Release trigger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Release trigger - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спускать курок
Translate

- release [noun]

noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм

  • release cologne - выпускать одеколон

  • quickly release - быстро раскреплять

  • release of pressure - ослабление давления

  • definite time release - размыкание с определенной выдержкой времени

  • collet release tool - устройство разжима цанги

  • release of fibrous bands - иссечение фиброзных тяжей

  • post release - после выхода

  • release of hazardous substances - выброс вредных веществ

  • release the arrow - выпустить стрелу

  • conditional release - условное освобождение

  • Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging

    Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture

    Значение release: the action or process of releasing or being released.

- trigger [noun]

noun: триггер, спусковой крючок, защелка, собачка, импульс, гашетка, побуждение

verb: спускать курок

  • trigger off - срабатывать

  • nested trigger - вложенный триггер

  • trigger tester - динамометр для измерения усилия спуска

  • pull trigger - нажимать на курок

  • trigger finger - "щелкающий" палец

  • double stage trigger - двухступенчатый спусковой крючок

  • launching trigger - спусковой курок

  • override trigger - кнопка переключения на ручное управление

  • trigger condition - условие триггера

  • trigger zone - зона запуска

  • Синонимы к trigger: induction, initiation, launch, occasion, trigger off, initiate, stir up, start, bring about, provoke

    Антонимы к trigger: stop, halt, block, check

    Значение trigger: a small device that releases a spring or catch and so sets off a mechanism, especially in order to fire a gun.



The trigger for the cortical granules to exocytose is the release of calcium ions from cortical smooth endoplasmic reticulum in response to sperm binding to the egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триггером для экзоцитоза кортикальных гранул является высвобождение ионов кальция из кортикального гладкого эндоплазматического ретикулума в ответ на связывание сперматозоидов с яйцеклеткой.

He was like a new sort of lethal instrument; if a finger were to touch any part of him, it would release the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был подобен новому виду смертоносного механизма; если бы палец коснулся любой точки его тела, это прикосновение спустило бы курок.

In such a reaction, free neutrons released by each fission event can trigger yet more events, which in turn release more neutrons and cause more fission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой реакции свободные нейтроны, высвобождаемые каждым событием деления, могут вызвать еще больше событий, которые, в свою очередь, высвобождают больше нейтронов и вызывают большее деление.

Load it, chamber a round, release the safety, pull the trigger

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрузите его, камерная круглая, релиз безопасности, спустить курок

Even a small amount of glucose will begin to trigger insulin release so that the insulin is rising as food is being digested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже небольшое количество глюкозы начнет вызывать высвобождение инсулина, так что инсулин растет по мере переваривания пищи.

During infection, macrophages release cytokines, which trigger neutrophils to seek the site of infection by chemotaxis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время инфекции макрофаги высвобождают цитокины, которые запускают нейтрофилы для поиска места заражения путем хемотаксиса.

The ambidextrous bolt stop release button is located at the front of the trigger guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В передней части спусковой скобы расположена двусторонняя кнопка стопора затвора.

On release of the lever or trigger, the spring-loaded serpentine would move in reverse to clear the pan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отпускании рычага или спускового крючка подпружиненный серпантин будет двигаться в обратном направлении, чтобы очистить поддон.

To trigger this it activates the release of anions and potassium ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вызвать это, он активирует высвобождение анионов и ионов калия.

Environmental, mechanical, or chemical cues can all trigger this release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические, механические или химические сигналы могут вызвать этот выброс.

The lock refers to the release mechanism, including the string, sears, trigger lever, and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок относится к спусковому механизму, включая тетиву, шептало, спусковой рычаг и корпус.

Magazine release is similar to that of INSAS rifle with magazine catch lever located at the front of the trigger guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск магазина аналогичен выпуску винтовки INSAS с рычагом фиксации магазина, расположенным в передней части спусковой скобы.

The film saw its release on 27 February in France, 9 April in China and 26 September in UK in the year of 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен 27 февраля во Франции, 9 апреля в Китае и 26 сентября в Великобритании в 2008 году.

A more likely crisis might begin with the kind of creeping Russian aggression that Moscow will deny and that falls short of the kind of overt attack that would trigger a NATO response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятнее всего, началом кризиса станет скрытая российская агрессия, которую Москва будет отрицать и которая не будет перерастать в явную атаку, способную спровоцировать ответную реакцию НАТО.

The 14-day RSI continued to race higher and moved above its 50 line, while the daily MACD, already above its trigger, points up and is getting closer to its zero line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14-дневный RSI продолжал мчаться выше и поднялся выше 50 линии, в то время как MACD, уже выше своего импульса, и становится ближе к нулевой линии.

Programmable DNA can be used to trigger the process of tissue creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программируемая ДНК может быть использована для запуска процесса создания ткани.

Then he added, Also, unlike an ordinary rifle, they continue to fire as long as you exert pressure on the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом добавил: - А стреляют они до тех пор, пока не снимешь палец со спуска, не то что простая винтовка.

The problem with signal jammers is they don't just make it impossible to remotely trigger a detonator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с глушилками не только в невозможности произвести взрыв дистанционно.

whoever pulled that trigger is drawing another bead right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто бы ни спустил курок, он готовится сделать второй выстрел.

Our hope is that the visceral experience of being back there might trigger some memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что возвращение в то место поможет вызвать его воспоминания.

In-a the maintenance room-a, there is the emergency release valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В машинном отделении, есть экстренный клапан высвобождения.

Er, pint of bitter for me, and a cider for this trigger-happy honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинту горького мне и сидр для этой воинственной милашки.

I knew the police would release you, Mr. Kaplan. By the way, I want to compliment you on your colorful exit from the auction gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что полиция вас отпустит, мистер Кэплен, кстати, я бы хотел сделать вам комплемент по поводу вашего яркого выхода из аукционного зала.

Either you put her song on the record or you release it without an artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы вставите ее песню в альбом, или вы выпускаете его без моих обложек.

Parish's organization is huge and nasty and about to pull the trigger on something big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Пэриша огромна и сильна. И они собираются провернуть крупное дело.

A temporary restraining order forcing the Department of Justice to release Lucca Quinn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное защитное предписание, заставляющее минюстиции освободить Луку Куинн.

Once the flies have mated, they will all drop to the water surface, release their eggs and die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только насекомые закончат спаривание, все они бросятся на поверхность воды, отложить яйца и умереть.

And this is with just one can of the Super Max final release version in her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это всего одна банка последней версии Супер Макса?

This trigger was taken from one of the nukes that fell on Genesis day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пусковой механизм одной из боеголовок, которые остались после Генезиса.

At Comiket 69, Media Factory announced the release of the second season of Genshiken, which was later clarified as being a 12-episode season of Kujibiki♥Unbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Комикете 69, медиа-Фабрика объявила о выпуске второго сезона Гэнсикэне, который позже был уточнен как 12-серийный сезон жребий♥неуравновешенности.

Adult E. granulosus release eggs within the intestine which will be transported out of the body via feces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые E. granulosus выпускают яйца в кишечнике, которые будут транспортироваться из организма через фекалии.

The departure was so great that Orphanage Records decided not to release it under the band's name, choosing instead to release it under the name Oblivion Now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отъезд был настолько велик, что лейбл Orphan Records решил не выпускать его под именем группы, а вместо этого выпустить его под названием Oblivion Now.

U.F.O.F. received critical acclaim upon release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U. F. O. F. получил признание критиков после выпуска.

Road dust kicked up by vehicles may trigger allergic reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожная пыль, поднятая транспортными средствами, может вызвать аллергические реакции.

During an episode for OVO Sound Radio, Drake confirmed the album's release date of April 29, and followed it up with various promotional videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время эпизода для OVO Sound Radio Дрейк подтвердил дату выхода альбома 29 апреля, а затем последовали различные рекламные видеоролики.

It opened at The Old Vic in April 1974, the same month as the album's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открылся в Old Vic в апреле 1974 года, в том же месяце, что и релиз альбома.

After the release of Bitcoin, alternatives to its PoW mining mechanism were researched and PoSpace was studied in the context of cryptocurrencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выпуска Биткойна были исследованы альтернативы его механизму добычи PoW, а PoSpace изучался в контексте криптовалют.

A lack of rain decreases soil moisture, which kills plants and/or causes them to release less water through transpiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток дождя уменьшает влажность почвы, которая убивает растения и/или заставляет их выделять меньше воды через транспирацию.

The film grossed more than $188 million worldwide before its release on home video on November 18, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм собрал более 188 миллионов долларов во всем мире до его выхода на домашнем видео 18 ноября 2008 года.

A detailed review of Lubuntu 18.10, Mahmudin Asharin, writing in Ubuntu Buzz, found only a few faults in the release, in particular the network manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробный обзор Lubuntu 18.10, Махмудин Ашарин, пишущий в Ubuntu Buzz, обнаружил лишь несколько ошибок в релизе, в частности в сетевом менеджере.

On August 14, Webby announced the release for the album’s first single, “F*ck Off”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 августа Вебби объявил о выпуске первого сингла альбома F*ck Off.

In September 2014, TNT acquired the US cable broadcast rights, for broadcast two years after its theatrical release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года TNT приобрела права на кабельное вещание в США, на вещание через два года после своего театрального релиза.

Leah Sharibu wasn't released and her parents told Agence France-Presse that the group would only release her if she converted to Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лия Шарибу не была освобождена, и ее родители сказали агентству Франс Пресс, что группа освободит ее только в том случае, если она примет Ислам.

The trigger in this case may be a remote rain gauge communicating with the sampler by using cell phone or meteor burst technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триггером в этом случае может быть дистанционный датчик дождя, сообщающийся с пробоотборником с помощью сотового телефона или технологии meteor burst.

The output signal may trigger an interrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходной сигнал может вызвать прерывание.

announced the film would be released in two parts, with Part One on November 17, 2017, and Part Two is announced but release date not confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

объявлено, что фильм выйдет в двух частях, причем первая часть состоится 17 ноября 2017 года, а вторая часть анонсирована, но дата выхода не подтверждена.

By late 2009, the iPad's release had been rumored for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2009 года о выпуске iPad ходили слухи уже несколько лет.

Following the 2009 bankruptcy and liquidation of Central Park Media, ADV Films rescued the series for a boxset re-release on July 7, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После банкротства и ликвидации Central Park Media в 2009 году ADV Films спасла серию для повторного выпуска в прокате 7 июля 2009 года.

Elevators and pulleys raised and lowered scenery and props, as well as lifting caged animals to the surface for release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лифты и шкивы поднимали и опускали декорации и реквизит, а также поднимали животных в клетках на поверхность для освобождения.

An arc is created inside the tube, which acts as a path for the capacitor to discharge through, allowing the capacitor to quickly release its energy into the arc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри трубки создается дуга, которая действует как путь для разряда конденсатора, позволяя конденсатору быстро высвобождать свою энергию в дугу.

Meanwhile, being chased by Dennis' trigger-happy cousin, Miss Purdah, the Brazilians escape by cutting a deal with Dennis, who decides to escape with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, преследуемые счастливой кузиной Денниса, Мисс Пурда, бразильцы спасаются, заключая сделку с Деннисом, который решает бежать вместе с ними.

A person can deliberately trigger feelings of nostalgia by listening to familiar music, looking at old photos, or visiting comforting environments of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может намеренно вызвать чувство ностальгии, слушая знакомую музыку, глядя на старые фотографии или посещая успокаивающую обстановку прошлого.

A pitch deck is a slide show and oral presentation that is meant to trigger discussion and interest potential investors in reading the written presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питч-дека-это слайд-шоу и устная презентация, которая призвана вызвать дискуссию и заинтересовать потенциальных инвесторов в чтении письменной презентации.

It was an official release by his record label, Elektra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был официальный релиз его лейбла звукозаписи Электра.

Your own page changes do not trigger an email notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения на вашей собственной странице не вызывают уведомления по электронной почте.

It was used by controllers to trigger and monitor nuclear test explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался диспетчерами для запуска и контроля ядерных испытательных взрывов.

Calcium transients in spines are a key trigger for synaptic plasticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кальциевые переходные процессы в позвоночнике являются ключевым триггером для синаптической пластичности.

The trigger had a mechanical interlock to prevent firing unless the bolt was fully locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спусковой крючок имел механическую блокировку, чтобы предотвратить стрельбу, если только затвор не был полностью заперт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «release trigger». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «release trigger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: release, trigger , а также произношение и транскрипцию к «release trigger». Также, к фразе «release trigger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information