Remote version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: удаленный, отдаленный, дистанционный, далекий, дальний, захолустный, уединенный, незначительный, слабый, небольшой
noun: запасная лошадь
allows remote - позволяет дистанционно
remote sensed data - данные дистанционного зондирования
remote tripping device - удаленное устройство отключения
remote unlock - дистанционное отпирание
remote-controlled machine - с дистанционным управлением машиной
by remote - на пульте дистанционного управления
remote workers - удаленные сотрудники
remote settings - дистанционные настройки
remote audit - дистанционный аудит
remote sensing study - дистанционное зондирование исследования
Синонимы к remote: distant, faraway, far removed, far, extrasolar, far off, in the backwoods, out of the way, isolated, in the back of beyond
Антонимы к remote: close, intimate, connected, direct, immediate, accessible, attached, available, nearest, sure
Значение remote: (of a place) situated far from the main centers of population; distant.
common language runtime version - версия общеязыковой среды выполнения
review version - обзор версии
version status - версия статус
module version - модуль версии
most recent version - Самая последняя версия
country version - версия страны
animated version - анимированная версия
there is a version - есть версия
been fixed in version - исправлена в версии
the ultimate version - окончательная версия
Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story
Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation
Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.
It's so much more satisfying than the remote control version. |
Это гораздо лучше чем версия с радиоуправлением. |
In some cases they also manage communication with remote web servers via FTP and WebDAV, and version control systems such as Subversion or Git. |
В некоторых случаях они также управляют связью с удаленными веб-серверами через FTP и WebDAV, а также системами контроля версий, такими как Subversion или Git. |
I bought a remote control version of the helicopter from the movie True Lies, complete with a clutching Arnold Schwarzenegger and dangling Jamie Lee Curtis. |
Я купил версию дистанционного управления вертолета как в кино Правдивая ложь! в комплекте уцепившийся Арнольд Шварцнеггер и свисающая Джейми Ли Кёртис. |
The MSC 2000 version added object orientation, refined the use of data and time in diagrams, and added the concept of remote method calls. |
Версия MSC 2000 добавила объектную ориентацию, уточнила использование данных и времени в диаграммах и добавила концепцию удаленных вызовов методов. |
The man-portable version, brought in by combat weathermen, has an additional function, as remote miniature ceilometer. |
Человеко-переносная версия, привезенная боевыми метеорологами, имеет дополнительную функцию, как дистанционный миниатюрный ceilometer. |
2014 saw the introduction of the next version of Lexus’ remote-touch innovations—the Remote Touch Interface Touchpad in the new RC Coupe. |
2014 год ознаменовался появлением новой версии новинки Lexus remote-touch-сенсорной панели Remote Touch Interface в новом купе RC. |
In the Wii version, the Wii Remote is used for the lasso controls and the nunchuk is used to steer the vehicle. |
В версии Wii пульт дистанционного управления Wii используется для управления лассо, а нунчук используется для управления автомобилем. |
While it may be tiny, and remote and impoverished, Whithin Bhutan's modesty it's its majesty. |
И хотя оно крошечное, далёкое и нищее, в скромности Бутана скрыто его величие. |
An English word that is used in the Italian language well, everything to do with technology, everything to do with the Internet, and Internet itself, well someone could argue that Internet is actually Latin but, say download, we've given up saying the Italian version of downloading which is scaricare and most people just go with downloadare which sounds very odd to the Italian ear, but we, we're going with it. |
Английское слово, которое используется в итальянском языке, хорошо, все что связано с технологией, все что связано с Интернетом, и сам Интернет, ну, кто-то может утверждать, что Интернет на самом деле Латинское слово, но , скажем, загружать, мы отказались от итальянской версии слова загрузка, которое звучит скарикаре и большинство людей просто пользуются словом даунлоадаре, которое звучит очень странно для итальянского уха, но мы, мы смиряемся с этим. |
Нажал на кнопку пульта дистанционного управления, и створки ворот без звука раскрылись. |
|
Users have to compromise to fit their information requirements to the parameters of available remote sensing data. |
Пользователи вынуждены идти на компромисс для приведения своих информационных потребностей в соответствие с параметрами имеющихся данных дистанционного зондирования. |
Remote buffer overflow vulnerabilites have been found in Courier-IMAP and Courier MTA. |
Уязвимость в виде удаленное переполнение буфера была найдена в Courier-IMAP and Courier MTA. |
As a result, the situation in the region remains volatile, and the prospect of lasting peace is ever more remote. |
В результате положение в регионе остается неустойчивым, а перспективы установления прочного мира стали еще более отдаленными. |
The comments of the various delegations regarding the type and extent of disclosure in financial statements would also be incorporated into the new version. |
В пересмотренном варианте следует учесть также замечания, высказанные различными делегациями в отношении характера и рамок раскрытия информации в финансовых ведомостях. |
New WHO Laboratory Biosafety Manual version supersedes 1983 version. |
Новая версия Руководства ВОЗ по биологической безопасности в лабораторных условиях заменяет версию 1983 года. |
A costing version can serve one or more purposes based on the data that is contained within the costing version. |
Версия цены может служить нескольким целям в зависимости от содержащихся в ней данных. |
On Android, the Audience Network can be integrated with apps that target API Version 15 of the Android SDK and above. |
На платформе Android Audience Network можно интегрировать с приложениями, предназначенными для Android SDK с API 11 и более поздней версии. |
Only those living in marginalized and remote areas remain unvaccinated for polio, typically owing to local hesitancy and refusals. |
Невакцинированными от полиомиелита остаются только те, кто проживает в маргинальных и отдаленных районах, и как правило, из-за местной нерешительности и отказов. |
From her position as healer, her hands had grown sure and cool and quiet; from her position as arbiter she had become as remote and faultless in judgment as a goddess. |
Ее руки, врачующие все раны, обрели уверенность и твердость; сама она -примирительница всех споров - была беспристрастна и безошибочна в своих приговорах, точно богиня. |
He'd found a dark corner, ordered Macri to fire up her remote camera, and he'd reported the news. |
Он нашел темный уголок, велел Макри включить камеру и сообщил миру эту новость. |
There was an extreme stillness with the remote and intermittent sound of the wind. |
Где-то там вверху слышен был отдаленный прерывистый гул ветра, а здесь, внизу, было невероятно тихо. |
Все было тихо, только в дальнем углу шевелились две тени. |
|
Tech lab has a remote scanner... that they can attach to the head of Kent's shredder. |
У наших техников есть сканер с удаленным доступом, и они могут подсоединить его к шредеру Кента. |
Progress is...slow on this remote plateau, but a wise man once said, |
Прогресс медленный в этих отдаленных местах Но мудрый человек однажды сказал |
Just a Jaguar that he traded in for what he'd found dumped in some remote place. |
Просто Ягуар, который он решил продать... И бросил его где-то далеко. |
But when I go to the freezer looking for a Popsicle- or the remote control because Lily and I are having a fight and she's hidden it there- you know what I find? |
Но, когда я лезу в холодильник за фруктовым мороженным, или за пультом управления, потому что иногда после нашей ссоры, Лили прячет его туда, знаешь что я нахожу? |
Doula is the feminine version of the ancient Greek word doulos, which means servant or caregiver. |
Слово повитуха, то есть доула происходит от древнегреческого слова доулос, что означает слуга или опекун. |
Okay, version one, Selina Meyer ends fiscal deadlock, saves America. |
Так, вариант первый. Селина Майер прервала финансовый тупик и спасла Америку. |
Something tells me he deployed a remote administration tool. |
Мне кажется, что он воспользовался средством удаленного управления. |
Фантики, носки, салфетки, дистанционка! |
|
This is the very large array a collection of 17 separate radio telescopes all working collectively in a remote region of New Mexico. |
Это комплекс VLA (Очень Большой Массив) - состоящий из 17-ти радиотелескопов, работающих как одна система, в пустынном районе штата Нью-Мексико. |
It's high in the mountains, too remote for Cannon fire. |
Он находитcя выcоко в горах, и пушки до него не достанут. |
Is it possible that these two people, both grieving for a version of each other in the exact same spot, are somehow causing this soft spot? |
Возможно, что эти два человека, оба скорбят о версиях друг друга в одном и том же месте, каким-то образом вызывая это искажение? |
Знаешь, это, словно, лучшая возможная версия меня. |
|
Even in the remote depots and rest-areas the droning and the muffled noise of shelling is always in our ears. |
Даже на сборных пунктах и в лагерях для отдыха в ближнем тылу всегда стоят в наших ушах гудение и приглушенный грохот канонады. |
And this is with just one can of the Super Max final release version in her? |
И это всего одна банка последней версии Супер Макса? |
She's the more improved version. |
Она более совершенная версия. |
They're looking for a Russian production company to shoot a Russian version of this show. |
Мы ищем местную компанию, чтобы снять российскую версию шоу. |
Скорее проверяла пробную версию. |
|
You Americans can't even compete with the rest of the world in basketball anymore, unless, of course, it's the type you play with a remote control on a big-screen TV. |
Вы американцы даже не можете больше соревноваться с остальным миром в баскетболе, разве что, конечно, это тот тип, в который ты играешь с пультом на широкоэкранном телевизоре. |
Мне надо отключить удалённое управление на каждой системе. |
|
But it was a remote-detonated bomb. |
Но это было дистанционно-управляемое взрывное устройство. |
Until over a month later, high on a ridge, a remote camera was triggered. |
Пока месяц спустя, высоко на хребте, камера не зафиксировала движение. |
Cameron contributed to underwater filming and remote vehicle technologies and helped create the digital 3D Fusion Camera System. |
Кэмерон внес свой вклад в технологии подводной съемки и дистанционного управления транспортными средствами, а также помог создать цифровую систему 3D Fusion Camera System. |
I have found content for some of Life Is Peachy's orphans, the problem is that I found more than one version. |
Я нашел содержание для некоторых из сирот жизни персика, проблема в том, что я нашел более одной версии. |
On August 3, 2007, Microsoft Japan revealed details for Windows Live 2.0 in its annual Business Strategic Meeting 2008, including a new version of Windows Live homepage. |
3 августа 2007 года Microsoft Japan раскрыла детали для Windows Live 2.0 на своем ежегодном бизнес-стратегическом совещании 2008 года, включая новую версию домашней страницы Windows Live. |
The PlayStation version of the game exhibits a number of bugs when played on a PlayStation 2 or PlayStation 3 game console, which causes the game to become unplayable. |
Версия игры для PlayStation показывает ряд ошибок при воспроизведении на игровой консоли PlayStation 2 или PlayStation 3, что приводит к тому, что игра становится неиграбельной. |
Although the Shakin' Jesse version is blended into more of a milkshake consistency, most restaurant bars can make the beer float version. |
Хотя версия Shakin ' Jesse смешивается с большей консистенцией молочного коктейля, большинство баров ресторана могут сделать версию пива float. |
I disagree with this submission to political correctness which consists in requesting that the lead picture be replaced with a sanitized version. |
Я не согласен с этим представлением политкорректности, которое состоит в том, чтобы попросить заменить главную картину на санированную версию. |
Despite the TARDIS' apparent infallibility in its security, some of the instruments inside or the interior itself have been breached and remote-controlled. |
Несмотря на очевидную непогрешимость ТАРДИС в своей безопасности, некоторые инструменты внутри или внутри самого здания были взломаны и управлялись дистанционно. |
The HP 48 series version is somewhat limited by the low resolution screen size, scrolling the area rather than displaying the level as a whole. |
Версия HP 48 series несколько ограничена размером экрана с низким разрешением, прокручивая область, а не отображая уровень в целом. |
The Kaskelot was built in 1948 by J. Ring-Andersen for the Royal Greenland Trading Company, to carry supplies to remote coastal settlements in East Greenland. |
Каскелот был построен в 1948 году Дж.ринг-Андерсеном для королевской гренландской торговой компании, чтобы доставлять грузы в отдаленные прибрежные поселения в Восточной Гренландии. |
If necessary, this allows one to perform remote installation of the operating system. |
При необходимости это позволяет выполнить удаленную установку операционной системы. |
Southeastern Utah is also punctuated by the remote, but lofty La Sal, Abajo, and Henry mountain ranges. |
Юго-Восточная Юта также отмечена отдаленными, но высокими горными хребтами Ла-Сал, Абахо и Генри. |
Remote-sensing technology permits the acquisition of timely digital data on a repetitive basis. |
Технология дистанционного зондирования позволяет получать своевременные цифровые данные на повторяющейся основе. |
To solve this problem, the second and third generation contained an infrared transmitter and could be controlled by a remote pad. |
Чтобы решить эту проблему, второе и третье поколение содержали инфракрасный передатчик и могли управляться с помощью пульта дистанционного управления. |
Iucounu then uses a spell to transport Cugel via flying demon to the remote Land of Cutz. |
Затем юкуну использует заклинание, чтобы перенести Кугеля через летающего демона в отдаленную страну Катц. |
Tunnel Source will be the Public IP of the local router and Tunnel Destination will be the public IP of the remote router. |
Источник тоннеля будет публичный IP на локальный маршрутизатор и назначения тоннеля будет публичный IP удаленного маршрутизатора. |
In the Past Simple/Remote Perfect, whether made with -na- or -da-, the tone comes on the tense-marker itself. |
В прошлом простой / отдаленный идеальный, будь то сделанный с-На - или-да -, тон приходит на сам маркер времени. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remote version».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remote version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remote, version , а также произношение и транскрипцию к «remote version». Также, к фразе «remote version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
