Is responsible for the development and maintenance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is responsible for the development and maintenance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несет ответственность за разработку и техническое обслуживание
Translate

- is

является

- responsible [adjective]

adjective: ответственный, несущий ответственность, надежный, сознательный, достойный доверия, важный, платежеспособный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- maintenance [noun]

noun: обслуживание, содержание, поддержание, уход, сопровождение, поддержка, техобслуживание, сохранение, эксплуатация, эксплуатационные расходы

adjective: ремонтный



No one is more responsible for Africa's development than the African people themselves, as well as their States and institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не несет большую ответственность за развитие Африки, чем сами народы Африки, равно как их государства и учреждения.

It is responsible for growth and development of bone and muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвечает за рост и развитие костей и мышц.

if it is included in the constitution, it will impede the development of rights and responsibilities appropriate to the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если она будет включена в конституцию, она будет препятствовать развитию прав и обязанностей, необходимых для будущего.

Within an organism it is responsible for growth and development of a biological cell or an organelle of a biological organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри организма он отвечает за рост и развитие биологической клетки или органеллы биологического организма.

The hills are famous for their natural mineral springs and wells, which were responsible for the development of Great Malvern as a spa in the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмы славятся своими природными минеральными источниками и колодцами, которые были ответственны за развитие Большого Малверна как курорта в начале 19 века.

He's more responsible for infrastructure whereas I take more of a lead in programme development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвечает за инфраструктуру, а я за развитие программного обеспечения.

Metro's charter gives it responsibility for land use and transportation planning, solid waste management, and map development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устав метрополитена возлагает на него ответственность за планирование землепользования и транспорта, управление твердыми отходами и разработку карт.

His ideas couple capitalism with social responsibility and have changed the face of rural economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его идеи, объединяющие капитализм с социальной ответственностью, изменили характер экономического и социального развития сельских районов.

And for you to insinuate that he would abandon his parental responsibilities at a delicate time in my personal development is an affront to my sense...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А намеки на то, что он мог пренебречь родительскими обязательствами в нежную пору моего развития – это оскорбление моему чувству...

Advocates of sleep-friendly start times know that adolescence is a period of dramatic brain development, particularly in the parts of the brain that are responsible for those higher order thinking processes, including reasoning, problem-solving and good judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники позднего начала занятий, позволяющего высыпаться, знают, что подростковый возраст — это период бурного развития мозга, в особенности отделов мозга, отвечающих за высшие мыслительные процессы, включая логику, принятие решений и здравомыслие.

The training contents, the course description and the detailed course programme were agreed upon with trainers and staff responsible for the course development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание профессиональной подготовки, описание курсов и подробная программа курсов согласовывались с преподавателями и сотрудниками, ответственными за разработку курсов.

Character development emphasizes individual responsibility for decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие характера подчеркивает индивидуальную ответственность за принимаемые решения.

Mutations in the gene cause impaired transport of lipids in the skin layer and may also lead to shrunken versions of the proteins responsible for skin development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутации в гене вызывают нарушение транспорта липидов в слое кожи, а также могут привести к усыханию белков, ответственных за развитие кожи.

It views humans as solely responsible for the promotion and development of individuals and emphasizes a concern for man in relation to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассматривает человека как единственно ответственного за развитие и развитие индивидов и подчеркивает заботу о человеке по отношению к миру.

This phenomenon, which was already responsible for the development of sherry in England, was reproduced in Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление, которое уже было ответственно за развитие хереса в Англии, было воспроизведено в Центральной Европе.

Increased involvement of the private sector in social development does not, of course, absolve the State from its responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее участие частного сектора в социальном развитии, разумеется, не освобождает государство от его обязанностей.

Named Volvo GM Heavy Truck Corporation, Volvo would take responsibility for development, design, and production of heavy trucks of the joint venture, named WhiteGMC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названная Volvo GM Heavy Truck Corporation, Volvo возьмет на себя ответственность за разработку, проектирование и производство тяжелых грузовиков совместного предприятия под названием WhiteGMC.

The purpose is to focus national development more on human security, on making basic communities more responsible and on self-development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель заключается в том, чтобы в развитии страны основное внимание уделять обеспечению безопасности человека, повышению ответственности базовых общин и саморазвитию.

The CPA was also responsible for administering the Development Fund for Iraq during the year following the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ква также отвечал за управление фондом развития Ирака в течение года, последовавшего за вторжением.

Hilda Lyon, who was responsible for the aerodynamic development, found that this shape produced the minimum amount of drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хильда Лайон, которая отвечала за аэродинамическое развитие, обнаружила, что эта форма создавала минимальное сопротивление.

The development engineer is also responsible for organizing automobile level testing, validation, and certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженер-разработчик также отвечает за организацию тестирования уровня автомобиля, валидацию и сертификацию.

Reid gave A&R Joshua Sarubin the responsibility of overseeing Lavigne's development and the recording of her debut album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рид дал&р Джошуа Sarubin ответственность за развитие лавин и записи ее дебютного альбома.

Its staff was responsible for many significant technical developments in the lead smelting industry, including the updraft sinter plant and continuous lead refining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сотрудники отвечали за многие важные технические разработки в области выплавки свинца, включая установку по производству агломерата с восходящим потоком и непрерывную переработку свинца.

In 1956 Fuhrmann left Porsche and took over responsibility for development with the car parts company Goetze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году Фюрман покинул Porsche и взял на себя ответственность за разработку вместе с компанией по производству автомобильных запчастей Goetze.

He was largely responsible for its gaining its royal charter in 1900, and for the development of the Edgbaston campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в значительной степени ответственен за получение Королевской хартии в 1900 году и за развитие кампуса в Эджбастоне.

It was originally suspected that agonism of 5-HT1A receptors in central grey nuclei and the medulla was responsible for the development of the syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально предполагалось, что агонизм 5-HT1A рецепторов в центральных серых ядрах и продолговатом мозге ответственен за развитие синдрома.

The Capitol Hill BID is responsible for the development of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставка Капитолийского холма отвечает за развитие этого района.

These new levels of government will bring people closer to, and make them more responsible for the conduct and development of their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание новых уровней самоуправления приблизит власть к населению и повысит его ответственность за функционирование и развитие соответствующих общин.

I was responsible for his development during his formative years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично отвечал за развитие Одо с его самых ранних лет.

This placed such a handicap on the development of new projects that it may have been responsible for killing the Klamath Diversion in its entirety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поставило такой барьер на пути развития новых проектов, что оно, возможно, было ответственно за полное уничтожение диверсии Кламата.

The private sector played a vitally important role in enhancing overall development, and it therefore needed to act in a more responsible and accountable manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненно важную роль в усилении развития в целом играет частный сектор, и поэтому он должен действовать более ответственно и быть подотчетным.

The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность.

There are opportunities for the UK, but equally, we must take our obligations seriously to ensure that only responsible development takes place in the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Соединенного Королевства там тоже открываются новые возможности, но одновременно с этим мы должны серьезно отнестись к нашим обязательствам, чтобы освоение Арктики было разумным и ответственным».

In addition many Okinawans were actively teaching, and are thus also responsible for the development of karate on the main islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие окинавцы активно занимались преподаванием и, таким образом, также несут ответственность за развитие каратэ на основных островах.

He's more responsible for infrastructure whereas I take more of a lead in programme development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвечает за инфраструктуру, а я за развитие программного обеспечения.

Following the winding-up of the corporation, responsibility for the Royal William Victualling Yard devolved to the South West of England Regional Development Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ликвидации корпорации ответственность за строительство Королевского Уильямского верфи перешла к Агентству регионального развития Юго-Западной Англии.

Austria is responsible for the development of the flight electronics, the software and the complete ground test equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия несет ответственность за разработку навигационного электронного оборудования, программного обеспечения и всего наземного испытательного комплекса.

Capacity development is essential to ensure systematic implementation of gender-responsive budgeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенно важное значение для обеспечения систематического применения методов составления бюджетов с учетом гендерной проблематики имеет наращивание потенциала.

Bootstrap is a free and open-source CSS framework directed at responsive, mobile-first front-end web development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bootstrap - это бесплатный CSS-фреймворк с открытым исходным кодом, ориентированный на адаптивную, мобильную интерфейсную веб-разработку.

Since 2010 local and neighbourhood planning in the UK is required by law to factor SUDS into any development projects that they are responsible for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 года местное и районное планирование в Великобритании по закону обязано учитывать пену в любых проектах развития, за которые они отвечают.

The responsibility includes development of service products, sales and marketing, technical support, service delivery and follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность включает в себя разработку сервисных продуктов, продажи и маркетинг, техническую поддержку, предоставление услуг и последующую деятельность.

It seeks to place the primary responsibility for development on African Governments themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно направлено на возложение первостепенной ответственности за развитие на сами африканские правительства.

A number of both national and multinational high-tech and industrial companies, are also responsible for research and development projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд как национальных, так и многонациональных высокотехнологичных и промышленных компаний также отвечают за научно-исследовательские и опытно-конструкторские проекты.

Each councillor or town committee member is responsible for the proper use of public funds for the maintenance and development of their constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый член городского совета или городского комитета несет ответственность за надлежащее использование государственных средств для поддержания и развития своего избирательного округа.

After graduation, Melinda joined Microsoft as a marketing manager, where she was responsible for leading the development of various multimedia products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета Мелинда присоединилась к Microsoft в качестве менеджера по маркетингу,где она отвечала за разработку различных мультимедийных продуктов.

Agamous is a C class gene, a transcription factor responsible for activating genes involved in stamen and carpel development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агамус - это ген класса с, транскрипционный фактор, ответственный за активацию генов, участвующих в развитии тычинок и плодолистиков.

The World Summit for Social Development had had as its main focus a new social contract at the global level and the notion of collective social responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития проходила под знаком нового общественного договора глобального масштаба и концепции коллективной социальной ответственности.

These genes are expressed in certain regions of the developing flower and are responsible for development of organs in those regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гены экспрессируются в определенных областях развивающегося цветка и отвечают за развитие органов в этих областях.

One of the men most responsible for the modern development of the shotgun was prolific gun designer John Browning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из людей, наиболее ответственных за современную разработку дробовика, был плодовитый оружейный конструктор Джон Браунинг.

A single catalyst is seldom responsible for the development of hand eczema in patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный катализатор редко ответственен за развитие экземы рук у пациентов.

Strategic development of the division is aimed towards the increasing of coke production and sales volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия развития Дивизиона направлена на увеличение производства и сбыта готовой продукции - кокса.

Better anchor refugee issues within national and regional development agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;.

This includes responsibility for removing lethal objects, such as land-mines or unexploded ordnance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает, в частности, ответственность за обезвреживание таких смертоносных предметов, как наземные мины или неразорвавшиеся боеприпасы.

Under the above law the civil procedural legal capacity is the capacity to be endowed with civil procedural rights and responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому закону, гражданская процессуальная правоспособность - это способность лица быть носителем гражданских процессуальных прав и обязанностей.

The nine-month extension would allow the National Development Plan cycle and UNICEF country programme cycle to align.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление на девять месяцев позволило бы синхронизировать циклы Национального плана развития и страновой программы ЮНИСЕФ.

In his report, the Secretary-General quite rightly points out that this strategy is not the responsibility of a single entity, or even a few of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем докладе Генеральный секретарь абсолютно справедливо отмечает, что эта стратегия не является ответственностью какого-то одного образования или даже нескольких.

But with privilege comes responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но привилегии налагают ответственность.

Among the FAI's responsibilities are the verification of record-breaking flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности FAI входит проверка рекордных полетов.

On its outbreak he was placed in charge of the Government's Press Bureau, with rank of full colonel and responsibility for newspaper censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее начала он был назначен начальником правительственного пресс-бюро в звании полковника и отвечал за цензуру газет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is responsible for the development and maintenance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is responsible for the development and maintenance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, responsible, for, the, development, and, maintenance , а также произношение и транскрипцию к «is responsible for the development and maintenance». Также, к фразе «is responsible for the development and maintenance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information