Reports documenting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reports documenting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отчеты документированию
Translate

- reports [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

  • consistent reports - последовательные доклады

  • note of the reports - к сведению доклады

  • whose initial reports were - чьи первоначальные доклады

  • in its reports dated - в своих докладах от

  • reports to the ministers - Как сообщает министр

  • reports had been requested - доклады были запрошены

  • submit its reports - представить свои доклады

  • reports for all - Отчеты для всех

  • reports are issued - Отчеты выдаются

  • collection of reports - Сборник докладов

  • Синонимы к reports: record, minutes, proceedings, transcripts, account, statement, description, transactions, review, word

    Антонимы к reports: conceals, silences, quiets, withholds, suppresses, reserves

    Значение reports: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.

- documenting

документирование

  • documenting projects - документирование проектов

  • for documenting - для документирования

  • documenting events - документирование событий

  • documenting through - документирование через

  • and documenting - и документирование

  • documenting cases - случаи Документирование

  • documenting violations - нарушения Документирование

  • documenting lessons - уроки документирование

  • documenting procedures - процедуры документирования

  • documenting good practices - документирование передовой практики

  • Синонимы к documenting: noting, recording, documentation, filing, record, archiving, register, registering, report, archive

    Антонимы к documenting: avoiding, boring, brushing off, bypassing, detaching, disaffiliating, disassociating, disconnecting, discounting, disengaging

    Значение documenting: present participle of document.



Also in 1839, Bird published a comprehensive paper in Guy's Hospital Reports, complete with many case histories, in which he documents the state of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1839 году Берд опубликовал исчерпывающую статью в журнале Guy's Hospital Reports, дополненную многими историями болезни, в которой он документирует состояние знаний.

Documents are usually annually filed LM-##'s, but can also include various attachments, or reports commissioned by the DOL or OLMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы обычно ежегодно подаются LM - ## ' s, но также могут включать различные приложения или отчеты, заказанные DOL или OLMS.

The Institute continues to produce reports and other documents for widespread dissemination and to grant scholarships to junior European researchers and practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт продолжает подготовку докладов и других документов для широкого распространения и предоставляет стипендии младшим специалистам и практикам в Европе.

Press reports in recent weeks suggest the president is close to approving a key nuclear-policy-review document that would unlock the possibility for future reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние недели пресса сообщает о том, что президент близок к утверждению ключевого документа по ядерной политике, который создаст возможности для будущих сокращений.

Accusations of official corruption and indictments of high officials have wracked Puerto Rico over the past four years, as documented in previous reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первого года пребывания губернатора Кальдерон на этой должности два вопроса, которые доминировали в ходе кампании 2000 года, отошли на второй план, пропустив вперед такие проблемы, как борьба с коррупцией и усилия по оживлению экономики.

All U.S. military records refer to him as Bradley Manning, and so are all historical documents and media reports up to very recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все военные архивы США упоминают его как Брэдли Мэннинга, а также все исторические документы и сообщения СМИ вплоть до самого последнего времени.

You can use advance reports as source documents to check the budget and calculate expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать авансовые отчеты как документы-источники для проверки бюджета и расчета расходов.

One study of captured enemy documents for example, alleged that actual enemy losses were 30 to 50 percent less than what MACV claimed in official reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в одном исследовании захваченных вражеских документов утверждалось, что фактические потери противника были на 30-50% меньше, чем утверждалось в официальных отчетах MACV.

The document also calls on the central government to work out a plan to lift the sanctions from Moscow, local news agency Il Giorno reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ также призывает центральное правительство разработать план снятия санкций с Москвы, сообщает местное информагентство Il Giorno.

Multi-document summarization creates information reports that are both concise and comprehensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщение нескольких документов создает информационные отчеты, которые являются краткими и всеобъемлющими.

Most of the official documents and private reports, however, which bear upon the council, were made known in the 16th century and since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство официальных документов и частных докладов, касающихся совета, были известны в XVI веке и позднее.

Typical unstructured data sources include web pages, emails, documents, PDFs, scanned text, mainframe reports, spool files, classifieds, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные неструктурированные источники данных включают веб-страницы, электронные письма, документы, PDF-файлы, отсканированный текст, отчеты мэйнфреймов, файлы-катушки, объявления и т. д.

The early anecdotes and oral reports about Majnun are documented in Kitab al-Aghani and Ibn Qutaybah's Al-Shi'r wa-l-Shu'ara'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние анекдоты и устные сообщения о Меджнуне описаны в книге Китаба Аль-Агани и Ибн Кутайбаха Аль-Ши'Р ва-л-Шу'Ара.

Several reports have documented failure of cephamycin therapy as a result of resistance due to porin loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких отчетах была зафиксирована неудача терапии цефамицином в результате резистентности из-за потери порина.

In 2013, the National Center for Missing & Exploited Children documented over 10,000 reports of child sex trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Национальный центр по делам пропавших и эксплуатируемых детей задокументировал более 10 000 сообщений о сексуальной торговле детьми.

Several media reports have documented Chinese sailors and expatriates have been buying local dairy produce for sending back to relatives in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые СМИ сообщают, что китайские моряки и эмигранты покупали местные молочные продукты для отправки родственникам в Китай.

Reports range from specific, incident based accounts to figures from hospitals, morgues, and other documentary data-gathering agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты варьируются от конкретных, основанных на инцидентах отчетов до цифр из больниц, моргов и других документальных агентств по сбору данных.

Medical reports were filed with other medical documents; reports drawn up by the forensic medical specialist were handled in accordance with law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские свидетельства составляются вместе с другими медицинскими документами; заключения судебно-медицинских экспертов рассматриваются в соответствии с законом.

Among the documents were registration cards, memos, notes from the secret police, and reports from the informant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди документов были регистрационные карточки, служебные записки, Записки из тайной полиции и донесения осведомителя.

The UNC has documented most of the violent incidents with reports and photographs, which have been reported in the course of MAC meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия ООН документировала большинство насильственных инцидентов с помощью отчетов и фотографий, которые были представлены в ходе заседаний МАК.

The documenting reports and literature suggest that there are obvious connections between contemporary sport and violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальные отчеты и литература свидетельствуют о том, что существует очевидная связь между современным спортом и насилием в отношении женщин.

Belgium considers it not as its official report, but only as a document reflecting the major new points emerging in the second reporting cycle reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия считает его не своим официальным докладом, а документом, в котором отражены лишь основные новые моменты, возникшие в ходе цикла подготовки и представления вторых докладов.

There have been a series of other reports documenting inattention to medical care in the order's facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был также ряд других сообщений, свидетельствующих о невнимании к медицинскому обслуживанию в учреждениях ордена.

The text is supported with clinical reports, interviews, surveys, and thorough documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот текст подкрепляется клиническими отчетами, интервью, обследованиями и тщательной документацией.

3.3 Regular updates, marketing materials, research reports, PDSs or offer documents and website content are not personal advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.3 Регулярные обновления, маркетинговые материалы, доклады исследований, ЗРИП или документы о предложениях и информация на вебсайтах не являются персональными советами.

A total of 44 document service reports were sent out, and 18 responses have been received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности было направлено 44 доклада об обработке документации и получено 18 ответов.

Document ICCD/COP (8)/2/Add.4 reports on actual income and expenditures of all the Convention's funds for the biennium as at 30 April 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе ICCD/COP (8)/2/Add.4 представлены данные по состоянию на 30 апреля 2007 года о фактическом поступлении и расходовании средств всех фондов Конвенции в указанный двухгодичный период.

No reports of ill effects from GM food have been documented in the human population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких сообщений о пагубном воздействии ГМО-продуктов питания на человеческую популяцию зафиксировано не было.

There are numerous other reports which confirm these documentations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество других сообщений, которые подтверждают эти документы.

Many reports since 2000 have documented the forced labour of trafficked workers in the Thai fishing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих докладах, начиная с 2000 года, документально зафиксирован принудительный труд работников, ставших жертвами торговли людьми, в тайской рыбной промышленности.

The evidence has since been examined and documented in two reports, published in Russian and English, by international organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор эти доказательства были изучены и задокументированы в двух докладах, опубликованных международными организациями на русском и английском языках.

We also wish to express appreciation to the Secretary-General for his reports and notes contained in documents A/49/425 and its addendum, A/49/414 and A/49/459.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также хотели бы выразить признательность Генеральному секретарю за его доклады и записки, содержащиеся в документах А/49/425 и приложения к нему, А/49/414 и А/49/459.

The MOSC is used with active and reserve records, reports, authorization documents, and other personnel management systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MOSC используется с активными и резервными записями, отчетами, разрешительными документами и другими системами управления персоналом.

As far as the sources, most of this page is cited from official government websites, reports, documents, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается источников, то большая часть этой страницы цитируется с официальных правительственных сайтов, отчетов, документов и т.д.

Reports are managed and viewed from SharePoint document libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление и просмотр отчетов осуществляется из библиотек документов SharePoint.

The researchers were not looking at documented self-reports of childhood happiness or even studying old journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёные не рассматривали документальное подтверждение того, что человек был счастлив в детстве, они даже не изучали старые дневники.

Examples of unattached documents might be invoices, expense reports, or purchase orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами невложенных документов могут быть накладные, отчеты по расходам или заказы на покупку.

During his work with BBC's Midweek television series during 1972–73, Pilger completed five documentary reports, but only two were broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей работы с телесериалом середина недели Би-би-си в 1972-1973 годах Пилгер завершил пять документальных репортажей, но только два были переданы в эфир.

There are widespread oral reports, and some official documentation, of cannibalism being practised in various forms, as a result of the famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространены устные сообщения и некоторые официальные документы о том, что в результате голода в различных формах практикуется каннибализм.

The documents released consisted of annual IAB reports covering the years from 1993 through 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенные документы состояли из ежегодных отчетов IAB, охватывающих период с 1993 по 2008 год.

There are numerous case reports in which surgery has relieved GTPS, but its effectiveness is not documented in clinical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют многочисленные сообщения о случаях, когда хирургическое вмешательство облегчало ГТПС, но его эффективность не была задокументирована в клинических испытаниях.

Comrades, the problem is clearly set out in the documents and reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи, по существу, суть дела представлена в документах комиссии и также в выступлениях товарищей секретарей.

He noted that the people who had prepared these documents had made no such reports in other years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что люди, подготовившие эти документы, в другие годы таких отчетов не делали.

The MOSC is used with active and reserve records, reports, authorization documents, and other personnel management systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MOSC используется с активными и резервными записями, отчетами, разрешительными документами и другими системами управления персоналом.

Winn documents an extensive CIA operation to fabricate reports of a coup against Allende, as justification for the imposition of military rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинн документирует обширную операцию ЦРУ по фабрикации сообщений о перевороте против Альенде, как оправдание введения военного правления.

The long and short term causes of the Newark riots are explored in depth in the documentary film Revolution '67 and many news reports of the times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные и краткосрочные причины беспорядков в Ньюарке подробно исследуются в документальном фильме революция' 67 и многих новостных репортажах Таймс.

The first news reports based on the set, along with 149 of the documents themselves,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые новостные репортажи основаны на наборе, а также на 149 самих документах.

Your reports are absolutely necessary documents for our planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши сообщения являются для нас обязательно используемыми документами для планирования.

The source documents of this prime entry book are journal voucher, copy of management reports and invoices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходными документами этой основной книги операций являются ваучер журнала, копии управленческих отчетов и счетов-фактур.

A document dating back to 1467 reports an announcement specifying the modalities for the auction sale of the town gates for the period of a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе, датированном 1467 годом, сообщается об объявлении, определяющем условия аукционной продажи городских ворот сроком на один год.

To print only certain pages, print some of the document’s properties, or print tracked changes and comments, adjust the Settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы напечатать только некоторые страницы, а также настроить печать определенных свойств документа, исправлений и примечаний, измените соответствующие параметры.

Only qualified home inspectors will be able to produce the reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только специально подготовленные инспекторы по жилищным условиям будут составлять доклады.

Adding to the mystery are other reports of a North Sea-bound Russian container ship sailing under a Liberian flag hovering outside Swedish territorial waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усугубляют ситуацию сообщения о загадочном российском контейнеровозе под либерийским флагом, якобы направляющемся в Северное море, но зачем-то кружащем у шведских территориальных вод.

The prison at Kfar Ryat was comdemmed in several reports by Amnesty International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьма в Кфар Раят была подвергнута порицанию в нескольких отчетах Амнести Интернэшнл.

Early reports detailed injuries to police officers and a Chicago fireman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние сообщения подробно описывали ранения полицейских и пожарного из Чикаго.

Reports spread of his changing physical appearance and eccentric behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространились сообщения о его меняющейся внешности и эксцентричном поведении.

In the National Health Survey, obesity reports were fairly common across the board, with no major outliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В национальном обследовании здравоохранения сообщения об ожирении были довольно распространены по всему миру, без каких-либо серьезных выбросов.

At this point, it seems nobody else is willing or able to update this report, yet it's still one of the most popular reports, as far as I can tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент, похоже, никто больше не хочет или не может обновить этот отчет, но, насколько я могу судить, это все еще один из самых популярных отчетов.

The reports are updated on a daily basis, and provide brief summaries of what happened, with relevant links to discussion or results when possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты обновляются на ежедневной основе и содержат краткие резюме того, что произошло, с соответствующими ссылками на обсуждение или результаты, когда это возможно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reports documenting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reports documenting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reports, documenting , а также произношение и транскрипцию к «reports documenting». Также, к фразе «reports documenting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information