Return connection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот
adjective: обратный, вернувшийся
verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать
return to negotiating table - вернуться за стол переговоров
return to school - вернуться в школу
profit return - возвращение прибыли
automatic return - автоматический возврат
their return - их возвращение
return argument - обратный аргумент
countries of return - страны возвращения
payment in return - оплата взамен
return of data - возвращение данных
return to investment - вернуться к инвестициям
Синонимы к return: homecoming, resurrection, resurgence, reappearance, revival, repetition, reoccurrence, recurrence, renaissance, repeat
Антонимы к return: take, take up, loss, damage, care, nonreturn
Значение return: an act of coming or going back to a place or activity.
noun: связи, соединение, связь, присоединение, родство, сочленение, средство связи, родственник, средство сообщения, клиентура
wan connection - соединение WAN
unwanted connection - нежелательное соединение
connection with - связь с
emotional connection - эмоциональная связь
fiber connection - соединение волокон
channel connection - соединительный канал
military connection - военное соединение
connection support - поддержка подключения
in connection with the negotiation - в связи с переговорами
connection with the site - соединение с сайтом
Синонимы к connection: bond, relation, analogy, association, relationship, correspondence, tie-in, interdependence, tie, parallel
Антонимы к connection: disconnection, trip, off, separation, insulation, outage, excursion, office, disconnect, tap
Значение connection: a relationship in which a person, thing, or idea is linked or associated with something else.
'Table' and 'steeple' engines are vertical stationary engines with return connecting rods. |
Двигатели стол и шпиль - это вертикальные стационарные двигатели с возвратными шатунами. |
Both horizontal and vertical arrangements have used the return connecting rod layout. |
Как в горизонтальном, так и в вертикальном расположении используется схема обратного шатуна. |
The use of a return connecting rod to a shaft beneath the boiler with overhung cranks also avoided the need for an internal crank. |
Использование возвратного шатуна к валу под котлом с нависающими кривошипами также позволило избежать необходимости использования внутреннего кривошипа. |
The back-acting engine, also known as the return connecting rod engine, was another engine designed to have a very low profile. |
Двигатель обратного действия, также известный как возвратный шатунный двигатель, был еще одним двигателем, предназначенным для очень низкого профиля. |
This marked a return to a gold-backed currency in connection with the implementation of the Dawes plan. |
Это ознаменовало возвращение к обеспеченной золотом валюте в связи с осуществлением плана Дауэса. |
The flywheel shaft is mounted below the steam piston, the paired connecting rods driving downwards and backwards to make this a return connecting rod engine. |
Вал маховика установлен под паровым поршнем, парные шатуны движутся вниз и назад, чтобы сделать это возвратным шатунным двигателем. |
Linton used his Harvard connections to secure a position at the Field Museum of Chicago after his return from the Marquesas. |
Линтон использовал свои связи в Гарварде, чтобы получить место в Чикагском музее Филда после возвращения с Маркизских островов. |
The housing is mounted either directly on the engine or remotely with supply and return pipes connecting it to the engine. |
Корпус монтируется либо непосредственно на двигателе, либо дистанционно с подводящими и обратными трубами, соединяющими его с двигателем. |
As a result, when you open connection again pool may return connection with unfinished transaction. |
Как следствие, при повторном использовании, пул может вернуть подключение с незавершенной транзакцией. |
If the connection was allowed and the proxy has connected to the specified host then the proxy will return a 2XX success response. |
Если соединение было разрешено и прокси-сервер подключился к указанному хосту, то прокси-сервер вернет ответ об успешном выполнении 2XX. |
Обратные шатунные двигатели, таким образом, использовались редко. |
|
Soloway pleaded guilty to three charges - felony mail fraud, fraud in connection with email, and failing to file a 2005 tax return. |
Солоуэй признал себя виновным по трем пунктам обвинения-мошенничество с почтовыми отправлениями, мошенничество в связи с электронной почтой и непредставление налоговой декларации за 2005 год. |
Vertical return connecting rod engines used the original 'vertical' layout, with the cylinder facing upwards to the crosshead. |
Вертикальные возвратные шатунные двигатели использовали оригинальную вертикальную компоновку, с цилиндром, обращенным вверх к траверсе. |
Hedley's Puffing Billy, a contemporary of Blücher, avoided the return connecting rod in favour of a grasshopper beam. |
Пыхтящий Билли Хедли, Современник Блюхера, избегал обратного шатуна в пользу Луча кузнечика. |
After his return to the United States in 1775, Franklin became the Society's Corresponding Member, continuing a close connection. |
После своего возвращения в Соединенные Штаты в 1775 году Франклин стал членом-корреспондентом общества, продолжая поддерживать тесные связи. |
This idea of a connection is advanced in William Shatner's novel The Return. |
Эта идея связи выдвигается в романе Уильяма Шатнера возвращение. |
This was a return connecting rod engine, with the crankshaft between the crosshead and cylinder. |
Это был обратный шатунный двигатель, с коленчатым валом между крейцкопфом и цилиндром. |
Deprecated the connectionobjects API which retrieved all object types and replace it with other APIs that return specific object types. |
Вместо API connectionobjects, который возвращал все типы объекта, теперь используются API, возвращающие определенные типы объекта. |
In return, the server will reply with responses that would be returned in a typical connection. |
Сервер возвращает такие же ответы, как и при обычном подключении. |
After X-Man's return to Utopia, Hope had initially refused to even speak to him, due to X-Man's connection with her surrogate father Cable. |
После возвращения человека Икс в утопию Хоуп сначала отказывалась даже разговаривать с ним из-за связи человека Икс со своим суррогатным отцом Кейблом. |
One of the last locomotives to use return connecting rods was Ericsson and Braithwaite's Novelty at the Rainhill trials. |
Одним из последних локомотивов, использовавших возвратные шатуны, была новинка Ericsson и Braithwaite на испытаниях Rainhill. |
This made the return connecting rod a natural layout, with the crankshaft at the opposite end of the boiler from the crosshead. |
Это сделало возвратный шатун естественной компоновкой, с коленчатым валом на противоположном конце котла от траверсы. |
The signal ground is a common return for the other connections; it appears on two pins in the Yost standard but is the same signal. |
Сигнальная Земля является общим возвратом для других соединений; она появляется на двух выводах в стандарте Yost, но является тем же сигналом. |
And a lot of people choose to stay because, in return for zero privacy, you get community, connection. |
Но многие предпочитают остаться. Потому что взамен личных тайн ты получаешь крепкое общество, прочную связь... |
However the additional length of the connecting rods for a return connecting rod engine, relative to the piston stroke, made this angulation effect less serious. |
Однако дополнительная длина Шатунов для возвратного шатунного двигателя относительно хода поршня делала этот эффект ангуляции менее серьезным. |
Spread betting was invented by Charles K. McNeil, a mathematics teacher from Connecticut who became a bookmaker in Chicago in the 1940s. |
Распространение ставок было изобретено Чарльзом К. Макнейлом, учителем математики из Коннектикута, который стал букмекером в Чикаго в 1940-х годах. |
Our entire life was in the Bronx, but my mother's anxiety spurred her into action, and soon we were driving so fast to Connecticut to boarding school campuses, with full scholarships in tow. |
Вся наша жизнь была в Бронксе, но тревога, которую испытывала мама, заставила её действовать, и уже очень скоро мы мчались в Коннектикут, чтобы оказаться в школе-интернате, да ещё и с полной стипендией. |
Mr Selfridge has made it very clear there is no rush for you to return. |
Мистер Сэлфридж ясно дал понять, что ты можешь не торопиться на работу. |
He also says he has proof of a connection between the police force and the Irish mob. |
Он так же сказал, что у него есть доказательства связи между полицией и ирландской мафией. |
The work of environmental activists is often carried out in close connection with issues of land rights and natural resources. |
Работа активистов природоохранных движений зачастую тесно связана с вопросами земельных прав и природных ресурсов. |
John, why do you have a scrapbook full of clippings about the Box Tunnel 20 if you have no connection to the crime? |
Джон, зачем вам альбом с вырезками о двадцатке из тоннеля Бокс, если вы никак не связаны с преступлением? |
When connecting with Panasonic's in-dash monitor via RGB cord, maps can be displayed more vividly in detail. |
При соединении с монитором Panasonic на приборной доске посредством RGB кабеля карты можно просмотреть более детально. |
The connection of the fuelling hose with the filler neck has been checked and is in good working condition. |
Соединение заправочного шланга с заливной горловиной проверено и находится в исправном рабочем состоянии. |
Действует паромное сообщение Туркменбаши - Баку. |
|
This would allow researchers and companies access to the developing world's genetic treasure trove in return for a share of the profits from the products that are then developed. |
Это могло бы обеспечить исследователям и компаниям доступ к генетическим сокровищам развивающегося мира в обмен на часть прибыли от получаемой в результате их использования продукции. |
US president Barack Obama and secretary of state, John Kerry, have lamented the return to 19th century politics, with its outdated spheres of influence in Eastern Europe. |
Американский президент Барак Обама и госсекретарь Джон Керри в один голос жалуются на возвращение «политики XIX века» с ее устаревшими «сферами влияния» в Восточной Европе. |
We therefore return your invoice for correction. |
Поэтому мы возвращаем Вам счет для исправления. |
There only remained a resolution to return to my ancient studies and to devote myself to a science for which I believed myself to possess a natural talent. |
Осталось только решение возвратиться к прежним занятиям и посвятить себя науке, к которой я имел, как мне казалось, врожденный дар. |
I shall return, and perhaps later on we shall talk together very coldly of our old love. |
Я еще вернусь, и тогда - кто знает? - быть может, мы с Вами уже совершенно спокойно вспомним наше былое увлечение. |
Невинный свидетель, не связанный с убийцей |
|
Abraham Persikof, aka Max Peron, you're under arrest. Pursuant to Article 540-158 of the Connecticut Criminal Code... |
Эбрахам Персиков, известный, как Макс Перон, вы арестованы в соответствии со статьей 540-158 |
That much I could ascertain, and then the connection was suddenly cut. |
Это всё, что я знаю наверняка, а потом соединение оборвалось. |
On the eve of the battle, his bride, Elizabetha, knew that he must face an insurmountable force from which he might never return. |
Перед решающей битвой его невеста Елизавета... знала, какой огромной силе ему придется противостоять, и что он может не вернуться живым. |
Could there be a connection between the mutilations and the diseases? |
Есть ли связь между этими повреждениями и болезнями? |
Есть связь по ту сторону границы, в Польше. |
|
A scandal in connection with the city treasury would be a very bad thing. |
Злоупотребления, обнаруженные в городском казначействе, привели бы к весьма серьезным последствиям. |
He will have to return to Monsieur Delplanque to turn off the refrigeration system. |
Ему придётся вернуться к Дельпланку, чтобы отключить холодильную установку. |
He was to return yesterday I can not communicate with him |
Он должен был вернуться вчера. Я никак не могу с ним связаться. |
So my orders to the whole regiment - with the exception of the officers and those who were on sentry-duty last night - are to dismiss and return immediately to your homes!' |
Итак: приказываю всему дивизиону, за исключением господ офицеров и тех юнкеров, которые сегодня ночью несли караулы, немедленно разойтись по домам! |
In connection with my job, sometimes I have to go undercover, as it were. |
Да, иногда мне приходится притворяться. Из-за работы. |
So you're driving up to Connecticut? |
Ты едешь в Коннектикут? |
There wasn't a shred of hard evidence connecting him to either murder. |
Не было ни капли веских доказательств, соединяющих его с убийством. |
Я думаю, между нами есть связь, поэтому стоит объясниться. |
|
Have you got an internet connection? |
У вас здесь есть Интернет? |
Ehi, ok, I'm a little drunk so, don't blame your Internet connection. |
Ладно, я слегка пьян, но с соединением все в порядке... |
You know anybody who can network eight Connection Machines... and debug two million lines of code for what I bid for this job? |
Вы знаете кого-нибудь, кто мог бы соединить восемь машин... и настроить программу определения восьми миллионов кодов? |
Marcus and Nathaniel Grange, you are both wanted... in connection to the illegal killing of Rance Dervin |
Маркус и Натаниэль Грандж, вы оба разыскиваетесь... в связи с противозаконным убийством Рэнса Дервина |
The Apple-CAT II also supported the Bell 202 protocol, which allowed half-duplex 1200 bit/s operation when connecting to another Apple-CAT II modem. |
Apple-CAT II также поддерживал протокол Bell 202, который позволял полудуплексную работу 1200 бит/с при подключении к другому модему Apple-CAT II. |
The Ecclesiastical Province of Hartford comprises the states of Connecticut and Rhode Island. |
Церковная провинция Хартфорд включает в себя штаты Коннектикут и Род-Айленд. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «return connection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «return connection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: return, connection , а также произношение и транскрипцию к «return connection». Также, к фразе «return connection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
