Replace the name - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Replace the name - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сменить название
Translate

- replace [verb]

verb: заменять, замещать, вернуть, возмещать, восстанавливать, класть обратно на место, подменивать, ставить обратно на место

  • impossible to replace - невозможно заменить

  • replace receiver - положить трубку

  • find and replace - находить и заменять

  • record cycle replace - циклическая запись с замещением информации предыдущего цикла

  • replace arbitrator - заменять арбитра

  • replace borrowed money - возвращать заемные средства

  • replace expiring debit card - заменять дебетовую карту с истекающим сроком действия

  • replace the words - заменять слова

  • replace the battery - заменить аккумулятор

  • replace by - заменить на

  • Синонимы к replace: put back, restore, return, supersede, stand in for, cover for, relieve, substitute for, succeed, take the place of

    Антонимы к replace: leave, come out

    Значение replace: take the place of.

- the [article]

тот

- name [noun]

noun: имя, название, наименование, фамилия, обозначение, репутация, род, личность, имя существительное, брань

verb: назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать, давать имя, нарекать, перечислять поименно, обращаться по имени

  • famous name - известное имя

  • common name - распространенное имя

  • initiatives name - название инициатив

  • name after himself - называть своим именем

  • domain name registration - регистрация доменного имени

  • beneficiary bank name and address - наименование и адрес банка бенефициара

  • name label - этикетка

  • trivial name - тривиальное название

  • name badge - бейдж

  • display name - отображаемое имя

  • Синонимы к name: denomination, handle, label, moniker, epithet, appellation, designation, tag, title, honorific

    Антонимы к name: nobody, noncelebrity

    Значение name: a word or set of words by which a person, animal, place, or thing is known, addressed, or referred to.



I just put up some tables to replace the ones that look to be too bulky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто поставил несколько столов, чтобы заменить те, которые выглядят слишком громоздкими.

First, he intends to replace the population of Earth with his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что он намерен сделать - заменить всю популяцию Земли на свою собственную.

The army was forced to replace weapons lost during the evacuation from Dunkirk while expanding at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия была вынуждена заменить оружие, утраченное во время эвакуации из Дюнкерка, одновременно расширяясь.

London is teeming with actresses. Clyde can replace me adequately in two seconds, but you can't, can you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне актрис хоть пруд пруди, Клайд в два счета найдет мне замену, а тебе ведь некем меня заменить, правда?

Donor support is needed to repair and replace equipment to increase KPC capacity to implement humanitarian projects and respond to civil emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донорская поддержка необходима для ремонта и замены технических средств в целях повышения потенциала КЗК в деле осуществления гуманитарных проектов и реагирования на вспышки гражданских беспорядков.

Remove the batteries from the remote control, press each button two times, and then replace the batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлеките батареи из пульта дистанционного управления, нажмите каждую кнопку два раза, затем замените батареи.

You also can use Find and Replace to clear tabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для удаления позиций табуляции можно использовать команды Найти и Заменить.

And some wonder which leader would be best qualified to replace their most frequent target, the prime minister, and implement a new course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кое-кто спрашивает, какой руководитель больше всего по своим качествам подходит на роль сменщика премьер-министра, который является постоянным объектом их критики; а также кто сможет обеспечить движение новым курсом.

Like Obama — no surprise that he chose so many of his team for his own! — he found new enemies to replace the old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Обама — и неудивительно, что последний набрал в свою команду так много специалистов из команды Клинтона, — он вместо старых врагов нашёл себе новых.

So if you want to defeat me, and if you want to replace me with the deposed Queen,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому если ты хочешь победить меня, выгнать из дворца и заменить низложенной королевой,

I've been asked to replace Mr.Baylon as the counsel for the security firm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня попросили подменить мистера Бейлона в качестве адвоката охранного агентства.

This'll replace all your fluids and salts and whatnot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это восстановит все жидкости, соли и все такое.

When my father was killed, there was fierce competition to replace him as jarl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда убили моего отца, начались ожесточённые споры за право быть ярлом.

And who could possibly replace him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто мог бы заменить его?

'Who will replace him?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто на его место?

They burst in a couple of weeks back demanding fresh horses to replace their sick nags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ворвались сюда пару недель назад, требуя свежих лошадей в обмен на свои больные клячи.

'I wouldn't want this to get around, but it looks like General Dreedle is finally on the way out and that General Peckem is slated to replace him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотел бы. чтобы это стало достоянием гласности, но похоже, что генерал Дридл уйдет наконец со своего поста, а на его место сядет генерал Пеккем.

But I now call for a vote to remove Senator Healy as whip, and I put myself forward as a candidate to replace him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я поднимаю вопрос о голосовании и смещении сенатора Хили с должности лидера, а выставляю собственную кандидатуру на его место.

Carlito told Sulla everything's on hold until they can figure out a new method to replace the buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлито приказал Сулле приостановить все, пока они не придумают, чем заменить автобусы.

You asked me to... help you replace that Tron wallpaper in your bedroom with the new Star Wars stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты попросил меня... помочь тебе переклеить в спальне обои с Троном на новые со Звездными войнами.

As to the second, the shopkeeper, at her request, had consented to replace it by another, which again had been renewed for a long date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается второго, то купец по просьбе Эммы согласился заменить его двумя новыми, да и те уже были переписаны и платеж по ним перенесен на весьма далекий срок.

Completely remove the wheel-nuts, remove the hub-trim, exchange the road wheels and replace the hub-trim and wheel-nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалите гайки крепления колеса, снемите колесный колпак, смените колесо и установите гайки и колпак на место.

In early 1988, it was decided that modified U.S. Army OH-58D helicopters, fitted with weapons, would replace the SEABAT teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1988 года было решено, что модифицированные вертолеты армии США OH-58D, оснащенные вооружением, заменят команды SEABAT.

The United States Army, for example, sought a lighter, more versatile howitzer, to replace their aging pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Соединенных Штатов, например, искала более легкие, более универсальные гаубицы, чтобы заменить их устаревшие части.

Series resistors may replace chokes for reducing the output DC voltage, and shunt resistors may be used for voltage regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательные резисторы могут заменить дроссели для снижения выходного напряжения постоянного тока, а шунтирующие резисторы могут использоваться для регулирования напряжения.

{{citepaper}} should replace all instances of {{citation}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

{{citepaper}} должен заменить все экземпляры {{citation}}.

The United States Army, for example, sought a lighter, more versatile howitzer, to replace their ageing pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Соединенных Штатов, например, искала более легкие и универсальные гаубицы, чтобы заменить их устаревшие части.

Low-cost processors now allow higher-speed, but more complex, serial communication standards such as USB and FireWire to replace RS-232.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недорогие процессоры теперь позволяют более высокоскоростным, но более сложным стандартам последовательной связи, таким как USB и FireWire, заменить RS-232.

At full capacity the plant is expected to replace 90% of the fossil fuel used in the manufacturing process of ethanol and methanol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полную мощность завод должен заменить 90% ископаемого топлива, используемого в процессе производства этанола и метанола.

The Iranians suffered a large number of casualties clearing minefields and breaching Iraqi anti-tank mines, which Iraqi engineers were unable to replace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранцы понесли большие потери, расчищая минные поля и разрывая иракские противотанковые мины, которые иракские инженеры не смогли заменить.

At one point a collection was made to replace the metal suspension with hemp to save costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент был сделан сбор, чтобы заменить металлическую подвеску пенькой, чтобы сэкономить расходы.

A situation is an event in which a theory has failed a test, prompting reasoning to replace the failed conjecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация-это событие, в котором теория провалила тест, побуждая рассуждения заменить несостоявшуюся гипотезу.

Is there a free image that could replace it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли свободный образ, который мог бы заменить его?

A new code was introduced to replace the 1796 codebook with 5,120 possible codepoints with many new messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был введен новый код, чтобы заменить кодовую книгу 1796 года 5120 возможными кодовыми точками со многими новыми сообщениями.

It also ordered more air search radars and surface-to-air missiles to replace those destroyed in Protea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также приказал увеличить количество радаров воздушного поиска и ракет класса земля-воздух, чтобы заменить те, что были уничтожены в Протее.

Women responded by boycotting lingerie shops, and in June 2011 King Abdullah issued another decree giving lingerie shops one year to replace men workers with women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины ответили бойкотом магазинов нижнего белья, и в июне 2011 года король Абдалла издал еще один указ, дающий магазинам нижнего белья один год для замены мужчин-работников женщинами.

The largest female in the harem can switch sex over a few days and replace the dominant male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая крупная самка в гареме может сменить пол в течение нескольких дней и заменить доминирующего самца.

Some institutions have announced that they intend to replace this system of classifying honours degrees with an American-style Grade Point Average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые учреждения объявили, что они намерены заменить эту систему классификации дипломов с отличием средним баллом по американскому образцу.

The M50/51 masks replace the M40 field protective mask M40 and M42, MCU-2/P series masks and the M45 of the Land Warrior Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маски M50 / 51 заменяют полевые защитные маски M40 M40 и M42, маски серии MCU-2/P и M45 программы Land Warrior.

The main evolution of this version is to add USB as physical layer to replace the aging PC Card interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная эволюция этой версии заключается в добавлении USB в качестве физического уровня для замены устаревшего интерфейса PC Card.

Several manufacturers have also developed medium-intensity white strobes based on LED technology to replace xenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько производителей также разработали белые стробы средней интенсивности на основе светодиодной технологии для замены ксенона.

The simplest way to use a Si Stebbins Stack is to let the spectator cut and replace the cards and look at the top card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщину просят надеть смотровой халат, забраться на смотровой стол, лечь на спину с ногами в стременах.

They also decided that TLC would retire after the release and promotion of 3D, rather than replace Lopes and continue as a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также решили, что TLC уйдет в отставку после выпуска и продвижения 3D, а не заменит Лопеса и продолжит работу в качестве группы.

The Cortex-A5 is intended to replace the ARM9 and ARM11 cores for use in low-end devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cortex-A5 предназначен для замены ядер ARM9 и ARM11 для использования в бюджетных устройствах.

Xanthan gum also helps thicken commercial egg substitutes made from egg whites, to replace the fat and emulsifiers found in yolks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксантановая камедь также помогает сгущать коммерческие заменители яиц, изготовленные из яичных белков, чтобы заменить жир и эмульгаторы, содержащиеся в желтках.

Emoticons began with the suggestion that combinations of punctuation could be used in typography to replace language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смайлики начинались с предположения, что сочетания знаков препинания могут быть использованы в типографии для замены языка.

This new standard will completely replace the NIJ Standard-0101.06.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый стандарт полностью заменит стандарт NIJ-0101.06.

Following the dismissal of the party secretary of Shanghai Chen Liangyu, Xi was transferred to replace him for a brief period in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После увольнения партийного секретаря Шанхая Чэнь Лянъюя Си был переведен на его место на короткий период в 2007 году.

Aldersgate was eventually added, perhaps to replace the west gate of the fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов олдерсгейт был пристроен, возможно, чтобы заменить западные ворота форта.

In this role, the Mirage F1 was used to replace Iraq's aging fleet of Hawker Hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой роли Mirage F1 был использован для замены стареющего иракского флота охотников за ястребами.

The Mirage 2000N was designed to French requirements for an aircraft to replace the older Mirage IVP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мираж 2000Н предназначен для французского требованиям для самолетов для замены устаревших Мираж ИВП.

I will not replace the entry, because it is certainly not sourced as a common misconception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду заменять эту запись, потому что она, безусловно, не является распространенным заблуждением.

ORCA card readers were added to the streetcar in April 2014, to replace an honor system used by cardholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считыватели карт ORCA были добавлены в трамвай в апреле 2014 года, чтобы заменить систему honor, используемую держателями карт.

I will go ahead and replace it, but maybe more is needed here and in other parts of the article where common law is compared with civil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду вперед и заменю его, но, возможно, здесь и в других частях статьи, где общее право сравнивается с гражданским, потребуется больше.

Fourth, placing the battery pack under the vehicle makes it possible to remove or replace the entire unit in 90 seconds for maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, размещение батарейного блока под автомобилем позволяет снять или заменить весь блок в течение 90 секунд для технического обслуживания.

They called it a social network, they called it microblogging, but it was hard to define, because it didn't replace anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они называли это социальной сетью, они называли это микроблогом, но это было трудно определить, потому что это ничего не заменяло.

The RCP has drafted a Constitution for the New Socialist Republic, to replace the U.S. after a revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РКП разработала проект Конституции для новой социалистической республики, которая должна была заменить США после революции.

Senna's No. 1 Rebellion was forced to drive slowly to the pit lane to replace a puncture and the car fell down the race order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунт № 1 Сенны был вынужден медленно выехать на пит-лейн, чтобы заменить прокол, и машина упала вниз по гоночному порядку.

Efforts to replace the cladding on these buildings are ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаются работы по замене облицовки на этих зданиях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «replace the name». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «replace the name» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: replace, the, name , а также произношение и транскрипцию к «replace the name». Также, к фразе «replace the name» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information