеть полосу неудач и всегда верить, что счастье все-таки существует, что оно достижимо. |
Мы можем предложить вам гонорар в размере 6,000$ в день. |
|
Now Lepper seems unable to prove his accusations or offer any substantiation of them. |
Сейчас Леппер, кажется не в состоянии доказать выдвинутые им обвинения или предложить хотя бы какое-нибудь обоснование своих слов. |
As Europe presses ahead with reform, the question for Italy is whether smoke and mirrors is all its politics have to offer. |
По мере осуществления дальнейших реформ в Европе Италия должна задаться вопросом, что еще способна предложить её политика помимо напускания тумана. |
Кто же откажется впустить полицейского. |
|
First of all I wanted to refuse; all my life I have tried to avoid being in debt, and I have succeeded. |
Сперва хотел отказаться: всю жизнь избегал (и избег) быть в долгах. |
What difference does it make if we offer a temporary exemption? |
Какая разница, если мы предложим временную льготу? |
You're withdrawing your offer. |
Вы отзываете свое предложение. |
I refuse to get involved in a war. |
Я отказываюсь быть вовлечённым в войну. |
Eh bien, I make you an offer here and now. |
Eh bien, делаю вам предложение, здесь и сейчас. |
Эрик, ты красивый молодой человек и тебе есть что предложить. |
|
Yes, I wanted you to know that I have given careful consideration to your offer to move back to Truck 81. |
Да, хотел, чтоб ты знал что я размышлял над твоим возвратом в Расчёт 81. |
l would be loathe to part with it... - 1 7, and that's my final offer. |
Я не хотел бьi расставаться с ней... 1 7 - мое последнее предложение. |
She forgot that he had not made them an offer. |
Она забыла, что он не делал им предложения. |
She dared make herself no promises, and she did not wish to refuse herself anything. |
Она не осмеливалась ничего обещать себе и не хотела ни от чего отказываться. |
И опережая ваш вопрос, по-прежнему отказываюсь от нее сам. |
|
Well, that same crown says I have no choice but to refuse his terms. |
И та же самая корона говорит, что мне остается только отклонить его условия. |
Refuse to speculate on whether it may be related To the rising acts of... |
Отказываются от предположения, что это может быть связано с возрастающими действиями... |
I, for one, refuse to subscribe to such a view. |
Я, например, отказываюсь согласиться с такой точкой зрения. |
Doc interrupts Baby's date with Debora and insists he join a post-office heist, threatening to hurt Debora and Joseph should he refuse. |
Док прерывает свидание Бэби с Деборой и настаивает, чтобы он присоединился к ограблению почты, угрожая причинить боль Деборе и Джозефу, если он откажется. |
Should the king refuse the position, the law provided for a member of the House of Bourbon to accede to the Mexican throne. |
Если король откажется от этой должности, закон предусматривает, что на мексиканский престол должен вступить член дома Бурбонов. |
From whom will these baalei tshuva learn if all the rabbis refuse to teach? |
У кого будут учиться эти баалеи тшува, если все раввины откажутся учить? |
But as long as there are the small groups who refuse to let others add content to pages like this, it won't. |
Но до тех пор, пока существуют небольшие группы, которые отказываются позволять другим добавлять контент на такие страницы, это не так. |
Since 2003, image editors such as Adobe Photoshop CS or Paint Shop Pro 8 refuse to print banknotes. |
С 2003 года графические редакторы, такие как Adobe Photoshop CS или Paint Shop Pro 8, отказываются печатать банкноты. |
They normally require the cooperation of one of their parents who may refuse to believe their child, or may, in fact, be the perpetrator. |
Они обычно требуют сотрудничества со стороны одного из своих родителей, который может отказаться верить их ребенку или фактически быть преступником. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refuse offer».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refuse offer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refuse, offer , а также произношение и транскрипцию к «refuse offer». Также, к фразе «refuse offer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
