Regularly beaten - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regularly beaten - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регулярно избивали
Translate

- regularly [adverb]

adverb: регулярно, правильно, аккуратно, размеренно

- beaten [adjective]

adjective: избитый, битый, разбитый, побежденный, чеканный, измученный, проторенный, кованый, утомленный, изъезженный



So she was being beaten regularly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так её регулярно избивали?

As a young child both Axl and his siblings were regularly beaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве Акселя и его братьев и сестер регулярно избивали.

I regularly monitor this ship and its crew for anomalies and potential red flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я регулярно проверяю корабль и экипаж на аномалии и признаки опасности.

Obesity rates rose as oils, fat, and sugars were more regularly consumed, beginning in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1990-х годов уровень ожирения рос по мере того, как масла, жиры и сахара стали потребляться более регулярно.

Even though my boys hear me say regularly that it's important for men to recognize women as equals and they see their father modeling this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто говорю своим мальчикам, что для мужчин важно воспринимать женщин как равных, и они видят это на примере отца.

It was hard not to remember people who regularly humiliated you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно не запомнить людей, которые постоянно тебя унижают.

His car got stolen and then he was beaten up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его машину угнали, а он был избит.

Medical personnel were abducted, beaten up or taken into custody by the Israeli military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильские военные похищают, избивают или задерживают медицинский персонал.

In future, the selected decisions should be published regularly and in good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впредь сборники решений должны публиковаться регулярно и своевременно.

If solitary confinement exceeds 48 hours, the governor or his deputy will regularly visit the detainee concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта мера превышает 48 часов, директор или его заместитель регулярно посещает несовершеннолетнего.

In addition, basic remote sensing courses, advanced studies and research are regularly held by the various engineering schools and universities with CRTS support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, различные специализированные школы и университеты при поддержке ЦРТС регулярно проводят базовые курсы по вопросам дистанционного зондирования и проводят передовые исследования.

United Nations staff and other international organizations regularly participate in and contribute to WEC work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Организации Объединенных Наций и других международных организаций регулярно участвуют в работе ВЭС и вносят свой вклад в эту работу.

The automatical production lines stitch a fibre fleece to a top and bottom net layer to regularly shaped air cooler pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью автоматизированные линии сшивают полотно с нижней и верхней плетеной сеткой для получения равномерного фильтровального холста.

There were two bottles: one contained a drug which he took regularly, and the other an opiate if the pain grew unendurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее было два пузырька: один с лекарством, которое больной принимал постоянно, другой с болеутоляющим, на случай если боли станут нестерпимыми.

To sum up, Your Honor, don't forget that Mr Wayne regularly sold rabbits to Mr Tong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И резюмируя, Ваша честь, не забудьте что мистер Уэйн регулярно продавал кроликов мистеру Тонгу.

He remitted, however, to his brother punctually, and wrote to his little boy regularly every mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, он аккуратнейшим образом переводил деньги брату и писал своему сынишке с каждой почтой.

You should have been beaten in the jungle like the dog that you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было тебя в джунглях отпинать ногами как шелудивого пса.

The news took colleagues by surprise, as the judge was said to have been in good health, and exercised regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость застала его коллег врасплох так как судья, по их словам, был в полном здравии и регулярно занимался спортом.

Her features were still, as in her early years, not regularly beautiful; but the change in her was not the less marked on that account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее черты, как и в детстве, не отличались правильными формами, но тем не менее перемена в ней была поразительная.

“I'd beaten some sense into that stubborn skull of hers.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я бы выколотил дурь из ее упрямой головы, — негодовал я.

Their last known credit card purchase was at an ice cream shop they regularly frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз их кредитная карточка была использована в магазине мороженого, в котором они регулярно бывали.

He was tortured and beaten

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пытали, избивали

He was also seen regularly on British television in the 1950s, including some of the most popular children's television programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1950-х годах его регулярно показывали по британскому телевидению, включая некоторые из самых популярных детских телевизионных программ.

Dworkin had regularly contributed, for several decades, to The New York Review of Books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких десятилетий Дворкин регулярно вносил свой вклад в издание Нью-Йорк ревью оф Букс.

The track has appeared regularly on lists of the best songs of all time, including Rolling Stone's 500 Greatest Songs of All Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трек регулярно появлялся в списках лучших песен всех времен, включая 500 лучших песен Rolling Stone всех времен.

They regularly partnered with bands such as the Wet Taxis, Bloodloss, and Box of Fish; one show at the Rehearsal Room in Redfern attracted the Tactical Response unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они регулярно сотрудничали с такими группами, как The Wet Taxis, Bloodloss и Box of Fish; одно шоу в репетиционном зале в Редферне привлекло группу тактического реагирования.

The duel was fought either on a pre-specified plot or on a traditional place which was regularly used for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуэль велась либо на заранее оговоренном участке, либо на традиционном месте, которое регулярно использовалось для этой цели.

As a result, she performed regularly in the U.K., where she maintained a strong fan base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате она регулярно выступала в Великобритании, где у нее была сильная фан-база.

Such is the case for photons in a black cavity, whose number regularly change due to absorption and emission on the cavity walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так обстоит дело с фотонами в черной полости, число которых регулярно изменяется из-за поглощения и излучения на стенках полости.

This has had an adverse effect on the quality of production from some producers who regularly use grapes harvested at excessive yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказало негативное влияние на качество продукции со стороны некоторых производителей, которые регулярно используют виноград, собранный при чрезмерных урожаях.

His repeated moving meant that his family were regularly uprooted; he saw little of his wife and children, and was absent for the birth of his sixth child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его постоянные переезды означали, что его семья регулярно покидала родные места; он редко виделся с женой и детьми и отсутствовал до рождения шестого ребенка.

Bomber crews in RAF Bomber Command were regularly issued with Fry's Creme chocolate before missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипажи бомбардировщиков в бомбардировочном командовании RAF регулярно получали крем-шоколад Fry's перед полетами.

Chopin's music remains very popular and is regularly performed, recorded and broadcast worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка Шопена остается очень популярной и регулярно исполняется, записывается и транслируется по всему миру.

It also was home to a live piggery, and poultry was regularly brought in for food supplies from surrounding villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, здесь был живой свинарник, и птицу регулярно привозили из окрестных деревень для снабжения продовольствием.

He is a columnist for Frontline and writes regularly for The Hindu and BirGun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведет колонку для Frontline и регулярно пишет для Hindu и BirGun.

Type 2 diabetes is largely preventable by staying a normal weight, exercising regularly, and eating properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диабет 2 типа в значительной степени можно предотвратить, сохраняя нормальный вес, регулярно занимаясь спортом и правильно питаясь.

A crystal is a solid in which the constituent atoms, molecules, or ions are packed in a regularly ordered, repeating pattern extending in all three spatial dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристалл-это твердое тело, в котором составляющие его атомы, молекулы или ионы упакованы в регулярно упорядоченную повторяющуюся структуру, простирающуюся во всех трех пространственных измерениях.

Anna, along with her older half-sister Paolina, moved in with Vivaldi and regularly accompanied him on his many travels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна вместе со своей старшей сводной сестрой Паолиной переехала к Вивальди и регулярно сопровождала его во многих путешествиях.

The contamination within a controlled area is normally regularly monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение в пределах контролируемой зоны, как правило, регулярно контролируется.

The girl's broken feet required a great deal of care and attention, and they would be unbound regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломанные ноги девушки требовали большой заботы и внимания, и их регулярно развязывали.

Thereafter, they should regularly gemba walk on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого они должны регулярно ходить Гемба самостоятельно.

Look at what kind of info he regularly reverts and how he explains it in the Bulgar-related and Middle ages Bulgaria articles and tell me what do you think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, какую информацию он регулярно возвращает и как он объясняет это в статьях, связанных с Булгаром и средневековой Болгарией, и скажите мне, что вы думаете.

He regularly volunteered at homeless shelters in New York City, particularly during the busier times of the year, and described himself as a religious person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он регулярно работал волонтером в приютах для бездомных в Нью-Йорке, особенно в самое оживленное время года, и называл себя религиозным человеком.

Around 37% regularly attend Mass and 29% identify as very religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 37% регулярно посещают мессу, а 29% считают себя очень религиозными.

Increasingly sending instructions to the magazine by letter, Wilde began a new period of creative work and his own column appeared less regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще посылая инструкции в журнал по почте, Уайльд начал новый период творческой работы, и его собственная колонка появлялась все реже.

Wilhelmina regularly held radio broadcasts into the occupied Netherlands and staunchly supported the Dutch troops in exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильгельмина регулярно вела радиопередачи в оккупированные Нидерланды и стойко поддерживала голландские войска в изгнании.

During this time, Cooper relocated back to Los Angeles and started appearing regularly on television shows such as The Hollywood Squares, and Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время Купер вернулся в Лос-Анджелес и начал регулярно появляться на телевизионных шоу, таких как The Hollywood Squars и Warner Bros.

Hindu organisations such as Art of Living and Mata Amritanandamayi Math has been regularly contributing to keep Sabarimala and its precincts clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуистских организаций, таких как искусство жизни и Мата Амританандамайи Матх регулярно войска держать Сабаримала и его территории в чистоте.

Every package in Kubuntu shares the same repositories as Ubuntu, and it is released regularly on the same schedule as Ubuntu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый пакет в Kubuntu использует те же репозитории, что и Ubuntu, и он регулярно выпускается по тому же графику, что и Ubuntu.

Since the fall of Malacca in 1511, Portuguese merchants traded regularly with Borneo, and especially with Brunei from 1530.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента падения Малакки в 1511 году португальские купцы регулярно торговали с Борнео, а с 1530 года особенно с Брунеем.

In the early 1990s, Taibbi moved from Saint Petersburg to Tashkent, Uzbekistan, where he began selling news articles more regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов Тайбби переехал из Санкт-Петербурга в Ташкент, Узбекистан, где он начал более регулярно продавать новостные статьи.

With the third season, writers from the now completed The Next Generation began to write regularly for DS9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С третьим сезоном писатели из ныне завершенного следующего поколения начали регулярно писать для DS9.

These toilets cost scarcely more than regularly installed toilets and do not require a sewer hookup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти туалеты стоят едва ли больше, чем регулярно устанавливаемые туалеты, и не требуют подключения канализации.

The Royal Mews is regularly open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские конюшни регулярно открыты для публики.

Many Impact wrestlers perform regularly for various promotions on the independent circuit in addition to Impact Wrestling weekly shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Импакт-рестлеры регулярно выступают в различных рекламных акциях на независимой трассе в дополнение к еженедельным шоу Impact Wrestling.

In the early days of the personal computer, many users regularly exchanged information and programs on floppies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни существования персонального компьютера многие пользователи регулярно обменивались информацией и программами на дискетах.

During this period the commemorative one-ruble coin was regularly issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период регулярно выпускалась памятная однорублевая монета.

A large number of people on Savo are without regularly paid work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество людей на Саво остаются без регулярно оплачиваемой работы.

In Nigeria, rosella jam has been made since colonial times and is still sold regularly at community fetes and charity stalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нигерии джем rosella производится с колониальных времен и до сих пор регулярно продается на общественных праздниках и благотворительных киосках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regularly beaten». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regularly beaten» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regularly, beaten , а также произношение и транскрипцию к «regularly beaten». Также, к фразе «regularly beaten» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information