Resident species - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resident species - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оседлый вид
Translate

- resident [adjective]

noun: резидент, постоянный житель, постоялец, постоянный жилец, не перелетная птица

adjective: проживающий, постоянно живущий, неперелетный, присущий, живущий при учреждении

- species [noun]

noun: вид, разновидность, порода, род, класс

  • unrelated species - неродственный вид

  • novel species - новый вид

  • restored species - восстановленный вид

  • extinct species - вымершие виды

  • accompanying species - сопутствующий вид

  • adventitious species - адвентивный вид

  • exotic species - редкие виды

  • tolerant species - теневыносливая порода

  • commercial species - промысловый вид

  • bird species - виды птиц

  • Синонимы к species: breed, sort, kind, strain, genre, variety, genus, classification, manner, family

    Антонимы к species: beast, caustic, equalize, incline, abrupt, eradicate, inanimate being, inanimate object, inanimate thing, item

    Значение species: a group of living organisms consisting of similar individuals capable of exchanging genes or interbreeding. The species is the principal natural taxonomic unit, ranking below a genus and denoted by a Latin binomial, e.g., Homo sapiens.


native species, colonist species, indigenous species


It is an endemic resident breeding species in Costa Rica and Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эндемичный резидентный вид размножения в Коста-Рике и Панаме.

In 2005, the United States government listed the southern resident community as an endangered population under the Endangered Species Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году правительство Соединенных Штатов включило Южную общину жителей в список находящихся под угрозой исчезновения в соответствии с Законом Об исчезающих видах.

The species is resident throughout the Greater Antilles, most of Mexico, the Continental United States, southern Canada, and the Atlantic archipelago of Bermuda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид обитает на Больших Антильских островах, большей части Мексики, континентальных Соединенных Штатах, юге Канады и Атлантическом архипелаге Бермудских островов.

The species is long-lived and appears to be loyal to a territory where it remains resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид долгоживущий и, по-видимому, лоялен к территории, где он остается резидентом.

Species with no indicated status are resident or partially resident non-rarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды, не имеющие указанного статуса, являются резидентными или частично резидентными не-редкостями.

It is a resident species that occurs in low-lying areas near streams, canals, flooded paddy-fields and tidal estuaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вид-резидент, который встречается в низменных районах вблизи ручьев, каналов, затопленных рисовых полей и приливных эстуариев.

The estimated total population of the species is only 2,750 in the wild, including about 1,000 birds in the resident Japanese population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, общая популяция этого вида составляет всего 2750 особей в дикой природе, включая около 1000 птиц в постоянно проживающей японской популяции.

Among the important species resident in the reserve are the sand partridge, griffon vulture, Egyptian vulture, desert owl and pale rockfinch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди важных видов, обитающих в заповеднике, - песчаная куропатка, белоголовый гриф, египетский гриф, пустынная сова и бледный Снегирь.

In late 2005, the southern resident killer whales, which swim in British Columbia and Washington state waters, were placed on the U.S. Endangered Species list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2005 года южные косатки, обитающие в водах Британской Колумбии и штата Вашингтон, были включены в список исчезающих видов в США.

In addition to the many resident birds, a considerable number of migratory species winter in the country to escape their northern breeding grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к многочисленным птицам-резидентам, значительное число мигрирующих видов зимует в стране, чтобы покинуть свои северные гнездовые угодья.

These are not migratory birds, they are a resident species, staying in the same area for most of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не перелетные птицы, а местные виды, которые большую часть года остаются в одном и том же районе.

They are resident species in southern Florida, the Gulf and Pacific coast of Mexico, parts of Central America, and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются постоянными видами в Южной Флориде, Мексиканском заливе и Тихоокеанском побережье, некоторых частях Центральной Америки и Карибского бассейна.

On 28 July 1939, Mengele married Irene Schönbein, whom he had met while working as a medical resident in Leipzig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июля 1939 года Менгеле женился на Ирен Шенбейн, с которой познакомился, работая врачом-ординатором в Лейпциге.

What you see here are representatives of all known species in our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вы видите представителей всех живых существ, обитающих на планете.

As you're thinking of the consequence of that, if you believe that extinctions are common and natural and normal and occur periodically, it becomes a moral imperative to diversify our species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подумать о последствиях, если вы верите, что вымирания типичны, естественны, нормальны и периодически происходят, наш моральный долг — разнообразить наш вид.

The stripped bed, the hearth swept clean, but with a small stack of wood set ready for a fire for the next resident: Those were the touches that told me she had tidied herself out of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккуратная кровать, выметенный очаг и маленькая горка дров, заботливо приготовленных для следующего обитателя.

The United Nations Development Group Office had envisioned a new assessment system for resident coordinator and regional director teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Организации Объединенных Наций по вопросам развития планировала внедрить новую систему оценки деятельности групп координаторов-резидентов и региональных директоров.

Humours eccentric resident by sitting for portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развлекает эксцентричного местного жителя, позируя для портрета.

The last thing he needs is to sire a superior species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, что ему нужно, это создание превосходной породы.

The virus may not effect Fae, but I have to treat the affected humans before the substance mutates ... which very well could happen if it keeps jumping the species barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус может не повлиять на фейри, но я должна вылечить пострадавших людей перед тем как, вещество мутирует что вполне может случиться если продолжаться прыжки через видовые барьеры.

Apex predators- species at the top of the food chain- have the smallest numbers and move in the tiniest packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хищников высшего порядка... видов верхушки цепи питания меньшее количество и перемещаются они мельчайшими стаями.

Without doubt, it is our species' supreme achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне всех сомнений, это величайшее достижение нашего вида.

Did you guys know that this same species of fish in a landlocked body of water is called a kokanee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы знаете, что если эта рыба не имеет выхода к морю, то она называется кокани?

They have a long-term resident who paid three months in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть долгосрочный жилец. Оплатил за 3 месяца вперед.

Another of the drawbacks of being the last of your species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один минус того, чтобы быть последним в своем роде.

It is related to her prior infestation by the dominant parasitical species here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была заражена доминирующими паразитическими организмами этой галактики.

Would its function be injurious to our species?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли она вредна для нашего вида?

At once such authority was accorded him, as also unlimited power to conduct every species of search and investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему тот же час вручена была команда и неограниченное право производить всякие поиски.

You know, traditionally, the male of the species is more glamorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, самцы обычно всегда ярче выглядят, чем самочки.

I'm Dr. Marchesi, the resident physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - доктор Марчези, врач-ординатор.

I'm like a sub-species in the Finnish male social system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как подвид финнской мужской социальной системы.

A resident went off the rails and nearly killed a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ординатор слетел с катушек и чуть не убил человека.

So, that really is its own mini-ecosystem, with species living in it that are unique to that island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, это миниатюрная экосистема, со своими видами, обитающими только на этом островке.

That is 10,000 times the natural rate of extinction, and one species is responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в 10000 раз выше, чем скорость появления новых, а виноват в этом только один вид,

Sometimes, at the door, it's a young resident in early so he can watch what we're like Before Medication. BM, they call it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда один из молодых врачей, живущих при больнице, приходит пораньше посмотреть на нас до приема лекарств - дпл у них называется.

But what IS known is that this particular species has only ever been found inside these nests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато нам точно известно, что этот вид обитает исключительно внутри муравейников.

Chez Kent has a new resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Кента новый жилец.

This uncertainty was due to the lack of distinctive structures in most bacteria, as well as lateral gene transfer between unrelated species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта неопределенность была вызвана отсутствием отличительных структур у большинства бактерий, а также латеральным переносом генов между неродственными видами.

Different species prefer different host sources for their blood meals, which is sometimes reflected in the common name for the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные виды предпочитают различные источники для своего кровяного питания, что иногда отражается в общем названии вида.

In species of winged earwigs, the wings will start to develop at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У видов крылатых ушастиков крылья начнут развиваться именно в это время.

Choosy clients switch partners if cheated by a cleaner by taking a bite of out of the cleaner, whereas resident clients punish cheats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привередливые клиенты меняют партнеров, если их обманывает уборщик, откусывая кусочек от уборщика, в то время как постоянные клиенты наказывают мошенников.

Cleaners and resident clients, but not choosy clients, build up relationships before normal cleaning interactions take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уборщики и постоянные клиенты, но не привередливые клиенты, строят отношения до того, как происходит нормальное взаимодействие с уборщиками.

The temperate populations of this kite tend to be migratory while the tropical ones are resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умеренные популяции этого змея, как правило, мигрируют, в то время как тропические являются постоянными.

Platynereis dumerilii is a species of annelid polychaete worm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Platynereis dumerilii-вид кольчатых полихет.

The arrangement and appearance of feathers on the body, called plumage, may vary within species by age, social status, and sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение и внешний вид перьев на теле, называемых оперением, могут варьироваться в зависимости от возраста, социального статуса и пола.

About 60 extant bird species are flightless, as were many extinct birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 60 сохранившихся видов птиц нелетают, как и многие вымершие птицы.

Presumably because of the vulnerability of their unprotected eggs, parent birds of these auk species rarely leave them unattended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, из-за уязвимости их незащищенных яиц родительские птицы этих видов auk редко оставляют их без присмотра.

Rarely, Mycobacterium species can also cause the infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редко, виды микобактерий также могут вызвать инфекцию.

Due to this large variance in social organization, it was suspected that it was not one species at all, but rather multiple, cryptic species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого большого различия в социальной организации было высказано предположение, что это не один вид вообще, а скорее несколько загадочных видов.

However, undisturbed rainforests are some of the richest habitats of animal species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ненарушенные тропические леса являются одними из самых богатых мест обитания видов животных.

This species lives in the understory and lower canopy of the forest, feeding mostly on fruits, nuts, seeds, humans, and insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид обитает в подлеске и под пологом леса, питаясь в основном фруктами, орехами, семенами, людьми и насекомыми.

Carousel feeding has only been documented in the Norwegian killer whale population, as well as some oceanic dolphin species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кормление каруселью было зафиксировано только в популяции норвежских касаток, а также некоторых океанических видов дельфинов.

Breeders of the species have achieved many other patterns such as the extreme harlequin pattern that are not observed in the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селекционеры этого вида достигли многих других паттернов, таких как экстремальный паттерн Арлекина, который не наблюдается в дикой природе.

The beetle could also be having an effect on native Canadian species and some rare and endangered species found in northeastern North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жук может также оказывать влияние на местные канадские виды и некоторые редкие и исчезающие виды, найденные в северо-восточной части Северной Америки.

In 2012, 14.5% of the resident population under age 1 was non-Hispanic white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году 14,5% постоянного населения в возрасте до 1 года были не испаноязычными белыми.

The commissioner is assisted by an administrator and small staff, and is based in London and is resident in the Foreign and Commonwealth Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссару помогают администратор и небольшой штат сотрудников, он базируется в Лондоне и является резидентом Министерства иностранных дел и по делам Содружества.

The largest foreign resident groups by 31.12.2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшие группы иностранных резидентов по состоянию на 31.12.2018 г.

Provinces may also mount state funerals and have a lying in state for a distinguished former resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинции также могут устраивать государственные похороны и устраивать ложе в штате для выдающегося бывшего жителя.

The resident commissioner holds a status similar to that of a delegate within the House, but serves a four-year term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар-резидент имеет статус, аналогичный статусу делегата в Палате представителей, но срок его полномочий составляет четыре года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resident species». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resident species» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resident, species , а также произношение и транскрипцию к «resident species». Также, к фразе «resident species» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information