Request members - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: запрос, просьба, требование, заявка, спрос
verb: запрашивать, затребовать, предлагать, предписывать
file transfer request - запрос передачи файлов
price quotation request - Запрос котировки цен
so we request - поэтому мы просим
submit a request in writing - подать запрос в письменном виде
request for reversal - Запрос на разворот
pressing request - нажав запрос
request was - запрос был
internal request - внутренний запрос
respond positively to the request - положительно ответить на запрос
request the executive heads - просить исполнительных руководителей
Синонимы к request: application, entreaty, adjuration, behest, call, plea, demand, appeal, petition, insistence
Антонимы к request: reply, answer
Значение request: an act of asking politely or formally for something.
confronting members - стоящие перед членами
members of the synod - члены синода
search for members - поиск участников
members from national - Участники из национальных
as members - в качестве членов
judicial members - судебные члены
as members of the committee - в качестве членов комитета
staff members of the centre - Сотрудники центра
members who had not - Участники, которые не имели
professional staff members - профессиональные сотрудники
Синонимы к members: building blocks, components, constituents, elements, factors, ingredients
Антонимы к members: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, joblessness, observers
Значение members: plural of member.
The Government has responded to their request by taking security measures to protect the boy, his parents and other family members. |
Правительство откликнулось на их просьбу и приняло меры для защиты мальчика, его родителей и других членов семьи. |
Attorneys for Rose Marks and other family members joined the request. |
Адвокаты Роуз Маркс и других членов семьи присоединились к этой просьбе. |
He committed himself personally to cooperate fully with all members and to respond positively to any request for information. |
Лично он обязуется в полной мере сотрудничать со всеми членами Комитета и положительно отреагировать на любой информационный запрос. |
Special sessions may be convened at the request of the United Nations Security Council, or a majority of UN members, or, if the majority concurs, of a single member. |
Специальные сессии могут созываться по просьбе Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, большинства членов Организации Объединенных Наций или, если большинство согласится, одного члена. |
In mid-2008, Manhunt made video chat available to members after popular request. |
В середине 2008 года Manhunt сделал видеочат доступным для пользователей после популярного запроса. |
Truesdale agreed, and Gould met privately with each of the other NLRB members to make the same request. |
Трусдейл согласился, и Гулд лично встретился с каждым из других членов НЛРБ, чтобы сделать тот же запрос. |
He trusted that, as in previous years, the request would be rejected by the majority of General Committee members. |
Оратор выражает надежду, что, как и в предыдущие годы, это предложение будет отклонено большинством членов Генерального комитета. |
They then can make contact with those members by sending a request to connect or by sending InMail about a specific job opportunity he or she may have. |
Затем они могут установить контакт с этими участниками, отправив запрос на подключение или отправив сообщение электронной почты о конкретной вакансии, которую он или она может иметь. |
The car was produced at the request of the Japanese Imperial Household Agency, to be used by senior members of the Imperial House of Japan. |
Автомобиль был изготовлен по заказу японского агентства императорского двора для использования высокопоставленными членами Императорского Дома Японии. |
I request all WP Lepidoptera members to donate images they have. |
Я прошу всех членов WP Lepidoptera пожертвовать имеющиеся у них изображения. |
The said website never replied to my request, nor was I able to find a way to make the link available to non-members. |
Упомянутый веб-сайт никогда не отвечал на мой запрос,и я не смог найти способ сделать эту ссылку доступной для нечленов. |
There may be instances when members do not want to be a part of the study and request that all data collected pertinent to them be removed. |
Могут быть случаи, когда участники не хотят быть частью исследования и требуют, чтобы все собранные данные, относящиеся к ним, были удалены. |
Members who request to exit the club are subject to the terms of their Membership Agreement. |
Члены клуба, подавшие заявку на выход из клуба, подчиняются условиям своего членского договора. |
The request may be granted only if it is seconded by one-fifth of the members present. |
Просьба может быть удовлетворена только в том случае, если она поддержана одной пятой присутствующих членов. |
As example, once again, I request you to see the articles Rabindranath Tagore and List of Harry Potter films cast members. |
В качестве примера еще раз прошу вас ознакомиться со статьями Рабиндраната Тагора и списком актеров фильмов о Гарри Поттере. |
The use of multicast has certain benefits such as reducing the number of packets needed to deliver the request to the members. |
Использование многоадресной рассылки имеет определенные преимущества, такие как уменьшение количества пакетов, необходимых для доставки запроса участникам. |
Members of Oya Soichi Bunko can also request that articles be faxed at a cost of ¥600 per page plus a service charge. |
Члены Oya Soichi Bunko также могут запросить отправку статей по факсу по цене 600 йен за страницу плюс плату за обслуживание. |
Желает ли кто-нибудь из членов Ассамблеи высказаться по поводу требования о раздельном голосовании? |
|
Project members may request additional information on the issue to better understand the problem you have identified. |
Участники проекта могут запросить дополнительную информацию по этому вопросу, чтобы лучше понять выявленную вами проблему. |
Lamont attempts to demonstrate this to a politician and several members of the scientific community, but they refuse his request. |
Ламонт пытается продемонстрировать это политическому деятелю и нескольким членам научного сообщества, но они отказывают ему в просьбе. |
” soars to its infectious chorus, during which the members of the K-pop boy band impishly request an apology from the object of their affection. |
парит под свой заразительный хор, во время которого члены К-поп бойз-бэнда озорно просят извинения у объекта своей привязанности. |
In my consultations with individual Council members, it became apparent that while some members supported your request to deliver a statement, others did not. |
В ходе консультаций с отдельными членами Совета мне стало ясно, что одни члены поддерживают Вашу просьбу выступить с заявлением, а другие - нет. |
This revelation prompted members of DiMaggio's family to request a paternity test to determine if he fathered the Anderson children. |
Это открытие побудило членов семьи Димаджио запросить тест на отцовство, чтобы определить, является ли он отцом детей Андерсонов. |
It was noted that all the Working Group members already had access to mailing lists of journalists. |
Было отмечено, что все члены Рабочей группы уже имеют доступ к спискам подписчиков из числа журналистов. |
В нашей семье прекрасные отношения. |
|
Я высказал свое требование в нелепой, почти дерзкой форме. |
|
Chinese law allows a detained or arraigned person to receive visits from family members and a doctor at the earliest stage of legal proceedings. |
Китайское законодательство разрешает посещение задержанного или обвиняемого членами его семьи и доктором на самом раннем этапе разбирательства. |
What we can do for you:Web-hosting;Web-design;SEO;Advertising texts audit. Get detailed information upon your request by e-mail... |
Вам нужно разместить Ваш веб-сайт или ERP/CRM-систему? Воспользуйтесь нашей услугой Веб-хостинг Сопутствующие услуги:Аудит рекламных материаловАдаптация рекламных... |
Members are also able to ask questions to hold Ministers to account. |
Члены Собрания Штатов также полномочны задавать вопросы министрам и требовать отчетов об их деятельности. |
This may particularly be true of members of indigenous communities constituting a minority. |
Это особенно касается членов общин коренных народов, составляющих меньшинство. |
Therefore, Armenia would like to make a motion of no-action and calls upon members to give their positive vote to the proposed motion. |
Поэтому Армения хотела бы внести предложение не принимать решения по этой поправке и призывает членов Ассамблеи проголосовать за это предложение. |
Your kind consideration of this request would be appreciated. |
Буду признательна за рассмотрение настоящей просьбы. |
Many of the EU's newest members continue to grapple with questions of geopolitical trust. |
Многие из самых новых членов ЕС продолжают пытаться разобраться в вопросах геополитического доверия. |
Regarding inspection of detention facilities, in 2001, six visits are planned, with two Tribunal staff members participating in each visit, for two days in total. |
Что касается инспектирования мест отбытия заключения, то в 2001 году запланировано 6 двухдневных поездок, в каждой из которых будут участвовать два сотрудника Трибунала. |
Cross-training, primarily within the immediate work environment, will further improve the marketability of staff members' skills. |
Перекрестная подготовка по нескольким специальностям, главным образом в непосредственном рабочем окружении, еще больше повысит спрос на навыки сотрудников. |
The Protocol had, however, been published and members of the legal profession were well aware of its existence. |
Однако текст Протокола был опубликован, и специалистам-юристам хорошо известно о его существовании. |
Now, instead of abusing or potentially beating up an ex-girlfriend, my members send in their photos, and they call it a day. |
Теперь, вместо того, чтобы оскорбить или, возможно, избить свою бывшую девушку, мои пользователи присылают их фото, и они довольны. |
On request, we must provide an explanation of the extent to which it will accept liability for any insolvency of, or default by, other firms involved with your transactions. |
По запросу, мы должны предоставить объяснение, до какой степени мы берем на себя ответственность за банкротство или, в случае дефолта, за другие компании, работающие с вашими операциями. |
Like the European Union, the UN should possess mechanisms to suspend or even expel members that fail to respect democratic norms. |
Подобно Европейскому Союзу ООН должна иметь механизмы приостановки членства или даже исключения из своего состава государств, не соблюдающих демократические нормы. |
When you place an Office 365 group on hold, the group mailbox is placed on hold; the mailboxes of the group members aren't placed on hold. |
Когда вы включаете хранение для группы Office 365, почтовый ящик этой группы также помещается на хранение. Почтовые ящики членов группы на хранение не помещаются. |
All the pieces of the request in the notification and the home reminders, including the translations for the action, are done in the Translation Tool. |
Переводить текст запроса в уведомлении и напоминаниях, включая действие, нужно в инструменте для переводов. |
On top of that, Moreno-Ocampo's request might further alienate the Great Powers (China, Russia, and the United States) that are currently hostile to the ICC. |
Кроме того, запрос Морено-Окампо может еще больше отдалить такие державы, как Китай, Россия и Соединенные Штаты, которые и без того враждебно настроены по отношению к Международному уголовному суду. |
I don't have to get a Valentine's Day present for Nora, because every year, Nora sends me a request. |
Мне не приходится доставать для Норы подарок на День Святого Валентина, потому что каждый год Нора сообщает мне о своем желании. |
Члены одного из самых закрытых клубов. |
|
But my Chinese supplier said he needed help getting some family members back into the country. |
Но мой китайский поставщик сказал, что ему нужна помощь, чтобы привезти семью в страну. |
Members of the public may only gaze upon the Duke of Manhattan with written permission from the Senate of New New York. |
Посетители могут смотреть на герцога Манхэттена только с письменного разрешения Сената Нового Нью-Йорка. |
Mr Scrooge has received your request for a further loan to cover the shipping costs of your stock. |
Мистер Скрудж получил ваш запрос на дополнительный кредит, чтобы покрыть расходы за доставку на ваш склад. |
At the age of 28, without wanting to I'd marry on request of grandfather |
В 28 лет, не имея ни малейшего желания, я женился по настоятельному требованию деда. |
The Netherlands troops are members of the ISAF. |
Нидерландские войска являются членами МССБ. |
Some members of his family were able to escape to Tabriz, while others remained in Ganja. |
Некоторым членам его семьи удалось бежать в Тебриз, другие остались в Гяндже. |
Sixteen members - the vicars general of the diocese, the parish priests of Grenoble and the titulary canons - assembled in the presence of the bishop. |
Шестнадцать членов - генеральные викарии епархии, приходские священники Гренобля и титульные каноники-собрались в присутствии епископа. |
Her death sparked a response among media outlets, with the organization of Miss Great Britain and several members of the cast of Love Island expressing condolences. |
Ее смерть вызвала отклик среди средств массовой информации, с организацией Мисс Великобритания и несколькими членами актерского состава Острова Любви, выражающими соболезнования. |
Dorothy Burgess, Hobart Cavanaugh, Mary MacLaren, June Brewster, and Gregory Ratoff were announced as members of the cast by RKO on May 23, 1933. |
Дороти Берджесс, Хобарт Кавано, Мэри Макларен, Джун Брюстер и Грегори Ратофф были объявлены членами актерского состава RKO 23 мая 1933 года. |
Indra request him to not give the Amrita to those Nagas as they will trouble them later, at which they forged a plan. |
Индра попросил его не давать амриту этим Нагам, так как они будут беспокоить их позже, на что они составили план. |
In September 2019 the Central Bank of Venezuela, at the request of PDVSA, ran tests to determine if bitcoin and ether could be held in central bank's reserves. |
В сентябре 2019 года Центральный банк Венесуэлы по просьбе PDVSA провел тесты, чтобы определить, могут ли биткойн и эфир храниться в резервах Центрального банка. |
It would be good to have an easy-to-use template that article editors could use to request a photo. |
Было бы неплохо иметь простой в использовании шаблон, который редакторы статей могли бы использовать для запроса фотографии. |
Franz Seydelmann set it for soprano and full orchestra in Dresden in 1787 at the request of the Russian ambassador to the Saxon Court, Prince Alexander Belosselsky. |
Франц Зейдельман поставил его для сопрано и полного оркестра в Дрездене в 1787 году по просьбе русского посла при саксонском дворе князя Александра Белосельского. |
Спасибо за Вашу поддержку в моем недавнем запросе на должность администратора. |
|
That's why I don't think it is reasonable to request a debate and consensus in favour of this specific small edit request - due to prior well-established consensus. |
Вот почему я не думаю, что разумно требовать обсуждения и консенсуса в пользу этого конкретного небольшого запроса на редактирование-из-за предыдущего хорошо установленного консенсуса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «request members».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «request members» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: request, members , а также произношение и транскрипцию к «request members». Также, к фразе «request members» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
