Kept regularly informed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
I am sorry to have kept you waiting - Извините, что заставил вас ждать
kept thinking - держал мышление
kept pushed - держали толкнул
kept a journal - вел дневник
food is kept - еда хранится
and kept - и все
should be kept to a minimum - должны быть сведены к минимуму
shall be kept in confidence - должны храниться конфиденциально
kept under constant review - под постоянным контролем
could be kept - может быть
Синонимы к kept: held, maintained, retained, keep, preserved, stored, withheld, unbroken, saved, reserved
Антонимы к kept: produce, generate
Значение kept: simple past tense and past participle of keep.
regularly scheduled meetings - регулярно запланированные встречи
regularly cleaning - регулярно чистки
regularly account for - регулярно приходится
replaced regularly - заменены на регулярной основе
regularly commented - регулярно комментировал
performed regularly - осуществляется на регулярной основе
regularly involved - регулярно участвует
regularly enforced - регулярно применяются
report regularly to the council - регулярно отчитываться перед советом
is monitored regularly - регулярно контролируется
Синонимы к regularly: frequently, consistently, habitually, usually, systematically, normally, punctually, as a matter of course, repeatedly, customarily
Антонимы к regularly: erratically, irregularly, unevenly
Значение regularly: With constant frequency or pattern.
informed opinion - обоснованное мнение
informed observer - информированный наблюдатель
i am informed - я информирован
verbally informed - устно проинформировал
the chair informed the committee - Председатель проинформировал комитет
that he has been informed - что он был проинформирован
she informed the committee - Она сообщила Комитету
informed the steering body - информировала орган рулевого управления
they were not informed - они не были информированы
informed of this right - уведомленным об этом праве
Синонимы к informed: educated, briefed, up to speed, in the know, literate, hip, sophisticated, enlightened, versed, in the loop
Антонимы к informed: ignorant, formed
Значение informed: having or showing knowledge of a particular subject or situation.
By a series of prearranged signs, he informed the shopman how much he was to give for the icon or book. I knew that the words melancholy and affliction meant ten rubles. |
Ряд условных выражений указывает приказчику, сколько можно дать за икону, за книгу; я знаю, что слова уныние и скорбь значат - десять рублей, |
You have a choice, Margaret informed her. You can either take him in the house or have me leave him here on your doorstep. |
Можете выбирать, - сообщила Маргарет. - Либо возьмете ребенка в дом, либо я оставлю его на пороге. |
His former lieutenant, Toni Anne Howard, upon discovering this, informed on him to the department, who then terminated his disability benefits. |
Его бывший лейтенант, Тони Энн Говард, обнаружив это, донесла на него в отдел, который затем прекратил перечислять ему пособие по инвалидности. |
Even though my boys hear me say regularly that it's important for men to recognize women as equals and they see their father modeling this. |
Я часто говорю своим мальчикам, что для мужчин важно воспринимать женщин как равных, и они видят это на примере отца. |
It was hard not to remember people who regularly humiliated you. |
Трудно не запомнить людей, которые постоянно тебя унижают. |
As information continues to pour in on this story, we will keep you informed. |
Информация об этом инциденте продолжает поступать, мы будем держать вас в курсе. |
These objectives informed its decision to become a member of the Agency in 1964. |
Именно приверженность этим целям обусловила принятое нами в 1964 году решение стать членом Агентства. |
His family witnessed the arrest but was not informed where the author's cousin was being taken. |
Члены его семьи присутствовали при аресте, но им не сообщили, куда увезут двоюродного брата автора. |
In future, the selected decisions should be published regularly and in good time. |
Впредь сборники решений должны публиковаться регулярно и своевременно. |
The Working Party agreed that CLCCR should participate regularly in its forthcoming sessions. |
З. Рабочая группа согласилась с тем, чтобы представители ККПКП регулярно участвовали в работе последующих сессий Группы. |
Windows Defender Antivirus regularly scans your device to help keep it safe. |
Антивирусная программа Защитник Windows регулярно сканирует устройство, чтобы обеспечить его безопасность. |
Madame de Volanges intends to marry her daughter: it is yet a secret; but she yesterday informed me of it. |
Госпожа де Воланж выдает свою дочь замуж; пока это еще тайна, но мне она ее вчера сообщила. |
One only difficulty stops me: I am informed you are engaged in a commerce of gallantry with a woman of fashion. |
Одно только препятствие меня останавливает: мне говорили, что вы заняты интригой с какой-то знатной дамой. |
— Это их лучшее блюдо, — проинформировал Джефф Трейси. |
|
Now we gotta get you some ID, Ernestine informed Tracy |
— Нам надо достать тебе некоторые документы, — проинформировала её Эрнестина. |
Yes, so he's just informed me. |
Да, меня об этом проинформировали. |
I've been informed by the fire chief we need to leave immediately! |
Главный пожарник уведомил меня, что нам нужно немедленно покинуть территорию! |
Forgive my indiscretion, he added, raising his voice, but you know I was expressly informed. |
Простите за нескромность, - возвысил он голос, -но ведь вы знаете, я был нарочно извещен. |
The ring has gone, but the lightness of the skin where it once sat suggests that you spent some time abroad, wearing it proudly, that is until you were informed of its true and rather modest worth, |
Светлая полоска кожи там, где было кольцо, говорит что вы какое-то время провели заграницей, где гордо его носили пока вам не сказали о его истинной ценности. |
Twice in that interval I communicated with the lawyers; and twice I was informed that the inquiries had led to nothing. |
Дважды в этот промежуток я виделся с поверенными и дважды получил от них ответ, что все справки не привели ни к чему. |
It's up to next of kin to give informed consent when the patient has left no clear directives, even in the case of a highly- experimental treatment. |
Решение принимают ближайшие родственники, если пациент не оставил однозначных инструкций, даже если речь идет об экспериментальном лечении. |
You and I are like well-informed spectators at a magic show. |
Ты и я, как информированные наблюдатели на магическом шоу. |
Had I been informed of the impending apocalypse I'd have stocked up. |
Если бы мне сообщили о грядущем конце света, я бы непременно запасся. |
It's a very different system and it's very hard to talk about because the public is not that well enough informed as to the state of technology. |
Это совсем другая система и о ней очень трудно говорить потому что общество недостаточно информировано о уровне технологий. |
My accountant has informed me that, uh... I'm financially ruined. |
Мой бухгалтер сообщил мне, что я финансово уничтожен. |
A clandestine group of private businessmen were informed of this programme over six years ago by rogue elements of the NID. |
Есть тайная группа частных бизнесменов, как и вы, кому более шести лет назад сообщили о программе врат предатели из NID. |
I must be kept informed of your progress. |
Я должен быть проинформирован о твоем прогрессе. |
And I would've liked to have been informed of that fact, so I could have, like, bought some new sheets or called my aunt for advice about living with a man for the first time! |
И я бы хотела быть уведомленной об этом факте так что я бы, типа, купила новые простыни или позвонила своей тете посоветоваться о том как жить с мужчиной первый раз в жизни! |
Ask that Captain Thomas Gregson be informed of the call. |
Попроси, чтобы капитана Томаса Грегсона позвали к телефону. |
You are very well-informed, Teddy. |
Ты очень хорошо осведомлен, Тедди. |
Я не был проинформирован об этом устройстве. |
|
On Monday morning, while he was still in bed, he was informed that Father Yakov had arrived. |
В понедельник утром, когда он еще лежал в постели, ему доложили о приходе отца Якова. |
Anyway, the Pentagon's been informed. |
Так или иначе, Пентагон информирован. |
Getting the results, being informed about our baby's condition... |
Получим результаты, и будем знать о состоянии нашего ребёнка... |
I was fully informed about Henry's selection process, but it only made me more grateful to be involved in the end. |
Я был в курсе процесса отбора Генри, я благодарен, что выбор пал на меня. |
On the off chance that there's a follow-up storytelling, it would be great if your husband could be better informed about all we're trying to accomplish here. |
Если будет возможности продолжения этой истории, было бы здорово, если ваш муж побольше узнал о наших достижениях здесь. |
I got into the habit of keeping myself informed about selection techniques, group dynamics... |
Просто, я взял себе за правило держать себя в курсе насчет техник отбора персонала, групповой динамики... |
No one informed me about our student who won the provincial photography contest. |
Наш ученик занял первое место в фотоконкурсе. А мне никто не сказал. |
If there should prove to be a hitch in the programme the newspapers should be informed and commanded to thunder appropriately. |
Если при осуществлении намеченного плана в административном аппарате начнет заедать, придется опять обратиться к газетчикам и велеть им шуметь погромче! |
Ну, просто чтобы помочь тебе сделать обоснованное решение. |
|
I have therefore informed Her Majesty that I am not qualified to form a government if I do not enjoy her confidence. |
Поэтому я сообщил Ее Величеству, что я не способен собрать правительство, если я не пользуюсь ее доверием. |
Мы будем держать общественность в курсе всех обстоятельств. |
|
Keep me informed of developments. |
Держите меня в курсе. |
Their last known credit card purchase was at an ice cream shop they regularly frequent. |
В последний раз их кредитная карточка была использована в магазине мороженого, в котором они регулярно бывали. |
Нас не информировали, что электричества нет. |
|
Find me an informed representative of the pajama party and I will give them five minutes of national prime time air with Will McAvoy. |
Найди мне сведующего представителя этой пижамной вечеринки и я дам ему 5 минут прямого эфира с Уиллом МакЭвоем. |
Dr. Edwards informed you, Dr. Bailey, of the parents' withdrawal of consent. |
Д-р Эдвардс сообщила вам, д-р Бейли, об отзыве согласия родителей. |
The Senate has been informed... that Jedha was destroyed in a mining disaster. |
Сенату сообщили, что Джеда была уничтожена в катастрофе при добыче ископаемых. |
Now, you keep me informed. |
Так, держи меня в курсе. |
Have you been cleaning this regularly? |
Вы регулярно делали перевязки? |
Please be aware that the bot will replace removed tags, and will remove misplaced tags regularly. |
Пожалуйста, имейте в виду, что бот будет заменять удаленные теги, и будет регулярно удалять неуместные теги. |
The Academy of St Olave's, a chamber orchestra which gives concerts in St Olave's Church, Marygate, is one of the music groups that perform regularly in York. |
Академия Святого Олава, камерный оркестр, который дает концерты в церкви Святого Олава, Мэригейт, является одним из музыкальных коллективов, которые регулярно выступают в Йорке. |
Bomber crews in RAF Bomber Command were regularly issued with Fry's Creme chocolate before missions. |
Экипажи бомбардировщиков в бомбардировочном командовании RAF регулярно получали крем-шоколад Fry's перед полетами. |
The Marine Corps is the only branch of the United States military which regularly allows NCOs to carry a sword. |
Морская пехота является единственным подразделением Вооруженных сил Соединенных Штатов, которое регулярно позволяет сержантам носить меч. |
Lortzing's most successful and enduring work, it is still regularly performed in German-speaking countries. |
Самая успешная и продолжительная работа лортцинга, она до сих пор регулярно выполняется в немецкоязычных странах. |
Through this regularly scheduled service, Bahrain became established as the Persian Gulf's first international airport. |
Благодаря этому регулярному регулярному обслуживанию Бахрейн стал первым международным аэропортом в Персидском заливе. |
These instruments must also be regularly rebalanced and re-indexed each day. |
Эти инструменты также должны регулярно балансироваться и переиндексироваться каждый день. |
Members of incel communities regularly use jargon and a distinct dialect to refer to various concepts. |
Члены сообществ incel регулярно используют жаргон и особый диалект для обозначения различных концепций. |
As a generalisation, merchandise outposts are updated regularly so that they maintain a sense of novelty. |
В качестве обобщения, товарные заставы регулярно обновляются, чтобы они поддерживали чувство новизны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kept regularly informed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kept regularly informed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kept, regularly, informed , а также произношение и транскрипцию к «kept regularly informed». Также, к фразе «kept regularly informed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.