Registered mark - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
registered unemployment - регистрируемая безработица
registered unemployed person - зарегистрированный безработный
registered trade mark - зарегистрированный товарный знак
registered trader - зарегистрированный трейдер
by registered post - заказным письмом
registered agent - зарегистрированный агент
registered member - зарегистрированный член
registered office - зарегистрированный офис
net registered tonnage - чистый регистровый тоннаж
registered unemployed - зарегистрированный безработный
Синонимы к registered: submit, record, report, put on record, lodge, file, write down, note, put in writing, enter
Антонимы к registered: unregistered, deregister
Значение registered: enter or record on an official list or directory.
noun: оценка, знак, отметка, марка, след, метка, отпечаток, балл, признак, маркер
verb: отмечать, маркировать, помечать, обозначать, размечать, метить, опекать, записывать, запоминать, ставить знак
official mark - официальный знак
mark in - отметить в
low-tide mark - отметка уровня малой воды
snake mark - след шлифования в виде рисунка змеиной кожи
cup and ring mark - чашевидный знак
licensed trade mark - лицензированный торговый знак
border mark - символ границы
diacritic mark - диакритический знак
stress mark - знак ударения
alternate mark inversion code - код с чередованием полярности импульсов
Синонимы к mark: speckle, speck, blotch, stain, blot, fingermark, spot, bruise, birthmark, discoloration
Антонимы к mark: ignore, neglect, disregard, forget, cause, decoration, do housework, do the cleaning, omit, overlook
Значение mark: a small area on a surface having a different color from its surroundings, typically one caused by accident or damage.
trademark, registered trade mark, trademark registered, registered trademark, registered brand, trade mark, hallmark, brand name, trade name or mark, registered trade mark, mark applied, distinguishing guise, proprietary brand, signature move, trade name
These rights allow the owner to prevent unauthorised use of the mark on products that are identical or similar to the registered mark. |
Эти права позволяют владельцу предотвратить несанкционированное использование знака на товарах, идентичных или сходных с зарегистрированным знаком. |
An inherently distinctive mark is the easiest to register, as it has no prior meaning. |
Отличительный знак по своей сути легче всего зарегистрировать, поскольку он не имеет никакого предшествующего значения. |
The periodic inspection and test body shall affix the periodic inspection and test marking, including its registered mark, to each approved pressure receptacle. |
Орган по периодическим проверкам и испытаниям должен наносить маркировку, подтверждающую проведение периодических проверок и испытаний, в том числе свой регистрационный знак, на каждый утвержденный сосуд под давлением. |
К зарегистрированному товарному знаку прилагаются определенные исключительные права. |
|
A registered trade mark is relatively simple to defend in a court of law. |
Зарегистрированный товарный знак относительно легко защитить в суде. |
To be eligible for the Principal Register, a mark must be recognized as a trademark, and not just a description of some goods or services. |
Чтобы иметь право на участие в основном реестре, знак должен быть признан товарным знаком, а не просто описанием некоторых товаров или услуг. |
On September 22, he registered five hits in a game for the fourth time in the season, tying a mark set by Ty Cobb in 1922. |
22 сентября он зарегистрировал пять хитов в игре в четвертый раз в сезоне, связав отметку, установленную Таем Коббом в 1922 году. |
The first trade mark to be so registered was the red triangle of the Bass Brewery. |
Первой торговой маркой, которая была зарегистрирована таким образом, был красный треугольник пивоварни Басса. |
They are usually difficult to register, and the registrar needs to prove that the mark has become distinctive through its long term use. |
По мере расширения линий была принята последовательность пар одноигольных инструментов, по одной паре для каждого блока в каждом направлении. |
The first mark to be issued in London was the simple, bold, A 1 and this was registered to Earl Russell. |
Первой маркой, выпущенной в Лондоне, была простая, жирная буква А-1, и она была зарегистрирована на имя графа Рассела. |
First, the trademark owner files an application with the United States Patent and Trade Mark Office to register the trademark. |
Во-первых, владелец товарного знака подает заявку в Бюро патентов и торговых марок США на регистрацию товарного знака. |
In some countries it is against the law to use the registered trademark symbol for a mark that is not officially registered in any country. |
В некоторых странах использование зарегистрированного символа товарного знака для знака, который официально не зарегистрирован ни в одной стране, противоречит закону. |
The Australian based US registered Certification Mark Global GreenTag, also operates its service in the USA since 2018. |
Австралийская компания US registered Certification Mark Global GreenTag также осуществляет свою деятельность в США с 2018 года. |
Its pale ale was exported throughout the British Empire, and the company's distinctive red triangle became the UK's first registered trade mark. |
Его бледный эль экспортировался по всей Британской Империи, и отличительный красный треугольник компании стал первым зарегистрированным торговым знаком Великобритании. |
Use the ® symbol to indicate that the Unicode Mark is a registered trademark. |
Используйте символ®, чтобы указать, что знак Unicode является зарегистрированным товарным знаком. |
It will not be allowed to register until the applicant actually begins using the mark in interstate commerce. |
Он не будет допущен к регистрации до тех пор, пока заявитель фактически не начнет использовать знак в межгосударственной торговле. |
The giant mechanical bird deposited Mark Marakson on the hilltop. |
Огромная металлическая птица принесла Марка Мараксона на вершину холма. |
Dr. Masterson was beginning to register annoyance, and I really couldn't blame him. |
Доктор Мастерсон начал проявлять признаки раздражения, и на самом деле я его понимала. |
A fleet of ships has set sail for Greece carrying the army of General Mark Antony. |
Флотилия направляется в Грецию с войсками под предводительством Марка Антония. |
But two economies in transition register impressive reductions in the ratio of government employment to total population. |
Однако в двух странах с переходной экономикой отмечается существенное уменьшение доли сотрудников органов государственного управления в общей численности населения. |
When she went to the nearest police station to report the incident, the officers present allegedly refused to register her complaint. |
Когда она обратилась в ближайший полицейский участок с заявлением об этом инциденте, присутствовавшие там офицеры, как сообщается, отказались зарегистрировать ее жалобу. |
All relevant information on the Register is available electronically on the Register website of the Office for Disarmament Affairs at cab/register.html. |
Вся соответствующая информация о Регистре доступна в электронной форме на веб-сайте Управления по вопросам разоружения, посвященном Регистру: . |
It was also decided to register the federation with the Register of Commerce in Geneva. |
Было также решено зарегистрировать Федерацию в коммерческом регистре Женевы. |
Another option is that only parts of the land register may be open to all. |
Согласно другому варианту, открытыми могут быть только определенные части земельного регистра. |
Show Shopping Cart For full access you have to register. |
Показать корзину Для полного доступа вам нужно зарегистрироваться. |
Another billion or so are engaged in subsistence farming, and therefore don’t register in formal wage statistics. |
Примерно еще один миллиард людей занят своим натуральным сельским хозяйством, и поэтому не регистрируется в формальной заработной статистике. |
To register a Personal Area you must open a trial, a trading or a contest account. |
Для того, чтобы зарегистрировать Личный кабинет, необходимо открыть учебный, реальный или конкурсный счет. |
Don't put the PSU near any heat source, such as a radiator, a heat register, a stove, or an amplifier. |
Не размещайте блок питания рядом с источниками тепла, например радиаторами, обогревателями, печами или звуковыми усилителями. |
Регистрация розничных продаж с помощью интеграции финансового принтера. |
|
That is both a mark of respect and a big responsibility. |
Это одновременно знак уважения и большая ответственность. |
It is not mandatory to assign periods to workers, but we recommend that you create and assign project periods to workers who register hour transactions. |
Хотя назначение периодов работникам необязательно, рекомендуется создавать и назначать периоды проекта работникам, которые будут регистрировать почасовые проводки. |
Rhys has signed up as a driver and I used the I.D. software to get on the medical register. |
Рис нанялся на работу водителем, а я использовала компьютерную программу подделки документов, чтобы попасть в медицинский реестр. |
And now you can register by fax. |
К тому же теперь можно регистрироваться по факсу. |
And... but Mark was so invested and so... |
И... Марк столько вложил и вообще... |
Mark and Eva are doing brilliantly. |
Марк и Эва отлично справляются. |
Ты там найдешь и фото Марка. |
|
IAFIS got a hit off the prints from the cash register. |
Криминалисты обработали отпечаток с кассы. |
You're telling me if I don't register to vote they're gonna bring back the draft, and they're taking girls? |
Т.е. если я не зарегистрируюсь на выборы, они вернут обязательный призыв, и будут брать и девушек? |
Earlier tonight at the gas station, he could have stolen money, but the cash register wasn't empty. |
На автозаправке он мог украсть деньги, но кассу не опустошил. |
Katya and Mark killed your men like the pros they are. |
Катя с Марком убрали твоих людей как истинные профессионалы. |
Residents of Honore District Council should register at Reverend Dawson's desk, and those in the Port Royal district should register with me. |
Жители округа Оноре должны регистрироваться у стола преподобного Доусона, а жители округа Порт-Ройял - у меня. |
On January 12, 1990, it was added to the U.S. National Register of Historic Places. |
12 января 1990 года он был внесен в Национальный реестр исторических мест США. |
Following the departure of Tim Hudson and Mark Mulder, Zito was given his first Opening Day assignment in 2005. |
После ухода Тима Хадсона и Марка Малдера Зито получил свое первое задание в день открытия в 2005 году. |
The company keeps a register of owners and changes the name whenever there is a sale. |
Компания ведет реестр владельцев и меняет название всякий раз, когда происходит продажа. |
The magazine was a project of the Repression Information Project, staffed by Russ Bellant, Susan Gluss, Eda Gordon, Harvey Kahn, and Mark Ryter. |
Журнал был проектом информационного проекта репрессий, в котором работали Расс Беллант, Сьюзан Гласс, Эда Гордон, Харви Кан и Марк Райтер. |
The prosecution then presented Quezon City acting register of deeds Carlo Alcantara. |
Затем обвинение предъявило Кесон-Сити действующий реестр деяний Карло Алькантары. |
Some register machines deal with this by having multiple register files that can be instantly swapped but this increases costs and slows down the register file. |
Некоторые регистровые машины справляются с этим, имея несколько регистровых файлов, которые могут быть мгновенно заменены, но это увеличивает затраты и замедляет работу регистрационного файла. |
The South Korean government's Board of Audit and Inspection later revealed that the Register's licensing was based on falsified documents. |
Комиссия по аудиту и проверке правительства Южной Кореи позже выявила, что лицензирование регистра было основано на фальсифицированных документах. |
It was restored in 2002, and listed on the National Register of Historic Places in 2003. |
Он был восстановлен в 2002 году и внесен в Национальный реестр исторических мест в 2003 году. |
Lewis is known for her expansive four-octave vocal range, power, technical control and, in particular, her frequent use of the falsetto register. |
Льюис известна своим широким четырехоктавным вокальным диапазоном, мощью, техническим контролем и, в частности, частым использованием регистра фальцета. |
Sweet snacks are usually featured at the cash register because many shoppers have decision fatigue by the time they get there. |
Сладкие закуски, как правило, представлены в кассе, потому что многие покупатели имеют усталость от принятия решений к тому времени, когда они добираются туда. |
SD also wants to establish a public register of convicted pedophiles. |
СД также хочет создать публичный реестр осужденных педофилов. |
There are heraldic authorities in Canada, South Africa, Spain, and Sweden that grant or register coats of arms. |
В Канаде, Южной Африке, Испании и Швеции существуют геральдические органы, которые выдают или регистрируют гербы. |
Aboriginal Heritage Sites Register Recorded, . |
Регистр Объектов Наследия Аборигенов Зарегистрирован, . |
Register of the National Estate Registered 21 Mar 1978,. |
Реестр Национального имущества зарегистрирован 21 марта 1978 года. |
The building was listed on the National Register of Historic Places in 2016. |
Здание было внесено в Национальный реестр исторических мест в 2016 году. |
He is listed on the Australian Players Register as Kangaroo No. 21. |
Он внесен в реестр австралийских игроков как кенгуру № 21. |
Maybe we should add a note to the Weiss article pointing to the Register articles instead? |
Может быть, нам следует добавить к статье Вайса заметку, указывающую на статьи регистра? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «registered mark».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «registered mark» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: registered, mark , а также произношение и транскрипцию к «registered mark». Также, к фразе «registered mark» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
