Retired women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: отставной, в отставке, удалившийся, ушедший на пенсию, удалившийся от дел, уединенный, скрытный, скрытый, замкнутый
retired military officer - офицер в отставке
retired justice - судья в отставке
retired head - отставной руководитель
in retirement retired - в отставку ушел в отставку
being retired - будучи в отставке
retired soldier - отставной солдат
retired president - президент отставной
has retired from - ушел из
when he retired - когда он ушел в отставку
retired and disabled - Отставной и инвалидов
Синонимы к retired: superannuated, past, in retirement, ex-, former, retired people, the elderly, seniors, senior citizens, give up work
Антонимы к retired: arose, got up, rose, uprose
Значение retired: having left one’s job and ceased to work.
the protection of vulnerable women - защита уязвимых женщин
one in ten women - одна из десяти женщин
what women - какие женщины
women researchers - женщин-ученых
on the protection of women - о защите женщин
the number of women at - число женщин в
women of their human rights - женщины их права человека
pregnant women and women - беременные женщины и женщины
against women and ensure - в отношении женщин и обеспечения
women in the russian - женщины в России
Синонимы к women: sister, chick, broad, matron, grrrl, lass, girl, wench, female, lady
Антонимы к women: men, man
Значение women: an adult human female.
Howard was one of Caroline's Women of the Bedchamber and became Mistress of the Robes when her husband inherited a peerage in 1731; she retired in 1734. |
Говард была одной из женщин Каролины в спальне и стала хозяйкой мантий, когда ее муж унаследовал титул пэра в 1731 году; она вышла на пенсию в 1734 году. |
They are from both men and women; a retired postman said in 2006 that he used to deliver four or five a day, from all over the world. |
Это письма как от мужчин, так и от женщин; один отставной почтальон сказал в 2006 году, что он привык доставлять по четыре-пять писем в день со всего мира. |
After all, Charles is human - he needs his audience. Two or three retired captains, a bunch of old women and a parson - that's not much of a house to play to. |
Ведь Чарлзу нужна публика, а здесь ему приходится играть перед двумя-тремя отставными капитанами, компанией старух да пастором. |
It was a pity that Marya and the women had retired. |
К сожалению, Мария и другие женщины к этому времени ушли из зала. |
The congressionally mandated prohibition on women in combat places limitations on the pilots' advancement, but at least two retired as captains. |
Установленный Конгрессом запрет на участие женщин в боевых действиях накладывает ограничения на продвижение пилотов, но по крайней мере двое из них вышли в отставку в качестве капитанов. |
She retired from playing in 1999 and returned to KU serving as Assistant Coach of the women's basketball team. |
В 1999 году она ушла в отставку и вернулась в ку, где работала помощником тренера женской баскетбольной команды. |
Toward nine o'clock in the evening the two women retired and betook themselves to their chambers on the first floor, leaving him alone until morning on the ground floor. |
Около девяти часов вечера обе женщины уходили к себе наверх, и епископ до утра оставался в нижнем этаже один. |
William Lyon Mackenzie King served his final term as Prime Minister between 1935 and 1948, at which point he retired from Canadian politics. |
Уильям Лайон Маккензи Кинг занимал свой последний срок в качестве премьер-министра между 1935 и 1948 годами, после чего он ушел из канадской политики. |
And so human dignity - whether it would be the dust-up about the disabled reporter, or what happened in that audiotape with Billy Bush and the way in which he spoke about women - they put that aside and pretended as if they hadn't seen that or heard that, because to them, policies were more important. |
Достоинство человека — будь то скандал вокруг журналиста-инвалида или вокруг содержимого аудиозаписи с Билли Бушем, или как он отзывается о женщинах — они попросту не замечают этого, притворяются, что ничего такого не знают и не слышали, потому как результат гораздо важнее. |
In certain parts of the country, particularly the Deep South, the rates of mother and infant death for black women actually approximate those rates in Sub-Saharan African. |
В отдельных частях страны, особенно на Дальнем юге, уровень смертности чернокожих матерей и младенцев почти такой же, как в странах к югу от Сахары. |
When my doctor diagnosed me with conversion disorder, he was invoking a lineage of ideas about women's bodies that are over 2,500 years old. |
Когда врач диагностировал у меня конверсионное расстройство, он отталкивался от представлений о женском теле, которым уже 2,5 тысячи лет. |
We might think that because we divorce pregnant women and moms from sexuality, we are removing the constraints of sexual objectification. |
Мы можем думать, что, разорвав связь между беременными женщинами и мамами и сексуальностью, можно избавиться от сексуального овеществления, что так они будут менее подвержены сексизму. |
It looks majestic, but the women have been entirely left out of it. |
Она выглядит грандиозно, но женщин там совсем нет. |
Most women of the cloth feel they have to deny all sensory life when they take their vows. |
Большинство монахинь считают, что они обязаны отринуть всю чувственную жизнь, когда дают свои обеты. |
BUT I FEAR THE MOODS OF WOMEN ARE SOMETIMES UNACCOUNTABLE TO ME. |
Но я боюсь настроений женщин, которые непонятны для меня. |
I leafed through the bunch of shiny photographs of men and women in professional poses. |
Я просмотрел пачку фотографий, на которых были изображены мужчины в профессиональных позах. |
I got a treatment for women that try to run away. |
У меня есть метод обхождения с женщинами, которые пытаются сбежать. |
I want to discover what men and women feel when they say they love. |
Я хочу узнать, что чувствуют мужчины и женщины, когда говорят слова любви. |
No special interest rate was applied to women seeking access to credit. |
Для женщин, желающих получить кредит, не устанавливается каких-либо специальных процентных ставок. |
The figures for all currently married women portray a similar picture. |
Данные по всем состоящим в настоящее время в браке женщинам дают сходную картину. |
The Employment and Industrial Relations Act, 2002, protects married women employees and pregnant workers from dismissal. |
Закон 2002 года о трудоустройстве и производственных отношениях призван защитить работающих замужних и беременных женщин от увольнения. |
The Committee is also concerned about the lack of economic independence of married women with disabilities. |
Комитет также обеспокоен отсутствием экономической независимости у замужних женщин-инвалидов. |
In some sending countries, single women and previously married women are more likely than married women to migrate. |
Во многих странах выезда мигрантов одинокие и разведенные женщины мигрируют чаще по сравнению с замужними женщинами. |
In most cases, women in Montenegrin delegations occupy the position of Deputy Head of Delegation or Advisor. |
В большинстве случаев женщины в черногорских делегациях занимают посты заместителя главы делегации или советника. |
Many Christian religious practices and persuasions agree on barring women's access to positions of responsibility. |
Последователи многих христианских конфессий сходятся в своей практике и мнениях относительно запрещения женщинам доступа к выполнению ответственных функций. |
Of 12 magistrates, 6 are women, only one of whom has a law degree and two of whom are in the Family Court. |
Из 12 магистратов 6 - женщины, из которых лишь одна имеет юридическое образование и две являются членами Суда по семейным делам. |
As at November 2013, there were a total of 13 NHRC members, 10 of whom are men and three of whom are women. |
По состоянию на ноябрь 2013 года НКПЧ состоял из 13 членов, в том числе 10 мужчин и трех женщин. |
In many traditional societies, women marry early, and having children before marriage increases the likelihood that they will marry. |
Во многих традиционных общинах женщины рано вступают в брак, и рождение детей до замужества увеличивает вероятность заключения брака. |
When did you two become such old women? |
Когда вы превратились в двух старух? |
Seven hundred fifty-nine million people - about 17 per cent of adults worldwide - still lack basic literacy skills, of whom nearly two thirds are women. |
2.759 миллионов человек - примерно 17 процентов взрослых людей во всем мире - по-прежнему являются практически неграмотными, и две трети из них составляют женщины. |
Adult education opportunities for women are greater in the urban area, than rural area. |
В городских районах существуют более широкие возможности для обучения взрослых женщин, чем в сельских районах. |
However women are not treated equally with men in marriage and family relations. |
Однако в браке и семейных отношениях равенство отсутствует. |
We've come to drink your wine... taste your food and take pleasure in your women. |
Мы пришли выпить ваше вино... съесть вашу пищу и повеселиться с вашими женщинами. |
And I've been touched by Cambodian women - beautiful women, women who held the tradition of the classical dance in Cambodia. |
И я была тронута камбоджийскими женщинами, красивыми женщинами, женщинами, которые хранили традицию классического танца Камбоджи. |
Upon which Ahab retired, and Stubb returned to the Frenchman. |
Ахав тут же удалился, а Стабб вновь повернул к французу. |
They talked and planned for the future until nine o'clock came, when all but Jennie and her mother retired. |
До девяти часов они сидели и строили планы на будущее, потом все, кроме Дженни и миссис Герхардт, улеглись спать. |
Морис Румпол, одинокий, разведенный букмекер. |
|
Known as the widness whirlwind before he retired from the boxing ring. |
До того, как он ушел с боксерского ринга, его прозвали Уиднесским торнадо. |
Это были те 2 случая когда он мог бы оставить дело |
|
I retired to rest at night; my slumbers, as it were, waited on and ministered to by the assemblance of grand shapes which I had contemplated during the day. |
Когда я в ту ночь ложился спать, меня провожали ко сну все величавые образы, которые я созерцал днем. |
He retired from live concerts in 1977, but continued to release successful albums displaying a wide range of musical influences. |
Он ушел с живых концертов в 1977 году, но продолжал выпускать успешные альбомы, демонстрирующие широкий спектр музыкальных влияний. |
The names Harvey, Irma, Maria, and Nate were retired following the season due to the number of deaths and amount of damage they caused. |
Имена Харви, Ирма, Мария и Нейт были уволены по окончании сезона из-за количества смертей и причиненного ими ущерба. |
After the league folded at the end of 1962, the 40-year-old Clifton retired permanently. |
После того, как Лига свернула в конце 1962 года, 40-летний Клифтон ушел на пенсию навсегда. |
In April 2007, Poth retired from competition. |
В апреле 2007 года пот ушел с соревнований. |
Both Renaults retired with engine failures, Derek Warwick on lap 18 and Patrick Tambay on lap 43. |
Оба Рено вышли на пенсию с отказами двигателей, Дерек Уорвик на 18-м круге и Патрик Тамбей на 43-м. |
For retired aircraft, see list of historic aircraft of the People's Liberation Army Air Force. |
Для отставных самолетов см. список исторических самолетов Военно-Воздушных сил Народно-освободительной армии. |
NASA retired the Space Shuttle in 2011, after 30 years of service. |
NASA отправило Шаттл в отставку в 2011 году, после 30 лет службы. |
When Denis Savard's jersey was retired on March 19, 1998, fans put his jersey on the statue, but it was removed one hour later. |
Когда 19 марта 1998 года Денис Савард вышел в отставку, поклонники надели его футболку на статую, но через час она была снята. |
Cvik retired having worked 1,868 regular season games – seventh all-time among NHL linesmen – and 90 post-season contests. |
Квик ушел в отставку, проведя 1868 матчей регулярного чемпионата-седьмой за все время среди лайнсменов НХЛ-и 90 послесезонных соревнований. |
After Hawkins retired, he and Kathleen moved to Mendocino County just outside Fort Bragg, where they lived in poverty for most of the eighties. |
После того как Хокинс ушел на пенсию, они с Кэтлин переехали в округ Мендосино неподалеку от Форт-Брэгга, где большую часть восьмидесятых годов жили в нищете. |
She was in her eighties before she retired, working at the museum, retiring as an Honorary Associate in Natural Science Education. |
Ей было за восемьдесят, прежде чем она вышла на пенсию, работая в музее, выйдя на пенсию в качестве почетного сотрудника по естественнонаучному образованию. |
In his later years, Blemmydes became a monk and retired to a monastery he himself built in Ephesus. |
В последние годы жизни Блеммидес стал монахом и удалился в монастырь, который сам же и построил в Эфесе. |
Крачфилд ушел из своей церковной карьеры в 1984 году. |
|
He retired from his leadership position at Family Radio. |
Он ушел в отставку со своей руководящей должности на семейном Радио. |
Джимми Гордон ушел в отставку в том же самом закрытом сезоне. |
|
He returned to active duty and retired from the navy in the 1950s with the rank of rear-admiral. |
Он вернулся на действительную службу и уволился из военно-морского флота в 1950-х годах в звании контр-адмирала. |
He retired from parliament in 2008, before that year's general election. |
Он ушел из парламента в 2008 году, перед всеобщими выборами того же года. |
In disgrace, Guy retired to Ascalon, taking his wife the princess Sibylla with him. |
С позором Гай удалился в Аскалон, взяв с собой свою жену принцессу Сибиллу. |
Отставной ученый нашел улитку на юго-западе Лондона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retired women».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retired women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retired, women , а также произношение и транскрипцию к «retired women». Также, к фразе «retired women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
