Regulate processes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regulate processes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регулируют процессы
Translate

- regulate [verb]

verb: регулировать, контролировать, упорядочивать, выверять, соразмерять, приспосабливать

noun: регулирование

- processes [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



These two processes work to regulate the amount of energy the body uses to maintain itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два процесса работают, чтобы регулировать количество энергии, которую тело использует для поддержания себя.

Determining how proteins interact with DNA to regulate gene expression is essential for fully understanding many biological processes and disease states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение того, как белки взаимодействуют с ДНК для регуляции экспрессии генов, необходимо для полного понимания многих биологических процессов и состояний болезни.

Hormones regulate cellular processes in targeted cells locally and can be moved to other parts of the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гормоны регулируют клеточные процессы в целевых клетках локально и могут быть перемещены в другие части растения.

GSK-3 has also been shown to regulate immune and migratory processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что ГСК-3 регулирует иммунные и миграционные процессы.

The TAR may also be processed into microRNAs that regulate the apoptosis genes ERCC1 and IER3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смола также может быть переработана в микроРНК, которые регулируют гены апоптоза ERCC1 и IER3.

These epochs are evidence against the ability of the pre Phanerozoic biosphere to fully self-regulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эпохи свидетельствуют против способности дофанерозойской биосферы полностью саморегулироваться.

Logical positivism was a movement in the early 20th century that tried to reduce the reasoning processes of science to pure logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логический позитивизм был движением в начале XX века, которое пыталось свести рассуждения науки к чистой логике.

Is even more beautiful because same curse can be hastened any time with proper cabalistic processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклятие еще более прекрасно тем, что ход его действия можно ускорить некоторыми каббалистическими процессами.

The need therefore exists for integration of disaster recovery and business continuity processes into project life cycle and change management processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, необходимо интегрировать процессы обеспечения послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования систем в полный цикл проекта и процессы управления преобразования.

However, with the deployment of Umoja, legacy systems will be replaced by an integrated system, which will require less manual intervention than current processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере развертывания системы «Умоджа» старые системы будут заменяться комплексной системой, которая потребует меньшего объема ручной работы по сравнению с нынешними процессами.

More recently, CONGO has made a major push to influence and democratize global decision-making processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время КОНПО приложила большие усилия, для того чтобы влиять на процессы принятия решений в глобальном масштабе и добиваться их демократизации.

We have found that time and effort invested in this phase are well spent, as too many processes falter owing to lack of agreement on basic procedural issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли к выводу, что имеет смысл тратить время и усилия на этот этап, поскольку слишком часто переговоры заходили в тупик из-за отсутствия договоренностей по основным процедурным вопросам.

The failure to enforce existing laws that directly or indirectly regulate business respect for human rights is often a significant legal gap in State practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность обеспечить выполнения действующих законов, которые прямо или косвенно регулируют вопросы соблюдения прав человека предприятиями, нередко обусловлена существенным правовым пробелом в практике государства.

Europe is very well versed in such processes and should put its experience to good use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа очень хорошо разбирается в таких процессах и должна поделиться своим опытом ради общей пользы.

Similarly Water Supply Tariff Fixation Commission Ordinance, 2005 was promulgated to regulate the water tariff and to address the user's interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был также обнародован Указ 2005 года о Комиссии по установлению тарифов в сфере водоснабжения, которая должна регулировать тарифы на воду с учетом интересов пользователей.

A long tradition and experience in using IT to support working processes such as data collection or data dissemination exists in statistical offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические управления обладают давней традицией и большим опытом в области использования ИТ в поддержку рабочих процессов, таких как сбор или распространение данных.

Embedding software in resource-intensive industries to optimize their production processes or products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение в ресурсоемких отраслях программного обеспечения для оптимизации их производственных процессов или продуктов.

There are no active negotiations to regulate, cap, or further reduce nuclear stockpiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активные переговоры по вопросам контроля, ограничения или дальнейшего сокращения ядерных запасов не ведутся.

It is important to understand these processes to assess long-term impacts of N emission reduction policies of the Convention and the European Union (EU).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их важно понять, чтобы оценить долгосрочное воздействие политики сокращения выбросов N, проводимой в рамках Конвенции и в Европейском союзе (ЕС).

If the birth date on a Microsoft account says that it belongs to a child, there are different steps to take in regions that regulate what children can do online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дата рождения в учетной записи Майкрософт относится к ребенку, следует учесть, что в различных регионах предусмотрены отдельные процедуры для определения разрешенных действий детей в сети.

Clearly you people are unable to regulate yourselves, so from this day forward, the university will do it for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стало ясно, что вы не способны управлять собой, поэтому с сегодняшнего дня, университет сделает это за вас.

Okay, so, Eric processed the cigarette butts that Neil collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик обработал окурки, что собрал Нил.

He also learned to slow his body processes down to the point where they were undetectable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также научился замедлять жизненные процессы, настолько, что из невозможно было обнаружить.

So the jellyfish, through their symbiotic algae, absorb the light, the energy from the sun, and they use it to live, to power their processes of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи водорослей-симбионтов, медузы поглощают свет - энергию Солнца - и с её помощью существуют, питая жизненно важные процессы.

Why don't you take a seat, because she's gotta be processed and go in front of the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда присаживайтесь, потому что на неё будет заведено дело и она предстанет перед судьёй.

As his speech became sharp and nervous, so did his mental processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только речь его стала порывистой и резкой -нрав у него сделался таким же.

She was interested not only in the tanning processes but in the business end too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее интересовали не только способы обработки кож, но и административно-финансовая сторона дела.

Complicated processes of crystallisation and interaction with Earth's crust appear to have produced the magma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные процессы кристаллизации и взаимодействия с земной корой, по-видимому, породили магму.

It is more difficult to reach sufficiently low concentrations to satisfy remediation standards, due to the equilibrium of absorption/desorption processes in the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за равновесия процессов абсорбции/десорбции в почве достичь достаточно низких концентраций для удовлетворения норм рекультивации труднее.

In angiosperms, the endosperm contain hormones such as cytokinins, which regulate cellular differentiation and embryonic organ formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В покрытосеменных клетках эндосперм содержит гормоны, такие как цитокинины, которые регулируют клеточную дифференцировку и образование эмбриональных органов.

It includes the processes, roles, standards, and metrics that ensure the effective and efficient use of information in enabling an organization to achieve its goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя процессы, роли, стандарты и показатели, обеспечивающие эффективное и действенное использование информации для достижения целей организации.

Common heat treatment processes include annealing, precipitation hardening, quenching, and tempering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие процессы термической обработки включают отжиг, твердение осадком, закалку и отпуск.

At that point, Drake introduced more electronic and ambient elements, like synthesized and processed electronic guitar, while retaining orchestral elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Дрейк ввел больше электронных и эмбиентных элементов, таких как синтезированная и обработанная электронная гитара, сохраняя при этом оркестровые элементы.

Along with unit operations, unit processes constitute a process operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с единичными операциями единичные процессы составляют процессную операцию.

Most genes central in this model belong to the MADS-box genes and are transcription factors that regulate the expression of the genes specific for each floral organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство генов, центральных в этой модели, принадлежат к генам MADS-box и являются транскрипционными факторами, которые регулируют экспрессию генов, специфичных для каждого цветочного органа.

One role of leptin is to regulate appetite by signalling to the brain that the animal has had enough to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из функций лептина-регулировать аппетит, подавая сигнал в мозг, что животное уже достаточно поело.

Snow on the ground forms a variety of shapes, formed by wind and thermal processes, all subject to formal classifications both by scientists and by ski resorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег на земле образует разнообразные формы, образуемые ветровыми и тепловыми процессами, все они подлежат формальной классификации как учеными, так и горнолыжными курортами.

Also, toxic compounds called PAHs, or polycyclic aromatic hydrocarbons, present in processed, smoked and cooked foods, are known to be carcinogenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, известно, что токсичные соединения, называемые Пау, или полициклические ароматические углеводороды, присутствующие в обработанных, копченых и вареных пищевых продуктах, являются канцерогенными.

Proponents of deregulation also claim that if officials want to regulate prices they should standardize the measures rather than command prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники дерегулирования также утверждают, что если чиновники хотят регулировать цены, они должны стандартизировать меры, а не управлять ценами.

Some industrial processes, notably in the semiconductor and pharmaceutical industries, need large amounts of very pure water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые промышленные процессы, особенно в полупроводниковой и фармацевтической промышленности, требуют большого количества очень чистой воды.

Ongoing hillslope processes can change the topology of the hillslope surface, which in turn can change the rates of those processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие процессы на склоне холма могут изменить топологию поверхности склона холма, что, в свою очередь, может изменить скорость этих процессов.

MITI gained the ability to regulate all imports with the abolition of the Economic Stabilization Board and the Foreign Exchange Control Board in August 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мити получила возможность регулировать весь импорт с упразднением Совета по экономической стабилизации и Совета по валютному контролю в августе 1952 года.

Bioinformatics is the name given to these mathematical and computing approaches used to glean understanding of biological processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоинформатика-это название, данное этим математическим и вычислительным подходам, используемым для понимания биологических процессов.

A web server processes incoming network requests over HTTP and several other related protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сервер обрабатывает входящие сетевые запросы по протоколу HTTP и нескольким другим связанным протоколам.

However the recruited macrophages do not promote inflammatory response but rather regulate lipolysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако набранные макрофаги не способствуют воспалительной реакции, а скорее регулируют липолиз.

Since then, the dam serves to regulate the outflows of the Imperial Dam and often does not impound a large reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор плотина служит для регулирования стока имперской плотины и часто не затопляет большое водохранилище.

Patients with HGPS have cellular defects, specifically in the lamin proteins, which regulate the organization of the lamina and nuclear envelope for mitosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с ХГПС имеют клеточные дефекты, особенно в белках Ламина, которые регулируют организацию Ламина и ядерной оболочки для митоза.

Except for the United States service academies and staff colleges, the federal government does not directly regulate universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением академий обслуживания и колледжей персонала Соединенных Штатов, федеральное правительство напрямую не регулирует деятельность университетов.

The concern you raise is wrongful/bad faith accusation of COI which we have processes for dealing with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспокойство, которое вы поднимаете, - это неправомерное / недобросовестное обвинение в кои, с которым у нас есть процессы для борьбы.

Language is processed in many different locations in the human brain, but especially in Broca's and Wernicke's areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык обрабатывается во многих различных областях человеческого мозга, но особенно в областях Брока и Вернике.

The visual cortex of the brain is that part of the cerebral cortex which processes visual information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от современного словаря Эмиля Литтре, большой Ларусс-это прежде всего энциклопедия.

Hormones associated with lactation and breastfeeding can variably and unreliably inhibit processes involved with fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гормоны, связанные с лактацией и грудным вскармливанием, могут изменчиво и ненадежно подавлять процессы, связанные с фертильностью.

Return on Investment-oriented management aims to augment and optimize the effect and cost-benefit ratio of internal and external processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходность инвестиционно-ориентированного управления направлена на увеличение и оптимизацию эффекта и соотношения затрат и выгод от внутренних и внешних процессов.

In the lumbar region they are in front of the articular processes, but behind the intervertebral foramina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поясничной области они находятся впереди суставных отростков, но позади межпозвоночных отверстий.

This information is processed by the brain and the autonomic nervous system mediates the homeostatic responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация обрабатывается мозгом, а вегетативная нервная система опосредует гомеостатические реакции.

This allows them to move around and thus to regulate and maintain their body temperature constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет им передвигаться и таким образом регулировать и поддерживать постоянную температуру своего тела.

To clarify the legal status of and otherwise regulate such vehicles, several states have enacted or are considering specific laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для уточнения правового статуса и иного регулирования таких транспортных средств ряд государств приняли или рассматривают конкретные законы.

Vitamin D may regulate this pathway in vertebrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витамин D может регулировать этот путь у позвоночных животных.

The regulations mandated by the ED were to help regulate the for-profit sector and to combat the issue of gainful employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, предписанные Эд, должны были помочь регулировать коммерческий сектор и бороться с проблемой приносящей доход занятости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regulate processes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regulate processes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regulate, processes , а также произношение и транскрипцию к «regulate processes». Также, к фразе «regulate processes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information