Renewal replacement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обновление, возобновление, продление, восстановление, возрождение, пролонгация, повторение, капремонт, восстановительный ремонт, капитальный ремонт
allocation to renewal - отчисление на обновление
corporate renewal - корпоративное обновление
renewal break - Обновление перерыв
institutional renewal - институциональное обновление
renewal department - отдел обновления
renewal agreement - Обновление соглашения
subsequent renewal - последующее обновление
formal renewal - формальное обновление
future renewal - Обновление будущего
extension or renewal - расширение или обновление
Синонимы к renewal: recommencement, continuation, reestablishment, resumption, revival, reinvigoration, regeneration, revitalization, overhauling, restoration
Антонимы к renewal: exhaustion, destruction, impoverishment
Значение renewal: the action of extending the period of validity of a license, subscription, or contract.
noun: замена, замещение, заменитель, подмена, пополнение, пополнение в личном составе
circuit pack replacement - замена плат
replacement guarantee - гарантия замены
below the replacement rate - ниже коэффициента замещения
replacement of elements - замена элементов
replacement alternate - замена альтернативный
water replacement - замена воды
potential replacement - потенциальная замена
oil replacement - замена масла
passport replacement - замена паспорта
income replacement ratio - Коэффициент замещения дохода
Синонимы к replacement: cover, relief, substitute, successor, locum, stand-in, renewal, replacing, refilling, replenishment
Антонимы к replacement: original, precursor, predecessor, abolition, dismissal, main, ancient, traditional approach, classical approach, classical method
Значение replacement: the action or process of replacing someone or something.
Некоторые из этих поражений требуют замены клапана. |
|
The new suit was first used on Apollo 1's replacement flight, Apollo 7 flown by Schirra, Eisele and Cunningham in October 1968. |
Новый скафандр был впервые использован в сменном полете Аполлона-1, Аполлона-7, выполненном Ширрой, Эйзеле и Каннингемом в октябре 1968 года. |
When teams are not in the same geographical locations, collaborative software can be used as replacement for physical cards. |
Когда команды находятся в разных географических точках, совместное программное обеспечение может использоваться в качестве замены физических карт. |
As a result, some of the communications equipment the Mission is currently using is either obsolete or has exceeded its useful life and requires replacement. |
Вследствие этого часть используемой в Миссии аппаратуры связи на данный момент либо устарела, либо сроки ее нормальной эксплуатации истекли и ее необходимо заменить. |
In the case where the wheel calliper is outside of the vehicle manufacturer's replacement wheel calliper, no verification is necessary. |
Если профиль колеса лежит за пределами профиля сменного колеса изготовителя транспортного средства, то проверки не требуется. |
Projects applying for a renewal of crediting period are required to use the latest improved version of the methodology. |
В случае поступления от проектов заявок на возобновление периодов кредитования от них требуется использовать самый последний усовершенствованный вариант этой методологии. |
Later, this reserve is dissolved when a replacement fixed asset is acquired or when the legal deadline for dissolution of the reserve expires. |
Позже этот резерв ликвидируется, когда вводится в эксплуатацию замена основного средства либо когда истекает допустимый крайний срок ликвидации резерва. |
If you recently purchased your controller, try returning it to the retailer for a replacement. |
Если геймпад приобретен недавно, попробуйте вернуть его продавцу для замены. |
If the USB/power cable becomes damaged in any way, stop using it immediately and contact Xbox Support for a replacement. |
В случае повреждения шнура питания или USB-кабеля немедленно прекратите их использование и обратитесь в службу поддержки пользователей Xbox по поводу замены. |
'He could still ask for replacements and send us home when the orders did come back. |
Он мог бы запросить замену, а нас отослать домой. |
The cardiologist wants to do a coronary bypass and a mitral valve replacement, okay? |
Кардиолог хочет провести коронарное шунтирование и протезирование митрального клапана. |
A-a very prominent client had just fired their nanny and needed an immediate replacement. |
Очень важный клиент только что уволил няню, и ему нужна была немедленная замена. |
That jury certainly didn't like the look of you, agreed Japp, with a renewal of his grin. Best joke I've heard for a long time. |
Вы определенно не понравились присяжным, -согласился Джепп все с той же ухмылкой. - Давно не слышал таких смешных шуток. |
This entreaty led naturally to a renewal of the disputed question of going, or not going, to bed. |
Мать остановила ее. Начался новый спор о том, идти или не идти спать. |
Our replacements must have found , all the dead and buried them. |
Наша тыловая служба наверняка подобрала и похоронила всех убитых. |
I have to set up the Renewal Scrolls along the Promenade. |
Но мне надо распределить свитки обновления по всему Променаду. |
He also added other players including Tarek Elrich and Steven Lustica, Michael Zullo for a season long loan and Brent McGrath as a four-week injury replacement player. |
Он также добавил других игроков, включая Тарека Элрича и Стивена Лустика, Майкла Зулло на сезонную аренду и Брента Макграта в качестве четырехнедельной замены травмированного игрока. |
These storage arrangements are checked by the police before a licence is first granted, and on every renewal of the licence. |
Эти механизмы хранения проверяются полицией перед первым получением лицензии и при каждом продлении лицензии. |
A number of currencies had official ISO 4217 currency codes and currency names until their replacement by another currency. |
Ряд валют имели официальные коды ISO 4217 и названия валют до их замены другой валютой. |
The Arab police replacements had received almost no training and, despite responding with a mobile force, were soon overcome. |
Замены Арабской полиции почти не проходили никакой подготовки и, несмотря на то, что они отвечали мобильными силами, вскоре были побеждены. |
Microsoft later confirmed that Windows Live Home is not a replacement for Live.com. |
Microsoft позже подтвердила, что Windows Live Home не является заменой для Live.com. |
The early 2000s saw a shift in attention towards the newly introduced female Slater clan, before a renewal of emphasis upon the restored Watts family beginning in 2003. |
В начале 2000-х годов произошло смещение внимания в сторону недавно введенного женского клана Слейтеров, прежде чем возобновилось внимание к восстановленной семье Уоттс, начиная с 2003 года. |
Noted for its beauty, the villa was designed from remnants of two 19th-century mansions torn down in urban renewal projects in the 1950s. |
Известная своей красотой, вилла была спроектирована из остатков двух особняков 19-го века, разрушенных в ходе проектов городского обновления в 1950-х годах. |
A three-story, canvas illustration of the intended replacement building was put up on the front side of the building but local government ordered its removal. |
На фасаде здания была установлена трехэтажная холщовая иллюстрация предполагаемой замены здания, но местные власти распорядились ее убрать. |
The frail Confederate railroad system faltered and virtually collapsed for want of repairs and replacement parts. |
Хрупкая железнодорожная система Конфедерации пошатнулась и фактически разрушилась из-за отсутствия ремонта и запасных частей. |
Because of the above imperfections of microbial and animal rennets, many producers sought other replacements of rennet. |
Из-за вышеуказанных недостатков микробных и животных сычужных ферментов многие производители искали другие замены сычужного фермента. |
In 1982, the Grand Marquis was introduced as the replacement for the Ford LTD Crown Victoria and wagons, but it was always sold in Mexico as a Ford model. |
В 1982 году Grand Marquis был представлен как замена Ford LTD Crown Victoria и фургонам, но он всегда продавался в Мексике как модель Ford. |
Since a failure of the backup unit would leave the HST helpless, the service mission was postponed to incorporate a replacement for the primary unit. |
Поскольку из-за сбоя в работе резервного подразделения НСТ окажется беспомощным, выполнение миссии по обслуживанию было отложено для замены основного подразделения. |
Once the local TTU value is calculated the replacement of content is performed on a subset of the total content stored in cache node. |
После вычисления локального значения TTU производится замена содержимого на подмножество всего содержимого, хранящегося в узле кэша. |
The Soviet airline Aeroflot was looking for a turboprop-powered replacement for the Antonov An-2 aircraft, initiating the design development by Let. |
Советская авиакомпания Аэрофлот искала турбовинтовую замену самолету Ан-2 Антонов, инициировав разработку конструкции Let. |
Moderate or severe withdrawal symptoms were reported by 4.8% of those on placebo compared to 21.3% of those on hormone replacement. |
Умеренные или тяжелые симптомы абстиненции были зарегистрированы у 4,8% пациентов, получавших плацебо, по сравнению с 21,3% пациентов, получавших заместительную гормональную терапию. |
A 'replacement donor' donation is a hybrid of the two and is common in developing countries such as Ghana. |
Донорство замещающего донора представляет собой гибрид этих двух методов и широко распространено в таких развивающихся странах, как Гана. |
Johnson then dismissed Stanton and nominated Lorenzo Thomas as Stanton's replacement. |
Затем Джонсон уволил Стэнтона и назначил на его место Лоренцо Томаса. |
This helped St. Louis win the World Leadership Award for urban renewal in 2006. |
Это помогло Сент-Луису выиграть мировую премию за лидерство в области городского обновления в 2006 году. |
Each replacement strategy is a compromise between hit rate and latency. |
Каждая стратегия замены-это компромисс между скоростью попадания и задержкой. |
Many center around the idea of a “rebirth and renewal” of black Americans that would help in their efforts to overcome oppression. |
Многие сосредотачиваются вокруг идеи возрождения и обновления” чернокожих американцев, что помогло бы им в их усилиях по преодолению угнетения. |
Recycling, a process that breaks down used items into raw materials to make new materials, is a particularly useful means of contributing to the renewal of goods. |
Переработка, процесс, который разбивает использованные предметы на сырье для производства новых материалов, является особенно полезным средством, способствующим обновлению товаров. |
For many modern Pagans, the Green Man is used as a symbol of seasonal renewal and ecological awareness. |
Для многих современных язычников Зеленый человек используется как символ сезонного обновления и экологического сознания. |
The majority of the Philippine Senate were in opposition to renewal. |
Большинство членов филиппинского Сената выступали против обновления. |
It included a new package of wallpapers and the replacement of the Ubuntu Software Center with Gnome Software, the same as in Ubuntu 16.04 LTS. |
Он включал в себя новый пакет обоев и замену программного центра Ubuntu на программное обеспечение Gnome, такое же, как в Ubuntu 16.04 LTS. |
The beating heart mitral valve replacement technique is as safe as the arrested heart technique, and is the recommended alternative to arrested heart technique. |
Метод замены митрального клапана бьющегося сердца так же безопасен, как и метод остановки сердца, и является рекомендуемой альтернативой методике остановки сердца. |
Together they forced the Maltese public to take seriously modern aesthetics and succeeded in playing a leading role in the renewal of Maltese art. |
Вместе они заставили мальтийскую публику серьезно отнестись к современной эстетике и сумели сыграть ведущую роль в обновлении Мальтийского искусства. |
Among the latter were coronation ceremonies and the sed festival, a ritual renewal of the pharaoh's strength that took place periodically during his reign. |
Среди последних были церемонии коронации и праздник сед, ритуальное обновление силы фараона, которое периодически происходило во время его правления. |
An initial inspection occurs at the vehicle's first registration and renewal inspections must then take place at prescribed intervals thereafter. |
Первоначальная проверка проводится при первой регистрации транспортного средства, а затем через предписанные промежутки времени должны проводиться повторные проверки. |
Livingstone was furious to discover that some of the replacement porters sent at his request from Ujiji were slaves. |
Ливингстон пришел в ярость, узнав, что некоторые из сменных носильщиков, присланных по его просьбе из Уджиджи, были рабами. |
The second, fibro-fatty infiltration, involves replacement of myocytes with fibrofatty tissue. |
Вторая, фибро-жировая инфильтрация, предполагает замещение миоцитов фиброзной тканью. |
As opposed to a WW2 Remington or replacement stamped 1903a3 buttplate, which consist of 16 or more lines per inch. |
В отличие от Ремингтона WW2 или замены штампованного приклада 1903a3, который состоит из 16 или более линий на дюйм. |
However, when cooled, many rockets cannot be restarted without at least minor maintenance, such as replacement of the pyrotechnic igniter. |
Однако при охлаждении многие ракеты не могут быть перезапущены без хотя бы незначительного технического обслуживания, такого как замена пиротехнического воспламенителя. |
Having effectively subdued the population, William carried out a complete replacement of Anglo-Saxon leaders with Norman ones in the North. |
Эффективно подчинив себе население, Вильгельм осуществил полную замену англосаксонских вождей норманнскими на севере. |
After inspection, Nintendo technicians would have either shipped a replacement system or fixed the defective system. |
После проверки техники Nintendo либо отправили бы систему замены, либо исправили бы неисправную систему. |
Owing to its limitations, the SPFS system is seen as a last resort, rather than as a replacement for the SWIFT network. |
Из-за своих ограничений система SPFS рассматривается как последнее средство, а не как замена сети SWIFT. |
The primary reason for replacement, at a rate of 1 Bs.S. to 100,000 Bs.F, was hyperinflation. |
Основная причина замены-в размере 1 БС.S. до 100 000 Bs.F, была гиперинфляция. |
It is used in engineering tissues for the skin, bone and cartilage and is used commercially for skin replacements. |
Он используется в инженерных тканях для кожи, костей и хрящей и используется в коммерческих целях для замены кожи. |
It is a replacement for both the Super 530, in the interception role, and the Magic II, in the dogfighting role. |
Это замена как для Super 530, в роли перехвата, так и для Magic II, в роли воздушного боя. |
The objective of the programme was the replacement of all multirole fighters then in service with the SAAF from the mid-1990s onwards. |
Цель этой программы заключалась в замене всех многоцелевых истребителей, находившихся в то время на вооружении СААФ, начиная с середины 1990-х годов. |
Research on a replacement for C-3 was begun prior to 1950, but the new material, C-4, did not begin pilot production until 1956. |
Исследования по замене с-3 были начаты до 1950 года, но новый материал, с-4, не начал опытное производство до 1956 года. |
About 1979, APCO created the Phrase Word Brevity Code as a direct replacement for the Ten-code. |
Примерно в 1979 году компания APCO создала фразу код краткости слова в качестве прямой замены десятичного кода. |
Я огляделся в поисках замены, но ничего не нашел. |
|
Его молодая замена известна как Уильям Виндзор II. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «renewal replacement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «renewal replacement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: renewal, replacement , а также произношение и транскрипцию к «renewal replacement». Также, к фразе «renewal replacement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.