Ritual purification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ritual purification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ритуальное очищение
Translate

- ritual [adjective]

noun: ритуал, требник

adjective: ритуальный, обрядовый

  • ritual slaughter - ритуальная убоя

  • management ritual - управленческий ритуал

  • ritual object - ритуальный предмет

  • ritual ambient - ритуал-эмбиент

  • cleansing ritual - ритуал очищения

  • courtship ritual - брачный ритуал

  • ritual murder - ритуальное убийство

  • pagan ritual - языческий обряд

  • ritual bath - ритуальное купание

  • kind of ritual - своеобразный ритуал

  • Синонимы к ritual: set, prescribed, conventional, liturgical, traditional, ritualistic, formal, sacramental, ceremonial, ceremony

    Антонимы к ritual: deconsecrated, desacralized, unconsecrated, unhallowed, nonreligious, unspiritual, earthly, mundane, profane, secular

    Значение ritual: of, relating to, or done as a religious or solemn rite.

- purification [noun]

noun: очистка, очищение, ректификация



The purpose of the tea ceremony was the ritual Zen purification of body and mind, in surroundings that affirmed man's oneness with nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чайная церемония служит очищению тела и духа, слиянию человека и природы.

In ancient Greek religion as a whole, semen is considered a form of miasma, and ritual purification was to be practised after its discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древнегреческой религии в целом семя считалось формой миазма, и ритуальное очищение должно было практиковаться после его выделения.

Forms of ritual purification existed among the Native Americans, Babylonians, Egyptians, Greeks, and Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы ритуального очищения существовали у коренных американцев, вавилонян, египтян, греков и римлян.

Today, ritual purification through water can be found in the religious ceremonies of Jews, Muslims, Christians, Buddhists, and Hindus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ритуальное очищение водой можно найти в религиозных церемониях иудеев, мусульман, христиан, буддистов и индуистов.

A confession dial is a ritual act of purification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исповедный диск — это ритуальный акт очищения.

Any physical contact would require Shi'as to undertake ritual purification before doing regular prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой физический контакт потребовал бы от шиитов проведения ритуального очищения перед регулярными молитвами.

The temple compound consists of a petirtaan or bathing structure, famous for its holy spring water, where Balinese Hindus go to for ritual purification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс храма состоит из петиртаана или купального сооружения, известного своей святой водой из источника, куда балийские индусы ходят для ритуального очищения.

Among the Hellenes, Egyptians, and others, vegetarianism had medical or ritual purification purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У эллинов, египтян и других народов вегетарианство имело медицинские или ритуальные цели очищения.

And give the mikvah water purification from ritual impurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И воды миквы дают очищение от ритуальной нечистоты.

Many of the rites related to this holiday are connected with the role of water in fertility and ritual purification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие обряды, связанные с этим праздником, связаны с ролью воды в плодородии и ритуальном очищении.

Mandaeans revere John the Baptist and practice frequent baptism as a ritual of purification, not of initiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандейцы почитают Иоанна Крестителя и часто практикуют крещение как ритуал очищения, а не посвящения.

Aghori practice healing through purification as a pillar of their ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агхори практикуют исцеление через очищение как основу своего ритуала.

Hammams, particularly in Morocco, evolved from their Roman roots to adapt to the needs of ritual purification according to Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммамы, особенно в Марокко, эволюционировали от своих римских корней, чтобы приспособиться к потребностям ритуального очищения в соответствии с Исламом.

The origin of Japanese bathing is Misogi, ritual purification with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отправляющий MTA сайта плохо настроен, серый список может задержать начальную ссылку электронной почты.

Fustuarium may have originated as a religious rite of purification by means of which the unit purged itself through something like a scapegoat or pharmakos ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фустуарий, возможно, возник как религиозный ритуал очищения, посредством которого единица очищала себя через что-то вроде ритуала козла отпущения или фармакоса.

For you to continue your research, we need a little ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы продолжить твои исследования, нужен небольшой ритуал.

This is an indigenous ritual designed to praise the earth, ancestors and family and friends of the Caribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот индейский ритуал служит восхвалению земли, предков и семьи и друзей карибов.

We are tired of the ritual accusations against Ghana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устали от ритуальных обвинений в адрес Ганы.

It's probably the pressure from the ion purification pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо давление из резервуаров ионной очистки.

Miss Grosvenor sailed back with the tray held out in front other like a ritual offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Гросвенор плыла, держа перед собой поднос, будто исполняла ритуал жертвоприношения.

The dance was a dance of purification in readiness for the return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они танцуют ритуальный танец очищения, чтобы быть готовыми к возвращению.

It's probably the pressure from the ion purification pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо давление из резервуаров ионной очистки.

You know, when you spend that much time down there in solitude, it's like real purification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, когда вы проводите много времени там, в одиночестве, это как реальное очищение.

Audrey was testing a new military water purification tablet on mice for side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одри проводила испытания на мышах новой армейской таблетки, очищающей воду, с целью обнаружения побочных эффектов.

She used to hold seances. They became an obligatory ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проводила сеансы, которые стали обязательным ритуалом.

This is a kind of ritual for him- a cleansing before he takes them home... and turns them into a doll, a toy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как бы ритуал для него- чистка перед тем как он их берёт домой... и превращает их в кукол, игрушку.

Does that have some kind of ritual meaning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет какой-то ритуальный смысл?

It's the most important ritual apart from the wedding ceremony itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важнейший ритуал, не считая самой свадебной церемонии.

His father, King Nevad, refused to accept that, so he went through the ritual to seek an audience with the Spirits and he pleaded for his son's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, король Невад, с этим не смирился, он прошел ритуал, чтобы поговорить с Духами, и молил их сохранить сыну жизнь.

I told you- I need to perform a ritual to release the bad energy before his journey to the afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же говорил, что нужно провести ритуал и очистить его от негативной энергии перед путешествием в загробную жизнь.

We performed purification rituals on the boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводили над мальчиком обряд очищения.

The ritual used the mandrake root to bring unimaginable terror to the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью корня мандрагоры жертве внушался невообразимый ужас.

But after Mr. Dennis has finished his getting-ready ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после того, как мистер Деннис закончит свой приготовительный ритуал.

This is represented in ritual by having their part played by men in women's clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ритуале это выражается в том, что свою роль играют мужчины в женской одежде.

Elsewhere, sauna facilities are normally provided at health clubs and at hotels, but there is no tradition or ritual to their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах сауны обычно предоставляются в оздоровительных клубах и гостиницах, но нет никаких традиций или ритуалов для их использования.

Although burials are few and controversial, there has been circumstantial evidence of Neanderthal ritual burials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя захоронения немногочисленны и противоречивы, существуют косвенные свидетельства неандертальских ритуальных захоронений.

Traditionally, Marathi people and South Indian Hindus receive an oil massage from the elders in the family on the day and then take a ritual bath, all before sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По традиции, Маратхи и южноиндийские индусы получают масляный массаж от старейшин в семье в день, а затем принимают ритуальную ванну, все до восхода солнца.

The blessing and delivery of a ring has formed part of the ordinary ritual for the blessing of an abbot, and this is still the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благословение и вручение кольца было частью обычного ритуала благословения аббата, и это все еще имеет место.

Émile Durkheim notes that in some cultures there is a duty to intentionally commit ritual suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмиль Дюркгейм отмечает, что в некоторых культурах существует обязанность намеренно совершить ритуальное самоубийство.

He probably ate slightly charred bread, although the burning may have had ritual significance rather than being an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он ел слегка обугленный хлеб, хотя сожжение имело скорее ритуальное значение, чем было случайностью.

With the ritual, Nymbis was trapped in an eternal nightmare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ритуалом Нимбис оказалась в ловушке вечного кошмара.

In Artemis Fowl, Artemis and Butler captured Holly Short while she was attempting to complete the Ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Артемис Фаул Артемис и Батлер захватили Холли в плен, когда она пыталась завершить ритуал.

A theory described the killings of both Lindow I and II as ritual sacrifice attributed to the Celtic enclaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория описал убийства как Линдоу I и II в качестве ритуального жертвоприношения отнести к кельтскому анклавы.

The city is known worldwide for its many ghats, embankments made in steps of stone slabs along the river bank where pilgrims perform ritual ablutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город известен во всем мире своими многочисленными гхатами, насыпями, сделанными ступенями из каменных плит вдоль берега реки, где паломники совершают ритуальные омовения.

The ritual of cutting the first hair is called Daah' Urgeeh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритуал отрезания первых волос называется Urgeeh? она играет с Кевином'.

From his cross-cultural study of ritual processes, Moore became convinced of the value of ritual process in actuating human potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из своего кросс-культурного исследования ритуальных процессов Мур пришел к убеждению в ценности ритуального процесса для реализации человеческого потенциала.

Because of the requirement of sufficient fresh water, a massive water purification system must be integrated in the fish farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за потребности в достаточном количестве пресной воды, массивная система очистки воды должна быть интегрирована в рыбоводном хозяйстве.

Pig bones have been found interred alongside humans at Hongshan burial sites, suggesting that the animal had some ritual significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хуншаньских захоронениях были найдены кости свиньи, погребенные вместе с людьми, что позволяет предположить, что животное имело какое-то ритуальное значение.

If driven away by ritual impurity, the Kiraman Katibin, who record people's actions, and the Guardian angel, will not perform their tasks assigned to the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их прогнать ритуальной нечистотой, то Кираман Катибин, записывающий поступки людей, и Ангел-Хранитель не будут выполнять возложенные на них задачи.

Like ritual texts, they were written on papyri and on temple walls, and they were probably recited as part of the rituals they accompany in temple inscriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ритуальные тексты, они были написаны на папирусах и на стенах храмов, и, вероятно, их декламировали как часть ритуалов, которые они сопровождают в храмовых надписях.

First, a shamanic ritual performance is, above all, a series of actions and not a series of musical sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, шаманское ритуальное исполнение-это прежде всего ряд действий, а не ряд музыкальных звуков.

Family vacation can be ritual—for example, annually around the same time—or it can be a one-time event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель использовалась в качестве запасной и для слайд-гитары в последующие годы.

At the height of the counter-cult movement and ritual abuse scare of the 1990s, some governments published lists of cults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар контркультурного движения и паники по поводу ритуальных злоупотреблений 1990-х годов некоторые правительства опубликовали списки культов.

He would either cut the body in pieces and send them to important people as an offering, or use the pieces for ritual cannibalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он либо разрезал тело на куски и отправлял их важным людям в качестве подношения, либо использовал эти куски для ритуального каннибализма.

The song is also meant to confront Bowie's own perceptions about the ritual creation and degradation of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня также призвана противостоять собственным представлениям Боуи о ритуальном создании и деградации искусства.

Additionally, there are rules of ritual purity to prevent or cleanse contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существуют правила ритуальной чистоты, чтобы предотвратить или очистить загрязнение.

Going to Daryl's became the weekly ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поход к Дэрилу стал еженедельным ритуалом.

Sometimes, color codes are followed in clothing based on the religion and ritual concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда цветовые коды следуют в одежде, основанной на соответствующей религии и ритуале.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ritual purification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ritual purification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ritual, purification , а также произношение и транскрипцию к «ritual purification». Также, к фразе «ritual purification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information