Animated version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Animated version - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
анимированная версия
Translate

- animated [adjective]

adjective: анимационный, мультипликационный, оживленный, одушевленный, воодушевленный

  • animated icon - значок с анимацией

  • animated graphic symbol - анимированный графический символ

  • animated picture - изображение с анимацией

  • animated cartoon short - короткометражный мультипликационный фильм

  • animated transition - анимированный переход

  • animated push button - кнопка с анимацией

  • animated conversation - оживленный разговор

  • animated atmosphere - анимированная атмосфера

  • animated fashion - анимированные моды

  • flash animated - флэш-анимации

  • Синонимы к animated: bouncy, full of life, vital, adrenalized, exuberant, effervescent, peppy, excited, chirpy, buoyant

    Антонимы к animated: dead, inactive, inanimate, lackadaisical, languid, languishing, languorous, leaden, lifeless, limp

    Значение animated: full of life or excitement; lively.

- version [noun]

noun: версия, вариант, текст, перевод, поворот плода в матке

verb: переводить

  • cached version - кэшированная версия

  • command line version - версия для командной строки

  • version 2.61 build 1531 - версия 2,61 сборки 1531

  • er version - эр версия

  • lifted version - поднял версия

  • screwed version - винтовом

  • mobile version - Мобильная версия

  • reference version - ссылка версия

  • annotated version - аннотированный версия

  • that the french version - что французская версия

  • Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story

    Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation

    Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.



In the case of 2D CGI animated films that were generated from 3D models, it is possible to return to the models to generate a 3D version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае 2D CGI анимационных фильмов, которые были сгенерированы из 3D-моделей, можно вернуться к моделям для создания 3D-версии.

TBS has broadcast the film on television in its prime time schedule, but this version adds digitally animated solid black underwear to hide breasts and genitalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TBS транслировала фильм по телевидению в прайм-тайм, но эта версия добавляет цифровое анимированное сплошное черное нижнее белье, чтобы скрыть грудь и гениталии.

Groening initially intended to present an animated version of his Life in Hell series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально Гренинг намеревался представить анимационную версию своей жизни в аду.

The CD version has over 20 minutes of original animated footage comparable to the most well-crafted episodes, with the principal voice actors reprising their roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CD-версия содержит более 20 минут оригинального анимационного материала, сравнимого с самыми хорошо проработанными эпизодами, с основными голосовыми актерами, повторяющими свои роли.

In 1943 Julian Wehr created an animated version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году Джулиан верь создал анимационную версию.

An animated version of the story was produced in 1935 as part of Ub Iwerks' ComiColor series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анимационная версия этой истории была выпущена в 1935 году в рамках серии комиксов Ub Iwerks.

Michael Gross requested elements of the animated version of Slimer to be incorporated into the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Гросс попросил включить в фильм элементы анимационной версии Slimer.

In 1963, Ann-Margret guest-starred in a popular episode of the animated TV series The Flintstones, voicing Ann-Margrock, an animated version of herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году Энн-Маргрет гест-снялась в популярном эпизоде мультсериала Флинстоуны, озвучивая Энн-Маргрок, анимационную версию самой себя.

Nosaka expressed surprise when an animated version was offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носака выразил удивление, когда была предложена анимационная версия.

Djawadi said that he was inspired to write the main title music by an early version of the series's computer-animated title sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джавади сказал, что его вдохновила на написание главной заглавной музыки ранняя версия компьютерной анимационной последовательности заглавий сериала.

In both the original piano solo form and in the orchestrated version this composition has enjoyed widespread use in animated cartoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в оригинальной фортепианной сольной форме, так и в оркестровом варианте эта композиция получила широкое распространение в мультипликационных мультфильмах.

The animated hand was a digitized version of Edwin Catmull's left hand, taken from his 1972 experimental short subject A Computer Animated Hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анимированная рука была оцифрованной версией левой руки Эдвина Катмулла, взятой из его экспериментального короткого предмета 1972 года компьютерная анимированная рука.

The Dreamcast version was a graphically enhanced remake which featured a heavier anime style and newly animated cutscenes; this version was exclusive to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия Dreamcast была графически улучшенным ремейком, который отличался более тяжелым стилем аниме и новыми анимированными роликами; эта версия была эксклюзивной для Японии.

La Fontaine's fable lent itself to animated film features from early on, the first being a version by George Méliès in France in 1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басня Лафонтена с самого начала привлекала внимание к анимационным фильмам, первым из которых была версия Жоржа Мельеса во Франции в 1897 году.

Moretz also voiced the U.S. version of the animated character Darby in My Friends Tigger & Pooh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морец также озвучил американскую версию анимационного персонажа Дарби в фильме мои друзья Тигра и пух.

The animated version of Peanuts differs in some aspects from the strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анимированная версия арахиса в некоторых аспектах отличается от стриптиза.

Fry narrates the first two seasons of the English-language version of the Spanish children's animated series Pocoyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрай рассказывает о первых двух сезонах англоязычной версии испанского детского мультсериала Pocoyo.

Poujouly's last-known credit is Robinson et compagnie, a 1991 animated French language film version of Robinson Crusoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя известная заслуга пужули-это Robinson et compagnie, анимационная франкоязычная киноверсия Робинзона Крузо 1991 года.

Chinese version of The Hangover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская версия Мальчишника.

An aardvark features as the antagonist in the cartoon The Ant and the Aardvark as well as in the Canadian animated series The Raccoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубкозуб выступает в качестве антагониста в мультфильме Муравей и трубкозуб, а также в канадском мультсериале еноты.

released an animated film using the novel as a basis, entitled The Iron Giant, directed by Brad Bird and co-produced by Pete Townshend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вышел анимационный фильм, в основу которого лег роман Железный гигант режиссера Брэда Берда и сопродюсера Пита Тауншенда.

He's a genetically engineered version of Lex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он генетически спроектированная версия Лекса.

The series is a re-imagining of Fincher and Miller's long in-development reboot of the 1981 animated science fiction film Heavy Metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия представляет собой переосмысление долгой перезагрузки Финчера и Миллера в разработке анимационного научно-фантастического фильма 1981 года Heavy Metal.

Is it possible that these two people, both grieving for a version of each other in the exact same spot, are somehow causing this soft spot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что эти два человека, оба скорбят о версиях друг друга в одном и том же месте, каким-то образом вызывая это искажение?

They've given you a version of events, but there's a compelling alternative version of what happened that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам представили версию событий, но существует убедительная альтернативная версия того, что случилось той ночью.

But in the new version, we used a different approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в новой версии мы применили другой подход.

Description: Popular animated hero Asterix and his faithful sidekick Obelix travel to ancient Egypt to help Cleopatra build a new summer home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание: Египетская царица Клеопатра отличалась не только удивительной красотой, но и строптивым нравом. Поэтому она страшно возмутилась, услышав о том, что, оказывается, египтяне навсегда останутся рабами.

Malaysia animated film was filmed in great demand, funny and entertaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малайзия анимационный фильм был снят в большой спрос, смешные и развлекательные.

It is simply a human cadaver animated by Sutekh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто труп, оживленный Сутехом.

Is European integration animated by respect for another's values?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оживляется ли европейская интеграция за счет уважения к ценностям других?

Grigori became animated; he beamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Григорий оживляется, сияет.

I behaved as an imbecile last night animated in part by drink,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером я вёл себя как последний глупец,.. ...причиной чему был отчасти алкоголь,..

I don't subscribe to your version of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не поддерживаю ваш взгляд на мир.

No one ever mentioned Frank, but every six weeks Fee would lift her head when she heard the mail call, and for a while be animated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не упоминал о Фрэнке, но каждые полтора месяца, заслышав издали рожок почтальона, Фиа вскидывала голову и ненадолго оживлялась.

Okay, version one, Selina Meyer ends fiscal deadlock, saves America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вариант первый. Селина Майер прервала финансовый тупик и спасла Америку.

So they've made a full size version of a model which is a miniature version of a full size car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть они сделали полноразмерную модель, которая является уменьшенной копией полноразмерной машины?

They criticised the new version, which was called Viva Espana, unfortunately, for being too nationalistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они раскритиковали новую версию, под названием Вива Испания, к несчастью, за то что она слишком националистична.

You corroborate the police version of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подтверждаете версию полиции.

I wrote this fictional version where you do show up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал, что ты всё же приехала.

Mulder, I think that you and the hypnotherapist were leading her, and I think that there was more confabulation in the second version than in the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малдер, вы с гипнотизером сами довели ее до этого. В этой беседе было больше выдумки, чем в первой.

My guest appearance in the Klingon version of Shakespeare's Hamlet is not one of my proudest theatrical moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё камео в клингонской версии Гамлета, это не та роль, которой я горжусь.

Gus does the African-American version of Face Off with himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Гаса своя негритянская версия фильма Без лица с ним самим в главной роли.

I believe they're waiting in line To purchase the latest version of the newest must-have phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, они ожидают начало продаж новейшего должен быть у всех телефона.

She is a computer-animated avatar chatbot with machine-learning artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - анимированная аватара бота для чата с самообучаемым искусственным интеллектом.

Jennifer's out of it right now, but I'm told she was pretty animated when the uniforms picked her up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженнифер сейчас в отключке, но мне сказали, что она была очень оживлена, когда полиция её забирала.

And this is with just one can of the Super Max final release version in her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это всего одна банка последней версии Супер Макса?

She's the more improved version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она более совершенная версия.

They're looking for a Russian production company to shoot a Russian version of this show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем местную компанию, чтобы снять российскую версию шоу.

More like sampling the trial version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее проверяла пробную версию.

In 2011, Breslin voiced Priscilla, a cactus mouse in the animated comedy Rango, and appeared in the romantic comedy New Year's Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Бреслин озвучил Присциллу, мышь-кактус в анимационной комедии Rango, и появился в романтической комедии New Year's Eve.

They travel throughout eastern Europe first and do indeed encounter vampires, but these vampires appear to be nothing more than mindless animated corpses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они путешествуют по Восточной Европе и действительно сталкиваются с вампирами, но эти вампиры кажутся не более чем бездумными ожившими трупами.

is an American animated television series created by Eddie Mort and Lili Chin for Kids' WB. The series ran for 3 seasons totaling 52 episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это американский анимационный телесериал, созданный Эдди Мортом и Лили Чин для детского ВБ. Сериал длился 3 сезона и насчитывал 52 эпизода.

The drawings would be translated into dolls for The Wall Tour, as well as into Scarfe's animated segments for the film based on the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунки будут переведены в куклы для настенного тура, а также в анимационные фрагменты Скарфа для фильма, основанного на альбоме.

The episodes of the Japanese anime series Gintama were animated by Sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизоды японского аниме-сериала Гинтама были оживлены восходом солнца.

The song was made into an animated video, which was written, directed and produced by Mikee Goodman, one of the band's vocalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была сделана в виде анимационного клипа, который был написан, срежиссирован и спродюсирован Майки Гудманом, одним из вокалистов группы.

The Adventures of Puss in Boots is an American computer-animated web television series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приключения Кота в сапогах-американский компьютерно-анимационный веб-телесериал.

The first animated television series was Hello Kitty's Furry Tale Theater, an anime series that was 13 episodes long and aired in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый анимационный телесериал был Hello Kitty ' S Furry Tale Theater, аниме-сериал, который состоял из 13 серий и вышел в эфир в 1987 году.

I don't think the animated graphic is neccesary, and should be replaced with a still of the same, or a different picture entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что анимированная графика является необходимой и должна быть заменена все той же или совершенно другой картинкой.

An anime television series adaptation animated by Zexcs aired from April 7 to June 23, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптация аниме - телесериала, анимированная Zexcs, транслировалась с 7 апреля по 23 июня 2014 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «animated version». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «animated version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: animated, version , а также произношение и транскрипцию к «animated version». Также, к фразе «animated version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information