Rights of a woman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
animal rights group - организация по защите прав животных
is granted rights - предоставляются права
rights training - обучение в области прав
advanced rights - расширенные права
profit rights - права на прибыль
hard-won rights - права с трудом завоеванных
human rights law - право в области прав человека
implementing human rights - осуществления прав человека
rights and justice - права и справедливость
establish human rights - устанавливает права человека
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
loss of economies of scale - потеря экономии масштаба
laws of the grand duchy of luxembourg - Законы Великого Герцогства Люксембург
member states of the council of europe - Государства-члены Совета Европы
president of the republic of austria - президент Австрийской Республики
implementation of a number of projects - реализация ряда проектов
the congress of leaders of world - Съезд лидеров мировых
member of the institute of certified - Член института сертифицированных
one of the perks of working - один из преимуществ работы
the scope of freedom of expression - сфера свободы выражения
perpetrators of acts of violence - виновные в совершении актов насилия
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
page a of a - страниц в А
a m&a transaction - а м & сделка
a result a questionnaire - В результате вопросник
a measurement - измерение
is applied in a very thin layer with a non-fuzzy cloth and d - применяются в очень тонком слое с не-нечеткой тканью и г
a female - женщина
Edit a - Редактирование
evolved a - эволюционировали
a character from a book - персонаж из книги
looking for a needle in a haystack - искать иголку в стоге сена
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: женщина, баба, служанка, любовница, женственность, уборщица, женский пол, женское начало, женственный мужчина
beautiful woman - красивая женщина
lucky woman - счастливица
dangerous woman - опасная женщина
grieving woman - скорбят женщина
woman chair - женщина стула
woman and her child - женщина и ее ребенок
say that a woman - говорят, что женщина
a very wealthy woman - очень богатая женщина
woman in the community - женщина в сообществе
woman did not want - женщина не хотела
Синонимы к woman: lassie, sister, womenfolk, damsel, maiden, girl, gentlewoman, maid, wench, lady
Антонимы к woman: man, young person, lass, guy, kid, young woman, youngster, adolescent, bairn, boy
Значение woman: an adult human female.
When a Victorian man and woman married, the rights of the woman were legally given over to her spouse. |
Когда викторианские мужчина и женщина вступали в брак, права женщины по закону передавались ее супругу. |
No other woman, in her own rights, had ascended the Sasanian throne before. |
Ни одна другая женщина в своем собственном праве еще не взошла на Сасанидский трон. |
The fact that Luke Sullivan is an outspoken, Bible-thumping denier of gay rights, a woman's right to choose? |
Ничего, что Люк Салливан – открытый, помешанный на Библии, гомофоб и противник абортов? |
It was a United Nations first International Year of the Woman and really they were gathering women from around the world to discuss women and human rights and there was a small group that started to think if we could work on only one issue, because they were discussing domestic violence, you know, economic access, education, the whole plethora of human rights. |
Это был первый Международный год женщины объявленный Организацией Объединенных Наций, и действительно там собрались женщины со всего мира, чтобы обсудить положение женщин и права человека, и образовалась небольшая группа, которая стала думать, можно ли работать только по одному вопросу, потому что там обсуждали насилие в семье, знаете, экономические возможности, образование, целый ряд прав человека. |
He's gonna stop detaining innocent people and draw up a basic bill of rights for every man, woman, and child in Vega. |
Он перестанет задерживать невинных людей и составит закон о правах каждого мужчины, женщины и ребёнка в Веге. |
Before becoming a swami and entering monastic life, she lectured on a number of issues such as woman's rights, and was a suffragist. |
Прежде чем стать Свами и начать монашескую жизнь, она читала лекции по ряду вопросов, таких как права женщин, и была суфражисткой. |
Neither of Wollstonecraft's novels depict successful marriages, although she posits such relationships in the Rights of Woman. |
Ни один из романов Уолстонкрафта не изображает удачных браков, хотя она постулирует такие отношения в правах женщины. |
Among them, the most beautiful woman in the world – Marilyn Monroe, the king of rock-n-roll – Elvis Presley, one of the best known human rights activist – Martin Luther King, the father of Disney cartoons – Walt Disney, the creator of electric lamps – Thomas Edison, a well-known writer of short stories – O. Henry and many others. |
Среди них самая красивая женщина в мире – Мэрилин Монро, король рок-н-ролла – Элвис Пресли, один из самых известных правозащитников – Мартин Лютер Кинг, создатель мультфильмов Disney – Уолт Дисней, создатель электрических ламп – Томас Эдисон, известный писатель коротких рассказов – О. Генри и многие другие. |
In 2003, Iran's first woman judge during the Pahlavi era, Shirin Ebadi, won the Nobel Peace Prize for her efforts in promoting human rights. |
В 2003 году первая иранская женщина-судья эпохи Пехлеви Ширин Эбади получила Нобелевскую премию мира за свои усилия по поощрению прав человека. |
The 1960s woman “demanded equal rights and equal pay, wanted to be free, to look young and to have fun”. |
Женщина 1960-х годов “требовала равных прав и равной оплаты труда, хотела быть свободной, выглядеть молодой и веселиться”. |
Woman is deprived of rights from lack of education, and the lack of education results from the absence of rights. |
Женщина лишена прав по недостатку образования, а недостаток образования происходит от отсутствия прав. |
A woman who obtained a judicial separation took the status of a feme sole, with full control of her own civil rights. |
Женщина, добившаяся судебного раздельного проживания, получает статус единственной женщины, обладающей полным контролем над своими гражданскими правами. |
I'm speaking at a woman's rights conference. |
Я выступаю на конференции по защите прав женщин. |
If one hypothesizes that the woman's story is fictitious from A to Z, that in no way diminishes the avalanche of human rights violations. |
Если предположить, что история женщины вымышлена от А до Я, то это никоим образом не уменьшает лавину нарушений прав человека. |
She was also a member of the National Woman's Party and an early supporter of the Equal Rights Amendment. |
Она также была членом Национальной женской партии и одним из первых сторонников поправки о равных правах. |
A Vindication of the Rights of Woman is one of the earliest works of feminist philosophy. |
Защита прав женщины - одно из самых ранних произведений феминистской философии. |
Today is the day of every woman, every boy and every girl who have raised their voice for their rights. |
Сегодня день каждой женщины, каждого мальчика и каждой девочки, которые подняли свой голос за свои права. |
Inessa was moved to socialism by the image of woman’s rights and freedom in What Is To Be Done? |
Инесса была движима к социализму образом прав и свобод женщины в том, что должно быть сделано? |
Он является координационным центром движения За права женщин. |
|
This from coming from a woman reading the Bill of Rights for entertainment- Get out of here. |
И это говорит женщина, которая читает Билл о Правах для развлечения. Иди отсюда. |
Chief Inspector, whatever crime this woman is suspected of, she is a Czechoslovakian citizen and has not only legal rights but an expectation of human dignity. |
Комиссар, в каком бы преступлении ее не обвиняли, она подданная Чехословакии и имеет право на... уважительное к ней отношение. |
And I hope that every woman that remains fighting for her rights receives them soon. |
И я надеюсь, что каждая женщина, которая продолжает бороться за свои права, получит их в ближайшее время. |
He supported the causes of civil rights for blacks and woman's rights, particularly the campaign for suffrage. |
Он поддержал идею гражданских прав чернокожих и прав женщин, в частности кампанию за избирательное право. |
The guardian has duties to, and rights over, the woman in many aspects of civic life. |
У опекуна есть обязанности и права по отношению к женщине во многих аспектах гражданской жизни. |
Historian Daniel Walker Howe notes that this was the feminist spirit that in the next decade shaped the woman's rights movement. |
Историк Дэниел Уокер Хоу отмечает, что именно феминистский дух сформировал в следующем десятилетии движение За права женщин. |
Some scholars believe that since in this era a woman had few legal rights, she was dependent on her husband for survival. |
Некоторые ученые полагают, что поскольку в эту эпоху у женщины было мало законных прав, ее выживание зависело от мужа. |
Then he threw himself on the sofa, tired out; and Ada and I put things to rights, for they had no other servant than the woman who attended to the chambers. |
Усталый, он бросился на диван, а мы с Адой принялись наводить порядок, так как прислуги у молодых не было, если не считать женщины, приходившей убирать квартиру. |
I think he deserves the same rights as a woman who would abandon her children. |
Я считаю, что он достоин тех же прав, что и женщина, которая бросила своих детей. |
In January 1798 Godwin published his Memoirs of the Author of A Vindication of the Rights of Woman. |
В январе 1798 года Годвин опубликовал свои мемуары автора книги Защита прав женщины. |
One of Wollstonecraft's most scathing critiques in the Rights of Woman is of false and excessive sensibility, particularly in women. |
Поскольку информация о продукте выводится наружу и повторяется, на продукт/компанию поступает больше трафика. |
But we take our stand on principle as the ideal, replied Pestsov in his mellow bass. Woman desires to have rights, to be independent, educated. |
Но мы стоим за принцип, за идеал! - звучным басом возражал Песцов. - Женщина хочет иметь право быть независимою, образованною. |
Since 1992, the foreign husband of a Swiss woman has the same rights as the foreign wife of a Swiss national of the male sex. |
С 1992 года супруг-иностранец швейцарской гражданки обладает теми же правами, что и супруга-иностранка швейцарского гражданина. |
These rights included prenuptial agreements, a divorced woman's rights to share of the property, and increased alimony rights. |
Эти права включали в себя брачные Соглашения, права разведенной женщины на долю собственности и повышенные права на алименты. |
Her father was famous for Enquiry Concerning Political Justice and her mother famous for A Vindication of the Rights of Woman. |
Ее отец был знаменит тем, что интересовался вопросами политической справедливости, а мать-тем, что отстаивала права женщин. |
I made some inquiries on his behalf, and discovered that your interest lay in the woman. |
Я наводил справки по его просьбе и обнаружил, что ваш интерес касается женщины. |
This probably isn't the right bar for a married woman who doesn't want to get hit on. |
Здесь не подходящее место для замужних женщин, которым не нужны лишние знакомства. |
I wake up in the morning and I barely recognize the woman I see looking back at me in the mirror. |
Я просыпаюсь утром и едва могу узнать женщину, которая смотрит на меня из зеркала. |
Nor was it possible to enter the Territory in order to investigate its alarming human rights situation. |
Кроме того, попасть в эту территорию в целях расследования вызывающего тревогу положения в области прав человека практически невозможно. |
Because the woman he's engaged to is Lara Tyler. |
Потому что женщина, с которой он обручён, Лара Тайлер. |
In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms. |
В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека. |
The European Union remained deeply concerned about the human rights violations in Cyprus, which were inherent in that country's tragic division. |
Европейский союз по-прежнему серьезно обеспокоен нарушениями прав человека на Кипре, которые стали обычным явлением после трагического раздела этой страны. |
We were ordered to destroy a village, kill every man, woman and child. |
Нам приказали уничтожить деревню Убить мужчин, женщин, детей. |
The same considerations apply to the assignment of other rights, such as trade receivables or investment securities. |
договор или сделку, в результате которых возникает обязательство должника передать такие права. |
Our children have a right to be safe and to have their rights realized. |
Наши дети имеют право жить в условиях безопасности и пользоваться своими правами. |
It is hoped that more information will be received prior to the compilation of her next report to the Commission on Human Rights. |
Она надеется, что до завершения ее следующего доклада Комиссии по правам человека будет получен больший объем информации. |
Herman Mulder stressed that the primary responsibility for human rights protection rests with States. |
Герман Малдер подчеркнул, что главная ответственность за защиту прав человека лежит на государствах. |
The Committee believed that that undertaking by the State would inevitably benefit women, since women's rights were an integral part of human rights. |
Комитет считал, что такое обязательство государства должно непременно принести и пользу женщинам, поскольку права женщин являются неотъемлемой частью прав человека. |
Users may have to sign out and sign in again to see the change in their administrative rights after you add or remove members from the role group. |
После добавления или удаления членов группы ролей данным пользователям необходимо выйти из системы, а затем снова войти в нее, чтобы изменить административные права. |
Comprehensive land claims, based on the concept of continuing Aboriginal rights and title that have not been dealt with by treaty or other legal means; |
всеобъемлющим земельным искам на основе концепции непрерывности прав и титула коренных народов, которые не были учтены в договорах или иным юридическим способом; |
This include women's inability to own or control land, their limited rights and protection under the Law and their limited role in decision-making and access to credit. |
Речь идет о возможности для женщин владеть и пользоваться землей, ограниченности их прав и обеспечиваемой им по закону защиты, а также их роли в принятии решений о доступе к кредиту. |
In any situation where, legally, one’s rights are not enforced or even specified, the outcome will probably depend on custom, which is heavily skewed in favor of the rich. |
В любой ситуации, когда права не соблюдаются или даже не оговариваются на законных основаниях, результат, вероятно, будет зависеть от обычаев, которые слишком искажены в пользу богатых. |
Lecturing Russia on human rights while seeking its collaboration on these and other highly important issues are incompatible goals. |
Чтение нотаций по правам человека и попытки заручиться поддержкой России по этим и множеству других важнейших вопросов – это несовместимые задачи. |
Content providers such as the Xbox Store use digital rights management technology to control the usage and distribution of games and other content. |
Технология управления цифровыми правами (Digital Rights Management, DRM) используется такими поставщиками контента, как магазины Xbox, для контроля использования и распространения игр и другого контента. |
Whatever the reason, the lesson internalized in Moscow was that Western commitments to human rights could be ignored with safety. |
Каковы бы ни были причины, Москва сделала вывод, что западную приверженность правам человека можно спокойно игнорировать. |
If we wish to regain our natural-born rights as englishmen... Then we must fight for them. |
Если мы желаем вернуть себе наши права, данные нам при рождении, то мы должны за них сражаться. |
Я была связана с движением в защиту прав человека, в Лондоне. |
|
I insist that the street-car companies have some rights; at the same time the people have rights too. |
Я утверждаю, что городские железнодорожные компании должны пользоваться известными правами. Но, конечно, у населения тоже есть свои права. |
..open brackets, rights to life, closed brackets, in that she led those passengers from a train without due regard for their health and safety. |
скобка открывается - права на жизнь - скобка закрывается; в том, что выводила пассажиров из поезда, не проявляя должной заботы об их здоровье и безопасности. |
На основании пятой поправки я отказываюсь отвечать на вопрос. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rights of a woman».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rights of a woman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rights, of, a, woman , а также произношение и транскрипцию к «rights of a woman». Также, к фразе «rights of a woman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
