Ripe sour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ripe sour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
созревшая закваска
Translate

- ripe [adjective]

adjective: спелый, зрелый, созревший, готовый, выдержанный, возмужалый, возмужавший

noun: берег

  • grow ripe - созревать

  • dead-ripe stage - мертвая спелость

  • ripe roe - зрелая икра

  • land ripe for development - земля, подготовленная для мелиорации

  • ripe beet - зрелая свекла

  • ripe banana - спелый банан

  • ripe tomato - спелый помидор

  • too ripe - слишком зрелый

  • ripe for - созрел для

  • ripe strawberry - спелая клубника

  • Синонимы к ripe: ready to eat, sweet, succulent, mature, tender, juicy, ripened, moist, luscious, full grown

    Антонимы к ripe: unripe, immature

    Значение ripe: (of fruit or grain) developed to the point of readiness for harvesting and eating.

- sour [adjective]

adjective: кислый, прокисший, угрюмый, квашеный, сердитый, болотистый

noun: кислятина, кислый раствор

verb: закисать, прокисать, скисать, озлобляться, заквашивать, озлоблять, окислять

  • sour meat - закисшее мясо

  • sour curdling - свертывание закваской

  • flat-sour spoilage - плоскокислая порча

  • automatic sour cream filling machine - расфасовочный автомат для сметаны

  • strike sour tone - брать неправильный тон

  • four-stage sour fermentation process - четырехфазный способ выведения головки

  • multistage sour dough method - многоступенчатый способ приготовления закваски

  • sour box - кисловочная барка

  • sour humus - кислый гумус

  • sour trefoil - кислица обыкновенная

  • Синонимы к sour: bitter, acid, tart, acerbic, sharp, acidulated, vinegary, acidic, acidy, pungent

    Антонимы к sour: mild, bland, sweet, good, pleasant, tasty, happy, cheerful, friendly, cordial

    Значение sour: having an acid taste like lemon or vinegar.



Even the smell turns something in me sour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От одного запаха на душе становится кисло.

Macbeth is ripe for shaking, and the powers above put on their instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макбет Для гибели созрел, и силы неба Уж точат серп.

In late 2006, Disturbed headlined another one of their own tours named Music as a Weapon III; the bands Flyleaf, Stone Sour, and Nonpoint toured with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2006 года Disturbed возглавили еще один из своих собственных туров под названием Music as a Weapon III; с ними гастролировали группы Flyleaf, Stone Sour и Nonpoint.

And so they reminiscenced and drowned their hunger in the raw, sour wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так они предавались воспоминаниям и заливали голод молодым кислым вином.

Bickley was sour from the stench of liquor and old sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Бикли исходил резкий запах виски и застарелого пота.

He was dressed in rumpled, soiled clothing that was ripe from wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем была мятая, заношенная до дыр и испачканная землей одежда.

Dame Estelle couldn't quite keep the sour amusement out of her own voice, and Harrington cocked her head slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даме Эстель не удалось полностью скрыть насмешку в своем голосе, и Харрингтон чуть вздернула голову.

I mean, yes, 2008 was the height of the slightly sour frozen yogurt craze, but... that still doesn't explain it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну то есть, да, 2008 был пиком скромной популярности замороженных йогуртов, но... я все равно не могу это объяснить.

The year of 2003 was very hot. That could not help influencing the style of wines - they appear utterly ripe and thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2003 год был очень жарким, что не могло не повлиять на стиль вин - они получились чрезвычайно спелыми и густыми.

Customers will feel more happy to eat a mango was ripe, and we have to smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты будут чувствовать себя более счастливыми, чтобы съесть манго настало, и мы с улыбкой.

Thank you for that stirring introduction, Sour Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за энергичное представление, Кислый Билл.

I prefer to decrease of amount of lime juice for less sour cocktail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морозную бурю ароматов текилы, тактично поддержанная цитрусовыми нотами эфирных масел лайма и куантро, можно сравнить по сложности и изяществу только с дорогим парфюмом.

Now, Handel, I am quite free from the flavor of sour grapes, upon my soul and honor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имей в виду, Гендель, зеленого винограда у меня и в мыслях нет, клянусь честью.

Sour wallow, brandy that's for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютая, ракия, виняк - вот это для нас.

His wife is a very tall and strong woman with a sour face, as silent as Mrs. Rucastle and much less amiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Толлера - высокая сильная женщина с сердитым лицом, она так же молчалива, как миссис Рукасл, но гораздо менее любезна.

The great Saint Michael's Fountain ran with uncommonly sour wine, while that in the Artillery Place frothed with beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонтан св. Михаила извергал струи необычайно кислого вина, фонтан на Артиллерийской площади пенился пивом.

Another sweet product of a sour system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один сладкий продукт нашей горькой системы.

And I hope this little incident won't sour your views on Portwenn Fishing Holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И надеюсь, эта маленькая неприятность не испортит ваших впечатлений от портвеннской рыбалки.

You're as sour as goat's urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не кисни, будешь кислее козьей мочи.

Anybody want a bowl of hot and sour soup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь хочет плошку горячего, острого супа?

They fell into a clever girl's hand just like the ripe peaches at Tara when the trees were gently shaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если девушка достаточно ловка, они падают к ее ногам, как падают в Таре спелые персики с ветвей, стоит легонько потрясти дерево.

She looked so deliciously yielding, a ripe peach waiting to be picked, that it seemed inevitable that he should kiss her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия выглядела такой пленительно податливой - спелый персик, который нельзя не сорвать, -что поцелуй казался неизбежным.

You just give me the cold shoulder and sour looks and despise everything that isn't up to your high-an'-mighty standards!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только равнодушно на меня смотришь и презираешь всё, что ниже твоих заоблачных стандартов!

That's ripe coming from you, my little butterball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это озарение исходит от моей маленькой толстушки.

The fruit always ripe And Aloysius always in a good temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и фрукты созрели, и Алоизиус в хорошем настроении...

They had one big hit back in the '80s, then it all went sour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них был один хит в 80-х, а потом все пошло наперекосяк.

If this goes sour, you could lose everything, Ami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я потеряю твои деньги, у тебя ничего не останется, Ами.

The relationship goes sour, you end it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отношения начинают раздражать, ты их заканчиваешь.

He died at a very ripe old age, in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в очень преклонном возрасте, в 1985 году.

She fed you on sour milk, but you look none the worse for it, may the Lord be with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислым молоком кормили, а вишь какую, бог с тобой, выпоили!

There's no plock-weed in this dimension so I made do with creeping fig and sour grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно здесь нет Плоквида в этом измерении поэтому я заменил его вьющимся инжиром и незрелым крессом из сада.

Well, Sundays around here... give folks sour stomach for the whole rest of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От такого воскресенья, как здесь, люди неделю отходят.

You truly believe this man ripe with potential?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда веришь, что у этого человека есть потенциал?

Flapjack, you are smelling ripe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстячок, ты воняешь потом.

Time is ripe for great adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время для великого приключения.

Do you think the time's ripe, sir?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете, что время пришло, сэр?

I'm beginning to sour on him as a suspect myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам начал сомневаться в его мотивах.

The berries are ripe and ready to be harvested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плод уже созрел и давно готов к употреблению.

And these two barbecue scumbags formed a lifelong friendship until their deaths at the ripe old age of 52 in separate ATV accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между этими уродами с барбекю подружились на всю жизнь, пока не погибли в преклонные 52 года, разбившись в двух разных внедорожниках.

It came to Hong Kong in the late fifties, with Russian restaurants and hotels serving the dish with rice but not sour cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел в Гонконг в конце пятидесятых годов, когда в русских ресторанах и гостиницах подавали блюдо с рисом, но не со сметаной.

Furthermore, the wild yeasts that are specific to lambic-style beers give gueuze a dry, cider-like, musty, sour, acetic acid, lactic acid taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, дикие дрожжи, характерные для ламбического пива, придают Гезу сухой, сидроподобный, затхлый, кислый, уксуснокислый, молочнокислый вкус.

Some American craft breweries have begun blending young and old sour beers, to produce their own versions of the traditional gueuze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые американские крафтовые пивоварни начали смешивать молодое и старое кислое пиво, чтобы производить свои собственные версии традиционного Геза.

Rjome or rømme is Norwegian sour cream containing 35% milk fat, similar to Icelandic sýrður rjómi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rjome или rømme-норвежская сметана, содержащая 35% молочного жира, аналогичная исландской sýrður rjómi.

Extensive barrel aging is required of many sour beers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих кислых сортов пива требуется длительная выдержка в бочках.

However, the event turned sour when Hispanic and Black groups accused the Weather Underground and the Prairie Fire Committee of limiting their roles in racial issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это событие обернулось неудачей, когда испаноязычные и чернокожие группы обвинили метеорологическое подполье и Комитет по пожарам прерий в ограничении их роли в расовых вопросах.

Resulting baked goods often had a sour or bitter taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная выпечка часто имела кислый или горький вкус.

One of the most famous dishes in Burmese cuisine is a sour bamboo shoot curry called myahait hkyain hainn, a specialty of Naypyidaw in central Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых известных блюд в Бирманской кухне-кислое карри из бамбуковых побегов под названием myahait hkyain hainn, фирменное блюдо Naypyidaw в центральной Бирме.

British public opinion had been quite favourable toward the Kaiser in his first twelve years on the throne, but it turned sour in the late 1890s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское общественное мнение было весьма благосклонно к кайзеру в первые двенадцать лет его пребывания на троне, но в конце 1890-х годов оно испортилось.

It was cancelled after one season, as it got a sour response from viewers, saying it was a call to millennial narcissists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был отменен после одного сезона, так как получил кислый ответ от зрителей, заявив, что это был призыв к тысячелетним нарциссам.

If stored longer, it will turn sour; it may still be added to high-fat soups, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хранить его дольше, он станет кислым; однако его все еще можно добавлять в супы с высоким содержанием жира.

The brief Choral inappetissant is built of sour, unsingable phrases that snub the whole purpose of the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткий хоровой неаппетит строится из кислых, нескладных фраз, которые пренебрегают всей целью жанра.

This is just sour grapes bellyaching from VanTucky, attempting to mislead with his edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь кислый виноградный животик из Вантаки, пытающийся ввести в заблуждение своей редакцией.

The juice of the lemon is about 5% to 6% citric acid, with a pH of around 2.2, giving it a sour taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сок лимона содержит примерно от 5% до 6% лимонной кислоты, с рН около 2,2, что придает ему кислый вкус.

It is unique among Annona fruits in being segmented, and the segments tend to separate when ripe, exposing the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уникален среди плодов анноны в том, что сегментирован, и сегменты, как правило, отделяются при созревании, обнажая внутреннюю поверхность.

There are many traditional Chinese soups, such as wonton soup, herbal chicken soup, hot and sour soup, winter melon soup and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много традиционных китайских супов, таких как вонтонский суп, травяной куриный суп, горячий и кислый суп, зимний дынный суп и так далее.

For more flavor, sour cream can be added to the dough mixture, and this tends to lighten the dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большего аромата в тестовую смесь можно добавить сметану, и это, как правило, облегчает тесто.

This signal is reinforced by the species' strong sour odor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сигнал усиливается сильным кислым запахом вида.

In some southeast Asian cultures they are valued as a sour condiment, sometimes eaten with salt and chili pepper, or shrimp paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых культурах Юго-Восточной Азии их ценят как кислую приправу, иногда едят с солью и перцем чили или креветочной пастой.

Verjuice, a highly acidic juice made by pressing unripe grapes or other sour fruit, is used in various Iranian dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верджуис, очень кислый сок, получаемый путем прессования незрелого винограда или других кислых фруктов, используется в различных иранских блюдах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ripe sour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ripe sour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ripe, sour , а также произношение и транскрипцию к «ripe sour». Также, к фразе «ripe sour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information