Representing the client - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
representing business - представляющая бизнес
representing approximately - что составляет приблизительно
without representing a - без представляющих собой
representing a manufacturer - представляющий производителя
representing the club - представляющий клуб
representing the whole of - представляющих весь
creditors representing - кредиторы, представляющие
or representing - или представляющих
representing a major step - представляя собой важный шаг
representing the interests - представляющий интересы
Синонимы к representing: embody, epitomize, personify, stand for, typify, symbolize, illustrate, designate, denote, betoken
Антонимы к representing: misrepresentation, distorting, misrepresenting, prosecuting, falsifying, misinterpreting
Значение representing: be entitled or appointed to act or speak for (someone), especially in an official capacity.
the birch - береза
at the start - в начале
put the finishing touches to - приложите последние штрихи к
the living world - живой мир
take the mickey out of - вытащить микки из
turn up out of the blue - нагрянуть
on the jump - на прыжке
lay the foundation of - заложить основу
the Maker - создатель
from the heart - из сердца
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: клиент, заказчик, подзащитный, пользователь, покупатель, постоянный покупатель, постоянный заказчик
an important client - является важным клиентом
client base - клиентская база
kind of client - вид клиента
supplied by the client - поставляется клиентом
client operations - операции клиента
as per client - в качестве одного клиента
client workshop - семинар клиента
lawyer-client privilege - адвокат-клиент привилегий
client training - обучение клиента
behalf of a foreign client - от имени иностранного клиента
Синонимы к client: purchaser, public, market, patron, clientele, customer, patient, buyer, patronage, regular
Антонимы к client: manager, owner
Значение client: a person or organization using the services of a lawyer or other professional person or company.
While being inside of a patient's mind, the objective is to find ten photos per client, each representing the parts of their memories. |
Находясь внутри сознания пациента, цель состоит в том, чтобы найти десять фотографий на каждого клиента, каждая из которых представляет собой части его воспоминаний. |
Malpractice may also occur as the result of a breach of the contract pursuant to which the client is represented by the attorney. |
Недобросовестность также может возникнуть в результате нарушения договора, в соответствии с которым клиент представлен адвокатом. |
Later in the episode, it is revealed that the client represents Romani fortune tellers. |
Позже в этом эпизоде выясняется, что клиент представляет интересы цыганских гадалок. |
Telling you that I'm an attorney, and I'm representing a client that Spicy Bits is trying to blackmail, and I don't like the set-up. |
Что являюсь адвокатом и выступаю от имени клиента, которого Пикантные Известия пытаются шантажировать. |
Mr. Sweeney is a client we represent, both criminally and financially. |
Мы представляем нашего клиента мистера Суини как в уголовных, так и в финансовых делах. |
Well, you know, the way I see it is that I am using back channels to represent my client's best interest, and it just so happens that my client is me. |
Ну, ты знаешь, как я это вижу, это что я использую обратную связь через представление интересов моего клиента и просто так получилось, что мой клиент это я. |
They say Harrison and Parker represents Calico's number one competitor, Ryder Foods, and that our public nuisance suit was only filed to benefit our pre-existing client. |
Они говорят, что Харрисон и Паркер представляет главного конкурента Calico - компанию Ryder Foods, и что мы затеяли этот иск только ради выгоды для уже существующего клиента. |
Keep going like this, and I will... send this case to trial right now and censure you so you are unable to represent your client... |
Продолжите в том же духе, и я... отправлю это дело в суд, а вы получите выговор и не сможете защищать клиента... |
Legal malpractice is a separate concept such as when an attorney fails to adequately, professionally, competently, or zealously represent a client. |
Юридическая халатность-это отдельное понятие, например, когда адвокат не может адекватно, профессионально, компетентно или ревностно представлять клиента. |
To not use that perjured testimony would be to poorly represent your client. |
Не использовать эти ложные показания значило бы недостаточно хорошо представлять интересы своего клиента. |
I'm representing my client. |
Я представляю своего клиента. |
It is a constituent of the client terminal and represents a convenient development environment of MQL4 programs. |
Он является составной частью клиентского терминала и представляет собой удобную среду разработки MQL4-программ. |
d) any representation or warranty made by the Client in Clause 11 hereof is or becomes false; |
d) предоставление Клиентом гарантий или заявлений в соответствии с пунктом 11 настоящего Соглашения, не соответствующих действительности; |
As far as I am aware, Miss Richter represents a client with a legitimate financial interest with my bank. |
Насколько я знаю, мисс Рихтер представляет клиента с законным финансовым интересом в моём банке. |
All future actions the client may take are discovered within resource representations returned from the server. |
Все будущие действия, которые может предпринять клиент, обнаруживаются в представлениях ресурсов, возвращаемых с сервера. |
Our Client Support representatives are available to assist you 24 hours a day, 6 days a week. |
Наша служба клиентской поддержки готова помочь вам 24 часа в сутки, 6 дней в неделю. |
In the case that you are an authorized representative submitting a report, we provide the name of the organization or client that owns the right in question. |
Если вы подаете жалобу как уполномоченный представитель, мы предоставляем название организации или клиента, владеющих правом, о котором идет речь. |
Democrat heavyweight Lanny Davis represented a fugitive oligarch, who also happened to be a Manafort client. |
Тяжеловес из Демократической партии Лэнни Дэвис (Lanny Davis) представлял интересы беглого олигарха, который также был клиентом Манафорта. |
Parnas's attorney said some evidence against his client could be subject to presidential executive privilege, as Giuliani had represented both Trump and Parnas. |
Адвокат ПАРНАСа заявил, что некоторые доказательства против его клиента могут подлежать президентской привилегии, поскольку Джулиани представлял интересы как Трампа, так и Парнаса. |
Here abstraction represents the client from which the objects will be called. |
Здесь абстракция представляет клиента, из которого будут вызваны объекты. |
I would argue that we find new representation for Mr. Dobbs and stick with the client who's been with us longest. |
Я бы предпочла найти нового юриста для мистера Доббса и остаться с клиентом, с которым мы работаем дольше |
Did Judge Schakowsky ever use his position to influence your representation of a client? |
Судья Чаковски когда-нибудь использовал своё положение, чтобы повлиять на ваше представление клиентов? |
I represent Fran Katzenjammer from flat 2, she's my client, and I'm a hotshot lawyer like on television. |
Я представляю Френ Катценджаммер из 2 квартиры, она мой клиент, и я преуспевающий адвокат, каких показывают по телевизору. |
My client declined legal counsel and prefers to represent herself. |
Подсудимая отказалась от адвоката и хочет представлять себя сама. |
I'm trying to locate a sergeant Thomas Hauk in regards to a client I am representing. |
Я пытаюсь найти сержанта Томаса Хоука... касательно клиента, которого я представляю. |
The representation of each application state contains links that can be used the next time the client chooses to initiate a new state-transition. |
Представление каждого состояния приложения содержит ссылки, которые могут быть использованы в следующий раз, когда клиент решит инициировать переход в новое состояние. |
If any of these questions touch upon Governor Florrick in the time I represented him, then I am bound by attorney-client privilege. |
Если любой из этих вопросов касается дел губернатора Флоррика в то время, когда я представлял его интересы, то я связан адвокатской тайной. |
A lawyer doesn't have to love their client in order to effectively represent them. |
Адвокату не обязательно любить своего клиента, чтобы достойно его представлять. |
The client may then decide to cache the representation, along with its ETag. |
Затем клиент может решить кэшировать представление вместе с его ETag. |
11.1. Клиент заявляет и гарантирует Компании, что. |
|
It strikes me that if her legal representatives had done their duty and probed further into their own client's intended actions, they could have saved the court a lot of time. |
Я полагаю, что если бы её законные представители выполнили свои обязанности, и изучили предполагаемые действия собственного клиента, то сэкономили бы суду кучу времени. |
Мой клиент готов признаться по двум пунктам обвинения в мошенничестве. |
|
Человек, застрахованный моим клиентом, попал в одну аварию. |
|
Those recommendations represent the basis for related rules established by the Codex Alimentarius Commission. |
Эти рекомендации стали основой для соответствующих правил, установленных Комиссией по пищевым стандартам. |
Profit received from trading bonus funds is credited to the Client's account balance and is available for withdrawal or for use in trading. |
Прибыль, полученная в результате торговли на бонусные средства, зачисляется на баланс счета и становится доступна для вывода или дальнейшей торговли. |
I opened it in Makerbot’s printing application, centered it on the app’s digital representation of the machine’s print bed, and clicked print. |
Я открыл его в приложении Makerbot для печати, разместил в центре печатного стола на экране и нажал кнопку «Печать». |
Repeal this statute, my good sir? says Mr. Kenge to a smarting client. |
Отменить этот законодательный акт, любезный сэр? - говорит мистер Кендж строптивому клиенту. |
By the power of this sword, do you swear to defend your client with integrity and honesty? |
Силой этого меча ты клянешься защищать своего подзащитного с честностью и порядочностью? |
Nonetheless, Your Honor, we feel our client deserves every fairness afforded under the law. |
И всё же, ваша честь наш клиент заслуживает объективности в рамках закона. |
As I said before, Neele went on, you and I represent opposite points of view. |
Как я уже сказал, - повторил Нил, - мы с вами представляем разные точки зрения. |
What George Van Dyne really wanted to do was take this universe that you see in front of you, this grassland landscape, and be able to represent it in the computer, to have a virtual grassland. |
Что Джордж Ван Дайн действительно хотел сделать - взять эту вселенную, которую вы здесь видите, эти живописные луга, и суметь воссоздать их на компьютере, чтобы получить виртуальные луга. |
It seems our client is guilty of a little noncompliance as well. |
Похоже, наш клиент тоже виновен в кое-каком нарушении правил. |
But your client's wife was guilty of contributory negligence. |
Но здесь есть вина самой жены твоего клиента. |
My client, Jody, she went to an inner city school in the worst part of Cincinnati. |
Моя клиентка, Джоди, она училась в городской школе в худшем районе Цинциннати. |
During that time he worked for a client who was engaged in a lawsuit in Louisiana. |
Все это время он вёл клиента, у которого был процесс в Луизиане. |
You represent over 20 American companies, doing business in Europe. |
Вы представляете порядка 20 американских компаний ведущих бизнес в Европе |
And in the ten seconds since, public opinion of my client has gone down even further. |
И за прошедшие 10 секунд обшественное мнение о моем клиенте упало еще ниже. |
Oh, you know, if you take those broc bites and you serve them with another bathed in liquid nitrogen, then you actually represent all three - states of matter. |
О, вы знаете, что если взять те осколки брокколи, и переместить их в другую емкость с жидким азотом, то можно представить все три состояния материи. |
Assuming I'm more ethical than your client. |
Притворимся, что я более этичен, чем ваш клиент. |
About my client, Abby Rollins, I-I cut you off. |
По поводу Эбби Роллинс... Я.. отстраняю тебя. |
Они, должно быть, отражают его цели. |
|
In a split decision, where one panel member agrees and the other does not, the tie is resolved in favour of the client. |
При раздельном решении, когда один член комиссии соглашается, а другой нет, ничья решается в пользу клиента. |
Olympia disdainfully ignores the flowers presented to her by her servant, probably a gift from a client. |
Олимпия презрительно игнорирует цветы, преподнесенные ей слугой, вероятно, подарок от клиента. |
Not all suits brought to an auditor are from a direct client. |
Не все иски, предъявленные аудитору, исходят от прямого клиента. |
Others use specified bands of random vibration to better represent complex vibrations measured in field studies of distribution environments. |
Другие используют определенные полосы случайных колебаний, чтобы лучше представлять сложные колебания, измеренные в полевых исследованиях распределительных сред. |
The altar usually has three tiers, to represent the Trinity. |
Алтарь обычно имеет три яруса, чтобы представлять Троицу. |
Browser games are often free-to-play and do not require any client software to be installed apart from a web browser or browser plug-in. |
Браузерные игры часто бесплатны и не требуют установки какого-либо клиентского программного обеспечения, кроме веб-браузера или плагина браузера. |
Irenaeus and Justin represent two of the most outspoken premillennialists of the pre-Nicean church. |
Ириней и Юстин представляют собой двух самых откровенных премилленаристов доникейской церкви. |
When the dust settled it was agreed that for NPOV we must represent those POVs. |
Он говорит, что не видит разницы между куклой из латекса и куклой, созданной компьютером. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «representing the client».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «representing the client» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: representing, the, client , а также произношение и транскрипцию к «representing the client». Также, к фразе «representing the client» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
