Required an increasing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
a password is required - требуется ввести пароль
required by national legislation - соответствии с требованиями национального законодательства
or as otherwise required - или как в противном случае требуется
required to accrue - требуется нарастают
amount of investment required - объем инвестиций, необходимый
notification required - требуется уведомление
required load - требуемая нагрузка
it would be required - это потребуется
required under this agreement - требуется в соответствии с настоящим соглашением
further assistance is required - дальнейшая помощь требуется
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
be an omen - быть предзнаменованием
take an offer - принять предложение
design of an experiment - планировка опыта
an awful lot - очень много
conclude an agreement - заключить соглашение
go on an expedition - идти в поход
as an occasion - как раз
is an important parameter - является важным параметром
there was still an error - была еще ошибка
in an effort to better - в стремлении к лучшему
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
increasing public awareness - усиление информированности населения
increasing output - увеличения производства
increasing e-commerce - увеличение электронной коммерции
recommends increasing - рекомендует увеличение
meet the increasing demand - удовлетворить растущий спрос
an increasing concern - все большее беспокойство
greatly increasing - значительно увеличивая
paid increasing attention to - уделяется все большее внимание
further increasing the efficiency - дальнейшее повышение эффективности
energy demand is increasing - спрос на энергию растет
Синонимы к increasing: pile up, rise, shoot up, wax, spread, build up, get larger, stretch, enlarge, climb
Антонимы к increasing: decreasing, decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow
Значение increasing: become or make greater in size, amount, intensity, or degree.
McDonnell Douglas began Delta III development in the mid-1990s as increasing satellite mass required more powerful launch vehicles. |
McDonnell Douglas начал разработку Delta III в середине 1990-х годов, поскольку увеличение массы спутника требовало более мощных ракет-носителей. |
Most of their output was used in Johnnie Walker blends, whose burgeoning popularity required increasingly vast volumes of single malts. |
Большая часть их продукции использовалась в купажах Johnnie Walker, чья растущая популярность требовала все больших объемов односолодового виски. |
Public transit vehicles are increasingly required to be accessible to people who use wheelchairs. |
Транспортные средства общественного транспорта все чаще должны быть доступны для людей, пользующихся инвалидными колясками. |
Another factor was the increasing regulation of money transfer businesses, which were now required to register as financial institutions. |
Другая причина заключается в ужесточении регулирования деятельности компаний, занимающихся денежными переводами, которые отныне обязаны регистрироваться как финансовые учреждения. |
These orientation measurements reduce the number of required correspondences, further increasing robustness exponentially. |
Эти измерения ориентации уменьшают число требуемых соответствий, что еще больше увеличивает надежность в геометрической прогрессии. |
Increasing the size of the bore and ball reduces the required length of barrel. |
Увеличение размеров канала ствола и Шарика уменьшает необходимую длину ствола. |
Increasingly new construction for public use is required by local equality laws to have these features incorporated at the design stage. |
Местные законы о равенстве требуют, чтобы все больше новых зданий для общественного пользования включали эти функции на стадии проектирования. |
Your concerns over increasing the minimum support required is justified. |
Ваши опасения по поводу увеличения минимальной необходимой поддержки оправданны. |
Or make it worse, by increasing the required volume of calculations. |
Или усугубить ее, увеличив требуемый объем расчетов. |
Dealing with the deficit has required difficult decisions - from reforming the welfare system and increasing the state pension age to controlling public-sector pay. |
Во время работы по снижению дефицита, приходилось принимать тяжелые решения - от реформирования системы социального обеспечения и повышения государственного пенсионного возраста, до управления заработной платой в государственном секторе. |
General temporary assistance was required by the Records Maintenance Unit to face the increasing number of incoming mail (ordinary or e-mails). |
Для Группы ведения документации была испрошена временная помощь общего назначения для обработки растущего объема входящей почты (как обычной, так и электронной). |
Modern architecture is increasingly required by law and recognised good practise to incorporate better accessibility at the design stage. |
Современная архитектура все чаще требуется законом и признанной надлежащей практикой для обеспечения лучшей доступности на стадии проектирования. |
Furthermore, the server is not required to maintain session state information on each client, increasing scalability. |
Кроме того, сервер не обязан поддерживать информацию о состоянии сеанса на каждом клиенте, что повышает масштабируемость. |
Accommodation will also be required to corral support in an increasingly fragmented Congress. |
Уступки понадобятся и для того, чтобы собрать поддержку во все более раздробленном конгрессе. |
Today, the majority of the food energy required by the ever-increasing population of the world is supplied by the food industry. |
Сегодня большая часть пищевой энергии, необходимой постоянно растущему населению мира, обеспечивается пищевой промышленностью. |
A college degree is usually required and graduate studies are becoming increasingly required. |
Обычно требуется высшее образование, и аспирантура становится все более необходимой. |
By the early 1990s, the increasing software size meant large packages like Windows or Adobe Photoshop required a dozen disks or more. |
К началу 1990-х годов увеличение размера программного обеспечения означало, что большие пакеты, такие как Windows или Adobe Photoshop, требовали дюжины дисков или больше. |
However, an increasing number of places are emerging for graduate entrants who have completed an undergraduate degree including some required courses. |
Тем не менее, все большее число мест появляется для аспирантов, которые закончили бакалавриат, включая некоторые необходимые курсы. |
It was suggested that the matter be taken up by the Committee with a view to increasing the current page limitation, if required. |
Было предложено, чтобы Комитет рассмотрел этот вопрос на предмет увеличения, если это необходимо, нынешнего установленного максимального объема страниц. |
Today most 3-D printers can print more than 50 percent of the parts required to make another 3-D printer — a percentage that is increasing rapidly. |
Сегодня 3D-принтеры могут печатать более половины деталей, необходимых для изготовления другого принтера, и эта пропорция быстро увеличивается. |
Increasing the advance rate not only improves the uniformity but also reduces the total volume of water required to complete the irrigation. |
Увеличение скорости опережения не только улучшает равномерность, но и уменьшает общий объем воды, необходимый для завершения орошения. |
Catalysts are especially helpful for reducing the energy required for the reaction and increasing its reaction rate. |
Катализаторы особенно полезны для уменьшения энергии, необходимой для реакции, и увеличения скорости ее протекания. |
Centrifugal fans suffer efficiency losses in both stationary and moving parts, increasing the energy input required for a given level of airflow performance. |
Центробежные вентиляторы терпят потери эффективности как в неподвижных, так и в движущихся частях, увеличивая потребляемую энергию для данного уровня производительности воздушного потока. |
The lowest frequencies used for radio communication are limited by the increasing size of transmitting antennas required. |
Самые низкие частоты, используемые для радиосвязи, ограничены увеличением требуемых размеров передающих антенн. |
With increasingly well-coordinated, well-financed transnational criminal networks, equally sophisticated and coordinated responses were required. |
Поскольку транснациональные сети становятся все более скоординированными, более обеспеченными средствами, необходимы в равной степени изощренные и скоординированные ответные меры. |
What is now required is for all of us to display the necessary flexibility which will allow us to move forward. |
И сейчас всем нам требуется проявить необходимую гибкость, которая позволит нам продвинуться вперед. |
In other words, these States could become Contracting Parties without being required to apply ADN on the Rhine immediately. |
Иными словами, эти государства могли бы стать договаривающимися сторонами, не будучи обязанными сразу же применять ВОПОГ на Рейне. |
A No, this is not obligatory unless expressly required in the instructions in writing. |
А Нет, это необходимо только в случае, если это прямо требуется в письменных инструкциях. |
The table clearly shows the trend of increasing market shares for unleaded petrol in European countries. |
В таблице явно прослеживается тенденция увеличения рыночной доли неэтилированного бензина в европейских странах. |
This is consistent with the results based on the acidity indices, which have also been increasing in all three watersheds. |
Это согласуется с результатами, основывающимися на индексах кислотности, которые также возрастают во всех трех водосборных бассейнах. |
Practically all juvenile offenders have the possibility of increasing their level of general education and of acquiring an occupation or trade on release. |
Практически все несовершеннолетние осужденные имеют возможность повысить свой общеобразовательный уровень и получить необходимую после освобождения профессию. |
Having clicked with the left mouse button on any column header, one can sort out all entries in the table in increasing or decreasing order. |
Кликнув левой кнопкой мыши на любом заголовке столбца, можно отсортировать все записи в таблице по убыванию или по возрастанию. |
Необходимо 514 МБ свободного дискового пространства |
|
Становилось все светлее. |
|
You're increasing the odds of that every second we waste here. |
Вы повышаете вероятность этого, с каждой секундой задержки. |
Reactions that produce elements heavier than iron are endothermic and unable to generate the energy required to maintain stable fusion inside the star. |
Реакции, которые производят элементы тяжелее железа, являются эндотермическими и не способны генерировать энергию, необходимую для поддержания стабильного синтеза внутри звезды. |
He overestimated the increasing response to his writings, however, especially to the recent polemic, The Case of Wagner. |
Однако он переоценил растущий отклик на свои сочинения, особенно на недавнюю полемику-дело Вагнера. |
The tendency to self-heat decreases with increasing rank of the coal. |
Тенденция к самонагреванию уменьшается с увеличением ранга угля. |
Food exports amounted to 62 billion zloty in 2011, increasing by 17% from 2010. |
Экспорт продовольствия в 2011 году составил 62 млрд злотых, увеличившись на 17% по сравнению с 2010 годом. |
The shaping accelerated the air as it entered the front of the cowl, increasing the total airflow, and allowing the opening in front of the engine to be made smaller. |
Формообразование ускоряло поступление воздуха в переднюю часть капота, увеличивая общий поток воздуха и позволяя уменьшить отверстие перед двигателем. |
Finland reacted cautiously to the collapse of the Soviet Union, but swiftly began increasing integration with the West. |
Финляндия осторожно отнеслась к распаду Советского Союза, но быстро начала усиливать интеграцию с Западом. |
Because a small inducer molecule is required, the increased expression of the target gene is called induction. |
Поскольку требуется небольшая молекула индуктора, повышенная экспрессия целевого гена называется индукцией. |
In the wake of the financial crisis, executive pay practices came under increasing scrutiny at Nationwide as in the rest of the financial sector. |
После финансового кризиса практика оплаты труда руководителей стала все более тщательно изучаться в масштабах всей страны, как и в остальном финансовом секторе. |
While assisting the Einsatzgruppen, they participated in the extermination of the Jewish population of the Soviet Union, forming firing parties when required. |
Оказывая помощь айнзацгруппам, они участвовали в истреблении еврейского населения Советского Союза, формируя при необходимости расстрельные отряды. |
Multiple small cysts and an increasing level of breast pain commonly develop when a woman hits her 30s. |
Множественные мелкие кисты и увеличивающийся уровень боли в груди обычно развиваются, когда женщине исполняется 30 лет. |
The adoption of these principals parallels themselves with the increasing reliance on a quantitative understanding of the world. |
Принятие этих принципов идет параллельно с растущей опорой на количественное понимание мира. |
One estimate from 2006 was that residential use of PEX for delivering drinking water to home faucets was increasing by 40% annually. |
Одна из оценок 2006 года заключалась в том, что использование PEX в жилых помещениях для подачи питьевой воды к домашним кранам ежегодно увеличивалось на 40%. |
Since the 1980s, however, an increasing number of novels have been written in Luxembourgish. |
Однако с 1980-х годов все большее число романов было написано на люксембургском языке. |
The venture failed because of the Depression and the increasing popularity of the automobile, buses and trucks. |
Предприятие провалилось из-за депрессии и растущей популярности автомобилей, автобусов и грузовиков. |
Silicon carbide cladding does not experience this same mechanical degradation, but instead retains strength properties with increasing temperature. |
Плакирование карбида кремния не испытывает такого же механического разрушения, но вместо этого сохраняет прочностные свойства с увеличением температуры. |
Christians have faced increasing levels of persecution in the Muslim world. |
Христиане сталкиваются с растущим уровнем преследований в мусульманском мире. |
Keg beer is often filtered or pasteurized, both of which are processes that can render the yeast inactive, increasing the shelf life of the product. |
Бочковое пиво часто фильтруют или пастеризуют, и то и другое-это процессы, которые могут сделать дрожжи неактивными, увеличивая срок годности продукта. |
Prices of vodka, wine, and beer were raised, which was intended to discourage drinking by increasing the cost of liquor. |
Цены на водку, вино и пиво были повышены, что должно было препятствовать употреблению алкоголя путем увеличения стоимости спиртного. |
The prevalence of angina rises with increasing age, with a mean age of onset of 62.3 years. |
Распространенность стенокардии возрастает с увеличением возраста, причем средний возраст начала заболевания составляет 62,3 года. |
During this time, the pattern is inverted compared to the winter and spring, as the water temperature falls with increasing depth. |
В это время картина инвертируется по сравнению с зимой и весной, так как температура воды падает с увеличением глубины. |
According to the 2001 census, the parish had a population of 380, increasing to 415 at the 2011 Census. |
Согласно переписи 2001 года, население прихода составляло 380 человек, а по переписи 2011 года оно увеличилось до 415 человек. |
The main purpose of a rear spoiler in a vehicle's design is to counteract lift, thereby increasing stability at higher speeds. |
Основное назначение заднего спойлера в конструкции автомобиля-противодействовать подъемной силе, тем самым повышая устойчивость на более высоких скоростях. |
Apart from doping, the conductivity of a semiconductor can equally be improved by increasing its temperature. |
Помимо легирования, проводимость полупроводника также может быть улучшена за счет повышения его температуры. |
With increasing awareness about global warming, the question of peak oil has become less relevant. |
С ростом осведомленности о глобальном потеплении вопрос о Пиковой нефти становится все менее актуальным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «required an increasing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «required an increasing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: required, an, increasing , а также произношение и транскрипцию к «required an increasing». Также, к фразе «required an increasing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.