Release of steam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Release of steam - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выпуск пара
Translate

- release [noun]

noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм

  • initial heat release - первоначальный саморазогрев

  • release the results of the election - обнародовать результаты выборов

  • release trigger - спускать курок

  • brake release - оттормаживание

  • media release - пресс-релиз

  • point release - доработанная версия

  • post release - после выхода

  • release from detention - освобождать из-под стражи

  • immediate release - немедленный отпуск

  • certificate of release - справка об освобождении

  • Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging

    Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture

    Значение release: the action or process of releasing or being released.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- steam [noun]

adjective: паровой

noun: пар, испарение, энергия, энтузиазм

verb: париться, парить, выпаривать, выпускать пар, двигаться посредством пара, идти под парами, подниматься в виде пара, превращаться в пар, варить на пару, запотевать

  • steam up - запотевать

  • steam-and-air blown producer - газогенератор с паровоздушным дутьем

  • steam exhaust box - паровой эксгаустер

  • steam out - отгонять паром

  • steam turbine-driven windlass - паротурбинный брашпиль

  • steam driven turbo pump - паровой турбонасос

  • living steam museum - музей паровых машин

  • steam chest - паросборник

  • steam or dry - с паром или без

  • old steam locomotive - старинный паровоз

  • Синонимы к steam: haze, mist, water vapor, moisture, fog, condensation, momentum, stamina, impetus, enthusiasm

    Антонимы к steam: be slow, calm, dally, dawdle, delay, dilly dally, drag one's feet, explicate, fritter time away, go slowly

    Значение steam: the vapor into which water is converted when heated, forming a white mist of minute water droplets in the air.



The physical PC release of The Phantom Pain only includes a CD key and a disc with a Steam installer contained within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физический выпуск Phantom Pain для ПК включает в себя только CD-ключ и диск с программой установки Steam.

Releasing the steam with care avoids the risk of being scalded by the rapid release of hot steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускать пар с осторожностью избегает риска быть ошпаренным быстрым выпуском горячего пара.

The game was scheduled for an April 2019 release, but was pushed back to a later date on consoles with a late 2020 release for Steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была запланирована на выпуск в апреле 2019 года, но была перенесена на более позднюю дату на консолях с выпуском в конце 2020 года для Steam.

Once the desired pressure and temperature are reached, the heat can be lowered somewhat to minimize excess release of steam, saving energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только желаемое давление и температура достигаются, тепло может быть несколько снижено, чтобы свести к минимуму избыточное выделение пара, экономя энергию.

On 3 September 2015, the Enhanced Edition was released on Steam, on 21 January 2016 followed a release on the DRM-free distributor GOG.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 сентября 2015 года расширенное издание было выпущено в Steam, 21 января 2016 года последовал релиз на DRM-free дистрибьюторе GOG.com.

Recently glued joints will release easily with the application of heat and steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно склеенные швы будут легко освобождаться с применением тепла и пара.

Steam for Mac OS X was originally planned for release in April 2010; but was pushed back to May 12, 2010, following a beta period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steam для Mac OS X первоначально планировался к выпуску в апреле 2010 года, но был перенесен на 12 мая 2010 года, после периода бета-тестирования.

The lack of features in the release version of the game became a point of contention, with many players using the Steam and GOG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие функций в релизной версии игры стало точкой раздора, причем многие игроки использовали Steam и GOG.

In March, 2017, a trailer was released on the developer's YouTube channel with a release date reveal of April, 5th, 2017 for Steam and Humble Bundle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года на YouTube-канале разработчика был выпущен трейлер с датой релиза 5 апреля 2017 года для Steam и Humble Bundle.

With this release of pressure, the superheated water flashes into steam, boiling violently throughout the column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком сбросе давления перегретая вода превращается в пар,бурно кипящий по всей колонне.

Vacuum concrete, made by using steam to produce a vacuum inside a concrete mixing truck to release air bubbles inside the concrete, is being researched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакуумный бетон, изготовленный с помощью пара для создания вакуума внутри бетономешалки для выпуска пузырьков воздуха внутри бетона, изучается.

Freed legally to release albums, Black Flag was re-energized and ready to continue full steam ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобожденный на законных основаниях для выпуска альбомов, Black Flag был вновь заряжен энергией и готов продолжать полный вперед.

Steam engines also use float valves and pressure release valves as mechanical regulation devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровые двигатели также используют поплавковые клапаны и клапаны сброса давления в качестве механических устройств регулирования.

Steam engines burning coal release sulfur into the air, causing harmful acid rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровые двигатели, сжигающие уголь, выбрасывают серу в воздух, вызывая вредные кислотные дожди.

So, Queen Kwenthrith, it seems we are also arrived to celebrate your release from captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, королева Квентрит, похоже, мы как раз подоспели к празднованию вашего освобождения из плена.

Miles returned an acknowledging nod and motioned to Roic, who spoke into the cell's intercom and obtained their release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз кивнул в ответ и мотнул головой Роику, который что-то проговорил в стенной микрофон.

Cariot and I were burned pulling her out of the steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлот и я получили ожоги, когда вытаскивали ее оттуда.

He considers that now would make him eligible for release at the earliest in April 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что теперь его дело может быть пересмотрено на предмет условно-досрочного освобождения не ранее чем в апреле 2004 года.

The law provided for release on bail in the form of a financial guarantee or other surety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом предусматривается возможность освобождения под залог в форме финансовой или другой гарантии.

Maybe we should steam them open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, открыть их с помощью пара.

Steam Generator in perfect condition - almost new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровой котел в очень хорошем состоянии - почти как новый.

Drowned aboard the steam launch, The Pride Of Wapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утонул на борту парового катера Гордость Уоппинга.

Of barges, sailing colliers, and coasting-traders, there were perhaps, as many as now; but of steam-ships, great and small, not a tithe or a twentieth part so many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парусных угольщиков, каботажных судов и барок было, пожалуй, столько же, но число пароходов, больших и малых, увеличилось с тех пор раз в десять, а то и в двадцать.

This fantastic plan of killing my stepmother did - oh, how shall I put it? - it let off steam somehow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантастический план убийства моей мачехи был... как бы это сказать... способом выпустить пар.

No official word yet on what led to the release of the so-called Refuseniks, but a spokesman for the Israeli embassy called it A welcomed development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что не было официальных заявлений о причинах освобождения так называемых отказников, но пресс-секретарь Израильского посольства заявил, что приветствует такое событие.

He was incarcerated until the age of 22, when, despite a grim psychological profile the state was forced to release him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отсидел до 22-х лет, когда по закону, его вынуждены были освободить, несмотря на его прошлое.

In-a the maintenance room-a, there is the emergency release valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В машинном отделении, есть экстренный клапан высвобождения.

Release it in the right place- say, a closed environment, like a bus or a building- you could kill a lot of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпусти его в правильном месте... к примеру, в закрытом пространстве, типа автобуса или здания... ты можешь убить много людей.

Doing so will release a fire-suppression agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого выделится противопожарный реагент.

I knew the police would release you, Mr. Kaplan. By the way, I want to compliment you on your colorful exit from the auction gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что полиция вас отпустит, мистер Кэплен, кстати, я бы хотел сделать вам комплемент по поводу вашего яркого выхода из аукционного зала.

And I can't simply release your crewmates indiscriminately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не могу без разбора освободить твоих товарищей.

Either you put her song on the record or you release it without an artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы вставите ее песню в альбом, или вы выпускаете его без моих обложек.

We're under a federal court order to release 40,000 inmates this year to relieve overcrowding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас федерльный ордер на освобождение 40,000 заключенных в этом году, чтобы избежать скопления в тюрьмах.

It's hooked on the pressure release valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зацеплен за декомпрессионный клапан.

I believe that these microscopic capsules are designed to release just the right amount of radiation at specific times to cure her disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эти микроскопические капсулы должны были выделять малые объемы радиации в определенное время, чтобы излечить ее.

Felicia Brand, this man's attorney, and this is a court order demanding his immediate release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фелиция Брэнд, адвокат этого человека, а это судебное предписание о его немедленном освобождении.

You know, I haven't had a good steam bath in a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я не был в парилке почти год.

The power outage means we can't open the valves to release it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая сильная утечка означает, что мы не можем открыть клапаны, чтобы освободить ее.

A temporary restraining order forcing the Department of Justice to release Lucca Quinn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное защитное предписание, заставляющее минюстиции освободить Луку Куинн.

Take the hook out and release it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащи крючок и освободи её.

My experience is that in the vast majority of cases, after 48 hours they're gonna release him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, в большинстве случаев после 48 часов его отпустят.

Once the flies have mated, they will all drop to the water surface, release their eggs and die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только насекомые закончат спаривание, все они бросятся на поверхность воды, отложить яйца и умереть.

And this is with just one can of the Super Max final release version in her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это всего одна банка последней версии Супер Макса?

It'll be a few more days before the police release the final report, but the minute they do, they'll run a DNA test on Griffin to see if he was the father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней полиция представит отчет, и потом они сразу проведут тест ДНК Гриффина, определить, он ли отец.

It was the only way you could be sure he would open the match box and release the bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только так вы могли быть уверены, что он откроет коробок и выпустит жука.

The statement is a prerequisite for your release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление - это условие вашего освобождения.

And breathe in, two, three, four, and out, two, three, four, and release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдох, два, три, четыре, и выдох, два, три, четыре, и разрядка.

It is possible some of these structures also incorporated the use of steam, in a way similar to the sauna, but this is a matter of speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, некоторые из этих сооружений также включали в себя использование пара, по аналогии с сауной, но это вопрос предположений.

On steam ship trips, American travelers passed by totem poles, a popularity during this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время поездок на пароходах американские путешественники проходили мимо тотемных столбов, пользовавшихся популярностью в это время.

The primary chemical reactions of methane are combustion, steam reforming to syngas, and halogenation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными химическими реакциями метана являются горение, преобразование пара в синтез-газ и галогенирование.

The high-pressure steam then undergoes an isentropic expansion in a conventional steam turbine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пар высокого давления подвергается изоэнтропийному расширению в обычной паровой турбине.

In the mid-1950s, Kaiser asked William Besler to convert his 1953 Kaiser Manhattan to steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1950-х годов Кайзер попросил Уильяма Беслера превратить его Кайзер Манхэттен 1953 года в паровой двигатель.

Applied science lead to the development of the steam engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старинные мотоциклы теперь являются особенностью этого события.

As the economy started to languish and import substitution industrialization ran out of steam, urban migration slowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как экономика начала слабеть, а импортозамещающая индустриализация вышла из-под контроля, городская миграция замедлилась.

A feedwater heater is a power plant component used to pre-heat water delivered to a steam generating boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это было частью большого плана Калпа, который почти достиг своей кульминации в разрушении опал-Сити.

Grout Brothers was a manufacturer of steam-powered automobiles in Orange, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Grout Brothers была производителем паровых автомобилей в Оранже, штат Массачусетс.

During the theoretical leakage design basis accident the reactor coolant flashes to steam in the drywell, pressurizing it rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время теоретической утечки расчетной основы аварии теплоноситель реактора вспыхивает паром в сухом колодце, быстро нагнетая его.

Fitch was granted a U.S. patent on August 26, 1791, after a battle with James Rumsey, who had also invented a steam-powered boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитч получил патент США 26 августа 1791 года, после битвы с Джеймсом Рамси, который также изобрел паровую лодку.

Powered by both sail and steam but without the additional weight of armor, these ships could reach speeds of up to 16 or 17 knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводимые в движение парусом и паром, но без дополнительного веса брони, эти корабли могли развивать скорость до 16 или 17 узлов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «release of steam». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «release of steam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: release, of, steam , а также произношение и транскрипцию к «release of steam». Также, к фразе «release of steam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information