Retractable port - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Retractable port - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выдвижная порт
Translate

- retractable [adjective]

adjective: убирающийся, втягивающийся, вытяжной

- port [noun]

noun: порт, отверстие, портвейн, гавань, проход, ворота, левый борт, осанка, убежище, амбразура

adjective: портовый, левый

verb: держать в строевой стойке, класть руля налево

  • veering to port - уклон влево

  • port forwarding - перенаправление портов

  • unloaded at the port - выгружен в порту

  • port or place - порт или место

  • dual port memory - двухпортовая память

  • oem port - порт ОЕМ

  • port plugged - порт подключен

  • port inspection - смотровое окно

  • port approaches - порт приближается

  • the beautiful port - красивый порт

  • Синонимы к port: larboard, seaport, moorage, anchorage, harborside, marina, dock(s), harborage, roads, haven

    Антонимы к port: starboard, right, at three o'clock, right side, right hand side, at the right side, desolate area, dexter, dextral, disaster area

    Значение port: a town or city with a harbor where ships load or unload, especially one where customs officers are stationed.



Turning to port at full sail will tip us over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если повернем на полных парусах, перевернемся!

Trilye was an important port for exporting the goods produced in the fertile lands to the center of the Byzantine Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трилье был важным портом для экспорта товаров, произведенных на плодородных землях, в центр Византийской империи.

Roast pork with gratin, Florence fennel and penne with a port giblet sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жареная свинина в кляре со сладким укропом под соусом с портвейном.

It places a range of responsibilities on governments, companies that own or operate ships, and port facilities serving such ships engaged on international voyages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он налагает ряд обязанностей на правительства, компании, владеющие судами или эксплуатирующие их, портовые объекты, обслуживающие суда, которые осуществляют международные перевозки.

Jamaica: Refusal of access to port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямайка: Отказ в доступе к портовым сооружениям.

Although globally acts of piracy and armed robbery have increased in recent years, the incidence of armed robbery in port facilities has decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в глобальном масштабе количество актов пиратства и вооруженного разбоя в последние годы возрастало, частотность совершения вооруженного разбоя в портовых объектах снизилась.

We have a shipment coming in... Port of Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас приходит партия в... порт Майами.

The mechanical tender Jalajil was lying at anchor at coordinates 835972 when it was taken under escort to the port of Bandar Khomeini by four armed Iranian craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавмастерская «Джаладжиль» стояла на якоре в районе с координатами 825972, когда она была препровождена в порт Бендер-Хомейни четырьмя боевыми иранскими судами.

To prevent further departures by boat, in January 1992 the United States Government started processing asylum requests at its Embassy in Port-au-Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предупреждения дальнейшей переправки морем в январе 1992 года правительство Соединенных Штатов начало рассматривать заявления о предоставлении убежища в своем посольстве в Порт-о-Пренсе.

In March 1993 an UNCTAD team visited Mogadishu to advise on the action necessary to rehabilitate the country's main port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1993 года группа специалистов ЮНКТАД посетила Могадишо с целью дать рекомендации относительно мероприятий, необходимых для восстановления главного порта страны.

It is this moment when the terminal starts using of these given address and port number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно с этого момента терминал начинает использовать указанные адрес сервера и порт.

I need two more guys to port the decompression libraries, do JavaScript, los, Android, and I need a few more guys to build out our APIs, so I need all those guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще двое - для портирования библиотек декомпрессии на Джаваскрипт, ай-Ос, Андроид, и еще несколько - на работу над нашим эй-пи-ай.

Captain Black stood by the port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Блэк стоял возле иллюминатора.

Ah. Is it true that peck has retractable fangs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А правда, что у Пэк клыки как у вампира?

The advent of the Irish attorney at such a crisis gave rise to much speculation at the Port, the village, and throughout the settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приезд ирландского юриста в такой напряженный момент вызвал массу толков в форте, в поселке и на окрестных плантациях.

Uh, I'm sorry for listening in, but I've tracked the Russian's phone to a warehouse near the port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, простите, что подслушивал, но я отследил телефон русского До склада возле порта.

You got creative- invented dummy companies to subcontract from you and other businesses at the port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы мыслили творчески – придумали подставные компании, которые были вашими субподрядчиками и других предприятий в порту.

Do you want me to bring my retractable s'mores pole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите я возьму шампурчики для зефирок?

The canisters are screwed into a docking port that continuously recharges them so the magnets never fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основания сфер имеют контакт с источником питания, и подзарядка идет постоянно.

Which makes 13 across Port-Au-Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, 13 по горизонтали это Порт-о-Пренс

No port is going to let us dock with our transponder off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один порт не примет нас с выключенными передатчиками

I have seen amare the ship in port

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел amare корабль в порту

Arrive at the port and start the good life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебирайтесь в порт и начните хорошую жизнь!

So you smuggled them in, and Muncie grabbed 'em at the port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы их ввезли контрабандой, а Манси перехватила их в порту.

He told me to meet him at the port authority bus terminal in a half hour and wait for him there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал встретить его в автобусном терминале через полчаса и ждать его там.

Starboard,port?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правый порт, левый борт?

The HTTP protocol normally uses port number 80 and for HTTPS protocol it normally uses port number 443.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол HTTP обычно использует номер порта 80, а для протокола HTTPS он обычно использует номер порта 443.

Bluetooth streaming audio and a USB port that included iPod integration was now built into the stereo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стереосистему теперь был встроен потоковый аудиосигнал Bluetooth и USB-порт, который включал интеграцию с iPod.

An enhanced port for the Nintendo Switch was released in May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованный порт для коммутатора Nintendo был выпущен в мае 2018 года.

Let's Play Heroes, it was released on January 23, 2018, and a Nintendo Switch port was released on October 30, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's Play Heroes, он был выпущен 23 января 2018 года, а порт Nintendo Switch был выпущен 30 октября 2018 года.

Three exploded on the port side, increasing water flow into the port inner engine room and flooding yet another fire room and the steering gear room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три взорвались по левому борту, увеличив поток воды во внутреннее машинное отделение и затопив еще одно пожарное отделение и рулевое отделение.

The Amiga 1200 version connected to the machine's clock port; the Amiga 4000 version connected to the machine's IDE port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия для Amiga 1200, подключенный к часы машины порт; Амигу 4000 версия, связанная с IDE-порт.

For wheelchairs, a retractable lift or ramp is required to gain access to the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для инвалидных колясок требуется выдвижной подъемник или пандус, чтобы получить доступ к транспортному средству.

Wheelchairs can board low-floor vehicles directly from the platform, but high-floor vehicles require retractable lifts or ramps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвалидные коляски могут садиться в низкопольные транспортные средства прямо с платформы, но для транспортных средств с высокими этажами требуются выдвижные подъемники или пандусы.

In Port-au-Prince he took part in an uprising against the despotic regime of the U.S.-backed Paul Magloire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Порт-о-Пренсе он принял участие в восстании против деспотического режима поля Маглуара, поддерживаемого США.

The retractable undercarriage was mechanically operated by hand; 144 turns of a crank handle, situated besides the pilot's seat, were needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убирающаяся ходовая часть управлялась механическим способом вручную, требовалось 144 оборота рукоятки, расположенной рядом с креслом пилота.

The female outlet port for the Ohio/Medaes system consists of a disk with slots placed at positions unique to each specific gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходное отверстие для системы Ohio/Medaes состоит из диска с пазами, расположенными в местах, уникальных для каждого конкретного газа.

Photo taken in the fishing port of Ostend, Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография сделана в рыбацком порту Остенде, Бельгия.

The cat is similar in anatomy to the other felid species, has a strong flexible body, quick reflexes, sharp teeth and retractable claws adapted to killing small prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошка схожа по анатомии с другими кошачьими видами, обладает сильным гибким телом, быстрыми рефлексами, острыми зубами и выдвижными когтями, приспособленными для убийства мелкой добычи.

The rest of the navy retired to ports along the English Channel and remained in port for the rest of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть флота отступила в порты вдоль Ла-Манша и оставалась в порту до конца войны.

The Port of Bratislava is one of the two international river ports in Slovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братиславский порт-один из двух международных речных портов Словакии.

A second treaty was signed in 1800, which stipulated that a British representative shall reside at the port of Muscat and manage all external affairs with other states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1800 году был подписан второй договор, который предусматривал, что британский представитель будет проживать в порту Маскат и управлять всеми внешними делами с другими государствами.

In Operation Flowers are Blooming, the Indian naval vessel INS Vindhyagiri arrived in Port Victoria to help avert the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе операции цветы цветут индийское военно-морское судно ИНС Виндхьягири прибыло в порт Виктория, чтобы помочь предотвратить переворот.

The railway line from Colombo, the sea port on the western coast runs via Kandy to the farthest point of Badulla in the Central Highlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная линия из Коломбо, морского порта на западном побережье, проходит через Канди до самой дальней точки Бадуллы в Центральном нагорье.

Evansville has been a U.S. Customs Port of Entry for more than 125 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвансвилл был таможенным портом США более 125 лет.

In 2008, Cook formed The Brighton Port Authority with David Byrne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Кук вместе с Дэвидом Бирном сформировал Портовое управление Брайтона.

Some retractable awnings can include photovoltaic cells or rollable solar panels to generate electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые выдвижные навесы могут включать в себя фотоэлектрические элементы или рулонные солнечные панели для выработки электроэнергии.

The most studied examples are in Ostia, the port city that served Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее изученные примеры находятся в Остии, портовом городе, служившем Риму.

In 1959 Texaco's Port Arthur refinery became the first chemical plant to use digital control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году Порт-Артурский нефтеперерабатывающий завод компании Texaco стал первым химическим заводом, использующим цифровое управление.

The friends visit places such as the Vieux Port, the seafood market and the Notre-Dame de la Garde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья посещают такие места, как старый порт, рынок морепродуктов и Собор Парижской Богоматери.

The engine air intake was moved from the port wing to under the engine resulting in the distinctive ovoid cowling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздухозаборник двигателя был перемещен из левого крыла под двигатель, что привело к характерному яйцевидному обтекателю.

It had a USB port on one end and an HDMI port on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел порт USB на одном конце и порт HDMI на другом.

Eight holes were found in the hull, one on the starboard side and seven on the port side, all above the waterline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В корпусе судна было обнаружено восемь пробоин: одна по правому борту и семь по левому, все выше ватерлинии.

In particular, the source IP address and source port number form the source socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, исходный IP-адрес и номер порта источника образуют исходный сокет.

I have reverted your addition of the Siege of Port Arthur to the list of Pyrrhic victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернул ваше добавление об осаде Порт-Артура в список пирровых побед.

Reaching the Red River, Grant's force could join with Banks at Port Hudson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнув Красной реки, отряд Гранта мог соединиться с банками в порт-Гудзоне.

He marched toward the port city of Mocha, killing 14,000 and capturing 11,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он двинулся к портовому городу Мокко, убив 14 000 человек и захватив в плен 11 000.

Qing authorities established the Canton System in 1757 to regulate trade more strictly, restricting non-Russian ships to the port of Canton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинские власти установили Кантонскую систему в 1757 году, чтобы более строго регулировать торговлю, ограничивая нерусские суда в порту Кантона.

It also contains the second largest port in Ukraine when considered an Ukrainian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также содержит второй по величине порт в Украине, если считать его украинской территорией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retractable port». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retractable port» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retractable, port , а также произношение и транскрипцию к «retractable port». Также, к фразе «retractable port» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information