Renewed clashes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
renewed until - продлевается до
renewed recession - возобновлен спад
have renewed - возобновили
renewed calls - обновленные звонки
renewed recognition - возобновлен признание
fully renewed - полностью обновлен
renewed awareness - возобновлен понимание
renewed fears - обновленные опасения
with a renewed sense - с новым чувством
extended or renewed - продлен или обновлен
Синонимы к renewed: come back to, begin again, carry on (with), continue (with), recommence, resume, restart, take up again, start again, return to
Антонимы к renewed: drained, enervate, enervated, exhausted, knackered, weakened
Значение renewed: resume (an activity) after an interruption.
isolated clashes - изолированные столкновения
clashes with - столкновения с
to clashes - столкновениям
renewed clashes - возобновились столкновения
recent clashes - недавние столкновения
occasional clashes - случайные столкновения
internal clashes - внутренние столкновения
clashes intensified - столкновения усилились
overnight clashes - ночные столкновения
clashes of opinion - Столкновения мнений
Синонимы к clashes: conflicts, disputes, brawls, encounters, disagreements, contrasts, collisions, quarrels, wrangles, differences
Антонимы к clashes: associations, balances, correspondences, kindredness, accords, agreements, agrees, bonds, clicks, coincidences
Значение clashes: plural of clash.
The incident took place following a meeting between Higgins and a local Amal leader and led to renewed clashes between Amal and Hezbollah, mainly in Beirut. |
Инцидент произошел после встречи Хиггинса с местным лидером Амаль и привел к возобновлению столкновений между Амаль и Хезболлой, главным образом в Бейруте. |
Télé-Québec announced in early 2015 that due to cutbacks to its budget, the series would not be renewed for another season. |
В начале 2015 года Télé-Québec объявила, что из-за сокращения бюджета сериал не будет продлен еще на один сезон. |
The Paris World's Fair of 1889 included an exhibit that duplicated ancient sprang, which led to renewed interest in the technique. |
На Парижской Всемирной выставке 1889 года была представлена выставка, которая дублировала древний спранг, что привело к возобновлению интереса к этой технике. |
At present, I would argue that the racial struggles we are experiencing are clashes over time and space. |
В настоящем, я бы сказала, что расовые проблемы, которые мы переживаем, — это столкновение за время и пространство. |
There was a chance the bombardment might be renewed during the day, but Peymann doubted it. |
Конечно, британцы могли начать обстрел уже днем, но Пейман сомневался, что они так поступят. |
Now and again a waitress renewed their toast or fiddled at some table. |
Время от времени появлялась официантка, приносила свежие гренки, прибирала соседние столики и уходила. |
In the renewed darkness I saw irregular glimmers from a hand-held flashlight, seeping through the crack at the edge of the door. |
В темноте я увидел пробивающийся сквозь щель свет фонаря в чьей-то руке. |
Indonesia welcomes the renewed urgency with which UNTAET is promoting reconciliation among East Timorese. |
Индонезия приветствует новые, более активные шаги, которые ВАООНВТ предпринимает в целях содействия примирению между восточнотиморцами. |
Countries pursuing alternative development programmes should receive renewed support from the international community. |
Страны, в которых осуществляются программы альтернативного развития, должны и далее получать поддержку международного сообщества. |
He emphasized that such a cooperative approach was extremely important and held out promise for success and renewed vigour for the negotiation process. |
Он подчеркнул, что подобный подход в духе сотрудничества имеет очень важное значение, открывает благоприятные перспективы и дает новый толчок процессу переговоров. |
The most important outcome of these renewed contacts was the Pakistani cabinet's decision, on November 2, to grant India most-favored-nation (MFN) status in trade relations. |
Самым важным результатом этих возобновленных контактов стало решение пакистанского кабинета 2 ноября о том, чтобы предоставить Индии статус самой привилегированной страны (MFN) в торговых отношениях. |
It is more significant that Iraq, whose production growth has been the largest in OPEC, and Iran, whose renewed export will become the largest growth in OPEC, were not involved. |
Но еще важнее то, что в соглашении не участвуют Ирак, который обеспечивает самый высокий на сегодня рост объем производства в ОПЕК, и Иран, возобновленный экспорт которого обеспечит максимальный рост среди участников ОПЕК. |
And it drew renewed attention to Trump’s relationship with the elder Agalarov, who shares an interest in golf, beautiful women and plastering his name on real-estate ventures. |
Это вновь привлекло внимание к отношениям Трампа со старшим Агаларовым, который разделяет его интерес к гольфу, красивым женщинам и своему имени на недвижимости. |
Circle renewed, peace will be found beyond the night on sacred ground |
Цикл возобновится, мир будет найден где кончается ночь на святой земле. |
Oh, three days ago I renewed my subscription to Cooking Light. |
О, три дня назад я обновила подписку на Луч кулинарии. |
It would be more precise to say that Beethoven renewed the fugue. |
Точнее сказать, Бетховен обновил понятие фуги. |
Your renewed idealism, your collectibles, your airborne man cave, surrounding yourself with young, attractive agents - you're having a mid-life crisis. |
Твой этот новый идеализм, твои коллекционные экземпляры, Твоя летающая холостяцкая берлога, окружил себя молодыми, привлекательными агентшами да у тебя кризис среднего возраста. |
No sooner had the squire swallowed a large draught than he renewed the discourse on Jones, and declared a resolution of going the next morning early to acquaint Mr Allworthy. |
Отхлебнув порядочный глоток, сквайр снова завел речь о Джонсе и объявил о своем решении завтра же рано утром поехать к мистеру Олверти и все ему рассказать. |
Знаешь, конфликты, которые ты провоцируешь... |
|
There's always going to be personality clashes in any large organisation. |
Всегда, в любой крупной организации время от времени, были конфликты личного характера. |
And as Scarlett broke into renewed indignant commands: Hush, you fool! |
И когда Скарлетт попыталась было возмутиться и начать командовать, он прикрикнул на нее: -Замолчите вы, идиотка! |
Tom experienced a glow of pride and a renewed sense of the compensating advantages of the kingly office. |
Том ощутил прилив гордости и еще раз сознался себе, что звание короля все же имеет свои преимущества. |
Russia wanted to deflect the world's attention from its clashes with China along the Amur river. |
В основном хотели отвлечь внимание мировой общественности от недавнего вторжения в Чехословакию. |
As to the second, the shopkeeper, at her request, had consented to replace it by another, which again had been renewed for a long date. |
Что касается второго, то купец по просьбе Эммы согласился заменить его двумя новыми, да и те уже были переписаны и платеж по ним перенесен на весьма далекий срок. |
However, our mood was now much lighter, and feeble though such an exchange might be it was an indication that Amelia was sharing my feeling of renewed hope. |
Как бы то ни было, настроение у нас обоих явно поднялось, и эта перемена, пусть даже мимолетная, доказывала, что Амелия разделяет мои вновь обретенные надежды на будущее. |
On February 15, 2011, it was announced that the team had renewed their broadcast contract with WGN-TV for five additional years through the 2015–16 NHL season. |
15 февраля 2011 года было объявлено, что команда продлила свой контракт с WGN-TV еще на пять лет до конца сезона НХЛ 2015-16. |
Shortly after the final episode of the second series, the show announced via its official Twitter account that it had been renewed for a third series. |
Вскоре после финального эпизода второй серии шоу объявило через свой официальный Твиттер, что оно было возобновлено для третьей серии. |
In 1686, two years after the unsuccessful siege of Buda, a renewed campaign was started to enter the Hungarian capital. |
В 1686 году, через два года после неудачной осады Буды, началась новая кампания по вторжению в венгерскую столицу. |
In December 2017, HBO renewed Big Little Lies for a second season making the series a regular drama series series instead of a miniseries. |
В декабре 2017 года телеканал HBO продлил серию Big Little Lies на второй сезон, превратив ее в обычный драматический сериал вместо мини-сериала. |
Hanssen's downfall renewed speculation that Bloch would at last be charged. |
Падение Ханссена вновь породило предположение, что блоху наконец предъявят обвинение. |
In the same work Hitchens says that humanity is therefore in need of a renewed Enlightenment. |
В той же работе Хитченс говорит, что человечество нуждается в обновленном просветлении. |
Vows are renewed annually; after three years a member may request final vows. |
Обеты возобновляются ежегодно; по истечении трех лет член церкви может просить об окончательных обетах. |
The interruption, however, at this most important point of the debate, renewed the tumult in the Chamber. |
Однако перерыв в этом самом важном пункте дебатов вновь вызвал волнение в зале. |
This was the first episode of Angel to be aired after The WB announced that the series would not be renewed for another season. |
Это был первый эпизод Ангела, вышедший в эфир после того, как ВБ объявил, что сериал не будет продлен еще на один сезон. |
He approved the kind of republican government of the city-state, for which Geneva provided a model—or would have done if renewed on Rousseau's principles. |
Он одобрил республиканское правительство города-государства, для которого Женева была образцом—или стала бы образцом, если бы была обновлена на принципах Руссо. |
Despite low ratings in its first season, the series was renewed for a second and final season. |
Несмотря на низкие рейтинги в первом сезоне, сериал был продлен на второй и последний сезон. |
Child sexual abuse allegations against Jackson were renewed after the airing of the documentary Leaving Neverland in 2019. |
Обвинения в сексуальном насилии над детьми против Джексона были возобновлены после выхода в эфир документального фильма покидая Неверленд в 2019 году. |
On August 12, 2011, Leverage was renewed for a fifth season, to be both filmed and set in Portland. |
12 августа 2011 года левередж был продлен на пятый сезон, который будет снят и установлен в Портленде. |
I were renewed some Buddhist related articles last month because it looked like a mess, so please stop mess it again. |
В прошлом месяце я возобновил некоторые статьи, связанные с буддизмом, потому что это выглядело как беспорядок, поэтому, пожалуйста, прекратите беспорядок снова. |
The show was renewed for a 12th season, but ratings continued to decline, with an average of around 3.5 million viewers per show. |
Шоу было продлено на 12-й сезон, но рейтинги продолжали снижаться, в среднем около 3,5 миллионов зрителей на шоу. |
FOX renewed the show for a 13th season, but with a drastically re-worked format focused on child dancers. |
Фокс продлил шоу на 13-й сезон, но с радикально переработанным форматом, ориентированным на детей-танцоров. |
Renewed tensions between Britain and the Boers peaked in 1899 when the British demanded voting rights for the 60,000 foreign whites on the Witwatersrand. |
Обострение напряженности между Англией и бурами достигло своего пика в 1899 году, когда британцы потребовали права голоса для 60 000 иностранных белых на Витватерсранде. |
Current was applied continuously for many weeks, with the heavy water being renewed at intervals. |
Ток подавался непрерывно в течение многих недель, причем тяжелая вода периодически возобновлялась. |
On 21 December 2016, renewed version of cover album Belie+Vampire has been released. |
21 декабря 2016 года была выпущена обновленная версия обложки альбома Belie+Vampire. |
Он возобновил партизанскую войну в штате Морелос. |
|
The series was renewed for a second season in March 2016, consisting of 20 episodes, which premiered on January 2, 2017. |
Сериал был продлен на второй сезон в марте 2016 года, состоящий из 20 эпизодов, премьера которых состоялась 2 января 2017 года. |
The financial crisis of 2007–2008 spurred renewed interest in her works, especially Atlas Shrugged, which some saw as foreshadowing the crisis. |
Финансовый кризис 2007-2008 годов вызвал новый интерес к ее работам, особенно к Атланту расправил плечи, который некоторые считали предвестником кризиса. |
In 1977, only 471 families renewed their membership, compared to 711 the previous year. |
В 1977 году только 471 семья возобновила свое членство, по сравнению с 711 в предыдущем году. |
They initially had very little success before they morale was renewed when they allied themselves with Zeke Yeager. |
Первоначально они имели очень мало успеха, прежде чем их моральный дух был восстановлен, когда они объединились с Зиком Йигером. |
On March 12, 2015, CBS renewed 2 Broke Girls for a fifth season which premiered Thursday, November 12, 2015. |
12 марта 2015 года Си-би-эс продлила 2 Break Girls на пятый сезон, премьера которого состоялась в четверг, 12 ноября 2015 года. |
Interest in the report was renewed when Mitchell was named Special Envoy for Middle East Peace in 2009. |
Интерес к этому докладу возродился, когда в 2009 году Митчелл был назначен Специальным посланником по вопросам мира на Ближнем Востоке. |
In July 2018, AMC renewed the series for a fifth season, which premiered on June 2, 2019. |
В июле 2018 года AMC продлила серию на пятый сезон, премьера которого состоялась 2 июня 2019 года. |
Эта новость вызвала новые протесты против Министерства внутренних дел. |
|
Renewed hostilities between 907 and 911 ended with a new treaty under which any Rus' who chose could serve Byzantium as a right. |
Возобновившиеся военные действия между 907 и 911 годами закончились новым договором, по которому любая Русь, которая пожелает, могла служить Византии по праву. |
On January 11, 2015, The CW renewed the series for a third season, which premiered on January 21, 2016. |
11 января 2015 года CW продлил серию на третий сезон, премьера которого состоялась 21 января 2016 года. |
The series was renewed for a fourth and final season, which premiered on August 4, 2019 and concluded on September 29, 2019. |
Сериал был продлен на четвертый и последний сезон, премьера которого состоялась 4 августа 2019 года и завершилась 29 сентября 2019 года. |
In recent years there has been renewed interest in the tram with modern systems being built in Japan and China. |
В последние годы возобновился интерес к трамваю с современными системами, которые строятся в Японии и Китае. |
The show was renewed for a third and final series, which she began filming on 17 September 2015. |
Шоу было возобновлено для третьей и заключительной серии, которую она начала снимать 17 сентября 2015 года. |
In Brussels, he renewed contacts with revolutionary Poles and Karl Marx. |
В Брюсселе он возобновил контакты с революционными поляками и Карлом Марксом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «renewed clashes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «renewed clashes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: renewed, clashes , а также произношение и транскрипцию к «renewed clashes». Также, к фразе «renewed clashes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
