Offer an explanation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Offer an explanation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предложить объяснение
Translate

- offer [noun]

noun: предложение, предложение цены, попытка

verb: предлагать, возносить, выдвигать, выдвинуть, предлагать вниманию, являться, пытаться, выражать, случаться, предлагать определенную цену

  • reject an offer - отклонить предложение

  • offer for sale - предложение на продажу

  • offer prospects of - обещать

  • final offer - окончательное предложение

  • decline offer - отклонять предложение

  • offer thank - выражать благодарность

  • introductory offer - предварительное предложение

  • offer illustration - приводить пример

  • discount offer and promotion - предложение со скидками и акция

  • part of this offer - часть этого предложения

  • Синонимы к offer: suggestion, approach, overture, proposition, submission, proposal, proffer, bidding price, tender, bid

    Антонимы к offer: withhold, keep, refusal, withdrawal, taking, refuse, withdraw, take, take back, deny

    Значение offer: an expression of readiness to do or give something if desired.

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- explanation [noun]

noun: объяснение, разъяснение, толкование, выяснение, оправдание


give an explanation, provide an explanation, explain


I'll delete it in due course, unless someone can offer an explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поллард в конечном итоге сотрудничал со следователями в обмен на соглашение о признании вины для себя и своей жены.

Moreover, e-commerce provides products’ detailed information; even the in-store staff cannot offer such detailed explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, электронная коммерция предоставляет детальную информацию о продуктах; даже персонал магазина не может предложить такое подробное объяснение.

As an avowedly minimalist approach, the ensemble interpretation does not offer any specific alternative explanation for these phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи откровенно минималистским подходом, ансамблевая интерпретация не предлагает какого-либо конкретного альтернативного объяснения этих явлений.

Yet no-one seems able to offer a convincing explanation of his enduring popularity in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако никто, похоже, не в состоянии назвать убедительные причины его стабильной популярности в России.

Although the feature article ran very long at 14 pages, it did not ultimately offer any clarity regarding an explanation for the phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что статья была очень длинной и занимала 14 страниц, она в конечном счете не внесла ясности в объяснение этого явления.

Changes in the autoflight system's mode status offer the best explanation for the captain's distraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в состоянии режима системы автоматического освещения дают лучшее объяснение отвлеченности капитана.

Your unwillingness to offer any explanation for this contradiction is disappointing, and raises suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше нежелание дать какое-либо объяснение этого противоречия весьма разочаровывающие и вызывает подозрения.

The theory may also offer an explanation for the origin of inertia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория может также предложить объяснение происхождения инерции.

I may be presumptuous but I'll offer an explanation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть я и поступаю самонадеянно, но позвольте объяснить.

Around that time, Shechtman also related his finding to John Cahn of NIST who did not offer any explanation and challenged him to solve the observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время Шехтман также рассказал о своем открытии Джону Кану из NIST, который не предложил никаких объяснений и бросил ему вызов, чтобы решить это наблюдение.

To the contrary they generally offer de-mystifying, prosaic explanations for the sociological phenomena around this culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, они обычно предлагают де-мистифицирующие, прозаические объяснения социологических явлений вокруг этой культуры.

Your unwillingness to offer any explanation for this contradiction is disappointing and raises suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше нежелание дать какое-либо объяснение этого противоречия весьма разочаровывающие и вызывает подозрения.

I could offer no explanation of them, but their truth in part relieved the burden of my mysterious woe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог дать им объяснение; но эти правдивые слова несколько облегчали бремя моей тайной скорби.

The investigation had determined how Lam died, but did not offer an explanation as to how she got into the tank in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствие установило, как погибла Лэм, но не дало никаких объяснений, как она вообще попала в танк.

Akhun first tried to offer alternative explanations, but his workers and he ultimately confessed to the fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахун сначала попытался предложить альтернативные объяснения, но его работники и он сам в конце концов признались в мошенничестве.

The thing for me to do now, he continued, after his explanation, is to send someone to London to see whether that offer they made us still holds good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот я сейчас думаю: пожалуй, в первую очередь мне надо будет послать кого-нибудь в Лондон, узнать, остается ли это предложение в силе?

One of the first people to offer a scientific or philosophical explanation for the Sun was the Greek philosopher Anaxagoras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых, кто предложил научное или философское объяснение Солнца, был греческий философ Анаксагор.

He could offer no alternative explanation, except that somebody else must have shot off the revolver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего! Если, конечно, не считать утверждений о том, что стрелял кто-то другой.

Scientists offer several possible explanations for the high mortality rate of the 1918 influenza pandemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые предлагают несколько возможных объяснений высокой смертности от пандемии гриппа 1918 года.

I have come to offer an explanation, belatedly,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел чтобы объяснить, хотя и запоздало,

After allowing a week for Craigy144 to offer a response or explanation for his conduct, a summary motion was filed on 28 January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Крейги-144 дал неделю на то, чтобы дать ответ или объяснение своему поведению, 28 января было подано ходатайство о пересмотре дела.

Two alternative frameworks for quantum physics offer different explanations for the uncertainty principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две альтернативные структуры квантовой физики предлагают различные объяснения принципа неопределенности.

It is also normal for the giver to offer a brief explanation of the reason for awarding the coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также нормально для дающего, чтобы предложить краткое объяснение причины присуждения монеты.

If you will be patient, I shall offer explanations for each of Ms. Parrish's alterations with which I disagree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы будете терпеливы, я предложу объяснения для каждого из изменений Мисс Пэрриш, с которыми я не согласен.

And we have already accepted that explanation in principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы уже в принципе согласились с таким объяснением.

Even the offer of a kitten or even a full-grown cat will not tempt him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже предложение котенка или большой кошки не могло его соблазнить.

What guaranties to you have to offer to reassure us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как именно вы можете гарантировать, что всё наладится?

Traditional medicine and treatment often offer many unexplored opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная медицина и традиционные методы лечения часто открывают широкие возможности, которые еще не изучены.

She would appreciate a detailed explanation of the criticism levelled at certain decisions handed down in cases concerning police conduct in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была бы признательна за подробное разъяснение причин нивелирования критики в некоторых решениях, вынесенных по делам, касающимся действий полиции, в 2005 году.

We also wish to offer our compliments to President Kavan for providing the opportunity to discuss this highly important issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам хотелось бы также поблагодарить Председателя Кавана за то, что он предоставил нам возможность обсудить этот чрезвычайно важный вопрос.

An offer will go to the next successful candidate on the roster from the last exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение занять оставшуюся вакансию будет направлено следующему кандидату из списка успешно сдавших прошлый экзамен.

Good SUV winter tyres are expected to offer versatile properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие зимние шины для внедорожников должны обладать многими свойствами.

The available evidence suggests that the answer may lie in a combination of these explanations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся данные указывают на то, что ответом на этот вопрос, видимо, является комбинация этих объяснений.

When the short explanatory tour was over, Emmott looked at his watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда короткая ознакомительная прогулка подошла к концу, Эммет взглянул на часы.

Notwithstanding our conversation earlier in the day,I need a plausible explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на нашу беседу днем, мне нужно нормальное объяснение.

This was the most plausible explanation of a speech which had caused rather a startling change in his expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничем иным он не мог объяснить неожиданное решение банкира, развеявшее все его ожидания в прах.

I would like to offer mysincere and unreserved apologies for the terrible outrage caused by the e-mail that I sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу искренне и от всей души извиниться за то ужасное письмо и мою грубость.

How good the old lady was to offer no sympathy that would make her cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хорошо, что эта старая женщина не пытается выражать ей сочувствие, иначе она бы разревелась.

I wish, indeed, we had a guide to advise which of these roads we should take.-May I be so bold, says Partridge, to offer my advice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, не у кого спросить, по которой дороге нам надо идти. - Смею ли предложить мой совет? -сказал Партридж.

I may be able to offer you some suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу дать тебе какой-нибудь совет.

The substantial reward offered for the apprehension of the killer will offer more than adequate compensation for our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенное вознаграждение, предложенное за поимку убийцы, могло бы стать компенсацией за потраченное нами время.

Someone made an offer ahead of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто сделал предложение перед шоу

There'd have been a justification for the fire and the music... and the whisky I'll offer you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен извиниться за холодный камин, за окружающую нас музыку,.. ...и за виски, которым я вас угощаю.

So you have no memory of what happened between now and then, no rational explanation as to why you believe there's a headless horseman running around Sleepy Hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит вы не помните, что происходило между прошлым и настоящим и рационального объяснения вашей веры во всадника без головы, рассекающего по Сонной лощине, у вас нет.

We had seen the photos of the First Variety, the Wounded Soldier. Our Commissar distributed them to us with an explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже видели фотографии Раненого солдата.

I wished to see all, and to judge of everything for myself, hoping the explanation would be in your father's favor, and that I might do him justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел лично все видеть, во всем убедиться, надеясь, что все разъяснится в смысле, благоприятном для вашего отца, и что я смогу защитить его доброе имя.

Get her to agree to the Cuban offer, or the league will get the lawyers involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставь ее принять предложение Кубана, или лига привлечет юристов.

He was going to fail my class, and that would've stopped him from getting an offer from

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы провалил мой предмет, и тогда его бы не пригласили работать в...

Before I offer my opinion, though, maybe I should just put these in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как я предложу свое мнение, мне стоит поставить их в воду.

I really can't see how gravitational waves are important enough, uncontroversial enough or explanatory enough to be right up at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно не могу понять, насколько гравитационные волны достаточно важны, достаточно бесспорны или достаточно объяснительны, чтобы быть на самом верху.

It is meant to be an explanation of the conditions required for the mind to have a connection with intelligible entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предназначена для объяснения условий, необходимых уму для установления связи с умопостигаемыми сущностями.

These could provide a better explanation of the ice ages than the Milankovitch cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли бы дать лучшее объяснение ледниковым периодам, чем циклы Миланковича.

Giving a more precise explanation of this discrepancy in D2 receptor has been attempted by a significant minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более точное объяснение этого несоответствия в рецепторе D2 было предпринято значительным меньшинством.

For instance, when lagged dependent variables are included in the explanatory variables, then it is inappropriate to use this test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если в состав объясняющих переменных включены запаздывающие зависимые переменные, то использовать этот тест нецелесообразно.

It need not even be true, since a false though coherent explanation would be sufficient to show logical compatibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно даже не обязательно должно быть истинным, поскольку ложного, хотя и Связного объяснения было бы достаточно, чтобы показать логическую совместимость.

The majority opinion, authored by Justice Scalia, gives explanation of the majority legal reasoning behind this decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение большинства, автором которого является судья Скалия, дает объяснение большинства правовых оснований для этого решения.

As such, it is an ad hoc explanation of unclear theoretical interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковое, это специальное объяснение неясного теоретического интереса.

Descartes' 1637 treatise, Discourse on Method, further advanced this explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трактат Декарта 1637 года рассуждение о методе еще больше развил это объяснение.

I have much more explanations on that page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть гораздо больше объяснений на этой странице.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offer an explanation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offer an explanation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offer, an, explanation , а также произношение и транскрипцию к «offer an explanation». Также, к фразе «offer an explanation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information