Require your participation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
does not require collateral - не требует залога
clearly require - явно требуют
does not require training - не требует подготовки
require permit - требуется разрешение
require expansion - требуют расширения
in the event that you require - в том случае, если требуется
require that it be - требуют, чтобы она была
programme of action require - Программа действий требует
require further development - требует дальнейшего развития
require additional help - требуется дополнительная помощь
Синонимы к require: be in need of, need, involve, entail, necessitate, call for, demand, expect, insist on, ask for
Антонимы к require: have, hold
Значение require: need for a particular purpose.
your billing - платежный
your phone - Ваш телефон
launch your - запустите свой
your argumentation - ваша аргументация
your fat - ваш жир
your nerves - нервы
your lifetime - ваша жизнь
your happy - ваш счастливый
your craft - ваш корабль
your devoted - ваш покорный
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
participation of consumer - Участие потребителя
participation report - отчет участия
participation in public tenders - участие в государственных тендерах
lively participation - оживленный участие
such participation - такое участие
expected participation - ожидаемое участие
participation in all areas - Участие во всех областях
participation in society - участие в жизни общества
requirements for participation - Требования к участию
participation in peacebuilding - участие в миротворчестве
Синонимы к participation: association, part, contribution, involvement, involution, engagement
Антонимы к participation: absence, non involvement, non engagement, disengagement, nonparticipation, independence, blockage, hindrance, hurt, injury
Значение participation: the action of taking part in something.
Live games require a moderator who does not participate as a player, and identities are assigned by handing out cards. |
Для живых игр требуется модератор, который не участвует в качестве игрока, а личности назначаются путем раздачи карт. |
Most jurisdictions that allow gambling require participants to be above a certain age. |
Большинство юрисдикций, разрешающих азартные игры, требуют, чтобы участники были старше определенного возраста. |
One speaker noted that shortened sessions would require the creation of subcommittees, which would in turn affect broad participation. |
Один из выступавших отметил, что сокращение сессий потребует создания подкомитетов, что в свою очередь приведет к сужению круга участников. |
And there are still a few critical moves to be made, which require my participation if they are to succeed. |
Все еще осталось несколько критически важных шагов, в которых требуется мое участие, если они хотят преуспеть. |
Organic farming practices still require active participation from the farmer to effectively boost biodiversity. |
Практика органического земледелия все еще требует активного участия со стороны фермера для эффективного повышения биоразнообразия. |
Treaties require the consent of participating States to become binding. |
Договоры предполагают согласие участвующих сторон на то, что они имеют обязательную силу. |
Only unwillingly did they join in meetings of the Polish royal Council, since participation would require them to execute its decisions. |
Сен-Жан-сюр-Ришелье, Шамбли, Белей, Мон-Сен-Илер и Сорель-Трейси являются важными населенными пунктами на его пути. |
This is not possible in the active mechanisms, which require the client holding the data to actively participate in the transfer. |
Это невозможно в активных механизмах, которые требуют от клиента, владеющего данными, активного участия в передаче. |
There are several instances of movements that do not require the participation of topographic maps, or even the participation of the brain. |
Есть несколько примеров движений, которые не требуют участия топографических карт или даже участия мозга. |
Specific age groups, persons who participate in risky sexual behavior, or those have certain health conditions may require screening. |
Определенные возрастные группы, лица, участвующие в рискованном сексуальном поведении, или те, у кого есть определенные состояния здоровья, могут потребовать скрининга. |
Additionally, because these techniques require active patient participation, they are inappropriate for any patient that is unable to cooperate. |
Кроме того, поскольку эти методы требуют активного участия пациента, они не подходят для любого пациента, который не может сотрудничать. |
Organic farming practices still require active participation from the farmer to effectively boost biodiversity. |
Практика органического земледелия все еще требует активного участия со стороны фермера для эффективного повышения биоразнообразия. |
In most cases these Programs require that women participate in village-level planning. |
В большинстве случаев в данных программах от женщин ожидается участие в процессах планирования на уровне деревни. |
Note that different creational patterns require additional and different participated classes. |
Обратите внимание, что различные модели создания требуют дополнительных и различных классов участия. |
If development aid agencies are involved in directly financing private sector participation, they systematically require competitive bidding. |
Если учреждения по оказанию помощи в целях развития участвуют в прямом финансировании участия частного сектора, они систематически требуют проведения конкурсных торгов. |
Rehabilitation of forest, woodland, tree and rangeland resources will require the active participation of rural communities. |
Восстановление ресурсов лесов, редколесий, деревопосадок и пастбищ потребует активного участия сельских общин. |
Participants recognized that an analytical approach would require that additional resources be allocated to the Secretariat. |
Участники признали, что аналитический подход потребует выделения Секретариату дополнительных ресурсов. |
The participants recognize the vulnerability of small island Non-Self-Governing Territories, which require special consideration and remedies. |
Участники признают уязвимость малых островных несамоуправляющихся территорий, которые нуждаются в особом внимании и средствах защиты. |
Ideally it should require multiple readings, but should be neither far above the participants' intellectual level nor very long. |
В идеале он должен требовать многократного прочтения, но не должен быть ни намного выше интеллектуального уровня участников, ни очень длительным. |
Participants of the 1st Eastern Economic Forum in Vladivostok did not require a visa. |
Участникам 1-го Восточного экономического форума во Владивостоке виза не требовалась. |
This will require coordination and requests for participation. |
Это потребует координации и просьб об участии. |
These all require a good diet with nutrients for proper gamete production as well as energy for activities, which includes participation in leks. |
Все это требует хорошей диеты с питательными веществами для правильного производства гамет, а также энергии для деятельности, которая включает участие в Лексе. |
In prefectures that permit mixed bathing, some rural onsen-type mixed baths require participants to be nude. |
В префектурах, где разрешено смешанное купание, некоторые сельские смешанные ванны типа онсен требуют, чтобы участники были обнаженными. |
As noted, confidence-building measures require the consensus of participating States and the exercise of free will by States with regard to the application of particular measures. |
Как уже отмечалось, меры укрепления доверия требуют от участвующих государств консенсуса и проявления государствами свободной воли в вопросах принятия конкретных мер. |
The challenges ahead are going to require all of us to participate in a deeper and more meaningful way. |
Предстоящие задачи потребуют вовлечения всех нас в более глубоком и осознанном формате. |
Groups that require unanimity allow individual participants the option of blocking a group decision. |
Группы, требующие единогласия, предоставляют отдельным участникам возможность блокировать групповое решение. |
This film is based on information from eyewitnesses and participants |
Этот фильм основан на информации от свидетелей и участников |
The proposed sunset clause should not apply to change management, which would certainly require more time for implementation. |
Пред-лагаемое положение о сроке действия не должно распространяться на программу управления преоб-разованиями, для реализации которой, несомненно, потребуется больше времени. |
However, prison regulations do not, as a rule, permit prisoners to participate in medical and scientific research. |
В то же время тюремные правила не разрешают, как правило, заключенным участвовать в медицинских и научных исследованиях. |
In addition to standard shipping documents such as bills of lading, ammunition and explosives transfers require evidence of authorization of the shipment. |
Помимо наличия стандартных отгрузочных документов, таких, как транспортная накладная, в случае поставок боеприпасов и взрывчатых веществ требуется наличие разрешения на перевозку. |
We specialize in letters that require... |
Мы специализируемся в письмах, которые требуют... |
Psychiatrists and private counselors are introduced to victims who require long-term counseling. |
Потерпевшим, нуждающимся в длительном наблюдении, рекомендуют психиатров и частных консультантов. |
Groups of 12 or more persons require advance reservations. |
Для групп в составе 12 или более человек требуется предварительная регистрация. |
Delivery and payment terms diverging from the contract require permission given by us. |
Отступающие от договора условия доставки и платежа требуют нашего утверждения. |
Apps don't require text or email to verify your identity, so you won't incur any usage charges on your phone service. |
Для подтверждения личности с помощью приложений не нужно отправлять SMS или электронное письмо, поэтому вам не придется оплачивать эти услуги своему оператору связи. |
There were enough votes to re-elect him, but it would require the most careful political manipulation to hold them together. |
Сам он располагал достаточным количеством голосов и мог вновь быть избран, но для того, чтобы удержать их за собой, требовалось немало политической изворотливости. |
A 12-step program usually doesn't traumatize the participant. |
12-ступенчатая программа обычно не травмирует пациентов. |
As we move into a new era, we require more progressive attitudes to match. |
Как мы вступаем в новую эру, мы требуем более передовые взгляды.чтобы соответствовать |
Well, as long as you remain, I require your subordination and your discretion on this matter. |
Пока ты с нами, я требую от тебя подчинения и осмотрительности в этом деле. |
I love her, and I require that she love me also, else I am merely her slave. |
Я ее люблю. И хочу, чтобы она меня тоже любила, иначе так и останусь ее рабом. |
Madam, Mr. Lord will require that you be disciplined. |
Мадам, г-н Лорд потребует наказания. |
Since when does checking require that you carry around my 20 grand? |
С каких пор проверка требует того, чтобы ты таскался с моими 20-ю кусками. |
In that first interview, the ex-officer volunteers learnt enough, to know that he might depend upon his man for any service he might require-even to the committal of murder. |
Беседа убедила отставного капитана, что на этого человека он может положиться, что он окажет ему любую услугу, вплоть до убийства. |
What about a plan that doesn't require... direct confrontation? |
Как насчет плана, который не подразумевает прямую конфронтацию? |
Modern motorcycles do not require removing a hand from the handlebars to shift gears, using only the fingers for the clutch and the toes of one foot to select gears. |
Современные мотоциклы не требуют снятия руки с руля для переключения передач, используя только пальцы для сцепления и пальцы одной ноги для выбора передач. |
On 23 February 1994 the State Duma declared amnesty for all GKChP members and their accomplices, along with the participants of the October 1993 crisis. |
23 февраля 1994 года Государственная дума объявила амнистию всем членам ГКЧП и их пособникам, а также участникам Октябрьского кризиса 1993 года. |
Textiles and garments are intricate and require one individual operator, in contrast to the collective farming of coffee and cocoa beans. |
Текстильные и швейные изделия сложны и требуют одного индивидуального оператора, в отличие от коллективного производства кофе и какао-бобов. |
Knowing that Sub-Zero will enter Shang Tsung's deadly tournament, Scorpion agrees to participate and leave no one alive. |
Зная, что Саб-Зиро войдет в смертельный турнир Шан Цунга, Скорпион соглашается участвовать и никого не оставляет в живых. |
Unlike the American model of graduate schools, only doctoral students participate in a Graduiertenkolleg. |
В отличие от американской модели аспирантуры, в Graduiertenkolleg участвуют только докторанты. |
At the end of their third year, students participate in the national senior high school entrance exams and are assigned to senior high schools based upon their scores. |
В конце третьего курса студенты участвуют в национальных вступительных экзаменах в старшие классы средней школы и распределяются в старшие классы средней школы на основе их оценок. |
On the other hand, if p satisfies the triangle inequality but in place of absolute homogeneity we require that. |
С другой стороны, если p удовлетворяет неравенству треугольника, но вместо абсолютной однородности мы требуем этого. |
Participants on the tour were housed in various hotels as the expense of the court. |
Участники экскурсии размещались в различных гостиницах за счет средств суда. |
Patients who are extremely obese, who have had previous abdominal surgery, or have complicating medical problems may require the open approach. |
Пациентам с чрезмерным ожирением, перенесшим ранее абдоминальную операцию или имеющим осложняющие медицинские проблемы, может потребоваться открытый подход. |
Religious participants with a creationist worldview were found to have a significantly higher level of death-thought accessibility than those of the control group. |
У религиозных участников с креационистским мировоззрением был обнаружен значительно более высокий уровень доступности мысли о смерти, чем у участников контрольной группы. |
Elective surgery is planned in order to help relieve symptoms, respect the person's preference, and prevent future complications that may require emergency surgery. |
Плановая плановая операция проводится с целью облегчения симптомов, соблюдения предпочтений пациента и предотвращения будущих осложнений, которые могут потребовать срочной операции. |
Some programs require students to attend some campus classes or orientations, but many are delivered completely online. |
Некоторые программы требуют, чтобы студенты посещали некоторые классы кампуса или ориентации, но многие из них доставляются полностью онлайн. |
All participants get approved by the Premier League General Assembly. |
Все участники получают одобрение Генеральной Ассамблеи Премьер-Лиги. |
Her diaries were aired on BBC Radio 4 as part of the series Messages to Myself, where she was the youngest participant in the programme. |
Ее дневники транслировались на радио Би-би-си 4 в рамках серии послания самому себе, где она была самой молодой участницей программы. |
Dear WikiProject Literature participants...WikiProject Media franchises is currently discussing a naming convention for franchise articles. |
Уважаемые участники литературного проекта WikiProject...WikiProject Media franchises в настоящее время обсуждает соглашение об именовании статей франшизы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «require your participation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «require your participation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: require, your, participation , а также произношение и транскрипцию к «require your participation». Также, к фразе «require your participation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.