Restrictions and limitations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
reporting restrictions - ограничения отчетности
truck length restrictions - ограничение по длине автопоезда
curfew restrictions - комендантский час
without any restrictions - без каких-либо ограничений
configurational restrictions - конфигурационные ограничения
flight restrictions - полетное ограничение
few restrictions - небольшие ограничения
without restrictions - без ограничений
trade restrictions - торговые ограничения
import restrictions - ограничения на импорт
Синонимы к restrictions: proviso, control, limit, qualification, limitation, curb, constraint, condition, check, diminution
Антонимы к restrictions: extensions, freedoms, latitudes, abandons, advantage, advantages, aid, assist, authorization, autonomies
Значение restrictions: a limiting condition or measure, especially a legal one.
cock and bull story - сказка про белого бычка
receipts and disbursements statement - отчет о поступлениях и расходах
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
name and password - имя и пароль
modern and versatile - современная и многогранная
iron and steel works - металлургический комбинат
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
advance in science and technology - прогресс науки и техники
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
limitations placard - трафарет ограничений
statue of limitations - закон о сроках давности
limitations of logo use - ограничение использования логотипа
load limitations - правила погрузки, регламентирующие объем груза
operating limitations - эксплуатационные ограничения
statute of limitations - закон об исковой давности
use limitations - ограничения к применению
people with physical limitations - люди с физическими ограничениями
severe limitations - серьезные недостатки
own limitations - собственные недостатки
Синонимы к limitations: check, control, bar, restriction, block, restraint, barrier, deterrent, curb, deficiency
Антонимы к limitations: delimitation, demarcation
Значение limitations: a limiting rule or circumstance; a restriction.
Before making the decision to purchase hard-wired technology products, a review of the restrictions and limitations of the selections is necessary. |
Прежде чем принять решение о покупке продуктов с жесткими проводными технологиями, необходимо изучить ограничения и ограничения выбора. |
The following limitations and restrictions apply to Xbox Live trial subscriptions from games or console bundles. |
К пробным подпискам на Xbox Live, предоставляемым с играми или консолями, применяются следующие ограничения. |
Other limitations of plaster casts include their weight, which can be quite considerable, thus restricting movement, especially of a child. |
Другие ограничения гипсовых слепков включают их вес, который может быть довольно значительным, что ограничивает движение, особенно ребенка. |
The social construction of disability would argue that the medical model of disability's view that a disability is an impairment, restriction, or limitation is wrong. |
Социальная конструкция инвалидности будет утверждать, что медицинская модель инвалидности, согласно которой инвалидность является нарушением, ограничением или ограничением, неверна. |
You can work around this limitation by using a third-party utility or an alternative operating system that does not have this restriction. |
Это ограничение можно обойти с помощью сторонних программ или другой операционной системы, где это ограничение отсутствует. |
These have included restrictions on fishing times, closed seasons, and limitations on the number of dredges permitted. |
Они включают ограничения на время ловли, закрытые сезоны и ограничения на количество разрешенных землечерпалок. |
Эти ограничения включали в себя ограничения свободы слова. |
|
Although light and objects within spacetime cannot travel faster than the speed of light, this limitation does not restrict the metric itself. |
Хотя свет и объекты в пространстве-времени не могут перемещаться быстрее скорости света, это ограничение не ограничивает саму метрику. |
Other restrictions also exist, including the same limitations on items that cannot otherwise be mailed by ground service though USPS. |
Существуют и другие ограничения, в том числе такие же ограничения на товары, которые в противном случае не могут быть отправлены наземной службой через USPS. |
Until their emancipation in the late 18th and the 19th century, Jews in Christian lands were subject to humiliating legal restrictions and limitations. |
До своего освобождения в конце 18-го и 19-го века евреи в христианских землях подвергались унизительным юридическим ограничениям и ограничениям. |
Currently, trekking these areas is restricted and subject to extra permits, costs, and other limitations. |
В настоящее время треккинг в этих районах ограничен и подлежит дополнительным разрешениям, затратам и другим ограничениям. |
Unlike the three preceding classes of battleships, the Montana class was designed without any restrictions from treaty limitations. |
В отличие от трех предыдущих классов линкоров, класс Montana был спроектирован без каких-либо ограничений со стороны договорных ограничений. |
Structural limitations of production in a prison can restrict private companies’ profit-taking capacities. |
Структурные ограничения производства в тюрьме могут ограничивать возможности частных компаний по получению прибыли. |
Proteins will have limitations on their folding abilities by the restricted bending angles or conformations that are possible. |
Белки будут иметь ограничения на их способность складываться из-за ограниченных углов сгиба или конформаций, которые возможны. |
The space limitations were becoming too restrictive, as well – it took a full year to build the set for and film the nightclub scene. |
Пространственные ограничения также становились слишком жесткими – потребовался целый год, чтобы построить декорации и снять сцену ночного клуба. |
Or the limitations of this technique can be accepted, and if a full-blooded delivery is intended, it can be restricted to longer range efforts, say beyond 25 metres. |
Кроме того, недостатки такого способа будут приемлемы, если нужен мощный удар, который проводится с большего расстояния, например, свыше 25 метров. |
Then I said, why not instead of allowing you to put values anywhere, I'll restrict you to a grid? |
И я решил, а что, если вместо того, чтобы давать вам ставить значения где угодно, я ограничу вас сеткой? |
I could, at times, be quite cutting in regards to his limitations. |
Я мог иногда быть достаточно резким относительно его недостатков. |
The Bureau noted that it did not make sense to restrict reports that were prepared using public funds. |
Президиум отметил, что не имеет смысла ограничивать распространение докладов, подготовленных за счет публичных средств. |
By constitutional limitation a President cannot retain office for more than two terms. |
Согласно ограничению, предусмотренному в Конституции, президент не может оставаться на своем посту более двух сроков. |
Ни один закон не может ограничить доступ к правосудию. |
|
In some health care centres, it has been necessary to occasionally restrict access to the dentist's. |
В ряде центров охраны здоровья возникла необходимость в периодическом ограничении доступа к услугам стоматологов. |
Definition of produce: It was decided not to restrict the standard to sun dried tomatoes. |
Определение продукта: Было принято решение не ограничивать охват стандарта высушенными на солнце томатами. |
A State may prohibit or restrict the detention of minors, expectant mothers, protected persons, the aged, or the disabled. |
Государство может запретить или ограничить содержание под стражей несовершеннолетних, беременных женщин, покровительствуемых лиц, престарелых или инвалидов. |
It may convince OPEC and other oil producers to agree to a fair price for oil and restrict oil price movements within a band around such a price. |
Она может убедить ОПЕК и других производителей нефти согласиться со справедливой ценой на нефть и ограничить движение нефтяных цен рамками, близкими к этой цене. |
Похоже, у этого метода подзарядки есть ограничения. |
|
Они ограничивают интеллект и логику. |
|
But since you seem hell bent on getting hold of it, I suggest the best thing to do is to restrict its use to your laboratories... until we've made a full analysis of all its properties. |
Но так как вы, похоже, одержимы желанием заполучить его, я предлагаю ограничить его использование вашими лабораториями, пока мы не проведем полный анализ всех его свойств. |
This magical suspension of temporal and spatial limitations, this free floating in a fantasy-space, far from distancing us from reality |
Это нереальное подвешивание временных и пространственных границ, это свободное перетекание пространства фантазий, оно не имеет ничего общего с дистанцированием от реальности... |
I'm well aware of the limitations you have built into it, my dear. |
Я знаю о встроенных ограничениях, дорогая. |
Ничто не покажет тебе ограниченность смертных лучше, чем боль. |
|
James, even given the limitations of the material you've used, your car looks crap. |
Даже не смотря на недостатки использованных материалов, твоя машина выглядит ужасно. |
All it does is remind him of his limitations and frustrate him. |
Это напоминает о том, как человек ограничен, и подрывает его веру в себя. |
Remark, Monsieur le Baron, that I do not here speak of ancient deeds, deeds of the past which have lapsed, which can be effaced by limitation before the law and by repentance before God. |
Прошу заметить, господин барон, я не говорю здесь про старые, минувшие, забытые грехи, искупленные перед законом давностью лет, а перед богом - раскаянием. |
My brother is trying to say that although the statute of limitations may have expired, the Alcohol Beverage Control Board won't like the looks of that video. |
Мой брат хочет сказать, что, хотя срок исковой давности истёк, Совету по контролю над спиртными напитками это не понравится. |
What's on our side- a way around the statute of limitations. |
Что нам на руку.. Исключая срок исковой давности. |
It's your limitations that make you the wonderful disaster you most probably are. |
Именно эти пределы делают тебя той чудесной катастрофой, которой ты, скорее всего, и являешься. |
Wanted his subjects to be aware of his limitations so he led them down to the sea and he commanded that the tide roll out. |
Он хотел показать своим придворным, что его власть не безгранична поэтому он привел их на берег моря и повелел волнам повернуть вспять. |
Because of this limitation, propellers are favored for planes that travel at below Mach 0.6, while jets are a better choice above that speed. |
Из-за этого ограничения пропеллеры предпочтительнее для самолетов, которые двигаются со скоростью ниже 0,6 Маха, в то время как реактивные двигатели-лучший выбор выше этой скорости. |
The CCD is sensitive to IR. A typical digicam has an optical filter to restrict IR exposure. |
ПЗС-матрица чувствительна к ИК-излучению. Типичная цифровая камера имеет оптический фильтр для ограничения ИК-экспозиции. |
Some religions forbid, discourage, or restrict the drinking of alcoholic beverages. |
Некоторые религии запрещают, препятствуют или ограничивают употребление алкогольных напитков. |
The age limitation of the athletes is 14 to 18. |
Возрастное ограничение спортсменов-от 14 до 18 лет. |
Throughout his time in Congress, he voted against bills which would restrict slavery in the territories. |
На протяжении всего своего пребывания в Конгрессе он голосовал против законопроектов, ограничивающих рабство на территориях. |
Consequently, Congress placed the so-called recapture clause limitation on these new project exemptions. |
В результате Конгресс наложил так называемое ограничение по клаузуле о возврате на эти новые изъятия из проекта. |
Section 83 was intended to both safeguard parliament’s control over government spending, and restrict that expenditure to purposes authorised by the constitution. |
Статья 83 предназначалась как для обеспечения контроля парламента над государственными расходами, так и для ограничения этих расходов целями, санкционированными Конституцией. |
To help prevent incorrect code, some compilers and other tools try to detect when overlapping arguments have been passed to functions with parameters marked restrict. |
Чтобы предотвратить некорректный код, некоторые компиляторы и другие инструменты пытаются обнаружить, когда перекрывающиеся аргументы были переданы функциям с параметрами, помеченными как restrict. |
An airline with a non-complying aircraft must restrict public access to the on-board water system for a specified period. |
Авиакомпания, имеющая не соответствующий требованиям самолет, обязана ограничить доступ общественности к бортовой системе водоснабжения на определенный период. |
These measures restrict the number of particulates within the atmosphere and inhibit the growth of those that are viable. |
Эти меры ограничивают количество твердых частиц в атмосфере и препятствуют росту жизнеспособных частиц. |
Каждый путь имеет свои практические и экономические ограничения. |
|
He tried to restrict the rights of his valvassores, despite Conrad's imperial edict of 1037. |
Он пытался ограничить права своих вальвассоров, несмотря на императорский эдикт Конрада от 1037 года. |
Another method of achieving constriction of the supplying artery is a tourniquet - a band tied tightly around a limb to restrict blood flow. |
Другим методом достижения сужения питающей артерии является жгут-лента, плотно обвязанная вокруг конечности для ограничения кровотока. |
However, this limitation came from the specific adaptation of the IEEE-488 protocol and, in effect, applies only to external peripherals. |
Однако это ограничение было вызвано специфической адаптацией протокола IEEE-488 и, по сути, применимо только к внешним периферийным устройствам. |
There are limitations imposed on the amount of craftable items, with blueprints allowing the creation of more advanced items. |
Существуют ограничения на количество обрабатываемых предметов, а чертежи позволяют создавать более продвинутые предметы. |
At the conference, H. V. Evatt of the Australian delegation pushed to further restrict the veto power of Security Council permanent members. |
На конференции Х. В. Эват из австралийской делегации настаивал на дальнейшем ограничении права вето постоянных членов Совета Безопасности. |
Fingerless gloves are useful where dexterity is required that gloves would restrict. |
Перчатки без пальцев полезны там, где требуется ловкость, которую перчатки могли бы ограничить. |
One might sometimes avoid mirrors, repetitively change outfits, groom excessively, or restrict eating. |
Иногда можно избегать зеркал, постоянно менять наряды, чрезмерно ухаживать за собой или ограничивать прием пищи. |
Reduced thoracic size can restrict lung growth and reduce pulmonary function. |
Уменьшенный грудной размер может ограничить рост легких и уменьшить легочную функцию. |
The report made several major recommendations, one of which was to restrict Chinese immigration. |
В докладе содержалось несколько важных рекомендаций, одна из которых заключалась в ограничении китайской иммиграции. |
As a result, sponsors may restrict workers' movements and workers may be afraid to report abuses or claim their rights. |
В результате спонсоры могут ограничивать передвижение рабочих, а рабочие могут бояться сообщать о нарушениях или заявлять о своих правах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «restrictions and limitations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «restrictions and limitations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: restrictions, and, limitations , а также произношение и транскрипцию к «restrictions and limitations». Также, к фразе «restrictions and limitations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.