Revival of democracy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Revival of democracy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возрождение демократии
Translate

- revival [noun]

noun: возрождение, оживление, восстановление, возобновление, возрождение веры

  • revival meeting - встреча возрождения

  • general revival - всеобщее воскресение

  • wonderful revival - чудесное воскрешение

  • for a revival - для возрождения

  • business revival - оживление деловой конъюнктуры

  • revival takes place - возрождение происходит

  • no revival - нет возрождение

  • revival of german - возрождение немецкого

  • greek revival - греческое возрождение

  • agricultural revival - сельскохозяйственное возрождение

  • Синонимы к revival: turn for the better, improvement, resurgence, picking up, rallying, amelioration, upturn, upswing, recovery, comeback

    Антонимы к revival: crisis, crises

    Значение revival: an improvement in the condition or strength of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- democracy [noun]

noun: демократия, демократизм, народовластие, демократическое государство, демократическая партия

  • deep democracy - углубление демократии

  • democracy in general - демократия в целом

  • strength of democracy - Сила демократии

  • democracy fund - фонд демократии

  • no democracy - нет демократии

  • intra-party democracy - внутрипартийная демократия

  • democracy in south africa - демократии в Южной Африке

  • belief in democracy - вера в демократию

  • models of democracy - модели демократии

  • expansion of democracy - расширение демократии

  • Синонимы к democracy: commonwealth, republic, representative government, self-government, elective government, government by the people, majority rule

    Антонимы к democracy: dictatorship, tyranny

    Значение democracy: a system of government by the whole population or all the eligible members of a state, typically through elected representatives.



The Agreement recalls the parties' shared respect for democracy and human rights, political and economic freedom and commitment to international peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение напоминает об общем уважении сторонами демократии и прав человека, политической и экономической свободе и приверженности международному миру и безопасности.

Other Russian architects of the period created Russian Revival architecture, which drew from historic Russian architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие русские архитекторы того периода создавали русскую архитектуру Возрождения, которая черпала из исторической русской архитектуры.

Cutex has released additional products and lines over the years, including its Advanced Revival and Baseworx products in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cutex выпустила дополнительные продукты и линии на протяжении многих лет, в том числе свои передовые продукты Revival и Baseworx в 2012 году.

This would also be unrealistic, because in the current age of globalization, any claims to democracy would be exposed as obviously false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход также нереалистичен, поскольку в нынешний век глобализации любые претензии на демократию будут разоблачены как ложные.

Either it modernizes its program to come closer to international social democracy, or it enters a period of slow and prolonged decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или она модернизирует свою программу, чтобы приблизиться к международной социал-демократии, или она вступит в период медленного и продолжительного упадка.

They certainly aren't authorities on the workings of democracy, and their understanding of the flaws of the U.S. system is rather superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их, несомненно, не стоит считать авторитетами в вопросах механизмов демократии, а их знание недостатков американской системы довольно поверхностно.

I think this case redefines how we can think about the bigger ideas of citizenship and sovereignty and is a window into the state of democracy in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, данный случай дает нам новые представления о важном вопросе гражданства и суверенитета. Это хорошая возможность взглянуть на состояние демократии в России.

Who is to say that this motivation should be held in any lower regard than that of those manning the ramparts of democracy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто может сказать, что этой мотивации следует придавать меньшее значение, по сравнению с остальными, пополняющими ряды защитников демократии?

Isn’t “fostering trade and economic growth” rather higher on the British list of priorities than “giving democracy lessons to the Russians?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не находится «усиление торговли и экономического роста» выше в списке британских приоритетов, чем «преподавание уроков демократии россиянам»?

In other words, the Cold War could end when the Soviets withdrew from the GDR and Eastern Europe, when those countries became democracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, холодная война может закончиться, когда Советы уйдут из ГДР и Восточной Европы и когда эти страны станут демократиями.

If Ukraine’s dysfunctional democracy fails, the knock-on effects throughout the region could help to reverse the progress achieved since 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если украинская дисфункциональная демократия потерпит неудачу, то разрушительные последствия обратят вспять все достижения региона с 1991 года.

Maybe I’m dreaming, but might doing more to improve the lives of Americans here at home also be the best way to enhance democracy’s prospects abroad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я слишком размечтался, ну а вдруг попытки улучшить жизнь американцев здесь, дома, окажутся еще и самым надежным способом улучшить перспективы развития демократии в других странах?

But, third, the biggest problems have arisen because of a dispute about where Hong Kong’s promised path to democracy should take it, and when.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, в-третьих, самые большие проблемы возникли из-за спора о том, какой обещанный путь к демократии должен был принять Гонконг, и когда.

Hoping to avoid the “firestorm,” Bush tried to get Putin to put other tangible issues on the summit agenda to keep it from being dominated by the question of Russian democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеясь избежать «огненной бури», Буш попытался сделать так, чтобы Путин внес в повестку саммита другие важные вопросы, дабы участники говорили не только о демократии в России.

Here, the greater burden falls on the shoulders of the world’s largest democracy, i.e. India, especially as it presides over the Council through its ambassador, Hardeep Singh Puri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом вопросе основное бремя падает на плечи Индии – самой большой демократической страны мира, вдобавок возглавляющей, в лице своего представителя Хардипа Сингха Пури (Hardeep Singh Puri), Совет безопасности.

I don't say this, Brother Cuthbert, to garner praise, but to prepare you all for the next phase of our economic revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказываю об этом не ради похвалы, брат Катберт, но чтобы подготовить вас всех к следующей фазе нашего экономического возрождения.

For him, the keys to life extension, to reversing death itself, were within reach, so he would never give up his chance at revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него ключ к продлению жизни, к преодолению смерти был достижим, поэтому он никогда бы не отказался от шанса на возрождение.

Recently the play had a successful revival on Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно эта драма была с большим успехом вновь представлена на Бродвее.

In that campaign, the object of the French soldier, the son of democracy, was the conquest of a yoke for others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой кампании конечной целью французского солдата, сына демократии, было завоевание рабства для других.

Although Wilkes-Barre is located in the United States of America, here capitalism trumped democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Уилкс-Бэрр находится в Соединенных Штатах Америки, здесь капитализм превзошел демократию.

A revival started in the mid-16th century, and until the beginning of the 17th century alabaster work was strictly artistic and did not expand to form a large industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение началось в середине 16-го века, и до начала 17-го века алебастровая работа была строго художественной и не расширялась, чтобы сформировать крупную промышленность.

Rous closely monitored the articles he published since the 1930s, when revival of the anti-vivisectionist movement raised pressure against certain human experimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раус внимательно следил за публикуемыми им статьями с 1930-х годов, когда возрождение движения против вивисекции усилило давление против некоторых экспериментов на людях.

Sufism is traditional in Morocco, but has seen a growing revival with the renewal of Sufism under contemporary spiritual teachers such as Hamza al Qadiri al Boutchichi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суфизм является традиционным в Марокко, но видел растущее Возрождение с обновлением суфизма под руководством современных духовных учителей, таких как Хамза аль Кадири Аль Бутчичи.

The Church of the Holy Innocents is rare in NSW as an early small scale rural Gothic Revival church and a small rural church of a Tractarian design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь святых невинных редко встречается в новом Уэльсе как ранняя небольшая сельская готическая церковь Возрождения и маленькая сельская церковь Трактатного дизайна.

Finnish folk music has undergone a roots revival in recent decades, and has become a part of popular music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финская народная музыка в последние десятилетия пережила коренное возрождение и стала частью популярной музыки.

He was a major contributor to the revival of traditional British textile arts and methods of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внес большой вклад в возрождение традиционных британских текстильных искусств и методов производства.

That large nation was poor and not industrialized; it was intensely religious and authoritarian, with no sense of democracy or freedom for its peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта большая нация была бедной и неиндустриальной; она была глубоко религиозной и авторитарной, без чувства демократии или свободы для своих народов.

During the Spanish transition to democracy, the first films appeared where homosexuality was not portrayed in a negative way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время перехода Испании к демократии появились первые фильмы, в которых гомосексуализм не изображался в негативном ключе.

The cooperative movement has been fueled globally by ideas of economic democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативное движение во всем мире подпитывается идеями экономической демократии.

Due to international pressure, as well as pressure from other Latin American nations, General Mejía Victores allowed a gradual return to democracy in Guatemala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря международному давлению, а также давлению со стороны других латиноамериканских государств генерал Мехия Викторес позволил постепенно вернуться к демократии в Гватемале.

Silver made his Broadway debut in 1942 in a revival of Tobacco Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвер дебютировал на Бродвее в 1942 году в фильме возрождение табачной дороги.

Old Northwood became a neighborhood of what was considered extravagant Mediterranean revival, mission and frame vernacular houses, at $30,000 to $36,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый Нортвуд стал районом того, что считалось экстравагантным средиземноморским возрождением, миссиями и каркасными народными домами, стоимостью от 30 000 до 36 000 долларов.

In late 2015 he edited a book and published a companion essay in the Wall Street Journal predicting a revival of Catholic schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2015 года он редактировал книгу и опубликовал сопутствующее эссе в The Wall Street Journal, предсказывая возрождение католических школ.

Although a 1935 revival, starring Cohan in the lead, was less successful, running only a week, it remains Cohan's most popular play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя возрождение 1935 года, в котором Коэн играл главную роль, было менее успешным, оно продолжалось всего неделю, оно остается самой популярной пьесой Коэна.

It became a key venue for the trad jazz revival, hosting gigs by Chris Barber and Acker Bilk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал ключевой площадкой для возрождения трэд-джаза, где выступали Крис Барбер и Акер билк.

Harris and Jones met at a performance of The Belle of Amherst, a revival of which The Mirror Theater Ltd recently performed in their summer home in Vermont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис и Джонс встретились на спектакле красавица Амхерста, возрождение которого The Mirror Theater Ltd недавно исполнила в их летнем доме в Вермонте.

The interest in fantasy art and literature since the 1970s has seen a revival in the topics and styles of Victorian fairy painting, often in novel contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к фантастическому искусству и литературе с 1970-х годов наблюдается возрождение тематики и стилей Викторианской сказочной живописи, часто в новых контекстах.

Foy starred in the BBC revival of Upstairs Downstairs as Lady Persephone, and co-starred in the Channel 4 serial The Promise, broadcast in February 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фой снялся в фильме BBC revival of Upstairs down as Lady Persephone, а также снялся в сериале Channel 4 The Promise, транслировавшемся в феврале 2011 года.

The story focuses on a boy named Harry Ashfield who is brought to a Christian revival meeting by his babysitter, Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История посвящена мальчику по имени Гарри Эшфилд, которого привела на собрание христианского возрождения его няня, Миссис Эшфилд.

However, its traditional folk music has undergone a revival since the 1970s, starting with a music festival called Yn Çhruinnaght in Ramsey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его традиционная народная музыка претерпела Возрождение с 1970-х годов, начиная с музыкального фестиваля под названием Yn Çhruinnaght в Рамси.

A 1951 revival produced by the Theatre Guild opened at The Broadway Theatre on May 9, 1951, and ran for 100 performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение 1951 года, произведенное Театральной Гильдией, открылось в Бродвейском театре 9 мая 1951 года и продолжалось в течение 100 спектаклей.

For this Minitel Revival, thirty artists including Matéo Mornar, Patrick Moya, Zivo as well as Sacha Sosno immortalised this mythical object into an artwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого возрождения Minitel тридцать художников, включая Матео Морнара, Патрика Мойю, Зиво, а также Сашу Сосно, увековечили этот мифический объект в художественном произведении.

The revival of the technique of veneered marquetry had its inspiration in 16th century Florence and at Naples ultimately from classical inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение техники шпонированной маркетри имело свое вдохновение во Флоренции 16-го века и в Неаполе в конечном счете от классического вдохновения.

Lambrakis was an athletic champion, doctor, politician and Greece’s most committed defender of democracy and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламбракис был спортивным чемпионом, врачом, политиком и самым преданным защитником демократии и мира в Греции.

Botswana ranked 30th out of 167 states in the 2012 Democracy Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ботсвана заняла 30-е место из 167 Штатов в индексе демократии 2012 года.

The revival, hosted by Brian Louden and Jon Lung, would premiere its first, 14-episode season on November 15, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The revival, организованный Брайаном Лауденом и Джоном Лунгом, премьера его первого, 14-серийного сезона состоится 15 ноября 2017 года.

Through the fight for democracy abroad, he believed, Italy would rediscover its own democratic roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что благодаря борьбе за демократию за рубежом Италия вновь обретет свои собственные демократические корни.

A revival opened at the 2015 Chichester Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение открылось на Чичестерском фестивале 2015 года.

Annan served as the Chair of the Global Commission on Elections, Democracy and Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннан был председателем Глобальной комиссии по выборам, демократии и безопасности.

He writes that Israel is perceived as a Western democracy and is thus likely to be judged by the standards of such a state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет, что Израиль воспринимается как западная демократия и поэтому, скорее всего, будет оцениваться по стандартам такого государства.

Although delegative democracy focuses power on one leader, it shares democratic traditions in terms of allowing the majority to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя делегативная демократия сосредоточивает власть на одном лидере, она разделяет демократические традиции, позволяющие большинству одержать победу.

In Zimbabwe, the civil war experience lead to a revival of ngoma practice with a new emphasis on the spirits of the victims of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Зимбабве опыт Гражданской войны привел к возрождению практики Нгома с новым акцентом на духах жертв войны.

In the modern era, there has been a revival of Mādhyamaka in Chinese Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современную эпоху произошло возрождение Мадхьямаки в китайском буддизме.

He was also to help run the latter theatre and revise one of his earlier works for revival there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также должен был помочь руководить последним театром и пересмотреть одну из своих ранних работ для возрождения там.

An off-Broadway revival in 1973, under the title Penthouse Legend, was a commercial and critical failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение Бродвея в 1973 году под названием Легенда пентхауса было коммерческим и критическим провалом.

The group had a strongly Christian orientation, and sought a general Christian revival and a reawakening of awareness of the transcendental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа имела ярко выраженную христианскую ориентацию и стремилась к всеобщему христианскому возрождению и пробуждению осознания трансцендентного.

William J. Seymour, a black preacher, traveled to Los Angeles where his preaching sparked the three-year-long Azusa Street Revival in 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Сеймур, чернокожий проповедник, отправился в Лос-Анджелес, где его проповедь вызвала трехлетнее Пробуждение Азуза-стрит в 1906 году.

The 2013 revival was based almost entirely in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение 2013 года было основано почти полностью в Калифорнии.

The emergence of the New Left in the 1950s and 1960s led to a revival of interest in libertarian socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление новых левых в 1950-х и 1960-х годах привело к возрождению интереса к либертарианскому социализму.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revival of democracy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revival of democracy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revival, of, democracy , а также произношение и транскрипцию к «revival of democracy». Также, к фразе «revival of democracy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information