Regional deputy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regional deputy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
региональный депутат
Translate

- regional [adjective]

adjective: областной, региональный, районный, краевой, местный

- deputy [noun]

noun: заместитель, депутат, представитель, помощник шерифа, делегат, десятник по безопасности, крепильщик

  • deputy public prosecutor - заместитель прокурора

  • deputy clerk - заместитель клерка

  • deputy chief cabinet secretary - заместитель секретаря главного кабинета

  • deputy general counsel - заместитель генерального юрисконсульта

  • its deputy - его заместитель

  • deputy minister of natural resources and environment - заместитель министра природных ресурсов и охраны окружающей среды

  • the deputy force commander - заместитель командира силы

  • first deputy head - первый заместитель главы

  • former deputy chairman - бывший заместитель председателя

  • deputy assistant director - Заместитель помощника режиссера

  • Синонимы к deputy: spokesperson, stand-in, body man, sidekick, proxy, number two, second, locum, agent, understudy

    Антонимы к deputy: manager, chief, boss, leader, supervisor, administrator, big brother, controller, foreman, governor

    Значение deputy: a person whose immediate superior is a senior figure within an organization and who is empowered to act as a substitute for this superior.



All these centres are headed by a deputy regional director, who reports to the regional director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый такой центр возглавляется заместителем регионального директора, который подчиняется региональному директору.

In 1966, Ahmed Hassan al-Bakr appointed him Deputy Secretary of the Regional Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Ахмед Хасан аль-Бакр назначил его заместителем Секретаря Регионального командования.

From 2002 until 2006 Korolevska was a deputy of the Luhansk regional parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 по 2006 год Королевская была депутатом Луганского областного парламента.

As deputy head of the Chinese delegation, attended the 13th Asia Regional Meeting of ILO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие в качестве заместителя главы китайской делегации в тринадцатом Азиатском региональном совещании МОТ.

Among them Kendriya Vidyalaya BHU holds the regional office of Varanasi Region of KVS and is seat of Deputy Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них Кендрия Видьялая БХУ занимает региональный офис Варанасиского района КВС и является заместителем комиссара.

While working for the Obama campaign, Aharon attained the position of deputy field director in Georgia and regional field director in Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая в предвыборной кампании Обамы, Аарон достиг должности заместителя директора по полевым вопросам в Джорджии и регионального директора по полевым вопросам в Огайо.

He also served as Deputy Prime Minister and Minister of Finance in Mansur's cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также занимал пост заместителя премьер-министра и министра финансов в кабинете Мансура.

Despite this claim, there is no record of Tilghman serving as Bassett's deputy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это утверждение, нет никаких записей о том, что Тилгман служил заместителем Бассета.

The regional director replied that these people received support through the joint United Nations emergency appeal and not from general resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор ответил, что эти люди получали поддержку из средств объединенного чрезвычайного призыва Организации Объединенных Наций, а не из общих ресурсов.

He's DIS regional director Son Hyuk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это региональный директор ОРС Сон Хёк.

Shouldn't one agree to agree with one's deputy head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы не должны согласиться с завучем?

Deputy Head here, but you can call me Isobel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут зам, но можете звать меня Изобел.

In most cases, women in Montenegrin delegations occupy the position of Deputy Head of Delegation or Advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев женщины в черногорских делегациях занимают посты заместителя главы делегации или советника.

Regional autonomy, moreover, has not pacified ethnic tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, автономия регионов не смягчила этническую напряженность.

The tonnage estimates of reserves provide a quantitative basis for policy makers to formulate regional or national development objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количественная оценка запасов служит подспорьем для директивных органов при установлении целей в области развития для отдельных районов или для страны в целом.

Available data show remarkable regional and rural variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся данные свидетельствуют о значительном разбросе по регионам и применительно к сельской местности.

But beyond this regional, neighbourly co-operation, Norway aligns itself virtually without fail with the prevailing winds from its NATO and western allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за рамками этого регионального добрососедского сотрудничества Норвегия практически неизменно стоит на стороне своих натовских и западных союзников.

In France and Spain there are small but effective (and sometimes violent) regional movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции и Испании для этих целей существуют небольшие, но эффективные (а иногда и очень агрессивные) региональные движения.

We highly evaluated the wide range of meetings and events organized in line with regional priorities within the Chairmanship-in-Office mandate;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также высоко оценили широкий диапазон совещаний и других мероприятий, которые были организованы в соответствии с региональными приоритетами в рамках осуществления мандата председательства;

You must know that the deputy is one honest man, educator for many years, employee with big experience...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны знать, что мой заместитель - честный человек, опытный педагог, работник с многолетним стажем, вот...

She was the daughter of a notary, and had been married to the deputy when he was only a barrister of small standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь нотариуса, она вышла за Лароша, когда тот был еще никому не известным адвокатом.

Deputy Andy. Your bravery is only exceeded by the size of your heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник шерифа Энди, твою смелость превосходит только великодушие твоего сердца.

This is Commander Rota, the deputy intelligence officer for this entire sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это коммандер Рота, заместительница главы разведки в этом секторе.

Deputy seems to like us, so I'm gonna go on a goodwill mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, заместителю мы нравимся, так что, я пойду эту миссию доброй воли.

I talked to the regional office, I talked to the assistant director, and everyone agrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с региональным офисом, поговорил с помощником директора, и они все согласились.

He is deputy ops, is he not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведь зам по оперативным, не так ли?

McCarter is also recognized as one of the leading regional theaters in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккартер также признан одним из ведущих региональных театров в Соединенных Штатах.

He also moved to counter Arif's power base by removing him from his position as deputy commander of the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также перешел к противодействию силовой базе Арифа, сняв его с должности заместителя командующего вооруженными силами.

On 30 September Qasim removed Arif's status as deputy prime minister and as minister of the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября Касим лишил Арифа статуса заместителя премьер-министра и министра внутренних дел.

On 19 February 2014 there was an anti-Yanukovych picket near the Regional State Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 февраля 2014 года возле облгосадминистрации прошел анти-Януковичский пикет.

He was possibly helped in this position by his professor from two years previously, Robin Flower, also the deputy keeper of Manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ему помогал в этой работе его профессор, работавший два года назад, Робин Флауэр, также заместитель хранителя рукописей.

From 1997 to 2000, he was a deputy from Attica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1997 по 2000 год он был депутатом от Аттики.

The universal public health care provides coverage for all residents, while central and regional support programs extend coverage to immigrant populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщее здравоохранение обеспечивает охват всех жителей, в то время как центральные и региональные программы поддержки расширяют охват иммигрантов.

Kodera will serve as deputy president, swapping roles with Ryan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодера будет исполнять обязанности заместителя президента, меняясь ролями с Райаном.

Its policy Collegium comprised a chairman, deputy chairmen, directorate chiefs, and republican KGB chairmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав политсовета входили председатель, заместители председателя, начальники управлений и председатели республиканского КГБ.

He became a special assistant deputy attorney general of Pennsylvania in 1934 and delegate to the 1956 Democratic National Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году он стал специальным помощником заместителя генерального прокурора Пенсильвании и делегатом Национального съезда Демократической партии 1956 года.

As the power of the kings diminished, regional governors called nomarchs began to challenge the supremacy of the office of king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как власть королей ослабевала, региональные правители, называемые номархами, начали оспаривать верховенство королевской власти.

I have moved to the regional vocab article any examples from this article there which were not there already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перенес в региональную статью vocab любые примеры из этой статьи, которых там еще не было.

Turkey's recent support for the now-banned Muslim Brotherhood in Egypt and its alleged involvement in Libya also made of both countries bitter regional rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавняя поддержка Турцией запрещенного в настоящее время движения Братья-мусульмане в Египте и ее предполагаемая причастность к Ливии также сделали обе страны ожесточенными региональными соперниками.

The President appoints a Deputy President and Ministers, who form the Cabinet which consists of Departments and Ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент назначает заместителя президента и министров, которые формируют Кабинет министров, состоящий из департаментов и министерств.

In 2001, the Deputy Under Secretary of Defense for Science and Technology issued a memorandum that endorsed use of TRLs in new major programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году заместитель заместителя министра обороны по науке и технике издал меморандум, который одобрил использование трл в новых крупных программах.

Two of these deputy chiefs of staff are Abdelbasset Tawil from Idlib Governorate and Abdelqader Saleh from Aleppo Governorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два из этих заместителей начальника штаба-Абдельбассет Тавиль из провинции Идлиб и Абделькадер Салех из провинции Алеппо.

By 2014, Google had published over 2,000 regional and international Doodles throughout its homepages, often featuring guest artists, musicians, and personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2014 году Google опубликовала более 2000 региональных и международных рисунков на своих домашних страницах, часто с участием приглашенных художников, музыкантов и личностей.

It has been argued that areas that are rich in sedimentary rocks are also those areas that most likely experienced groundwater upwelling on a regional scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что районы, богатые осадочными породами, также являются теми районами, где наиболее вероятно наблюдался подъем грунтовых вод в региональном масштабе.

Regional anaesthesia is superior compared to general anaesthesia for the prevention of persistent postoperative pain three to 12 months after breast cancer surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регионарная анестезия превосходна по сравнению с общей анестезией для предотвращения стойкой послеоперационной боли через три-12 месяцев после операции по поводу рака молочной железы.

She served as Deputy Speaker of Parliament and was Minister of Youth and Sports in the cabinet of Jhala Nath Khanal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимала пост вице-спикера парламента и была министром по делам молодежи и спорта в кабинете Джхалы Натх Ханал.

Sir Richard Bingham took up the presidency of Connacht in 1584, when Sir John Perrot was appointed lord deputy of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Ричард Бингем вступил в должность президента Коннахта в 1584 году, когда сэр Джон Перро был назначен лордом-наместником Ирландии.

Approximately 150 deputy sheriffs of various ranks are employed by the agency, along with an assortment of civilian support staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В агентстве работает около 150 заместителей шерифа различных рангов, а также целый ряд гражданских вспомогательных сотрудников.

The long-awaited M54 motorway, shadowing the ancient Watling Street, opened in 1983, greatly improving regional links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгожданная автомагистраль М54, затеняющая древнюю улицу Уотлинг, была открыта в 1983 году, что значительно улучшило региональные связи.

Before Georgetown, she attended Watchung Hills Regional High School in New Jersey and played club soccer with PDA Tsunami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Джорджтауна она посещала региональную среднюю школу Watchung Hills в Нью-Джерси и играла в клубный футбол с PDA Tsunami.

In this period, Lazar became independent and began his career as a regional lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Лазарь обрел независимость и начал свою карьеру в качестве регионального лорда.

In a letter to al-Zarqawi in July 2005, al-Qaeda's then deputy leader Ayman al-Zawahiri outlined a four-stage plan to expand the Iraq War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме к аз-Заркави в июле 2005 года тогдашний заместитель лидера Аль-Каиды Айман аз-Завахири изложил четырехэтапный план расширения иракской войны.

In January 1914 he was elected deputy for Martinique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1914 года он был избран депутатом от Мартиники.

She was succeeded as Deputy Minister by Pavlo Kovtonyuk, Oleksandr Linchevsky, and Oksana Syvak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На посту заместителя министра ее сменили Павел Ковтонюк, Александр Линчевский и Оксана Сивак.

The Ballarat Livestock Selling Centre is the largest cattle exchange in regional Victoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр продажи скота в Балларате является крупнейшей биржей крупного рогатого скота в регионе Виктория.

McKay was the wife of publishing tycoon Rupert Murdoch's Deputy Chairman Alick McKay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккей была женой заместителя председателя правления издательского магната Руперта Мердока Алика Маккея.

Regional institutions also present great influence in addressing issues beyond trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные институты также оказывают большое влияние на решение вопросов, выходящих за рамки торговли.

The town is served by several local and regional buses, and has direct bus connections to Nuremberg, Munich and Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город обслуживается несколькими местными и региональными автобусами, а также имеет прямое автобусное сообщение с Нюрнбергом, Мюнхеном и Берлином.

In the 2018 elections to the regional parliaments, the Communist party took first place in the voting on party lists in three regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах в региональные парламенты 2018 года КПРФ заняла первое место в голосовании по партийным спискам в трех регионах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regional deputy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regional deputy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regional, deputy , а также произношение и транскрипцию к «regional deputy». Также, к фразе «regional deputy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information