Responsible working - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Responsible working - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ответственный рабочий
Translate

- responsible [adjective]

adjective: ответственный, несущий ответственность, надежный, сознательный, достойный доверия, важный, платежеспособный

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика



You will be working with other girls, some of whom will have more responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь работать с другими девушками, некоторые из которых имеют более широкой круг обязанностей.

The work of same value implies work demanding same degree of vocational education, same working capacity and responsibility for physical and intellectual work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под трудом равной ценности понимается труд, требующий одинаковой профессиональной квалификации, одинаковой трудоспособности и ответственности для выполнения физического и интеллектуального труда.

By September 1941, Philby began working for Section Five of MI6, a section responsible for offensive counter-intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сентябрю 1941 года Филби начал работать в пятом отделе МИ-6, который отвечал за наступательную контрразведку.

Working at Desert Savings Bank is a lot of responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в нашем сберегательном банке - это огромная ответственность.

But a working man has responsibilities... Towards his employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у рабочего человека есть обязанности... перед его хозяином.

You'll be responsible for the stock horses, which ones are working and which ones are being spelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь в ответе за лошадей - которых когда на работу посылать, которым давать роздых.

Many place great emphasis on politeness, personal responsibility and working together for the universal, rather than the individual, good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие уделяют большое внимание вежливости, личной ответственности и совместной работе во имя всеобщего, а не индивидуального блага.

In a report conducted by the Center for Responsive Politics, there were more than 1,100 lobbyists working in some capacity for the pharmaceutical business in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе, проведенном Центром отзывчивой политики, в 2017 году было более 1100 лоббистов, работающих в том или ином качестве для фармацевтического бизнеса.

In 1971, Harry Kraut began working for Bernstein, taking responsibility for much of the business side accompanying Bernstein's career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году Гарри краут начал работать на Бернштейна, взяв на себя ответственность за большую часть деловой стороны, сопровождающей карьеру Бернштейна.

When it came to the hour of the baptism, however, he found that another influence was working to guide him into greater interest and responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, когда настал час крещения, оказалось, что какая-то новая сила вызывает в нем еще больший интерес к ребенку и чувство еще большей ответственности.

Upon the individual class, especially the working class, lies the responsibility for helping the state in its organizational work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На индивидуальном классе, особенно на рабочем, лежит ответственность за помощь государству в его организационной работе.

Vandervert also argued that this working memory/cerebellar positive feedback loop was responsible for language evolution in working memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вандерверт также утверждал, что эта рабочая память/мозжечковая петля положительной обратной связи ответственна за эволюцию языка в рабочей памяти.

At the same time, the best way to help bring about a more liberal Russia - one that promises to be more stable at home and more responsible abroad - is by working with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время лучший способ помочь создать более либеральную Россию - которая обещает быть более стабильной внутри страны и более ответственной за ее пределами - это работать с ней.

Working closely with Reeves as Minister, Tregear was responsible for the huge amount of progressive labour legislation passed in the 1890s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая в тесном сотрудничестве с Ривзом в качестве министра, Трегир был ответственен за огромное количество прогрессивных законов о труде, принятых в 1890-х годах.

Other responsibilities may include working at a high school, clinic, teaching, or doing research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие обязанности могут включать работу в средней школе, клинике, преподавание или проведение исследований.

You've seen the story of how the seafarers, conscious of their rights, and their responsibilities, are working together for their common objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы увидели историю о том, как моряки, осознавая свои права и ответственность, работали сообща на благо их общих целей.

Thus it seems appropriate to us that two working groups of judges have been established, responsible for studying procedures and practices in order to speed the processing of trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нам представляется вполне разумным решение о создании дух рабочих групп судей, которым поручено изучить существующие процедуры и методы работы с целью ускорения судопроизводства.

The book cites poor working conditions and an unfair pay system as responsible for high annual employee turnover in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге приводятся плохие условия труда и несправедливая система оплаты труда, которые являются причиной высокой годовой текучести кадров в отрасли.

Specifically, abbreviation users were seen as less intelligent, responsible, motivated, studious, dependable, and hard-working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, пользователи аббревиатур считались менее умными, ответственными, мотивированными, прилежными, надежными и трудолюбивыми.

Turning to the topic of responsibility of international organizations, he welcomed the decision to establish a working group on the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касаясь темы об ответственности международных организаций, выступающий поддерживает решение об учреждении рабочей группы по этой теме.

If your programmers were any good, they'd be working for me. And I know you and your team were responsible for the stray and its satellite transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие программисты работают на меня, и я знаю, что ты и твоя команда передавали данные на спутник.

While working there I learnt much: I became very responsible and disciplined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время работы я многому научился: стал очень ответственным и дисциплинированным.

The Ads Agreement explains your rights and responsibilities when creating and working with Ads. It is made available during the creation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба документа, Пользовательское соглашение LinkedIn и Соглашение по использованию LinkedIn Ads, являются соглашениями, имеющими юридическую силу, между вами и LinkedIn, которые регулируют любые транзакции, связанные с размещение рекламы. Ссылка на Соглашение по использованию LinkedIn Ads появляется при создании рекламного объявления.

AMARYL, YUGO-... A mathematician who, next to Hari Seldon himself, may be considered most responsible for working out the details of psychohistory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АМАРИЛЬ, ЮГО - ... математик, второй после Хари Селдона, внесший значительный вклад в детальную разработку психоистории.

When a nation cannot or will not meet this responsibility, then it becomes the job of the international community, working though the Security Council, to protect these people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда страна не может или не хочет нести такую ответственность, защита этих людей становится делом международного сообщества, действующего через Совет Безопасности ООН.

So we've been working with Transport for London, and that organization hasn't actually been responsible as a client for a new bus for 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы работаем с Transport for London, и эта организация уже 50 лет как не заказывала разработку нового автобуса.

These projects describe a shared responsibility for improving working conditions by eliminating discrimination on grounds of sex, age, ethnicity, culture, or disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своему содержанию, предусматриваемой ответственности и направленности на улучшение условий труда все эти проекты направлены на ликвидацию дискриминации по признакам пола, возраста, этнической культуры и инвалидности.

Flexible working policy for staff with childcare or adult care responsibilities

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гибкая политика занятности для сотрудников с детьми и заботящихся о престарелых

To act responsibly, Europeans should be working to enhance international security standards for nuclear power, not opting out of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы действовать ответственно, европейцы должны работать над повышением международных стандартов безопасности АЭС, а не отказываться от участия в игре.

Lindley explains that he heard the story of the JK flip-flop from Eldred Nelson, who is responsible for coining the term while working at Hughes Aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линдли объясняет, что он слышал историю о JK flip-flop от Элдреда Нельсона, который отвечает за изобретение этого термина во время работы в Hughes Aircraft.

Here's to shirking responsibilities, not working for the man, and the women love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За уклончивые обязанности, которые не работают в пользу влюбленных людей.

They are working to establish clearer responsibilities to ensure that early warning systems are people-centred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают над определением более четкого круга ведения для обеспечения того, чтобы системы раннего оповещения были ориентированы на людей.

You're responsible for sending in the non-working product within 14 days after receiving the replacement product to avoid having your credit card charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам необходимо отправить неработающий продукт в течение 14 дней после получения замены, чтобы заблокированная сумма не была списана с кредитной карты.

It is this decrease in processing speed that is then responsible for our inability to use working memory efficiently as we age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это снижение скорости обработки данных является причиной нашей неспособности эффективно использовать рабочую память с возрастом.

This reminds me of the great responsibility we all assume each day in working for the sake of future generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напоминает мне об огромной ответственности, которую мы все повседневно несем, трудясь ради будущих поколений.

He was working for the Russian special services very responsibly, thoroughly and creatively.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал на российские спецслужбы очень ответственно, основательно и творчески».

Marxists were responsible for organizing the first International Working Women's Day events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксисты были ответственны за организацию первого Международного Дня трудящихся женщин.

Section 19 of the OSH Act makes federal agency heads responsible for providing safe and healthful working conditions for their workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 19 Закона Об охране труда возлагает на руководителей федеральных ведомств ответственность за обеспечение безопасных и здоровых условий труда их работников.

The interlinkages and delimitation of responsibilities between the numerous institutions working in this field should be explained in the State party's next report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем докладе государства-участника должны содержаться разъяснения по поводу взаимосвязи и разделения обязанностей между многочисленными учреждениями, работающими в данной области.

By the time they were born, I was already hosting my own shows and working in the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту их рождения я уже вела свои собственные шоу и вела публичную жизнь.

I'm not just doing rain gutters when I'm not working at the diner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не только водостоки чищу, когда не работаю в кафе.

Nuclear-weapon States should accept their responsibility to enter into and conclude negotiations for the elimination of these weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладающие ядерным оружием государства должны взять на себя обязательство начать и завершить переговоры по вопросу о ликвидации этого оружия.

It is not possible to equate the responsibilities of Palestinians and Israelis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя уравнивать ответственность палестинцев и израильтян.

The essential part of the furnace is the working tube made of sintered aluminum oxide. The molybdenum heating conductor is directly wound on the working tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя область этой трубы составляет область нагрева, которая находится в герметичном стальном корпусе.

The Ministries of the Interior and Health should resume their dialogue on the division of responsibilities to improve health care in prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерствам внутренних дел и здравоохранения следует возобновить диалог о разграничении обязанностей с целью улучшения медицинского обслуживания в тюрьмах.

The Staff Union had set about formulating a series of strategic concepts to complement the work of the informal working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз персонала выработал ряд стратегических понятий, дополняющих усилия неофициальной рабочей группы.

One cornerstone of the project was smallholder farmers, meaning peasant farm families in Africa, Latin America, and Asia - working farms of around one hectare (2.5 acres) or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним краеугольным камнем проекта были мелкие фермерские хозяйства, что означает крестьянские фермерские семьи в Африке, Латинской Америке и Азии - рабочие фермы размером около одного гектара (2,5 акра) или меньше.

This is the vapour guard I've been working on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это защита от испарения, над котрой я работал.

Because this homeless hipster thing isn't working for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что вид хипстера-бездомного тебе не подходит.

It is your responsibility to know when she is in deep financial trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твоя обязанность - знать, когда у нее серьезные финансовые трудности.

The matter before us, Superintendent, is whether DCI Huntley's carried out her duties and responsibilities under police regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваемый нами вопрос, суперинтендант, заключается в том, выполнила ли инспектор Хантли свои обязанности согласно правил полиции.

But with privilege comes responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но привилегии налагают ответственность.

I hear he's taken over some management responsibilities with a certain organization I have no interest in being affiliated with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что он взял на себя управление одной фирмой, с которой я бы не хотел иметь никаких дел.

The Chairman of the Central Military Commission has overall responsibility for the commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Центральной военной комиссии несет общую ответственность за работу комиссии.

The higher the degree of influence and responsibility a person has or the more complex the work, the higher his or her status in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше степень влияния и ответственности человека или чем сложнее его работа, тем выше его статус в обществе.

Among the FAI's responsibilities are the verification of record-breaking flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности FAI входит проверка рекордных полетов.

Owning shares does not mean responsibility for liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владение акциями не означает ответственности по обязательствам.

Each has a different responsibility in the running of the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый несет свою ответственность за управление собором.

The remainder of Egypt's territory, over 75%, was the sole responsibility of the Frontier Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть территории Египта, более 75%, находилась под исключительной ответственностью Пограничного корпуса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «responsible working». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «responsible working» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: responsible, working , а также произношение и транскрипцию к «responsible working». Также, к фразе «responsible working» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information