Refused to accept delivery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Refused to accept delivery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отказался принять поставку
Translate

- refused [verb]

adjective: отказавшийся

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- accept [verb]

verb: принимать, признавать, соглашаться, брать, допускать, акцептовать, утверждать, относиться благосклонно

- delivery [noun]

noun: доставка, поставка, передача, сдача, выдача, подача, роды, питание, вручение, завоз

adjective: нагнетательный, питающий



At parting she refused to pass an evening with the notary, and did not want to meet him; but then she allowed him to write to her—general delivery, under a fictitious name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прощание она отказалась провести вечер с нотариусом и не хотела встречаться с ним, но зато позволила писать ей в почтамт до востребования, на вымышленное имя.

Look, I-I could say you refused delivery, but if you want a refund, you're gonna need to cancel the order on her credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я могу сообщить, что вы отказались от доставки, но если вам нужен возврат, вам нужно отменить заказ с её кредитки.

Payment on delivery obviously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата, разумеется, по окончанию.

As for Hugh, he could drive a delivery wagon if he still wanted to work for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же до Хью, то он мог бы у нее остаться, если бы согласился развозить лес заказчикам.

For the delivery of copies, the actual cost can be borne by the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отправки копий по почте фактические расходы несет податель просьбы.

As much as possible, measures shall be taken for delivery to occur in a civilian hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где это возможно, следует заботиться о том, чтобы роды проходили не в тюремной, а в обычной больнице.

And I refused to compromise my art for fame and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я отказался компрометировать своё искусство ради славы и денег.

It discussed the follow-up to the establishment of a regional programme framework for improved cooperative contributions to shelter delivery and poverty reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совещании обсуждалась последующая деятельность в связи с разработкой основ региональной программы расширения вклада кооперативного сектора в жилищное строительство и в борьбу с нищетой.

Mobile pastoralists require mobile service delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотоводы, ведущие кочевой образ жизни, нуждаются в мобильных средствах предоставления услуг.

But years after that hack, when he approached EMC for the balance of his $70,000 “consulting” fee, the company refused, he says. (EMC declined to comment).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после этого взлома, когда Попов, по его словам, обратился к компании EMC по поводу его гонорара в 70 тысяч долларов за «консультации», ему было отказано (представители EMC от комментариев отказались).

I rushed to Stepan Trofimovitch's, but the vexatious man still refused to open the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросился к Степану Трофимовичу, но досадный человек опять не отпер.

But I assume he was unwavering and he refused to take the risk to move the exclusion zone, even if it was only a couple of hundred metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, полагаю, он был непреклонен и отказался рисковать, перемещая запретную зону, даже всего на пару сотен метров.

Face it, someone with your limited brainpower would be lucky to get a job as a pizza delivery boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смирись с этим, кто то с таким же ограниченным интеллектом был бы рад получить работу разносчика пиццы.

Gently inexplicably Kindly, thankfully, he refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немедленно, необъяснимо, дружески, оно было отвергнуто.

She'd refused lifesaving medical treatment In favor of divine healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отказалась от медицинского лечения в пользу чудодейственного исцеления

Eve asked if she could bring some schoolmates along, as she had in the past, but this time her grandmother refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ив попросила разрешения пригласить, как обычно, несколько подруг, но на этот раз Кейт не согласилась.

I said slowly, You say Prof 'refused' to let you send a ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь, - медленно произнес я, - проф не разрешил тебе послать корабль?

You probably want to clear some space out of your garage, because you're gonna get a delivery of about, 20 cases of this stuff on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, тебе придется освободить место в гараже, потому что тебе придет где-то 20 коробок нашей продукции в понедельник.

...rioting, which broke out on Tuesday after prisoners refused to return to their cells has escalated significantly according to prison...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...Беспорядки, которые начались во вторник после того, как заключённые отказались вернуться в свои камеры, значительно усилились, по словам тюремного...

Jimmy sent me on a delivery at 11:30- a dozen red velvets to a beauty shop down the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми отправил меня с доставкой в 11:30... дюжина кексов в салон красоты ниже по улице.

He is so faithful that despite the evidence that one of his loyal guards had betrayed the church, he refused to accept it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предан настолько, что, несмотря на то что все улики указывали на одного из его швейцарцев, отказывался поверить, что его люди способны на предательство.

You've got to go on this delivery!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны доставить эту посылку!

But then one day, someone asks me to make a delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды, один человек попросил меня доставить кое-что.

His father, King Nevad, refused to accept that, so he went through the ritual to seek an audience with the Spirits and he pleaded for his son's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, король Невад, с этим не смирился, он прошел ритуал, чтобы поговорить с Духами, и молил их сохранить сыну жизнь.

I even helped with the delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже помогала при родах.

The entire operation from delivery route to exit strategy is handed to someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью вся операция, от маршрута доставки до стратегии отхода... нужно чтобы вам кто-то помогал

The purchase orders for the South Pasadena delivery are ready at Dock Eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказы на доставку в Южную Пассадену готовы в доке 8.

drone on about the future of home delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

о будущем домашней доставки.

Do you always get so close to the delivery boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда так близки с разносчиками?

How about our two delivery boys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где наша служба доставки?

She simply refused to give in to the idea... that she would never get married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отказывалась верить в то... что никогда не выйдет замуж.

Special delivery, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срочная доставка, пожалуйста.

So I got into the steam and did it, about an hour and a half’s work... how could I have refused?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полез и сделал. Часа за полтора... Да как отказать?

Delivery to backers began in March 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставки сторонникам начались в марте 2017 года.

On arrival at Queenstown the harbourmaster refused to let the ship enter because she was not under full control and injured passengers were taken off by boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в Квинстаун начальник порта отказался впустить судно, поскольку оно не было полностью под контролем, и раненых пассажиров увезли на лодках.

On 1 August 1960, the B-58 was declared operational, nine months after the delivery of the first aircraft to the Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа 1960 года B-58 был объявлен в строй, через девять месяцев после поставки первого самолета в ВВС.

She was replaced by Lee Remick, but after Martin refused to make the film with anyone other than Monroe, Fox sued him as well and shut down the production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее заменил Ли Ремик, но после того, как Мартин отказался снимать фильм с кем-либо, кроме Монро, Фокс подал на него в суд и закрыл производство.

Much of this service can be attributed to the Alaska bypass mail program which subsidizes bulk mail delivery to Alaskan rural communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этой услуги может быть отнесена к программе обхода почты Аляски, которая субсидирует массовую доставку почты в сельские общины Аляски.

The bank refused to allow Hetty's transfer of her $26 million in stocks, bonds, mortgages, and deeds to the Chemical National Bank, until Edward's debt was paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк отказал Хэтти в переводе ее 26 миллионов долларов в акциях, облигациях, закладных и акциях в химический Национальный банк, пока долг Эдварда не будет выплачен.

In 1983, Hastings was acquitted by a jury after his alleged co-conspirator, William Borders, refused to testify in court, resulting in a jail sentence for Borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Гастингс был оправдан присяжными после того, как его предполагаемый сообщник Уильям Бордерс отказался давать показания в суде, что привело к тюремному заключению для Бордерса.

The parliament also refused to approve Zelensky's dismissal of the country's Foreign Minister, Minister of Defence and Head of the SBU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент также отказался одобрить отставку Зеленского с поста министра иностранных дел страны, министра обороны и главы СБУ.

Gintoki gets entangled with an Amanto delivery girl who is obsessed with speed and constant movement and is forced to do deliveries with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинтоки связывается с девушкой-разносчицей Аманто, которая одержима скоростью и постоянным движением и вынуждена делать с ней роды.

Such comparisons can help to uncover optimum financing, national policies, and delivery systems for mental health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сравнения могут помочь выявить оптимальное финансирование, национальную политику и системы оказания психиатрической помощи.

The horse refused to be mounted, and Philip ordered it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь отказалась садиться, и Филипп приказал ей уехать.

Some states refused to engage in regular redistricting, while others enshrined unequal representation in state constitutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые штаты отказались участвовать в регулярном пересечении границ, в то время как другие закрепили неравное представительство в конституциях Штатов.

RTP packets are created at the application layer and handed to the transport layer for delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакеты RTP создаются на прикладном уровне и передаются на транспортный уровень для доставки.

Although the Abbasids had failed to prepare for the invasion, the Caliph believed that Baghdad could not fall to invading forces and refused to surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Аббасиды не сумели подготовиться к вторжению, Халиф считал, что Багдад не может пасть перед вторгшимися силами, и отказался сдаться.

Dockworkers in Australia were horrified at the massacre, and refused to load pig iron onto ships heading for Japan, leading to the Dalfram Dispute of 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портовые рабочие в Австралии пришли в ужас от этой бойни и отказались грузить чугун на суда, направляющиеся в Японию, что привело к спору с Далфрамом в 1938 году.

CDNs use a variety of methods of content delivery including, but not limited to, manual asset copying, active web caches, and global hardware load balancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDNs используют различные методы доставки контента, включая ручное копирование ресурсов, активные веб-кэши и глобальные аппаратные балансировщики нагрузки.

Stanton, for his part, feared allowing Johnson to appoint his successor and refused to resign, despite his public disagreements with his president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнтон, со своей стороны, опасался позволить Джонсону назначить своего преемника и отказался уйти в отставку, несмотря на свои публичные разногласия с президентом.

As such, Century Aurora and XD, the movie theater where a 2012 mass shooting took place during a screening of The Dark Knight Rises refused to show the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Century Aurora и XD, кинотеатр, где в 2012 году проходили массовые съемки во время показа фильма Темный рыцарь: восстание, отказались показывать фильм.

According to Interfax, Perelman refused to accept the Millennium prize in July 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Интерфакса, Перельман отказался принять премию Тысячелетия в июле 2010 года.

Pommer reportedly asked the writers to leave the script with him, but they refused, and instead Mayer read it aloud to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поммер якобы попросил сценаристов оставить ему сценарий, но они отказались, и вместо этого Майер прочел ему его вслух.

He refused to attend the wedding or even communicate with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался присутствовать на свадьбе и даже общаться с ней.

The Japanese demanded their surrender but Decoux refused and General Yuitsu Tsuchihashi, the Japanese commander, decided to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы потребовали их капитуляции, но Деку отказался, и японский командующий генерал Юйцу Цутихаси решил действовать.

Fire birds were a form of live delivery system for incendiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огненные птицы были своего рода живой системой доставки зажигательных веществ.

At the time, the Chinese usually did not categorize gunpowder weapons according to their delivery method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время китайцы обычно не классифицировали пороховое оружие по способу его доставки.

Production delivery began in January 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставка продукции началась в январе 1945 года.

However, French authorities refused to let Lawhill leave, citing the risks, and used her as a store ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он не назвал имени этого чиновника, большинство людей знали, что он говорил о члене NZWB Роджере Бьюкенене.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refused to accept delivery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refused to accept delivery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refused, to, accept, delivery , а также произношение и транскрипцию к «refused to accept delivery». Также, к фразе «refused to accept delivery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information