Registration of students - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Registration of students - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регистрация студентов
Translate

- registration [noun]

noun: регистрация, учет, запись, прописка, пристрелка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- students

студентов



In 1963, Burma brought a new private schools registration act applying to all private schools with over twenty students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году Бирма приняла новый закон о регистрации частных школ, распространяющийся на все частные школы, в которых обучается более двадцати учащихся.

Each semester students are assigned random numbers, usually by the Registrar's Office, which students must include on their exams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый семестр студентам присваиваются случайные номера, как правило, регистрационной службой, которые студенты должны включать в свои экзамены.

Some schools that make AP courses year long offset this by having students always choose a pair of AP courses during class registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые школы, которые делают курсы AP годичными, компенсируют это тем, что студенты всегда выбирают пару курсов AP во время регистрации класса.

He alienated liberal college students, who were expected to be his base, by re-instating registration for the military draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оттолкнул либеральных студентов колледжа, которые должны были стать его базой, восстановив регистрацию для призыва в армию.

Two students participated, including future ALA registrar and college archivist Nina Browne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, было бы полезно, если бы вы упомянули, какие части вы считаете бессмыслицей.

Before the Land Registration Act 2002 it was possible to register lordship titles; most did not seek to register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До принятия закона о регистрации земли 2002 года было возможно регистрировать титулы лордов; большинство из них не стремилось регистрироваться.

The life science training pathway for Clinical Scientists follows a similar pathway to that undertaken by medically qualified specialist registrars in pathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь обучения клиническим ученым в области естественных наук идет по тому же пути, что и путь, по которому проходят медицинские регистраторы-специалисты в области патологии.

When we signed the registration papers at Town Hall... they told us the man who owned that car last... died in it of carbon monoxide poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы подписали документы на регистрацию, нам сказали, что предыдущий владелец этой машины... умер в ней, отравившись угарным газом.

I love to speak on college campuses and share secrets and the stories with students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю выступать в вузах и делиться секретами и историями со студентами.

However, he then argues that such an NGO has insufficient connection with its State of registration to qualify for diplomatic protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако затем он утверждает, что такая неправительственная организация не обладает достаточной связью с государством ее регистрации, с тем чтобы иметь право на дипломатическую защиту.

They are also required to obtain exit permit from the Foreigners Registration Office before leaving the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От них также требуется до выезда из страны получать в бюро регистрации иностранцев разрешение на выезд.

It facilitates to the buyer and the seller a purchase complete set, a choice of style and reception of the registration documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он облегчает покупателю и продавцу комплектацию покупки, выбор стиля и получение учетной документации.

College registrar gives up Stringer's course schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регистратуре колледжа мне выдали расписание занятия Стрингера.

Insufficient policies and legal frameworks in relation to national registration of public health pesticides and the enforcement of regulations remains a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточность политического регулирования и правовых рамок в отношении государственной регистрации пестицидов, применяемых в медико-санитарных целях, и обеспечения соблюдения нормативных положений по-прежнему остается проблемой.

Different policy considerations arise where the registration of an amendment or cancellation notice is not authorized by the secured creditor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если регистрация уведомления об изменении или аннулировании не была санкционирована обеспеченным кредитором, возникают различные соображения принципиального характера.

In the period prior to polling, such bodies should ensure that campaign activities, voter registration centres and polling locations were accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеуказанные органы должны следить за тем, чтобы в предвыборный период обеспечить всеобщий доступ к соответствующим мероприятиям пунктам регистрации избирателей, а также к избирательным участкам.

If you'd just fill out your registration card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполните только карту регистрации.

For information about how to add manual premiums, see Modify registrations before or after approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о добавлении ручных вознаграждений см. в разделе Изменение регистраций до или после утверждения.

In the labor market, China needs to accelerate reforms of the hukou (household registration) system to ensure that, by 2030, workers can move more freely in response to market signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке труда Китаю необходимо ускорить реформу прописки (бытовой регистрации), чтобы к 2030 году рабочие могли перемещаться более свободно в ответ на сигналы рынка.

Of course, Democratic legislators and their supporters vigorously opposed the adoption of laws restricting voter registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, законодатели-демократы и их сторонники активно выступают против принятия законов, ограничивающих регистрацию избирателей.

Set up profile groups for time and attendance registrations

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка групп профилей для регистрации времени и посещаемости

If you want the absence registration to stop if a worker clocks in before the planned end time, select the Interrupt check box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы регистрация отсутствия была остановлена, если сотрудник зарегистрирует приход до запланированного времени окончания отсутствия, установите флажок Прервать.

A transferred registration is posted to an activity or job that it relates to, for example, a production order or a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенесенная регистрация разносится на действие или задание, связанное с ней, например, производственный заказ или проект.

Registrations for events, conferences

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация на мероприятия, конференции

The registrar got two copies of Hitler's Mein Kampf from behind the climbing ropes, which looked as though they had been arranged for a hanging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновник достал из-за канатов для лазанья, похожих на веревки для повешения, два экземпляра книги Гитлера Мейн кампф.

Because while the University here in Cambridge it recognizes the strenuous work of his masculine students, it is still not adapted a delivery of diplomas for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в то время как университет отдает должное студентам мужского пола, он не готов к тому, чтобы проводить такую же церемонию для женщин.

She's the wedding registrar we met at paul stuart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает в свадебном отделе магазина Пола Стюарта.

The registrar accidentally gave me a handicapped room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне по ошибке дали комнату для инвалидов.

But one of the students was fool enough to ask where the advantage lay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из студентов оказался, однако, до того непонятлив, что спросил, а в чем тут выгода.

Last off... my students will learn about self-respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на последок... мои ученики учатся уважать себя.

Black and white students are treated differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темнокожие и белые студенты получают разное отношение.

Four of my students dropped out of my class yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо студентов бросили мой класс вчера.

Tomorrow morning, students, walk out of class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра утром, ученики покинут урок.

But after 3 days, most of the students decided to participate voluntarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но спустя три дня многие студенты решили записаться.

License and registration, cowboy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права и документы на тачку, ковбой.

He's a hard worker and keeps up with some of the stronger students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень трудолюбив, и это помогает ему тягаться с сильными учениками.

Then I'd suggest you stop presenting evidence on Colosseum being inadequate, and instead focus on the ways they actually lied to their students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я советую вам перестать доказывать, что Колизей не отвечает требованиям, и сосредоточиться на том, как именно они обманули своих студентов.

I'm hoping if we can find any prescriptions, then we can cross-check it against the other registrants at the pageant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что если мы найдем что-нибудь лишнее, то сможем устроить перекрестную проверку остальных участников конкурса.

Kid wasn't the same after that, ended up going postal, killing all his fellow seminary students, all of them, and then himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш был уже не тем, что раньше, закончив потерей самоконтроля, убив всех своих сокурсников семинарии, всех до одного, и потом себя.

Yes, we were a gang of students, boys and girls in our first year.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, нас была шайка - шайка студентов и студенток первого курса.

The vehicle, the license, the registration...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический осмотр, лицензия, регистрация...

The students are not using them for assignments, I hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ученики не пользуются ими для школьных заданий?

The aircraft's first flight was made by the prototype Ju 88 V1, which bore the civil registration D-AQEN, on 21 December 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый полет самолета был совершен прототипом Ju 88 V1, который имел гражданскую регистрацию D-AQEN, 21 декабря 1936 года.

In 2016 International Admission Center with support of Ministry of Education founded the Ukrainian Admission Center for foreign students .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Международный приемный центр при поддержке Министерства образования основал украинский приемный центр для иностранных студентов .

For 2019, the NBME registration fee for the test is $630, with additional charges for applicants who choose a testing region outside the United States or Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 2019 год регистрационный сбор NBME за тест составляет $ 630, с дополнительными сборами для заявителей, которые выбирают регион тестирования за пределами США или Канады.

The school serves approximately 200 families, and has an enrollment of over 200 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа обслуживает около 200 семей, и в ней обучается более 200 учеников.

Most of Aristotle's work is probably not in its original form, because it was most likely edited by students and later lecturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть сочинений Аристотеля, вероятно, не сохранилась в первоначальном виде, так как они скорее всего редактировались студентами и более поздними преподавателями.

She obtained a senior registrar training post in medical genetics at Saint Mary's Hospital, Manchester in 1978 , becoming a consultant in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году она получила должность старшего регистратора по медицинской генетике в больнице Святой Марии в Манчестере, став консультантом в 1980 году.

AIESEC annually offers over 40,000 leadership positions and delivers over 500 power conferences to its select leadership over 100,000 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AIESEC ежегодно предлагает более 40 000 руководящих должностей и проводит более 500 конференций по вопросам власти для своих избранных руководителей более 100 000 студентов.

A registration in the vendor tree may be created by anyone who needs to interchange files associated with some software product or set of products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация в дереве поставщиков может быть создана любым пользователем, которому необходимо обмениваться файлами, связанными с каким-либо программным продуктом или набором продуктов.

All media types should be registered using the IANA registration procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все типы носителей должны быть зарегистрированы с использованием процедур регистрации IANA.

The CRA could arbitrarily decide on the registration of religious communities, and allow them to worship or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КРА может произвольно решать вопрос о регистрации религиозных общин и разрешать им совершать богослужения или нет.

For private registration, only the identity of the wholesale registrar may be returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизация подвески предлагала более спокойную езду,а радиальные шины стали стандартными.

Analysis of the sites being spamvertised by a given piece of spam can often be followed up with domain registrars with good results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ сайтов, подвергающихся спамвертизации данным спамом, часто может быть прослежен регистраторами доменов с хорошими результатами.

But federal registration requires use of the mark in interstate commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Федеральная регистрация требует использования знака в межгосударственной торговле.

Within Australia, all shotguns manufactured after 1 January 1901 are considered firearms and are subject to registration and licensing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии все дробовики, произведенные после 1 января 1901 года, считаются огнестрельным оружием и подлежат регистрации и лицензированию.

This support helped the horses to become recognized and registrable with the Colonial Spanish registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поддержка помогла лошадям стать признанными и зарегистрированными в колониальном испанском реестре.

In 1994, Hussey was appointed Registrar and Deputy President of UCD, a position she held until her retirement in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Хусси была назначена секретарем и заместителем президента UCD, эту должность она занимала до своей отставки в 2004 году.

During this period the Model S had the highest number of new passenger car registrations in 8 of the 25 most expensive American ZIP codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период у Model S было самое большое количество новых регистраций легковых автомобилей в 8 из 25 самых дорогих американских почтовых индексов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «registration of students». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «registration of students» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: registration, of, students , а также произношение и транскрипцию к «registration of students». Также, к фразе «registration of students» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information