Reserve accumulation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: резерв, заповедник, запас, сдержанность, резервный фонд, скрытность, резервист, оговорка, ограничение, осторожность
adjective: резервный, запасной
verb: резервировать, бронировать, откладывать, запасать, предназначать, сохранять за собой, сберегать, приберегать, переносить, заказывать заранее
boundary reserve - пограничный заповедник
unproven reserve - неразведанные запасы
beinn eighe nature reserve - заповедник Beinn Eighe
national nature reserve - Национальный заповедник
proved natural gas reserve - разведанные запасы природного газа
reserve energy - запасать энергию
exposure reserve - резерв экспозиции
reserve a place for - зарезервировать место для
reserve development - разработка резерва
reserve copy - резервного копирования
Синонимы к reserve: spare, stand-in, relief, substitute, backup, replacement, fallback, extra, stock, cache
Антонимы к reserve: friendliness, openness, warmth, nothing, emptiness, use up, use, waste, spend, let-go
Значение reserve: a supply of a commodity not needed for immediate use but available if required.
funds accumulation - накопление денежных средств
accumulation account details - реквизиты накопительного счета
accumulation of wealth - накопление богатства
accumulation of profits - накопление прибыли
heat accumulation - накопление тепла
iron accumulation - накопление железа
accumulation of international reserves - накопление международных резервов
service accumulation schedule - график накопления услуг
accumulation of debris - накопление мусора
accumulation continuum - накопление континуум
Синонимы к accumulation: buildup, heap, amassing, accretion, reserve, stockpile, gathering, cumulation, store, collection
Антонимы к accumulation: consumption, expenditure
Значение accumulation: the acquisition or gradual gathering of something.
Reserve accumulation can be an instrument to interfere with the exchange rate. |
Накопление резервов может быть инструментом вмешательства в валютный курс. |
$3 billion is equivalent to what China accumulates in reserve in less than three working days. |
3 миллиарда долларов эквивалентны тому, что Китай накапливает в резерве менее чем за три рабочих дня. |
Reserve accumulation was faster than that which would be explained by trade, since the ratio has increased to several months of imports. |
Накопление резервов шло быстрее, чем то, что можно было бы объяснить торговлей, поскольку это соотношение возросло до нескольких месяцев импорта. |
Looking at disparities between wealth accumulation among African-Americans and whites paints a far more accurate picture of racial socioeconomic differences. |
Рассмотрение различий между накоплением богатства среди афроамериканцев и белых рисует гораздо более точную картину расовых социально-экономических различий. |
Gold and other minerals are precipitated from this fluid and have accumulated in the Sierra Nevadan metamorphic belt region in features called veins. |
Золото и другие минералы осаждаются из этой жидкости и накапливаются в районе Сьерра-Неваданского метаморфического пояса в так называемых жилах. |
So maybe in the future, on the public side of the station, you might be able to drop in for a haircut at the barbershop or reserve the community room for a birthday party or renew your driver's license or get money out of an ATM. |
Возможно, в будущем на этом полицейском участке можно будет даже постричься, или отметить день рождения, или обновить водительские права, или воспользоваться банкоматом. |
Simply put, the global economy has at its center a dysfunctional political regime that generates recurrent threats of default on the world's major reserve asset. |
Одним словом, в центре мировой экономики находится неэффективный политический режим, в условиях которого регулярно возникает угроза дефолта основной мировой резервной валюты. |
Indeed, the researchers picked this site because ice and snow accumulates here 10 times faster than anywhere else in Antarctica. |
Естественно исследователи выбрали это место, потому что лёд и снег накапливаются здесь в 10 раз быстрее, чем где-то ещё в Антарктиде. |
Any laboratory charge-air cooling system to minimize accumulation of condensate shall be designed. |
Любая лабораторная система охлаждения воздушного заряда должна быть сконструирована таким образом, чтобы сводилось к минимуму скопление конденсата. |
Further modest adjustments were made for well-head damage and for coke accumulation. |
Незначительные корректировки были также внесены с учетом повреждения устья скважин и накопления нагара. |
Both the accumulator and reservoir shall be represented using the same modelling approach for which the basis is shown in Figure 39. |
Аккумулятор и резервуар представляют с использованием одного и того же подхода к моделированию, основа которого показана на рис. 39. |
A great energy storehouse or to use the patient's word, accumulator has landed on this earth under the direction and control of his incubus. |
Большой запасник для энергии или по словам пациента, аккумулятор приземлился на нашей планете, руководит и контролирует которым Инкуб. |
So Mr. Neville, you would reserve your revelries... for a religious occasion. |
Значит, мистер Нэвилл, по-вашему, веселиться следует лишь во время религиозных обрядов? |
After Ducky does the autopsy, we should be able to calculate how long the accumulated postmortem gases took to counteract the weight that kept Owens submerged. |
После того, как Даки произведет вскрытие, мы должны быть способны вычислить как долго накопленные посмертные газы не могли противодействовать грузу, который удерживал Оуэнса под водой |
Приберегу суждение на потом. |
|
In particular, I want you to look at the statements for the Marine Reserve. |
И особенно, я хочу, чтобы вы проверили ведомости Морского заповедника. |
I thought you only reserve your flattery for the other recruits. |
Я думала ты льстишь только другим завербованным. |
'Printing led to an accumulation of knowledge, and new ways of thinking. |
Печать привела к накоплению знаний, и открыла новые методы размышлений. |
In fact, you were a constable in the war reserve? |
А точнее, вы были констеблем внутренней полиции? |
The accumulative interest, Mr. Sweeney, is over 500 percent. |
Накапливаемые дивиденды свыше 500 процентов, мистер Суинни. |
For our part, we reserve to the word its ancient and precise, circumscribed and determined significance, and we restrict slang to slang. |
Мы же сохраним за этим словом его прежнее точное значение, ограниченное и определенное, и отделим одно арго от другого. |
My guess is, as you accumulate visual data, the surplus can get reinterpreted by your neural network into random images. |
Я думаю, что когда ты накапливаешь видео данные, их излишки могут быть по-новому истолкованы твоей нервной системой в случайные изображения. |
Yuri Andreevich was reading letters from Tonya, a number of which had accumulated and were delivered all at once by the field post. |
Юрий Андреевич читал письма от Тони, доставленные полевою почтой сразу в том количестве, в каком они там накопились. |
У меня накопилось достаточно отпусков. |
|
Son, I've accumulated so many rads in my life, |
Сын, я накопил так многие радиации в моей жизни, |
Education ... that accumulate disillusionment. |
Воспитание... которое состоит из разочарований. |
Such as Christianity enthusiast Mel Gibson, who has his own room... on permanent reserve. A room which he barely uses. |
Таких как, христианский интузиаст Мел Гибсон, у которого есть... собственная комната, которую он иногда использует. |
It's the Secretary of Treasury who turns around and is put in there by the Federal Reserve to manage the bankruptcy. |
Это делает Секретарь Казначейства, которого назначаает Федеральный Резерв, чтобы управлять банкротством. |
Laid up here on injured reserve, so... |
Лежу здесь, раненый, в резерве, так что... |
He did not care what happened so long as a good store of stone was accumulated before he went on pension. |
Но он решил не уходить на отдых, пока не соберет достаточно материала для восстановления мельницы. |
Since the founding of the Federal Reserve back under Woodrow Wilson, the Federal Reserve has struck out three times. |
После основания Федерального резервного банка при Вудро Вильсоне, Федеральный резерв трижды потерпел неудачу. |
We don't need the IRS or the Department of Education or the Federal Reserve. |
Нам не нужна налоговая служба, министерство образования или федеральная резервная система |
1st Battalion's to the north. 3rd's in reserve. |
1-й батальон пойдёт на север по левому флангу. 3-й батальон — в резерве. |
Then he used Hauksbee's electrical machine to generate electrostatic charge, that would accumulate and travel along this arm and out through this copper wire. |
Затем, он использовал электрическую машину Хоксби, чтобы создать электростатический заряд, который накапливается и двигается вдоль этого штатива и выходит через этот медный провод. |
We'll reserve a table for her. |
Мы зарезервируем для неё столик. |
Возьмем еще из стратегических запасов. |
|
It's an exquisite torture they reserve exclusively for us. |
Эту пытку они зарезервировали для нас. |
Because it is caused by accumulation of fats, which are types of metabolites in the liver. |
Он вызван накоплением в печени жиров, которые представляют собой один из видов метаболитов. |
Exposure to low levels of this chemical can irritate the eyes, cause a cough or sore throat, shortness of breath, and fluid accumulation in the lungs. |
Воздействие низких уровней этого химического вещества может вызвать раздражение глаз, кашель или боль в горле, одышку и скопление жидкости в легких. |
The establishment of a land-based flora increased the rate of accumulation of oxygen in the atmosphere, as the land plants produced oxygen as a waste product. |
Создание наземной флоры увеличило скорость накопления кислорода в атмосфере, так как наземные растения производили кислород в виде отходов. |
An organism can accumulate PCBs by consuming other organisms that have previously ingested PCB's from terrestrial, freshwater, or marine environments. |
Организм может накапливать ПХД, потребляя другие организмы, которые ранее поглощали ПХД из земной, пресноводной или морской среды. |
The judge ordered that all accumulators, parts and instructions be destroyed, and that several of Reich's books that mentioned orgone be withheld. |
Судья приказал уничтожить все аккумуляторы, детали и инструкции, а также изъять несколько книг Райха, в которых упоминался Оргон. |
The main cause of gingival bleeding is the formation and accumulation of plaque at the gum line due to improper brushing and flossing of teeth. |
Основной причиной десневого кровотечения является образование и накопление зубного налета на десневой линии из-за неправильной чистки зубов щеткой и зубной нитью. |
At the same time, it is considered the richest vertebrate paleontological site in Central America and one of the largest accumulations of proboscideans in the Americas. |
В то же время он считается самым богатым палеонтологическим объектом позвоночных в Центральной Америке и одним из крупнейших скоплений хоботных в Америке. |
10 Saints beer is brewed in Speightstown, St. Peter in Barbados and aged for 90 days in Mount Gay 'Special Reserve' Rum casks. |
Пиво 10 Saints варится в Спейтстауне, Сент-Питер на Барбадосе и выдерживается в течение 90 дней в бочках из-под Рома Mount Gay Special Reserve. |
At the same time, he becomes aware that the most valuable pieces of evidence so far accumulated would make him the prime suspect. |
В то же время он осознает, что самые ценные улики, накопленные до сих пор, сделают его главным подозреваемым. |
The organizational card index of the Agency accumulated about 7 million records from 1914 to 1923. |
В организационной картотеке агентства с 1914 по 1923 год было собрано около 7 миллионов записей. |
Because of their low vapour pressure, PCBs accumulate primarily in the hydrosphere, despite their hydrophobicity, in the organic fraction of soil, and in organisms. |
Из-за низкого давления паров ПХД накапливаются главным образом в гидросфере, несмотря на их гидрофобность, в органической фракции почвы и в организмах. |
However this also gave a risk that condensed water could accumulate in the casing, leading to hydraulic lock and mechanical damage. |
Однако это также создавало риск того, что конденсированная вода может накапливаться в корпусе, приводя к гидравлическому замку и механическим повреждениям. |
To both of them, accumulation of wealth was an indicator of working to their fullest capacity as a response to the call and assurance for earning salvation. |
Для них обоих накопление богатства было показателем того, что они работают в полную силу в ответ на призыв и уверенность в обретении спасения. |
As of 2011, they are being cleaned by a specially constructed laser beam, which removes accumulated soot and grime without harming the marble's patina. |
С 2011 года они очищаются специально сконструированным лазерным лучом, который удаляет накопившуюся сажу и грязь, не нанося вреда патине мрамора. |
In the early 1920s, Paramount was accumulating debt while producing no profit. |
В начале 1920-х годов Парамаунт накапливал долги, но не приносил никакой прибыли. |
Stephanie's window was found unlocked, but a screen was in place and there was no disturbance of accumulated grime and insect traces. |
Окно Стефани оказалось незапертым, но ширма была на месте, и не было никакого нарушения от накопившейся грязи и следов насекомых. |
When tissue metabolism increases, catabolic products accumulate leading to vasodilation. |
При усилении тканевого метаболизма накапливаются катаболические продукты, приводящие к вазодилатации. |
The main goal of twitching is often to accumulate species on one's lists. |
Основная цель подергивания часто состоит в том, чтобы накапливать виды в своих списках. |
Both the liver and intestines of animals have a tendency to accumulate parasites and show changes due feeding habits. |
Как печень, так и кишечник животных имеют тенденцию к накоплению паразитов и проявляют изменения, обусловленные привычками питания. |
Dysfunctional ferritin may accumulate as hemosiderin, which can be problematic in cases of iron overload. |
Дисфункциональный ферритин может накапливаться в виде гемосидерина, что может быть проблематично в случаях перегрузки железом. |
Late on 6 July, the 5th Guards Tank and the 5th Guards Armies of the Steppe Front began moving up from their reserve position. |
Поздно вечером 6 июля 5-я гвардейская танковая и 5-я гвардейская армии Степного фронта начали выдвигаться со своих резервных позиций. |
Losing large amounts of protein may cause swelling in the ankles and accumulation of fluid in the abdomen. |
Потеря большого количества белка может вызвать отек лодыжек и накопление жидкости в животе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reserve accumulation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reserve accumulation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reserve, accumulation , а также произношение и транскрипцию к «reserve accumulation». Также, к фразе «reserve accumulation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.