Rheumatic ailments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rheumatic ailments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ревматические недуги
Translate

- rheumatic [adjective]

adjective: ревматический

noun: ревматик

- ailments

недуги



Because of serious rheumatics ailments, he could not travel to Stockholm, and sent instead a text subsequently published in La Pensée et le mouvant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за серьезных ревматических заболеваний он не смог поехать в Стокгольм и прислал вместо этого текст, впоследствии опубликованный в журнале La Pensée et le mouvant.

A steaming sand bath is said to offer therapeutic relief from neuralgia, rheumatism, back pain and other ailments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что ванна в испускающем пар песке приносит облегчение при невралгии, ревматизме, болях в пояснице и прочих недугах.

He recommended the substance for many ailments, including constipation, gout, rheumatism, and absent-mindedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рекомендовал это вещество при многих недугах, включая запоры, подагру, ревматизм и рассеянность.

Late in his life he began to suffer from radiation-related ailments, including cataracts and acute leukemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце своей жизни он начал страдать от связанных с радиацией заболеваний, включая катаракту и острый лейкоз.

Socrates suggests the ship's crew to be in line with the democratic rule of many and the captain, although inhibited through ailments, the tyrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократ предлагает экипажу корабля быть в согласии с демократическим правлением многих, а капитану, хотя и подавленному болезнью, - тираном.

Gripe water is a non-prescription product sold in many countries around the world to relieve colic and other gastrointestinal ailments and discomforts of infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gripe water-это безрецептурный продукт, продаваемый во многих странах мира для облегчения колик и других желудочно-кишечных заболеваний и дискомфортов у младенцев.

Throughout his life De Lellis' ailments caused him suffering, but he allowed no one to wait on him and would crawl to visit the sick when unable to stand and walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей жизни болезни де Леллиса причиняли ему страдания, но он никому не позволял прислуживать ему и ползал к больным, когда не мог стоять и ходить.

That woman, Mrs. Tintel, had three children and was ailing from rheumatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У той женщины, миссис Тинтель, было трое детей. Она болела ревматизмом

This was certainly a foolish excuse, for nothing can be sillier than sitting in cold water if you have rheumatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это было нелепым объяснением, ибо глупо с ревматизмом забираться в воду.

Long-term complications as a result of scarlet fever include kidney disease, rheumatic heart disease, and arthritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительные осложнения в результате скарлатины включают заболевания почек, ревматические болезни сердца и артриты.

Madame Necker experienced a myriad of ailments throughout her life, mostly recorded through her letters to friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей жизни мадам Неккер испытывала несметное количество недугов, в основном записанных в ее письмах друзьям.

Medical centers and clinics would be expected to investigate the cause of ailments in a large number of their patients, even in cases where the symptoms seem common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские центры и клиники должны будут выяснять причины недомогания большого числа своих пациентов, даже если симптомы кажутся обычными.

I didn't want to be one of those oldsters who invade us by bus, boat and charter, discovering the world when all they can talk about is grandchildren, varicose veins and rheumatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу быть одним из тех стариков, которые отправляются на своих машинах, катерах и чартерах путешествовать по миру, при этом говоря только о внуках, варикозном расширение вен и ревматизме.

Stay out of sick bay with minor or imaginary ailments, because the Marine Corps doesn't run to the Navy for pampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайтесь придумать себе вымышленные болезни. Корпус морской пехоты не будет с вами нянчиться.

Many of the soldiers suffer from tooth decay and other ailments, something Igor Yaschenko discovered while delivering supplies two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из солдат страдают от кариеса и от других заболеваний, что и обнаружил Игорь Ященко два года назад, когда доставлял продовольствие и другие вещи на передовую.

It could lead to rheumatic fever, heart disease, death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острый ревматизм, болезнь сердца, смерть.

This one was written to cure bone ailments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот предназначен для лечения костных заболеваний.

Before we begin today, are there any physical ailments that I should know about first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы не начали у кого-нибудь есть физические заболевания, о которых я должен знать?

Apart from this occupation he suffered from rheumatism and was at this very moment rubbing his knees with Elliman's embrocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он страдал ревматизмом и в настоящий момент растирал себе колени оподельдоком.

I ain't going to possible away my rheumatism while I have a day clearing ditches in the cold, am I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве возможно избавиться от ревматизма, проведя день в расчистке канав на холоде, а?

How could he be occupied with all sorts of nonsense, when an old man was suffering so from rheumatism?!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дескать, как это можно заниматься разными пустяками, когда старый человек так мучается ревматизмом.

Also, rheumatic fever, measles, chicken pox, pneumonia and several bouts of influenza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также ревматическую лихорадку, корь, ветрянку, пневмонию и грипп - несколько раз.

Hilda, I was up all night with that tommy with rheumatic fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хильда, я всю ночь не спала из-за того солдата с ревматической лихорадкой.

And it is just poor old Isaac's stiff way of stooping his long rheumatic back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это просто скованный сутулостью из-за ревматизма спины старый бедный Исаак.

Ivanov emptied his glass and settled his artificial leg on the chair; he again had rheumatic pains in the stump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иванов выпил и передвинул протез: его опять мучило ощущение ревматической боли в правой стопе.

He barricaded himself behind it for fear of draughts, for he was rheumatic, but had pierced a couple of holes through the paper to keep an eye on his staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой своей коробке он спасался от сквозняков; он страдал ревматизмом. А чтобы следить за подчиненными, он проделал в бумаге две дырочки.

I had to climb on the roof, in spite of my rheumatism, to block the hole with a tarp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось карабкаться на крышу, с моим ревматизмом, чтобы законопатить дыру.

He got his accident breaking horses, and then rheumatism or something got into him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастье случилось с ним, когда он объезжал лошадь, а потом он заболел ревматизмом или еще чем-то.

After Homer became paralyzed due to inflammatory rheumatism, he refused to seek professional medical treatment, because both brothers distrusted doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Гомер был парализован из-за воспалительного ревматизма, он отказался обращаться за профессиональной медицинской помощью, потому что оба брата не доверяли врачам.

This zoonotic, helminthic infection is a rare cause of blindness and may provoke rheumatic, neurologic, or asthmatic symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта зоонозная, глистная инфекция является редкой причиной слепоты и может спровоцировать ревматические, неврологические или астматические симптомы.

People with rheumatism sought relief by walking along these paths; however animals were thought to actively avoid them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с ревматизмом искали облегчения, идя по этим тропам; однако считалось, что животные активно избегают их.

In short, it has been proposed that aging, heart disease, cancer, and other age related ailments are means of phenoptosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, было высказано предположение, что старение, болезни сердца, рак и другие возрастные заболевания являются средствами феноптоза.

On 20 April 2011, after suffering severe respiratory ailments, Pun died unexpectedly in his home village of Myagdi, Nepal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 апреля 2011 года после перенесенных тяжелых респираторных заболеваний Пан неожиданно скончался в своей родной деревне Мягди, Непал.

In strep throat, very rarely diseases like rheumatic fever or glomerulonephritis can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При фарингите очень редко могут возникать такие заболевания, как ревматизм или гломерулонефрит.

Damage, blindness, curses, and other ailments to control or harm opponents, as well as invisibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урон, слепота, проклятия и другие недуги, чтобы контролировать или вредить противникам, а также невидимость.

On 17 March 1883, Victoria fell down some stairs at Windsor, which left her lame until July; she never fully recovered and was plagued with rheumatism thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 марта 1883 года Виктория упала с лестницы в Виндзоре, что оставило ее хромать до июля; она никогда полностью не выздоровела и впоследствии страдала ревматизмом.

Her health declined, perhaps through porphyria or lack of exercise, and by the 1580s she had severe rheumatism in her limbs, rendering her lame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее здоровье ухудшилось, возможно, из-за порфирии или недостатка физических упражнений, и к 1580-м годам у нее был сильный ревматизм в конечностях, что сделало ее хромой.

In plant feed, environmental factors influence the availability of crucial nutrients or micronutrients, a lack or excess of which can cause a great many ailments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В растительном корме факторы окружающей среды влияют на доступность важнейших питательных веществ или микроэлементов, Недостаток или избыток которых может вызвать множество заболеваний.

In developed nations, it appears to have replaced acute rheumatic fever as the most common cause of acquired heart disease in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых странах он, по-видимому, заменил острую ревматическую лихорадку как наиболее распространенную причину приобретенных болезней сердца у детей.

In addition, the Romans used the hot thermal waters to relieve their suffering from rheumatism, arthritis, and overindulgence in food and drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, римляне использовали горячие термальные воды, чтобы облегчить свои страдания от ревматизма, артрита и чрезмерного потребления пищи и питья.

The patient was a 12-year-old girl with rheumatic mitral stenosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенткой была 12-летняя девочка с ревматическим митральным стенозом.

He received treatment for various ailments including heart problems and was released after three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лечился от различных недугов, включая проблемы с сердцем, и был освобожден через три недели.

At the Saratoga spa, treatments for heart and circulatory disorders, rheumatic conditions, nervous disorders, metabolic diseases, and skin diseases were developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В санатории Саратога были разработаны методы лечения заболеваний сердца и кровообращения, ревматических состояний, нервных расстройств, болезней обмена веществ и кожных заболеваний.

She was once a very sickly girl who suffered from a variety of ailments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Когда-то она была очень болезненной девочкой, страдавшей от самых разных недугов.

Young Gaudí suffered from poor health, including rheumatism, which may have contributed to his reticent and reserved character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой Гауди страдал слабым здоровьем, в том числе ревматизмом, что, возможно, способствовало его сдержанному и сдержанному характеру.

Mitral stenosis is caused largely by rheumatic heart disease, though is rarely the result of calcification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митральный стеноз в значительной степени вызван ревматической болезнью сердца, хотя редко является результатом кальцификации.

Tricuspid valve stenosis without co-occurrent regurgitation is highly uncommon and typically the result of rheumatic disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда императорская семья путешествовала, ее слуги и сопровождающие чиновники несли красные и пурпурные зонтики.

Valvular heart disease resulting from rheumatic fever is referred to as rheumatic heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клапанная болезнь сердца, возникающая в результате ревматической лихорадки, называется ревматической болезнью сердца.

Swimmers who suffer from rheumatism, fibromyalgia or asthma report that winter swimming relieves pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пловцы, страдающие ревматизмом, фибромиалгией или астмой, сообщают, что зимнее плавание снимает боль.

In addition, the painter became so weak that he could only move in a wheelchair while the flu that he had led to a rheumatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, художник стал настолько слаб, что мог передвигаться только в инвалидной коляске, пока грипп не привел его к ревматизму.

Some chiropractors claim spinal manipulation can have an effect on a variety of ailments such as irritable bowel syndrome and asthma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые хиропрактики утверждают, что спинальные манипуляции могут оказывать влияние на различные заболевания, такие как синдром раздраженного кишечника и астма.

Back and neck pain are the specialties of chiropractic but many chiropractors treat ailments other than musculoskeletal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одних заставляли работать в концлагерях, других насильно зачисляли в марксистские программы перевоспитания.

From 1967 to 1996, the global mean incidence of rheumatic fever and RHD was 19 per 100,000 with the highest incidence at 51 per 100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1967 по 1996 год среднемировая заболеваемость ревматизмом и РПЖ составляла 19 случаев на 100 000 человек, а самая высокая-51 случай на 100 000 человек.

Rheumatic fever is characterized by inflammation of the joints and/or heart following an episode of streptococcal pharyngitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревматическая лихорадка характеризуется воспалением суставов и / или сердца после эпизода стрептококкового фарингита.

In North India, the boiled extracts of leaves and berries are also used to alleviate liver-related ailments, including jaundice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Индии вареные экстракты листьев и ягод также используются для облегчения связанных с печенью заболеваний, включая желтуху.

The game has received a major update, which had the player using trading and crafting to upgrade their wagon, buy food, and cure ailments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра получила крупное обновление, в котором игрок должен был с помощью торговли и крафта модернизировать свой фургон, покупать еду и лечить недуги.

In areas of the world where rheumatic fever is uncommon, a negative rapid strep test is sufficient to rule out the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех районах мира, где ревматизм встречается редко, достаточно провести отрицательный экспресс-тест на стрептококк, чтобы исключить это заболевание.

Antibiotics prevent acute rheumatic fever if given within 9 days of the onset of symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антибиотики предотвращают острую ревматическую лихорадку, если их давать в течение 9 дней с момента появления симптомов.

In children, acute rheumatic fever is rare in most of the developed world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей острая ревматическая лихорадка встречается редко в большинстве развитых стран мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rheumatic ailments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rheumatic ailments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rheumatic, ailments , а также произношение и транскрипцию к «rheumatic ailments». Также, к фразе «rheumatic ailments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information