Reserve growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: резерв, заповедник, запас, сдержанность, резервный фонд, скрытность, резервист, оговорка, ограничение, осторожность
adjective: резервный, запасной
verb: резервировать, бронировать, откладывать, запасать, предназначать, сохранять за собой, сберегать, приберегать, переносить, заказывать заранее
nga manu nature reserve - Природный заповедник Нга-Ману
sariska tiger reserve and national park - государственный заповедник и охранная зона обитания тигров Sariska Tiger Reserve and National Park
we will reserve - мы зарезервируем
higher reserve - выше резерв
air reserve - воздушный запас
reserve resources - резервные ресурсы
emergency aid reserve - резерв экстренной помощи
reserve bridge - резервный мост
grain reserve - резерв зерна
fee reserve - плата за резерв
Синонимы к reserve: spare, stand-in, relief, substitute, backup, replacement, fallback, extra, stock, cache
Антонимы к reserve: friendliness, openness, warmth, nothing, emptiness, use up, use, waste, spend, let-go
Значение reserve: a supply of a commodity not needed for immediate use but available if required.
noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование
growth slowdown - замедление роста
economic growth remains weak - экономический рост остается слабым
pursue sustainable growth - добиваться устойчивого роста
consolidate growth - консолидировать рост
drive top growth - привод верхнего роста
per share growth - за роста доли
growth and wealth - рост и богатство
strong overall growth - сильный общий рост
stable growth - устойчивый рост
much growth - значительно рост
Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation
Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment
Значение growth: the process of increasing in physical size.
Global growth gave a boost to exports from developing countries, allowing foreign exchange reserve build-ups. |
Рост глобальной экономики способствовал активизации экспорта из развивающихся стран и наращиванию ими валютных резервов. |
The term reserve growth refers to the typical increases in estimated ultimate recovery that occur as oil fields are developed and produced. |
Термин прирост запасов относится к типичному увеличению предполагаемой конечной добычи, которое происходит по мере разработки и добычи нефтяных месторождений. |
It had also posted record growth in foreign investments, export earnings and its foreign currency reserve. |
В стране был также отмечен рекордный рост объема иностранных инвестиций, экспортных поступлений и инвалютных резервов. |
Policymakers, including the US Federal Reserve, had simply let the 2000s growth party go on for too long. |
Политики, включая служащих ФРС США, просто позволили процессу роста 2000-х годов зайти слишком далеко. |
As the Federal Reserve maintained low interest rates to favor economic growth, a housing bubble began to appear in the United States. |
Поскольку Федеральная резервная система поддерживала низкие процентные ставки в интересах экономического роста, в Соединенных Штатах начал появляться пузырь на рынке жилья. |
Against the background of robust economic growth, the Federal Reserve started to gradually raise the target for the federal funds rate. |
На фоне динамичного экономического роста Федеральная резервная система приступила к постепенному повышению учетной ставки процента. |
As a counterbalance, the reserve ratio was lifted to curb excess credit growth. |
В качестве балансирующей меры норма гарантийного покрытия была отменена, чтобы ограничить избыточный рост объемов кредитования. |
In other words, reserve flags for a declaration that a particular topic is country-related. |
Другими словами, зарезервируйте флаги для заявления о том, что конкретная тема связана со страной. |
No likely Federal Reserve Board candidates have been spotted at poolside, or being interviewed on the golf course, but a decision cannot be far off. |
Власти в крайне встревоженном состоянии ждут новостей из «Мар-а-Лаго». У кромки бассейна там пока не видели вероятных кандидатов в Совет управляющих ФРС, на поле для гольфа с ними еще не проводили собеседований, но решение не за горами. |
His father was the president of the town’s court and a reserve artillery colonel. |
Его отец был председателем городского суда и полковником артиллерии запаса. |
For information about how to create a purchase requisition and reserve budget funds for a pre-encumbrance, see Purchase requisitions (list page). |
Дополнительные сведения о создании заявки на покупку и резервировании бюджетных средств для предварительных бюджетных обязательств см. в разделе Заявки на покупку (страница списка). |
You look back over your successes over the year, your opportunities for growth. |
Вы оглядываетесь на свои успехи за прошедший год, ваши возможности для роста. |
The decade - the '70s, the '80s, the '90s, the noughties, and in this decade, even faster - our population growth is slowing. |
Начиная с 1970-х годов и вплоть до настоящего времени, в текущем десятилетии особенно быстро, темпы роста населения замедлялись. |
Invariably, without trained, healthy and productive men and women, economic growth and progress would be impossible. |
Однозначно, что без подготовленных, здоровых и способных к производительному труду мужчин и женщин экономический рост и прогресс обеспечить невозможно. |
Furthermore, these diseases do not generally affect the performance of a seed tuber with respect to disease transmission to the new crop or to crop growth. |
Кроме того, эти болезни, как правило, не влияют на способность семенного клубня передавать болезнь клубням нового урожая или на развитие посадок в период вегетации. |
Furthermore, instability in export earnings combined with the low level of manufacturing industry has been responsible for weak economic growth. |
Кроме того, нестабильность экспортных поступлений в сочетании с низким уровнем развития обрабатывающей промышленности обусловливают низкие темпы экономического роста. |
The Union knows from its own experience that economic reform and growth must go hand in hand with social cohesion. |
Союз на своем собственном опыте знает, что экономические реформы и экономический рост должны быть тесно увязаны с социальной сплоченностью. |
There are plans to develop measures to prevent the growth of unemployment among young people. |
Имеются планы по разработке мер, призванных не допустить роста безработицы среди молодежи. |
Programmes run by UNIDO to promote job creation, particularly among young people and rural women, encouraged sustained growth and inclusive economic development. |
Осуществляемые ЮНИДО программы оказания содействия в создании рабочих мест, в частности для молодежи и женщин в сельских районах, способствуют устойчивому росту и всеохватывающему экономическому развитию. |
The annual production growth is 30-40 %, this enables the factory to permanently extend the geography of the products supply. |
Ежегодный рост производства составляет 30% - 40%, что дает возможность постоянно расширять географию поставок. |
An antibody is described which specifically binds to domains II and IIIc of FGFR1 or to a complex of fibroblast growth factor receptor type 1 and heparan sulphate. |
Описано антитело специфически связывающее домены II и Шс ФРФР1 или с комплексом рецептора 1 типа фактора роста фибробластов и гепаран-сульфата. |
Ethiopia, Côte d’Ivoire, Tanzania, Senegal, Burkina Faso, and Rwanda are all projected to achieve growth of 6% or higher this year. |
Эфиопия, Кот-д'Ивуар, Танзания, Сенегал, Буркина-Фасо и Руанда, по прогнозам, в этом году достигнут 6% роста или выше. |
Regional growth is projected to decelerate further, to 5.8%, in 2012. |
Планируется дальнейшее понижение регионального роста до 5,8% в 2012 году. |
The Kremlin’s political battle to win control of Russia’s energy sector has resulted in a dramatic reduction in the growth rate of domestic oil and gas production. |
Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране. |
Those who predict generally low interest rates over the next generation point to rapid growth of productivity and potential output in the world economy. |
Те, кто пророчит низкие ставки процента, указывают на быстрый рост производительности и потенциальных объемов производства в мировой экономике. |
Reserve holdings represent an outdated concept, and the world should contemplate some way of making them less central to the operation of the international financial system. |
Резервные фонды являются устаревшей концепцией, и мир должен задуматься над тем, как сделать их менее важными для функционирования международной финансовой системы. |
Expenses on food assistance in the U.S. grew to 80 billion dollars per year due to the growth of unemployment and of prices on food products. |
Расходы на продовольственную помощь в США выросли до 80 млрд долларов в год из-за роста безработицы и цен на продукты питания. |
Historians continue to debate the centrality of the Smoot-Hawley law itself, but the subsequent tariff war certainly damaged trade and economic growth, making a bad situation worse. |
Историки продолжают спорить относительно центральной роли закона Смута-Хоули самого по себе, но последовавшая за этим война тарифов определенно нанесла урон торговле и экономическому росту, значительно ухудшив и без того плачевную ситуацию. |
Wouldn't it be better to accept more adjustment now in the form of slower post-crisis growth than to set ourselves up for an even bigger crash? |
Не лучше ли было бы произвести необходимую корректировку сейчас, во время медленного послекризисного роста, чем двигаться дальше к ещё более серьёзному кризису? |
RF GDP growth rates are insufficient for growth of the nation |
темпы роста ВВП РФ недостаточны для развития государства |
Money supply growth is seen rising by 20% and credit growth for the nation's banking sector is seen rising between 15% and 16% this year. |
В этом году рост денежной массы предположительно возрастет на 20%, а рост кредитования в банковском секторе страны составит от 15% до 16%. |
My entire capital-fixed, working, and reserve-amounts to five rubles . . . What did you say the name of that underground millionaire was? |
Весь мой капитал, основной, оборотный и запасный, исчисляется пятью рублями.. - Как, вы сказали, фамилия подпольного миллионера? |
Возьмем еще из стратегических запасов. |
|
The president continues to believe in a strong EPA led by an advocate for smart pro-growth environmental policies that will protect... |
Президент верит в сильное Агентство по охране природы, которое выступает за разумный рост политики в области природопользования, которая защитит... |
Have you read the Little Book of Growth and Change? |
Ты читала маленькую книжку роста и перемен? |
These are the reserve, Vicente said. |
Это резерв, - сказал Висенте. |
However, emerging markets are difficult to predict as they are categorized by large amounts of growth. |
Однако развивающиеся рынки трудно спрогнозировать, поскольку они классифицируются по масштабам роста. |
However, there is growth in desalination for agricultural use, and highly populated areas such as Singapore or California. |
Тем не менее, наблюдается рост опреснения для сельскохозяйственного использования и в густонаселенных районах, таких как Сингапур или Калифорния. |
The population growth — spurred by the railroad — put great pressure on the parish and its church within a few years after its completion. |
Рост населения, вызванный железной дорогой, оказал огромное давление на приход и его церковь в течение нескольких лет после завершения строительства. |
According to BuiltWith, it is used on 38 percent of the top 10,000 websites, and its growth within the top 10k, 100k and 1 million segments increased. |
По данным BuiltWith, он используется на 38 процентах из 10 000 лучших веб-сайтов,и его рост в пределах 10k, 100k и 1 млн сегментов увеличился. |
This technique, along with others, has been shown to work with crack growth methods. |
Этот метод, наряду с другими, показал, что он работает с методами роста трещин. |
The Internet has opened up many freelance opportunities, expanded available markets, and has contributed to service sector growth in many economies. |
Интернет открыл множество возможностей для фрилансеров, расширил доступные рынки и способствовал росту сектора услуг во многих странах. |
They should not be disturbed in the autumn, and after the leaves have withered the roots should be protected from heavy rains until growth starts again naturally. |
Их не следует тревожить осенью, а после того, как листья завянут, корни следует защищать от сильных дождей до тех пор, пока рост не возобновится естественным путем. |
Extreme cold in winter prevents tree growth in the bottoms of the calderas. |
Экстремальные холода зимой препятствуют росту деревьев в нижней части кальдеры. |
The main objective of Q-PACE is to understand protoplanetary growth from pebbles to boulders by performing long-duration microgravity collision experiments. |
Основная цель Q-PACE состоит в том, чтобы понять рост протопланет от гальки до валуна путем проведения длительных экспериментов по столкновению в условиях микрогравитации. |
Between 1960 and 2000, 90% of the population growth in the county was made up of Hispanics, raising the Hispanic portion of the population to more than 57% by 2000. |
В период с 1960 по 2000 год 90% прироста населения в округе составляли латиноамериканцы, в результате чего к 2000 году латиноамериканская часть населения достигла более 57%. |
Development of the human body is the process of growth to maturity. |
Развитие человеческого организма - это процесс роста до зрелости. |
10 Saints beer is brewed in Speightstown, St. Peter in Barbados and aged for 90 days in Mount Gay 'Special Reserve' Rum casks. |
Пиво 10 Saints варится в Спейтстауне, Сент-Питер на Барбадосе и выдерживается в течение 90 дней в бочках из-под Рома Mount Gay Special Reserve. |
The law does not require a vendor to disclose their reserve price prior to the auction. |
Закон не требует от продавца раскрывать свою резервную цену до начала аукциона. |
In December 2020 she was found dead in the reserve, stuck between the four entangled hornbeam canopies. |
В декабре 2020 года ее нашли мертвой в заповеднике, застрявшей между четырьмя спутанными грабовыми навесами. |
A thirteenth man was taken as a reserve, Marine Norman Colley. |
Тринадцатый человек был взят в резерв, морской пехотинец Норман колли. |
C. g. occidentalisAt the Semliki Wildlife Reserve in Uganda. |
C. G. occidentalisAt заповедник дикой природы Семлики в Уганде. |
The São João da Ponta Extractive Reserve is in the municipality of São João da Ponta, Pará. |
Добывающий заповедник Сан-Жуан-да-Понта находится в муниципалитете Сан-Жуан-да-Понта, штат пара. |
Or the Federal Reserve Board might be interested in predicting the unemployment rate for the next year. |
Или же Совет Федеральной резервной системы может быть заинтересован в прогнозировании уровня безработицы на следующий год. |
The following minimally edited recording was made in a small nature reserve in North Devon, UK, in September. |
Следующая минимально отредактированная запись была сделана в небольшом природном заповеднике в Северном Девоне, Великобритания, в сентябре. |
Shortly afterwards, his duties as a probationary officer were interrupted when he was deployed by the Navy Reserve to Bahrain. |
Вскоре после этого его обязанности офицера-испытателя были прерваны, когда он был направлен резервом Военно-Морского Флота в Бахрейн. |
Later surveys also confirmed chimpanzees to be present in Akure-Ofosu Forest Reserve. |
Более поздние исследования также подтвердили присутствие шимпанзе в лесном заповеднике Акуре-Офосу. |
Similarly, the Federal Reserve Banks, though heavily regulated, are locally controlled by their member banks. |
Аналогичным образом, федеральные резервные банки, хотя и жестко регулируются, находятся под местным контролем своих банков-членов. |
The UK government established a marine reserve in April 2010 to mixed reactions from Chagossians. |
Правительство Великобритании создало морской заповедник в апреле 2010 года, чтобы вызвать неоднозначную реакцию со стороны Чагосцев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reserve growth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reserve growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reserve, growth , а также произношение и транскрипцию к «reserve growth». Также, к фразе «reserve growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
